PFAFF Accessory Catalog - Finnish 1
TILKKUILU TIKKAUSJALKA, OHJAIN KESKELLÄ IDT™-JÄRJ
ESTELMÄLLÄ Tämän jalan avulla tilkkutöiden tikkaaminen sauman keskeltä on helppoa. Ohjain kulkee saumakohdassa, ja tikkaus osuu juuri sauman keskelle. 1. Kiinnitä tikkausjalka koneeseen. 2. Pane IDT™-järjestelmä päälle. 3. 3. Valitse suoraommel (tai muu ommel, joka ommellaan neula keskellä, esim. vahvistettu suoraommel tai käsin ommeltua muistuttava tikkaus). 820925096 B C D E F G J K L IDT™-järjestelmällä 4. Pane työ paininjalan alle niin, että ohjain on keskellä saumaa. 5. Jalan ohjain kulkee saumaa pitkin, ja tikkaus osuu juuri oikeaan kohtaan. Note: With any of the Stitch-in-Ditch feet for IDT™ TARVIKKEET system attached to machines with manual presser foot lift we recommend not to lift the presser foot to the extra high position. This can cause the needle holder to touch the guide on the presser feet. With the needle set to down position we recommend just to lift the presser foot as much as needed for pivoting so that the fabric can be turned freely. KIRKAS TIKKAUSJALKA, OHJAIN KESKELLÄ IDT™-JÄRJESTELMÄLLÄ Läpinäkyvän jalan ansiosta näet työn kulun koko ajan hyvin. Ohjain kulkee keskellä, ja tikkaus osuu juuri haluttuun kohtaan. Kiinnitä tikkausjalka koneeseen. 2. Pane IDT™-järjestelmä päälle. 1. 3. Valitse suoraommel (tai muu ommel, joka ommellaan neula keskellä, esim. vahvistettu suoraommel tai käsin ommeltua muistuttava tikkaus). 821143096 D E G J K L IDT™-järjestelmällä 4. Pane työ paininjalan alle niin, että ohjain on keskellä saumaa. 5. Jalan ohjain kulkee saumaa pitkin, ja tikkaus osuu juuri oikeaan kohtaan. Note: With any of the Stitch-in-Ditch feet for IDT™ system attached to machines with manual presser foot lift we recommend not to lift the presser foot to the extra high position. This can cause the needle holder to touch the guide on the presser feet. With the needle set to down position we recommend just to lift the presser foot as much as needed for pivoting so that the fabric can be turned freely. 53