Advokaten 1
”Det har varit lite rakt och lite krokigt och myc
ket slump.” Lena Berke, avgående lagman vid Stockholms tingsrätt omslagsFoto: nordic photos Fokus: Barnets bästa De mest utsatta barnens rättigheter kommer bort Högsta domstolen värnar klientsekretessen Tyska datalagringslagen författningsstridig Christian Åhlund skriver om det jordbävningsdrabbade Haiti Tidskriften Advokaten Årgång 76 Innehåll Nr 3 · 2010 Ledaren 4 Min väninna Rut nyheter & reportage 6 6 Högsta domstolen värnar klientsekretessen 7 Återgång om advokaters vittnesplikt 8 Skärpta straff för våldsbrott föreslås 9 adVoKat I FraMtIden: Utvecklande med internationellt samarbete 10 hILdary: Lena Berke summerar karriären 12 Reportage från Stockholms rådhus 16 VÄrLden: Tyska datalagringslagen ogiltig 18 Advokater utan Gränser i Turkiet 22 gÄstKrönIKan 20 ChrIstIan ÅhLund, generalsekreterare för ILAC, rapporterar från det jordbävningsdrabbade Haiti. FOKUS: Barnets bästa ”Lagstiftaren talar om att utgå från barnet, men det gör man i själva verket inte. I stället är det en gammalmodig syn på äganderätt till barnet som kommer fram.” Jur. dr Eva Ryrstedt, docent i civilrätt FoKus 22 Barnets BÄsta. I år är det 20 år sedan Sverige ratificerade FN:s barnkonvention. Men fortfarande finns många barn som far illa. Tidskriften Advokaten belyser situationen för två grupper av barn som är särskilt utsatta: barn i mål om vårdnad, boende och umgänge och asylsökande barn. 22 deBatt 37 37 Advokat Magnus Hedenberg: ”Oreda om skattetillägg och straff” 38 Språkförsvarets Arne Rubensson: ”Hur ska språklagen tolkas?” 39 Johan Pehrson (FP), justitieutskottet, jur. kand., och Jan Ertsborn (FP), civilutskottet, advokat: ”Risk för domstolskris?” 39 J Urban Rogers, advokat: ”Angående tidningens innehåll” 40 Peter Sjögren, advokat: ”Framtida ledarskap – vem vågar vara först! ” aKtueLLt 41 41 Lena Blixt till Svea hovrätt 42 MÅnadens adVoKat: Fredrik Andersson 43 BIBLIoteKet: Ny litteratur och lästips 10 Advokaten Nr 3 • 2010 42 saMFundet 45 45 Disciplinärende 47 Nya ledamöter och remisser 3 Foto: scanpix (barnen) tom knutson (berke) mannheimer swartling (andersson)