Barnböcker 2018/2019 1
Barnboksklassiker! Le knígi pa Totte si de domúlt
prinžardé sar glaténge knígi de katár le berš 1970. Butívar ramón nevé knígi thaj but ánda lénde arakhés pe but šibá, sar akaná pe řomanés. Ánde le knígi arakhés le glaténge džeséske situácia, kaj but ánda le gláti prinžarén pe andré. Naj lúngo téxto thaj le patréci prósti makhlé le. Kačá kníga si pa Totte kána či arakhél pésko Nalle. Ambúrim avél o Nalle anglé te grižíla o Totte péski kómnata? Böckerna om Totte är svenska barnboksklassiker från 70-talet. De kommer ständigt ut i nya upplagor och flera av dem finns på en rad olika språk, nu även på romska. Böckerna berättar om vardagliga situationer, som de flesta barn kan känna igen sig i. Det är lagom lite text och illustrationerna är enkla och tydliga. Den här handlar om en dag då Totte inte kan hitta sin Nalle. Kanske kommer Nalle fram om Totte tar och städar på sitt rum? O TOTTE GRIŽIL / TOTTE STÄDAR GUNILLA WOLDE, ÖVERSÄTTNING: HANS CALDARAS, NATUR & KULTUR. 24 SIDOR. Vad händer med ett lejon efter stormen? Hans man är en enda röra! Vad händer med en tårta när en elefant vandrat förbi? Tårtklafs! Efter trolleriet blir en groda en prins! Rummet efter kuddkriget? Totalt kaos! Nyskapande och galet roligt för hela familjen. Varje uppslag innehåller ett helt litet drama. MINA BILDER EFTER STORMEN ÉRIC VEILLÉ, ÖVERSÄTTNING: GUNILLA HALKJAER OLOFSSON LILLA PIRATFÖRLAGET. 34 SIDOR Dumma kudde! Dumma gröt! Dumma stövlar! Dumma snö! Dumma klämmis! Dumma varg! Dumma blöja! Jag är arg! Dumma padda! Dumma sång! Dumma dumma dagen lång! En rolig och färgglad kartongbok på rim för de allra yngsta. Och för deras vuxna. En bok utan pekpinnar men med stor igenkänning. Ibland är inget bra. Ibland är allt och alla helt enkelt bara dumma! Ballongspöket låter Buuuuuuuuuu! Hundspöket AAOOO! Glasspöket Dripp dropp och Kossamuspöket låter MUUUU! Hur låter Bebisspöket, Nappspöket, Jättespöket, Garderobsspöket och Gammelspöket? Det bästa med mörkret är att man hör så många roliga spöken! En bok med hårda pärmar och rolig idé. Längst bak ett läskigt spegelspöke! Ute på det afrikanska slättlandet ligger det en by. När solen går ner säger mammorna och papporna till sina barn att det är dags att sova. Lala tar emot sin pappa som varit ute och fiskat. Det är dags att sova, säger pappa till Lala. Jag ska bara säga gonatt till fisken först, säger Lala. Gonatt till fågeln, till geten, till apan, till kycklingarna, till de små myrorna, till sin hund och till stenen. Gonatt, mamma! Gonatt boken! Gonatt månen! DUMMA BOKEN SIRI AHMED BACKSTRÖM BOKSLUKAREN URAX. 16 SIDOR LILLA SPÖKBOKEN KENNETH ANDERSSON ALFABETA. 12 SIDOR 4 Småbarnsbilderböcker JAG SKA BARA SÄGA GONATT FÖRST RACHEL ISADORA ÖVERSÄTTNING HORST SCHRÖDER EPIX. 32 SIDOR