PFAFF Accessory Catalog - German 1
NÄHEN SCHRÄGBANDEINFASSER Das Einfassen mit Schrä
gband ist eine einfache Methode, um Stoffkanten ein glattes und sauberes Aussehen zu verleihen. Sie benötigen dazu ein ungefalztes, 24 mm breites Schrägband. 1. Entfernen Sie den Nähfuß und setzen Sie den Schrägbandeinfasser ein. 2. Schneiden Sie den Anfang des Schrägbands diagonal ab. 3. Führen Sie das Band in die Spirale des Schrägbandeinfassers ein und ziehen Sie es nach hinten heraus. 820245096 A B C D E F G J K L Der automatische Nadeleinfädler kann nicht auf Maschinen der Gruppe L verwendet werden. 4. Stellen Sie den Schrägbandeinfasser und/oder die Nadelposition so ein, dass die Nadel 1 - 1,5 mm von der gefalteten Schrägbandkante entfernt einsticht. 5. Steppen Sie etwa 25 mm auf dem Schrägband. 6. Legen Sie dann die Schnittkante des einzufassenden Stoffs zwischen das Schrägband in den Schlitz des Schrägbandeinfassers. Das Schrägband legt sich während des Nähens automatisch um die Stoffkante. Tipp: Durch Zickzack- oder Zierstiche erhalten Sie einen zusätzlichen dekorativen Effekt. PRAKTISCHES ZUBEHÖR ROLLSÄUMER Der Saum verhindert, dass die Kanten ausfransen, und es entsteht eine saubere, haltbare Kante. Mit dem Rollsäumer können Sie feine bis mittelfeine Materialien problemlos säumen, ohne die Stoffkanten zuvor bügeln zu müssen. 820220096 B C D E F G J K L 2 mm 820249096 B C D E F G J K L 3 mm, für IDT™-System 820221096 B C D E F G J K L 4 mm, für IDT™-System 1. Wählen Sie einen Geradstich, setzen Sie den Rollsäumer ein und aktivieren Sie das IDT™-System (falls vorhanden). Bei Bedarf bügeln Sie nur den Anfang des Saums auf 2, 3 oder 4 mm um, je nach Größe des Nähfußes. Platzieren Sie ihn flach in der Rille unter dem Nähfuß und nähen Sie ein paar Stiche. Senken Sie die Nadel in den Stoff, um ihn zu fixieren. Dann heben Sie den Nähfuß an und ziehen die Schnittkante des Stoffs in die Spirale des Nähfußes. Senken Sie den Nähfuß und halten Sie beim Weiternähen immer die Schnittkante vor dem Nähfuß. 2. Achten Sie darauf, dass der Stoff nicht unter die rechte Hälfte des Nähfußes gerät. Tipp: Säumen Sie steifere Stoffe mit einem Geradstich und weichere Materialien mit einem Zickzackstich, der gerade die Breite des Saums umfasst. (Scharfe Kurven sind für den Rollsäumer nicht geeignet.) 17