PFAFF Accessory Catalog - German 1
NÄHEN DEKORATIVES ZUBEHÖR DREI-LOCH-GARNFUSS FÜRS
IDT™-SYSTEM Verzieren Sie Ihre Projekte mit verschiedenen Arten dekorativer Kordeln oder Wollgarnen – ganz einfach mit den tollen 9-mm-Stichen von PFAFF® und dem Drei-Loch-Garnfuß. Hierbei werden die Kordeln und Garne durch die vordere Öffnung am Nähfuß und dann durch die untere Aussparung geführt. So erhalten Sie durch Übernähen des Materials wunderschöne Zopfmuster. Einfacher geht’s nicht. 820920096 F G J L für IDT™-System 1. Fädeln Sie normales Nähgarn oder Ziergarn als Oberfaden und normales Nähgarn als Unterfaden in Ihre Nähmaschine ein. 2. Wählen Sie einen 9-mm-Zierstich. Hinweis: Zierstiche mit Vorwärtsbewegung lassen sich hiermit am besten nähen. Vermeiden Sie also Stiche mit zu vielen Rückwärtsbewegungen. 3. Fädeln Sie das Garn oder die Kordeln von oben in die Öffnungen am Nähfuß ein, bevor Sie diesen in die Nähmaschine einsetzen. Verwenden Sie dafür den Garneinfädler. 4. Achten Sie darauf, dass sich Kordel bzw. Garn leicht durch die Öffnungen einführen lässt. Ist das Garn zu dick, entsteht zu viel Spannung, was den Transport behindern kann. 5. Setzen Sie den Drei-Loch-Garnfuß ein. 6. Aktivieren Sie das IDT™-System. 7. Legen Sie die Kordel bzw. das Garn so unter den Nähfuß, dass ein freies Fadenende von 5 cm bleibt. 8. Unterlegen Sie den Stoff mit Stickvlies und legen Sie beides zusammen unter den Nähfuß. 9. Gehen Sie beim Nähen sorgfältig vor und nähen Sie nicht zu schnell. Lässt sich bei Ihrer Nähmaschine die Geschwindigkeit regeln, dann reduzieren Sie die Nähgeschwindigkeit so, dass Sie Stoff und Garn leicht führen können. KRÄUSELFUSS Das Kräuseln ist eine klassische Dekorationsmethode und mit diesem Nähfuß ein Kinderspiel! Er eignet sich besonders für Volants an Kissen und Gardinen oder für Kräuselnähte an Kinderkleidung. Sie können zwei Lagen Stoff gleichzeitig nähen und kräuseln – einfach und schnell. 1. Wählen Sie den Geradstich und bewegen Sie die Nadel in die äußerst linke Position. 2. Metallfuß 820668096 B C D E F G J K L Der automatische Nadeleinfädler kann nicht auf Maschinen der Gruppe L verwendet werden. Legen Sie den zu kräuselnden Stoff mit der rechten Seite nach oben unter den Nähfuß, sodass die Schnittkante rechts vom Nähfuß etwas hervorsteht. Führen Sie den glatt bleibenden Stoff komplett in den Schlitz im Nähfuß ein, rechts auf rechts. 3. Führen Sie den Stoff und lassen Sie die Nähmaschine den unteren Stoff frei aufnehmen, um eine einheitliche Kräuselnaht zu erzielen. Tipp: Wenn Sie die Stichlänge verändern, ändert sich auch die Anzahl der Kräuselungen. Sie können auch eine einzelne Stoffschicht kräuseln, wenn Sie sie unter den Nähfuß legen und die Stichlänge und die Fadenspannung wie gewünscht einstellen. 42