Advokaten 1
Aktuellt Juridiska biblioteket LÄstips Titel: Rät
ten till familj inom barn- och ungdomsvården Författare: titti mattsson Förlag: liber Boken fokuserar kring barns rätt till familj och vad detta innebär i ett juridiskt perspektiv. Här beskrivs hur socialtjänsten och domstolar tar hänsyn till rätten till familj vid beslut om placeringar utanför hemmet, vårdnadsöverflyttning och adoption. författaren har analyserat tingsrättsdomar rörande vårdnadsöverflyttning och konstaterar att barnets vilja sällan får komma till uttryck och att föräldrarätten väger tyngre än bedömningen av barnets behov och barnets bästa. Boken bygger på ett forskningsprojekt finansierat av allmänna barnhuset. Titel: sambolagen: en kommentar Författare: göran Håkansson Förlag: thomson Reuters lagkommentar som inledningsvis redogör för bakgrunden till sambolagen och lagstiftarens intentioner med lagen. tyngdpunkten ligger sedan på lagens regler kring när ett samboförhållande upphör. Vissa angränsande områden som är av betydelse för sambor såsom samäganderätt, arv och testamente, faderskap och vårdnad om barn berörs också. Exempel på avtal mellan sambor finns som bilagor tillsammans med sambolagens lagtext. kommentaren som ingår i thomson Reuters serie ”djupa kommentarer” vänder sig till jurister och andra som i sin yrkesutövning har att hantera frågor om samboförhållanden. aVhandLing i skatterÄtt Maria Nelson: Utflyttning av aktiebolag: en analys i ljuset av den internatonella skatterätten och EU-rätten, Jure. Boken analyserar skattekonsekvenserna av att svenska aktiebolag flyttar sin hemvist till utlandet. studien bygger på både svensk skatterätt och Eu-skatterätt men även på internationella jämförelser. frågor som behandlas är om Eu-domstolens allmänna praxis på företagsbeskattningens område kan tillämpas på aktiebolag som byter hemvist. Vad innebär uttrycken platsen för den verkliga ledningen och hemvist? dessa och många andra skattefrågor med anknytning till utflyttning av aktiebolag behandlas utförligt. domstoLsVerkets pubLikationer Kvaliteten på tolkning i domstolar, Domstolsverket (DV-rapport 2010:4) domstolsverket har undersökt i vilken utsträckning auktoriserade översättare, tolkar och rättstolkar används vid domstolarna och om de upplevs som kvalificerade för sina uppdrag. samtliga domstolar har tillfrågats och av totalt 80 domstolar har 65 besvarat den enkät som ligger till grund för undersökningen. cirka 60 procent av domstolarna ställer krav på auktoriserad tolk och många anser att de håller en hög kvalitet men att det ofta är problem att få kvalificerade tolkar till rättegångar och muntliga förhandlingar. domstolsverket anser det viktigt att fler tolkar utbildas och att kompetensen hos redan nu verksamma tolkar höjs. dV föreslår bland annat att verket, för domstolarnas räkning, bör göra en egen upphandling av tolkförmedlingstjänster. för att höja kvaliteten på tolkförmedlingstjänsterna föreslår man även att regler om registrering och tillsyn över tolkförmedlingar införs. läs hela rapporten på www.domstol.se . Svensk-engelsk ordlista för domstolsväsendet domstolsverkets svensk-engelska, engelsk-svenska ordlista från 1994 har kommit i en tredje, helt omarbetad version. Ordlistan innehåller, förutom ord och uttryck vanliga inom domstolsväsendet, även avsnitt med bland annat namn på svenska domstolar, tjänstebenämningar och titlar inom sveriges domstolar. Ordlistan kan laddas ned på www.domstol.se eller beställas från domstolsverket. kontakta juridiska biblioteket Bitte Wölkert, bibliotekarie telefon: 08-459 03 20 E-post: biblioteket@advokatsamfundet.se ny Litteratur i urVaL tryckår: 2010 om inte annat anges. Bengtsson, Bertil: försäkringsavtalsrätt (2. uppl. norstedts juridik. 694 s. institutet för rättsvetenskaplig forskning; 188) Bergstrand, Bengt Olof: socialtjänstlagen 2010 (Höganäs: komlitt. 200 s.) Börs: regelsamling. 2010/2011 (faR. 1908 s) Dahlman, Christian: Rätt och rättfärdigande: en tematisk introduktion i allmän rättslära (2. uppl. lund: studentlitteratur. 128 s.) Eriksson, Thomas: trygghet i boende (stockholm: Jure. 111 s. Rapport/tryggare sverige; 2010:1) Ersättning vid personskada/ madeleine Randquist, red. (16. uppl. studentlitteratur. 568 s.) Forssén, Björn: moms44 skyldighet i särkilda fall: handelsbolag, enkla bolag, konkursbon, dödsbon och förmedlare m.fl.: en problematisering av sjätte kapitlet mervärdesskattelagen med förslag de lege ferenda (Jure. 90 s.) Gustafsson, David: Vd-boken: handbok för styrelse och Vd (näsviken: Björn lundén information. 233 s.) Hartley, T. C.: the foundations of European union law (7. ed. Oxford univ. Press. 501 s.) Hed, Irja: sekretess! handbok om offentlighets- och sekretesslagstiftningen (17. uppl. Jure. 156 s.) Koll på kemikalier? rättsliga förändringar, möjligheter och begränsningar/redaktörer: Jonas Ebbesson och david langlet (iustus. 302 s.) The law of green and social procurement in Europe / Roberto caranta & martin trybus (eds) (copenhagen: dJØf. 330 s. European procurement law series; 2) Lehrberg, Bert: Praktisk juridisk metod (6. uppl. uppsala: institutet för bank- och affärsjuridik, iBa. 235 s.) Lundén, Björn: samboboken: juridik, ekonomi, beskattning/av Björn lundén och anna molin (6. uppl. näsviken: Björn lundén information. 144 s.) Lysén, Göran: det nya lissabonfördraget: en kort summering (iustus. 129 s. studies in international law; 19) Marthinussen, Hans Fredrik: forholdet mellom panteretten og det sikrede kravet (Oslo: cappelen. 594 s.) Mellqvist, Mikael: Processrätt: grunderna för domstolsprocessen/mikael mellqvist och kristina Wirdemark (iustus. 174 s.) Nergelius, Joakim: svensk statsrätt (2. uppl. studentlitteratur. 581 s.) Nilsson, Mattias: Europarätten: en introduktion till Eu-rätten och Europakonventionen/ mattias nilsson och Jenny lundgren (4. uppl. Jure. 162 s.) Palm, Anders: Pensionsstiftelser: pension direkt i företaget (4. uppl. näsviken: Björn lundén information. 304 s.) Reichel, Jane: ansvarsutkrävande: svensk förvaltning i Eu (Jure. 259 s.) Wainikka, Christina: företagshemligheter: en introduktion (studentlitteratur. 144 s.) Westerlund, Gösta: straffprocessuella tvångsmedel: en studie av rättegångsbalkens 24 till 28 kapitel och annan lagstiftning (4. uppl. stockholm: Bruun. 219 s.) Läs mer Hela litteraturlistan finns på Juridiska bibliotekets webbplats, www.juridiskabiblioteket.se Advokaten Nr 8 • 2010