Barnböcker 2020/2021 1
Bilder är en viktig del av böckerna vi läser. Bil
derna är också viktiga för den som inte ser. Visste du att man kan se bilder med fingrarna? En historia kan berättas med ord, bilder, ljud och rörelse. I en bok är det text och ibland bilder som blir en historia. Om man inte kan se läser man både bokstäver och bilder med fingrarna. Sådana bilder kallas taktila bilder och är gjorda av material som känns olika. För att man ska kunna läsa bilder med fingrarna behöver de vara extra tydliga och det behövs en person som kan göra dem. En som jobbar med det är här är Maria Beskow, som har gjort ungefär tjugofem böcker hittills. Men kan alla böcker bli taktila? – Ja, jag tror det, säger Maria Beskow. Det är mycket att tänka på när man ska göra taktila bilder. Materialen måste kännas olika, så att man känner att det är olika saker i bilden. Det är viktigt att det inte finns för mycket att känna på och hålla reda på. Då blir bilden svår att förstå. Vilka böcker som ska bli taktila bilderböcker väljs av en grupp specialister på Myndigheten för tillgängliga medier, MTM. Det behövs både pekböcker för de yngsta och böcker som passar för de som är äldre. Böckerna ska handla om olika saker, eftersom vi har olika smak. Det är bra om det är en bok som många barn känner till, men det viktigaste är att det är en bok som är kul att läsa. Sedan skickas boken till Maria Beskow, som börjar fundera på hur hon kan förvandla bilderna till taktila bilder. När Maria bestämt vad som ska finnas med i bilderna måste hon hitta rätt material. Om bilden föreställer en människa ska håret kännas på ett sätt, huden på ett annat och kläderna på ett tredje. Att välja material är svårt. Hur känns en kanin? Hur känns sand? Kan man känna dimma? Dessutom ska bilderna hålla för att många små fingrar ska känna på och utforska bilderna. Det är också viktigt att de inte lossnar från sidorna. – Det brukar bli några turer till tyg- och pappershandlare, och jakt på udda material via mejl och telefon, berättar Maria Beskow. – Men nu vet jag vad som brukar fungera till vad och var jag kan hitta det. Det görs bara tre taktila bilderböcker om året. Maria gör en av dem, men jobbar även med andra saker som illustration, animation och grafisk form. Hon utbildade sig på linjen för textilkonst vid Högskolan för konst och design i Göteborg. När allt är planerat återstår ändå mycket arbete. Sidorna trycks och alla delar skärs till. Maria Beskow gör arbetet med att montera ihop delarna. Det är ett noggrant och pilligt jobb att se till att bilderna blir perfekta. Varje bok görs i 75 exemplar och går att läsa med både ögonen och fingrarna. Till sist kan böckerna bindas ihop och skickas ut till bibliotek och lässugna barn. Då har nästan ett år gått från det att Maria Beskow fick boken skickad till sig. Blir du nyfiken på hur det känns att läsa bilder med fingrarna? Gå till ditt bibliotek och fråga efter en taktil bilderbok så får du känna! Text: Ingrid Källström och Ida Bengmark, MTM Foto: Per Holgersson MTM, Myndigheten för tillgängliga medier gör talböcker och punktskriftsböcker för barn, unga och vuxna med läsnedsättning. MTM har också som uppdrag att främja tillgången till punktskrift med taktila inslag för både barn och vuxna. På MTM finns även LL-förlaget som ger ut lättlästa böcker för vuxna och ungdomar. Andra förlag som ger ut lättlästa böcker för barn och unga är Nypon, Hegas och Argasso.