Stolt över alla svenska framgångar tersom vi har
lyckats förena minskade koldioxidutsläpp med ökad tillväxt. Det är till stor del fjärrvärmens förtjänst och det är det som gör mig stolt! Vid Svensk Fjärrvärmes årsmöte i mitten av november var det fler än jag som lyfte fram detta faktum. Främst ”vår” minister, IT- och energiminister Anna-Karin Hatt, som lyfte fram branschens förmåga att kunna anpassa sig till förändrade förutsättningar, vilket lett till att branschen förändrat hela sin bränslemix och minskade utsläppen radikalt. Denna omställning har gett Sverige ett renommé så starkt att den amerikanske presidenten ville besöka just Sverige för att få veta mer om vårt energi- och klimatsystem, sade Anna-Karin Hatt, och jag sträckte lite ytterligare på mig. Anna-Karin Hatt lyfte också frågan om att exportera vårt fjärrvärmekunnande och uppmanade branschen att höra av sig om det uppstår problem på vägen, så ska hon se till att förändra det som måste ändras. En annan årsmötesdeltagare var Paul Voss, ny VD för J k vår europeiska organisation, Euroheat & Power. Även han uppmanade oss svenskar att sprida historien om vår omställning ute i Europa. Men också att fortsätta att utvecklas, så att han får nya berättelser om fjärrvärmens förmåga att sprida till EU:s beslutsfattare. Detta nummer av Fjärrvärmetidningen har just Miljö & klimat som tema och det finns mycket intressant att läsa. Temat visar på både problem och möjligheter inom miljö- och klimatområdet. I personporträttet på mittk I detta nummer: Sundsvall Energi ska amortera mera Hammarö Energi utesluts ur Reko Konkurrensverket och Växjö i tvist om villkorad fjärrvärme Diskuterar samgående till en enda branschförening Smart energirådgivning i snygg IKEA-förpackning Ger signal om skick på rör Tema: Miljö & klimat Branschen siktar på en fossilfri framtid Göteborg förebild för mer fjärrvärme i Europa Dålig kommunal beredskap för klimatförändringar HSB:s hållbarhetsarbete skapar bättre lönsamhet 4 4 6 7 9 10 13 14 15 16 Framtida elbolag kan få betalt även när turbinerna inte går 17 Deliang Chen i närbild 18–19 Fjärrvärmetidningen • Nr 8 • December 2013 Temanotiser Gästkrönika Inga hemligheter – så påverkas miljön Går över gränsen med ett gemensamt värmenät Åbro gör lilla Vimmerby ännu större på fjärrvärme Årsmötet – Sätt era kunder på piedestal – Era idéer behövs i Europa – Energiforsk blir starkare i Europa – Prisdialogen når 400 000 – Chalmerister årets exjobbare Nytt om namn Fem frågor till Patrik Holmström Nytt från Fjärrsyn 20 21 22 25 26–27 29 30 30–31 32 32 33 34 34 ag pratar ofta om att jag är stolt över att få företräda fjärrvärmebranschen. Det är verkligen fantastiskt att få representera den bransch som har sett till att Sverige kan nå miljö- och klimatmålen. Sverige ses av många som ett föredöme efuppslaget, får vi möta den ledande klimatforskaren Deliang Chen, en av huvudförfattarna till första delen av IPCC:s femte klimatrapport. Rapporten ger en dyster bild av klimatförändringarna och vad vi kan vänta oss i framtiden. Samtidigt hävdar forskare från Linköpings universitet att den kommunala beredskapen för att möta klimathoten är låg. Detta kan få en att känna viss dysterhet, men det finns tack och lov även glädjeämnen som ger hopp om framtiden. Där finns allt det engagemang som genomsyrar branschen för att ytterligare minska utsläppen och att sprida kunskapen om hur fjärrvärmen kan klara klimatet även i andra länder. Ett exempel är EU-projektet Celsius, som leds av Göteborg Stad och Göteborg Energi. Där ska Göteborg, tillsammans med London, Rotterdam, Genua och Köln inspirera 50 europeiska städer att ta vara på spillvärme i fjärrvärmesystem. Det är en av alla de möjligheter som fjärrvärmen öppnar för de länder som vill investera i en klimatsmart framtid. Och kanske även dessa länder följer oss i Sverige mot visionen av ett fjärrvärmesystem med enbart återvunnen energi i framtiden? Ulrika Jardfelt VD, SVENSK FJÄRRVÄRME FJÄRRVÄRME Nr 8 • December 2013 UTGIVARE Svensk Fjärrvärme AB 101 53 Stockholm Telefon: 08-677 25 50 Telefax: 08-677 25 55 CHEFREDAKTÖR Ann-Sofie Borglund 031-22 78 11 ann-sofie@mittordval.se ANSVARIG UTGIVARE Annika Johannesson ANNONSER Daniel Skoglund 08-556 960 18 073-633 08 24 daniel@ad4you.se PRENUMERATION Åsa Flygare, 08-677 27 10 PRENUMERATIONSAVGIFT 550 kronor/år + moms för åtta nummer SKRIBENTER I DETTA NUMMER Per Anderson per@redskapet.se Pierre Eklund eklund_pierre@hotmail.com Per Eriksson per@eriksson.eu Johan Granath johan@redakta.se Helena Karjalainen helena.karjalainen@live.se Göran Kristiansson goran@kristiansson.se Fredrik Mårtensson fmartensson@swipnet.se Morten Valestrand morten.valestrand@swipnet.se Lena Wreede lenaw@gmail.com OMSLAGSBILD Ellinor Collin REDIGERING & ORIGINAL REDskapet, 031-711 98 71 TRYCK Trydells Tryckeri, 2013 E-TIDNING www.svenskfjarrvarme.se FJÄRRVÄRMETIDNINGEN är en branschtidning för fjärr - värme och fjärrkyla. Tidningen trycks i 3300 exemplar på miljövänligt papper. Citera gärna, men ange källan. Fjärrvärmetidningen arbetar aktivt för ett mångfaldsperspektiv som bland annat fokuserar på kön, etnicitet och ålder. Mångfaldsperspektivet krävs för att rättvist spegla både samhället och fjärrvärmebranschen. TIDNINGEN 3