Advokaten 1
”Vi arbetar med en rättegångsbalk som har sina gr
under i ett annat samhälle.” Johan Hirschfeldt, tidigare president i Svea hovrätt och justitiekansler Advokaten tidskrift för sveriges advokatsamfund nummer 3 2013 årgång 79 Fokus: Nischbyråer Att arbeta med det utvalda omslagsfoto: istockphoto Tidskriften Advokaten Årgång 79 Straffprocessutredningens förslag Projekt för att värna tilltron till rättsväsendet Gästkrönikör: Clarence Crafoord Innehåll Nr 3 · 2013 Ledaren 4 Det krävs ömsesidig respekt för rättens aktörer nyheter & reportaGe 6 6 Årsavgiften till Advokatsamfundet bör bli avdragsgill 9 HD tar upp dubbelbestraffning i plenum 10 Straffprocessutredningens förslag 12 Advokat i framtiden 14 VärLden: Pirate Bay-dömda får nej i Europadomstolen 16 reportaGe: Johan Hirschfeldt i närbild 20 reportaGe: Unikt projekt för att stärka tilltron till rättsväsendet Gästkrönikan 24 cLarence craFoord, VD för Centrum för rättvisa, skriver om hur vi kan bidra till att människor som drabbats kommer till sin rätt. Fokus 26 nischbyråer. Bankkris och lågkonjunktur skakar storbyråerna och de medelstora advokatbyråerna. Många i advokatbranschen blickar i dessa tider nyfiket mot nischbyråerna och deras marknader. Hur har de klarat krisen, och vilken framtid har de? debatt 40 40 Stefan Lindskog, justitieråd, ”Påföljdslindring vid långsam handläggning” 44 Göran Rise, advokat, ”Skatteverkets medverkan i brottsutredningar – dags för nedmontering?” 46 Magnus Hedenberg, advokat, ”Vad är skälig ersättning per timme?” 47 Replik från Claes Borgström, advokat ”Största utmaningen är nog att bevara unionens legitimitet hos medborgarna och öka förståelsen för vad EU gör, att man möter farhågorna om centralstyrning, odemokratiskt beslutsfattande och bristande transparens.” Den tidigare advokaten Carl Wetter, numer svensk domare i EU-tribunalen i Luxemburg. Advokaten Nr 3 • 2013 aktueLLt 49 49 Månadens adVokat: Carl Wetter 50 hiLdary: Kinneviks vd och koncernchef Mia Brunell Livfors 52 bibLioteket: Ny litteratur och lästips 49 saMFundet 54 54 Nya ledamöter och remisser 3 foto magnus andersson