Husqvarna VIKING Accessory User's Guide - Danish 1
110 RYNKEFOD 620116896 For HUSKYLOCK™ s15. Denne
trykfod benyttes til rynkning ved syning af nederdele med læg, kraver, manchetter, påsyning af flæser m.m. Denne trykfod kan også benyttes til sammensyning af to stykker stof med samtidig rynkning af det underste stoflag. Indstilling af maskinen • Nål: Venstre eller højre, eller både venstre og højre • Sømtype: • Stinglængde: Tre-tråds overlock (504) eller fire-tråds overlock (514) 3-5 mm • Differentialtransport: Rynkning • Overkniv: Tilkoblet Syning 1. Placer to lag stof i maskinen med separatorpladen (A) imellem de to lag. 2. Sy 2-3 sting 3. Hold i stoffet under syningen, og før med let hånd de to stoflag frem adskilt fra hinanden, mens du syr. BLONDEFOD 620117296 For HUSKYLOCK™ s15. Denne trykfod benyttes til sammensyning eller påsyning af blonder eller borter. Indstilling af maskinen • Nål: • Sømtype: • Stinglængde: Højre nål 3-tråds overlock eller 3-tråds standardrullesøm 1,5-3 mm • Differentialtransport: Normal position • Overkniv: Til - eller frakoblet Syning 1. Placér stoffet under tappen (A) og blonden ovenpå (A). 2. Løsn om nødvendigt skruen (C), og skub linealen (B) til venstre eller højre for at justere stingbredden. 3. Stram skruen (C). 4. Placer blonden langs linealen (B), og sy. BEMÆRK: Hvis stofkanterne ikke skal afskæres, kan du placere både stof og blonde over tappen (A). Husk at frakoble overkniven! OVERLOCKSYNING OG DEKORERING