Advokaten 1
Världen CCBE efterlyser ett dataskyddsdirektiv EU
-kommissionen överlämnade i januari i år ett förslag till nya regler för dataskydd. Syftet är att stärka integritetsskyddet för enskilda på nätet. Rådet för de europeiska advokatsamfunden, CCBE, har nu lämnat sina synpunkter på förslaget. CCBE välkomnar strävan efter ett stärkt integritetsskydd. Men rådet är samtidigt kritiskt till att kommissionen föreslår två olika dataskyddsregleringar, ett civilrättsligt och ett för brottsbekämpning. Enligt CCBE behövs ett minst lika starkt dataskydd inom det straffrättsliga området som i civila ärenden, och CCBE förordar därför ett enhetligt regelsystem. Rättväsendet hotat i Ungern Över 270 domare i Ungern tvingas gå i pension sedan regeringen sänkt pensionsåldern till 62 år. Enligt Ungerns författningsdomstol strider tvångspensioneringen mot landets författning. Trots det har premiärminister Victor Orbán förklarat att reformen kvarstår. De nya pensionsreglerna utgör bara en del av Ungerns försök att reformera rättssystemet. I en rapport uttrycker International Bar Associations Human Rights Institute, IBAHRI, sin oro över att reformerna nu hotar rättsväsendets oberoende. Rapporten kan laddas ner från IBA:s webbplats, www.ibanet.org Europeiskt samarbete med CIA bör utredas Alla EU:s medlemsstater bör nu gå till botten med om det funnits hemliga CIA-fängelser eller andra anläggningar för att bistå i USA:s ”krig mot terrorismen” på deras respektive territorium. Uppmaningen kommer från EU-parlamentet, som i en resolution den 11 september krävde ordentliga utredningar av de kränkningar av mänskliga rättigheter som förekommit i samband med CIA:s program för förhör och fängslande av misstänkta terrorister. EU-parlamentet kritiserar särskilt Litauen, Polen och Rumänien. 14 England: Första byrån med flera licenser godkänd advokatbyrån irwin Mitchell blev den första byrån att få licens för flera olika verksamheter. irwin Mitchell har gått samman med bland annat inkassobolag. Brittiska Solicitors Regulation Authority, SRA, har nu, för första gången, godkänt så kallad ABS som innebär en sammanslagning mellan advokatbyrå och andra företag. Det rapporterar brittiska webbtidningen Law Society Gazette. Det är Advokatbyrån Irwin Mitchell som slagit sig ihop med bland andra inkassoföretaget Ascent Collections Ltd och bolaget Coris UK Ltd som erbjuder hjälp med att hantera försäkringskrav. Sammanslagningen görs under ett gemensamt moderbolag, IMCO Holdings Ltd. SRA har också godkänt en Glyn Barker, tidigare vice vd för Pricewaterhouse Coopers i Storbritannien, som styrelseordförande i moderbolaget. Irwin Mitchell är en av Storbritanniens största advokatbyråer, med över 2 200 anställda. Det nya företaget har beviljats sammanlagt 32 licenser från SRA, för en rad olika verksamheter. MöjLigheten för advokatbyråer att gå samman med ickeadvokater är en följd av Legal Services Act från 2007, en lag som kom till för att liberalisera och öppna den brittiska juridiska branschen. Irwin Mitchell blev den nittonde advokatbyrån som får tillstånd från SRA att bedriva sin verksamhet med en så kallad alternativ affärsstruktur (ABS). Administration stjäl debiterbar tid genomsnittsadvokaten ägnar en tredjedel av sin arbetstid åt administration och andra aktiviteter som de inte kan debitera för. det visar en studie genomförd av teknikföretaget Lexisnexis. Företaget frågade 1 000 amerikanska advokater på olika typer av advokatbyråer hur stor andel av den arbetade tiden de kunde debitera för. Resultatet visade på stora skillnader mellan olika advokater och olika inriktningar. 40 procent av advokaterna med inriktning på asyl och utlänningsrätt la exempelvis ner minst fyra timmar per dag på icke debiterbara aktiviteter. Även de minsta byråerna utmärkte sig genom en lika stor andel odebiterad tid. Minst odebiterad tid redovisade advokater inriktade på försäkringsrätt. Bara 24 procent av dem angav att de la mer än två timmar per dag på administration. 26 procent av de tillfrågade adAdministration stjäl tid för många advokater. vokaterna uppgav att de inte debiterade all tid de la ner på klientarbete, och att det bidrog till den låga debiteringsgraden. De vanligaste tidstjuvarna var annars epost och dokumenthantering, ekonomisk redovisning och arbete med att debitera. UB UB Advokaten Nr 7 • 2012 foto istockphoto