Advokaten 1
”Ni ska inte tro att de legendariska mordutredare
ni läser om som verkade på 1950- och 1960- talen var några snillen.” Leif GW Persson Advokaten tidskrift för sveriges advokatsamfund nummer 7 2012 årgång 78 Fokus: Den sällsamma dansen politik och juridik omslagsfoto: istockphoto Tidskriften Advokaten Årgång 78 Vägledning om tystnadsplikten De får Stockholm Human Rights Award Gästkrönikör: Linda Nordin, FN-förbundets generalsekreterare Innehåll Nr 7 · 2012 Ledaren 4 För riskkapitalister bevare advokatbyråerna! nyheter & reportage 6 6 Advokater får vägledning om tystnadsplikten 7 De får Stockholm Human Rights Award 8 25 ouppklarade mord kan lösas 15 värLden: Guantánamoadvokater kritiserar sekretessregler 16 reportage: Rättsväsendet förbättrar informationsflödet 20 reportage: Medling – det nya sättet att lösa civilrättsliga tvister gästkrönikan 24 Linda nordin, Svenska FN förbundets generalsekreterare, skriver om hur folkrättsliga framsteg kan rädda Syriens civila. Fokus 26 poLitik och juridik. Internationaliseringen, EUmedlemskapet och ett ökande fokus på mänskliga rättigheter har gett juridiken och domstolarna en viktigare roll i samhället. Politik och juridik glider in i varandra i en sällsam dans, och nya konfliktytor uppstår. Var går egentligen gränsen mellan politik och juridik i dag? debatt 38 38 Justitierådet Kerstin Calissendorff: ” Om vikten av att rättsväsendets företrädare har en lämplig grad av öppenhet” 40 Advokat Svante Thorsell: ”Häktning – en mänsklig skyldighet?” 42 Doris Singh, jur. kand.” Språk och kunskapsanalys i somaliska – inte någon exakt vetenskap” aktueLLt 46 46 Födelsedagsmingel för generalsekreteraren 48 Hildary: Elisabet Fura om Europadomstolen ”Man vinner inga röster på att stå upp för fängelsekunders mänskliga rättigheter, därför behövs Europadomstolen.” 48 Elisabet Fura, före detta domare i Europadomstolen och numer Chefs-JO Advokaten Nr 7 • 2012 51 MÅnadens advokat: Michael Wernstedt 52 bibLioteket: Ny litteratur och lästips saMFundet 54 54 Disciplinärenden 58 Nya ledamöter och remisser 3 foto istockphoto