PFAFF Accessory Catalog - Dutch 1
OVERLOCK admireTM air 5000 SIERVOETENSET DECORATI
EF NAAIWERK Deze set bevat 6 accessoires, perfect voor het versieren van naaiprojecten. Inclusief: • Koordvoet A Het naaien van decoratieve, golvende zomen gaat heel eenvoudig met deze koordvoet. Naai aan de zoom een koordje of nylon draad mee. Een golvende zoom is een perfecte versiering voor bruidskleding, woondecoraties en meer. U kunt ook zomen met koordjes of siergaren versterken en tegelijkertijd een mooi uiterlijk geven. • Koordvoet B 821221096 admireTM Deze koordvoet wordt voor het versterken van naden met naadband (4 mm) gebruikt om het uitrekken van de naad te voorkomen. Bijzonder geschikt voor schoudernaden. Met deze naaivoet wordt de naad in één handeling genaaid en versterkt. • Paspelvoet 3 mm air 5000 • Paspelvoet 5 mm • Parelvoet met geleider Met de paspelvoet behaalt u bij het inzetten van paspals in naden n aan randen een professioneel resultaat. De paspel wordt in één handeling tussen de twee stoflagen ingenaaid. Een uitsparing onder de voet helpt bij het transporteren van de paspel. Voor een persoonlijk tintje maakt u uw eigen paspelband. Met de parelvoet naait u kinderlijk eenvoudig parels op uw kledingstukken of versiert u accessoires of andere naaiprojecten. De geleider zorgt ervoor dat het parelsnoer soepel en netjes door de naaivoet wordt geleid en getransporteerd. admireTM air 5000 NUTTIGE NAAIVOETENSET Deze set bevat 5 accessoire, ideaal voor het vereenvoudigen van naaiprocessen. Inclusief: • Rimpelapparaat • Blindzoomvoet • impelvoet • Elastiekvoet 821220096 admireTM NIEUW! RIMPELVOET De rimpelvoet is perfect voor het rimpelen van een enkele laag stof of twee lagen stof waarbij de onderste laag stof wordt gerimpeld en de bovenste laag gewoon glad blijft. Geschikt voor dunne en normaal geweven stof. 1. Stel de overlockmachine in op de gewenste steek. 2. Klik de rimpelvoet op de machine. 3. Schuif de onderste laag stof (de te rimpelen stof) tussen de steekplaat en de rimpelvoet, helemaal tot aan het mesje, met de goede kant omhoog. 821365096 admire™ Machine 1000 Overlock 4. Schuif de bovenste stoflaag in de opening van de rimpelvoet en op gelijke hoogte met de onderste laag met de goede kant omlaag. 5. Breng de naaivoet omlaag en begin te naaien. Geleid de stof tegen de stofgeleider en laat de onderste laag vrij transporteren om te rimpelen. Tip: Zo krijgt u een nog voller rimpeleffect: • Verhoog de bovendraadspanning. • Zet het differentieel transport op een hoger cijfer. • Zet de steeklengte op een hoger cijfer. U kunt ook een enkele laag stof rimpelen door de stof onder de naaivoet te leggen en de steeklengte, het differentieel transport en de bovendraadspanning op de gewenste volheid in te stellen. • Stofgeleider air 5000 Het rimpelapparaat is perfect om een enkele stoflaag te rimpelen en deze op een tweede stoflaag vast te naaien. Deze voet naait een blindzoom, snijdt de stof af en werkt de rand af; allemaal in één handeling. De rimpelvoet is perfect voor het snel en eenvoudig rimpelen van stoffen. De elastiekvoet geleidt smal elastiek en rekt het uit terwijl u het op stof naait. Ideaal voor portkleding, lingerie en andere technieken waarbij elastiek wordt gebruikt. Ideaal om de naad tijdens het naaien op gelijke afstand te houden en te leiden. Vooral geschikt voor flatlocknaden. 97