Advokaten 1
Reportage Skiljeförfarandekonferens Skiljedomsjur
ister från hela världen möttes i Stockholm Swedish Arbitration Association (SAA) har genomfört sin stora konferens om skiljeförfarande, The Swedish Arbitration Days, för femte gången. Omkring trehundra skiljedomsintresserade jurister från hela världen samlades i Stockholm för sex kvalificerade paneldiskussioner om skiljemannarätt. TEXT: MAGNUS ANDERSSON FOTO: HENRIK TRYGG, MAGNUS ANDERSSON T emat för årets tvådagarskonferens var avtalsfrågor i internationella skiljeförfaranden. Svenska skiljedomsexperter som medverkade i panelerna som moderatorer eller deltagare var advokaterna Kaj Hobér, Anders Reldén och Claes Zettermarck samt justitieråden Johnny Herre och Stefan Lindskog. skiljemannauppdragets personliga natur var ämnet för en av diskussionerna. Frågan uppmärksammades särskilt när Ryssland klandrade skiljedomarna i Yukos-målen och bland annat påstod att skiljenämnden hade underlåtit att fullgöra sitt uppdrag, eftersom den hade delegerat otillåtet mycket av arbetet genom att uppdra åt en sekreterare att skriva utkast till delar av skiljedomen. Jackie van Haersolte – van Hof, diUkrainska advokaten Julija Tjernych beskrev hur sanktionsklausuler hanterar kontraktsrisker inom råvaruhandeln. SAA:s ordförande Christer Danielsson, som också är vice ordförande i Advokatsamfundet, hälsade deltagarna välkomna. rektör för London Court of International Arbitrations (LCIA) konstaterade att inställningen till att ta in jurister som assistenter eller sekreterare till skiljenämnden varierar kraftigt mellan olika jurisdiktioner, liksom uppfattningarna om vilken omfattning sekreterarens uppgifter i förfarandet får ha. Mest godtaget är systemet med sekreterare i Nederländerna och Schweiz. Engelska barristers, å andra sidan, uppfattar uppdraget som högst personligt och anser att skiljemannen ska utföra hela arbetet själv, inklusive research, upprättande av utkast till skiljedom samt käll- och fotnotskontroll. – Men jag tror att uppfattningen håller på att förändras också i Storbritannien, sade hon. Jackie van Haersolte – van Hof noterade att LCIA:s regler godtar att skiljenämnden anlitar en sekreterare, så länge parterna är överens om den saken – men sekreterarens uppdrag får inte innebära delegation av skiljemannauppdraget. Den schweiziske advokaten Sébastien Besson förklarade att schweizisk skiljemannarätt av tradition intar en liberal hållning till att skiljemännen använder biträden. – Det är en praktisk och användbar hållning – och inte hycklande, sa han. Han nämnde som exempel en schweizisk skiljedom i en fastighetsrättslig tvist, där en arkitekt utan juridisk bakgrund var ensam skiljeman. När svaranden gjorde en mängd rättsliga invändningar, anlitade skiljemannen biträde av en advokat på egen bekostnad och anlitade en annan advokat som sekreterare åt skiljenämnden. Skiljedomen klandrades bland annat på den grunden att skiljemannen hade delegerat sitt skiljemannauppdrag till annan på ett otillåtet sätt. Den federala högsta domstolen i Schweiz fann i sin dom i klandermålet (4A_709/2014) att skiljemannens uppdrag visserligen är personligt och inte kan delegeras till en tredje person. Men skiljemannen får anlita en tredje person för assistans på tekniska om18 Advokaten Nr 7 • 2016