Advokaten 1
zenit Tryckfelsnisse slog till Att tryckfelsnisse
kan angripa även högtstående publikationer – som exempelvis Advokaten – är välbekant. Men att han tar sig för att riva ut ett helt stycke ur en text så att den blir näst intill obegriplig torde höra till sällsyntheterna. Detta var emellertid vad som drabbade min artikel om boken ”Klockorna i Östervåla” i förra numret av tidskriften. Jag skriver ”Läsaren frågar sig möjligen vilka klockor som avses. Varken i brottsreferaten eller i domarna talas om några klockor.” Härefter följer detta stycke i mitt manus: Förklaringen ligger i en anteckning av domaren i den första rättegången. Han skriver på tal om de skiftande tidsuppgifter som lämnats av vittnena: ”Det upplystes och antecknades, att befolkningen endast vid besök i Tierp hade tillfälle att ställa sina ur efter järnvägstid samt att särskilt bland allmogen de ur, efter vilka man rättar sig i allmänhet ginge betydligt före normaltid.” Problemet existerar än idag; våra ur är i och för sig precisionsinstrument men det hjälper inte, när de inte visar samma tid. Vid sidan om de juridiska inslagen rör det sig om en tids- och personskildring – en ram kring det juridiska skeendet – vars like jag inte har kunnat finna i något liknande verk. Samtidigt är det en charmfull berättelse om en ung jurists utveckling och karriär för 100 år sedan. Vi beklagar det öde som drabbade Göran Luterkorts bidrag och har infört förändrade rutiner för att det inte ska hända på nytt. UNICEFS HANDBOK OM BARNKONVENTIONEN FINNS NU PÅ SVENSKA UNICEFs handbok är en vägledning för dem som ska omsätta barnkonventionen i verklig handling, t ex jurister, socialarbetare, lärare, och politiker. Boken är en översättning av Implementation Handbook for the Convention on the Rights of the Child som givits ut av internationella UNICEF. Dessutom innehåller den exempel på praktisk tillämpning i Sverige samt en överblick av svensk lagstiftning och praxis när det gäller barnets rättigheter. Beställ boken via unicef@unicef.se Pris: 395 kronor + moms (totalpris: 419 kr). Studentpris: 295 kronor + moms (totalpris: 313 kr). Porto tillkommer. www.unicef.se ADVOKATEN NR 4 • 2008 41 Claes Norgren blir riksrevisor Konstitutionsutskottet föreslår att riksdagen väljer Claes Norgren till ny riksrevisor. Claes Norgren är sedan 2003 generaldirektör för Konkurrensverket och var dessförinnan generaldirektör för Finansinspektionen. Riksrevisionen är en del av claes norgren tortyr och obegränsat frihetsberövande vid fånglägret i Guantánamo Bay. Dessutom hålls mängder av seminarier inom en lång rad rättsliga områden. Mer information och anmälan hittar du på IBA:s hemsida, www.ibanet.org. riksdagens kontrollmakt, och leds av tre riksrevisorer. Claes Norgren föreslås ersätta Lennart Grufberg. AdvoKAT GÖRAN LUTERKoRT Världens advokater möts i Argentina Den 12–17 oktober inbjuder International Bar Association till sin årliga konferens, detta år i Buenos Aires. Konferensen avslutas, precis som förra året med ett ”Rule of Law Symposium”. Vid årets konferens diskuteras bland annat domstolarnas oberoende, extraterritoriell jurisdiktion inom bland annat konkurrensoch straffrätt, och frågan om /REdAKTioNEN Göteborgsstudenter till final i pläderingstävling Studenter från juristprogrammet vid Handelshögskolan i Göteborg tog sig till final i den internationella tävlingen ”European Law Moot Court Competition”. Studenterna fick i finalen plädera och ta rollen som antingen EGdomstolens generaladvokat eller representant för EU-kommissionen. Tävlingen vanns av Collège d’Europe från Brügge (bästa lag), Universität Wien (bästa generaladvokat) och universitetet i Helsingfors (bästa kommissionsrepresentant). CABINET BRAHIN KLINKER Max Ulrich Klinker Advokat au Barreau de Nice et Barreau du Danemark Nicolas Brahin Avocat au Barreau de Nice 455, Promenade des Anglais · Imm. “Air France” 06299 Nice Cedex 3 · France Téléphone +33 (0) 4 93 83 08 76 Télécopie (fax) +33 (0) 4 93 18 14 37 www.brahin-klinker.com SOCIÉTÉ D’EXERCICE LIBERAL A RESPONSABILITÉ LIMITÉ “BRAHIN KLINKER AVOCATS ASSOCIÉS” RCS de NICE NO 487 614 174