Advokaten 1
Nyheter Svensk juriststämma 2010 Efter paddlingen
väntade cykling. Hon cyklade över södra USA med kajaken, som med last vägde 100 kilo, på släp till Texas. Målet för dagsetapperna var tolv mil. I uppförsbackarna fick hon gå och dra hela lasset. Det kunde bli verkligt slitigt. Och vid sådana stunder är det lätt att börja ifrågasätta om det verkligen är värt det. – Då gäller det att lura sig själv. Hitta nya delmål. Ta korta steg, och tänka att varje steg är ett steg närmare målet, menade hon. vÄL framme i texas vid Mexikanska golfen började paddlingen på nytt utmed USA:s östkust upp till gränsen mellan Kanada och USA. Sedan ömsom cyklade och paddlade hon västerut mot Seattle. Den 15 september 2006 paddlade Renata in i Seattle, och slussportarna stängdes bakom henne. Hon hade haft slussportarna som en viktig målbild. De släppte ut henne på äventyret och de omslöt henne när det avslutades och hon åter var i tryggheten. – Jag är övertygad om att vill man och vågar Under drygt 14 månader genomförde Renata Chlumska en utmaning som kallas Around America Adventure. Hon paddlade kajak och cyklade runt USA. man tillräckligt kan alla lyckas, sammanfattade Renata sina erfarenheter. Om sina framtida äventyrsplaner var RehiLdaseminarium Våga satsa och vinn! ”våga satsa så når du målet!” det var budskapet från den professionella äventyraren renata Chlumska som tagit sig runt hela usa med cykel och kajak. Inför en stor och entusiastisk publik berättade Renata Chlumska, i ett seminarium arrangerat av det juridiska nätverket för kvinnor Hilda, om sitt stora äventyr då hon 2005 och 2006 under drygt 14 månader tog sig runt USA av egen kraft. Enligt Chlumska visar hennes satsning att med mod och uthållighet kan man nå de allra svåraste målen. Oavsett om man är professionell äventyrare eller jurist. Renata och hennes dåvarande partner Göran Kropp påbörjade planeringen 2000. Hösten 2002 förolyckades Göran under en bergsklättring i USA, men Renata beslöt sig för att genomföra äventyret på egen hand. Hon drabbades senare av andra motgångar. – Man möter en och annan uppförsbacke. Men det är viktigt att våga möta det obehag18 liga, då växer man, konstaterade Renata som menade att det är lätt att ge upp när man drabbas av motgångar och som en följd låta bli att ens starta. Det viktiga är att ta de första stegen. Kanske går man inte i mål varje gång. Men det är inte det avgörande. – Ett misslyckat försök är inte ett misslyckande. Men att inte försöka, det är ett misslyckande, fastslog hon och tillade att en viktig ingrediens för att lyckas är att man känner glädje och passion för att nå hela vägen fram. Hennes färd startade i Seattle. Hon paddlade sedan utmed USA:s västkust till San Diego. Stilla havet var dock allt annat än stilla. Höga vågor och vind var det förhärskande. För att orka långa perioder måste man vara strategisk och tänka långsiktigt och då är det fel att rivstarta, menade Renata. De första dagarna paddlade hon därför endast två timmar. Så småningom kom hon upp i målet: 10–12 timmars paddling per dag. En annan viktig del för Renata var att ha delmål. Ett sådant var att paddla in under bron Golden Gate i San Fransisco. nata något förtegen. Hon väntar barn inom en nära framtid, men hon menade att det skulle gå att kombinera de båda. I den efterföljande paneldiskussionen under ledning av moderator Anne Ramberg deltog förutom Renata Chlumska ”Storhildorna” Gudrun Antemar, generaldirektör för Ekobrottsmyndigheten, Therese Mattson, chef för Rikskriminalpolise, och Agneta Bäcklund, rättschef på Justitiedepartementet. De deltagande menade att i någon mening kan även jurister bli äventyrare genom att mentalt ”gå före” och våga genomföra olika saker. Gudrun Antemar beskrev sig som ”tankens äventyrare” snarare än de farliga uteaktiviteternas. På Anne Rambergs fråga om ”Storhildorna” satt mål eller nått sina positioner till följd av tillfälligheter rådde en viss samstämmighet. Under sina karriärer hade samtliga haft olika mer eller mindre uttalade eller tydliga delmål som de nått, och sedan successivt gått vidare mot nya. I diskussionen betonades hur viktigt det är att man arbetar med något som man tycker är roligt och är genuint intresserad av för att man ska nå hela vägen. n Läs mer www.renatachlumska.se around america adventure Advokaten Nr 2 • 2010