HUSQVARNA VIKING Accessory User's Guide - German 1
KRÄUSELFUSS 620116896 107 Solange der Vorrat reic
ht Für HUSKYLOCK™ s15. Dieser Fuß eignet sich besonders gut zum Kräuseln einer Stofflage beim Nähen von Stufenröcken, Passen, Armbündchen, Rockrüschen usw. Mit diesem Fuß werden in einem Arbeitsgang zwei Stoffteile zusammengenäht, wobei die untere Stofflage gekräuselt wird. Vorbereiten der Maschine • Nadelstellung: • Stichtyp: Links oder rechts, oder links und rechts 3-Faden-Overlocknadelstich oder 4-FadenOverlocknadelstich • Stichlänge: 3-5 mm • Differenzialtransporthebel: Kräuselstellung • Obermesser: Arbeitsstellung Nähen 1. Zwei Stofflagen so einlegen, dass sich die Trennplatte (A) zwischen der oberen und der unteren Stofflage befindet.. 2. 2-3 Stiche nähen. 3. Während des Nähens die beiden Stofflagen halten und leicht führen. SPITZEN-ANNÄHFUSS 6200117296 Für HUSKYLOCK™ s15. Dieser Fuß wird zum Zusammennähen von Spitze oder Bordüren verwendet, aber auch zum Annähen auf das Nähgut. Vorbereiten der Maschine • Nadelstellung: • Stichtyp: • Stichlänge: Rechts 3-Faden-Overlocknadel oder 3-Faden-Standardrollsaum 1,5-3 mm • Differenzialtransporthebel: Normalstellung • Obermesser: Arbeits- oder Ruhestellung Nähen 1. Den Stoff unter den Führungsfinger (A) und die Spitze auf den Führungsfinger (A) legen. 2. Falls erforderlich, Schraube (C) lösen und die Führungsplatte (B) zur Einstellung der Stichbreite nach links oder rechts schieben. 3. Schraube (C) anziehen. 4. Spitze entlang der Führungsplatte (B) führen und nähen. Hinweis: Falls keine Notwendigkeit besteht, die Stoffkante zu beschneiden, können Sie Stoff und Spitze auf den Führungsfinger (A) legen. Dabei das Obermesser in Ruhestellung bringen. Solange der Vorrat reicht NÄHEN MIT DER OVERLOCK UND DEKORATIVE EFFEKTE