Advokaten 1
zenit Ny journalist på Advokatsamfundet Journalis
ten och webbredaktören Gabriella Westberg anställdes på Advokatsamfundet den 3 november. Hon kommer att arbeta med tidskriften Advokaten och med samfundets webbplatser. Gabriella kommer senast från webbredaktörstjänst på SVT Rapport, och har tidigare arbetat på bland annat Dagens Nyheter, Expressen och VLT. Hon är utbildad journalist vid JMK i Stockholm och har en master i Communication for Development. Hon har även studerat arbetsrätt vid Stockholms universitet. gabriella Westberg Stefan Strömberg lagman i Göteborgs tingsrätt Förre rikspolischefen Stefan Strömberg utsågs till lagman i Göteborgs tingsrätt den 13 november. Strömberg var rikspolischef under åren 2005–2007 och dessförinnan var han generaldirektör och chef för Domstolsverket 1998–2005. Från 1995-1998 var han också expeditionschef i justitiedepartementet. Under slutet av 1980-talet deltog Stefan Strömberg som sekreterare i den statliga kommissionen med anledning av mordet på Olof Palme. Han har även haft regeringens uppdrag att utreda Stockholms tingsrättsorganisation. Stefan Strömberg tillträder sin tjänst i Göteborgs tingsrätt den 1 februari 2009. Staten och Rättens pris till ekonomijournalist Stiftelsen Staten och Rättens journalistpris för år 2007 har tilldelats ekonomijournalisten Anders Andersson. Stiftelsen Staten och Rätten främjar vetenskaplig forskning på området rättsförhållandet mellan staten och den enskilde medborgaren. Sedan 1986 delar man också ut stipendium till den eller de journalister som gjort särskilda insatser i linje med stiftelsens intentioner. Fredrik Malmberg ny BO Fredrik Malmberg har tillträtt som ny barnombudsman. Han är 42 år gammal och kommer närmast från Rädda barnen, där han varit representant i Syd- och Centralasien. Tidigare har han också varit Sverigechef för samma organisation. Han var en av 47 sökande till tjänsten som ny barnombudsman, BO, efter avgående Lena Nyberg. Svenska advokater krockade med val Advokaterna Claes Langenius och Peder Hammarskiöld hamnade i en oväntad situation vid IBA-mötet i Buenos Aires i oktober. De krockade med en val. De båda kollegorna vid advokatbyrån Hammarskiöld & Co är inbitna sportdykare, och tog tillfället i akt när de var på konferens i Argentina. Strax utanför Buenos Aires ligger kustorten Puerto Madryn, känd för sitt enorma marina liv. Advokaterna for dit för att ta sig en närmare titt på sjölejon, späckhuggare och så kallade sydkapare, en jättelik val av familjen rätvalar. På väg tillbaka efter en dag med härliga dyk satt Claes Langenius Advokaterna peder Hammarskiöld och Claes Langenius strax före valkrocken. i båten och smälte sina intryck. Peder Hammarskiöld stod upp, och spejade ut över havet då han plötsligt skrek till: – Se upp! I nästa sekund flög den lilla båten sex–sju meter innan den slog ner på ytan igen. När de vände sig om såg de en enorm valstjärt vända upp och dyka ner i havet. De hade krockat med en val. Vattnen var fulla av späckhuggare. I runt tjugo minuter satt de fyra männen och diskuterade vem av dem som skulle hoppa ner och kontrollera båten och eventuella blodspår. Det blev dykguiden som till slut fick dyka ner och leverera de goda nyheterna att varken båten eller valen verkade ha kommit till fysisk skada. Krocken resulterade blott i några blåslagna advokater med ett otippat mästerskap i valhopp. GW ( juridiska texter på världens alla språk) Telefon 077-440 05 50 ÖVERSÄTTNING KURSER SKRIBENTER AFFÄRSSPRÅK WEBBPRODUKTION TOLKNING 40 ADVOKATEN NR 9 • 2008 info@semantix.se www.semantix.se