Nordens Tidning 1
Ny og gratis læringsportal til hele Norden Vad är
ECVET och hur fungerar det? ecveT (european accumulation and Transfer credit System for vocational education and Training) är ett system för meritöverföring inom yrkesutbildning. ecveT ska underlätta rörlighet över landgränserna och stödja det livslånga lärandet genom att göra det lättare att överföra, samla ihop och få lärandet erkänt. läs mer på www.ecvet-toolkit.eu. HansaECVET i korthet hansaecveT integrerar arbetsplatsförlagd utbildning och internationellt samarbete inom yrkesutbildningen. hansaecveT samlar skolor, värdföretag och studenter från åtta medlemsländer i östersjöregionen: danmark, estland, Finland, lettland, litauen, Polen, Sverige och Tyskland. 16 skolor, två från varje land, med fokus på två olika utbildningsprogram (yrken) matchas i par, ett från vartdera landet. 16 studenter, två från varje land, får en del av sin arbetsplatsförlagda utbildning i ett grannland. några av dem formulerar affärsprojekt som matchas med värdföretaget. 16 värdföretag, två från varje land medverkar med praktikplatser. hansaecveT mål är att bygga ett långsiktigt hållbart nätverk av utbildningsanordnare och värdföretag till stöd för internationalisering och gränsöverskridande affärsutveckling i östersjöregionen. läs mer om hansaecveT www.hansaecvet.eu/ Norden i Skolen er en gratis læringsportal udviklet af Foreningerne Nordens Forbund, som giver lærere og elever i alle de nordiske lande helt nye muligheder for at arbejde med nordisk sprog og kultur, samt klima og natur. Læringsportalen retter sig mod folkeskolen og gymnasiale uddannelser og vandt i 2011 de nordiske samarbejdsministres delte pris for at udvikle et koncept, der styrker forståelsen af nabosprogene dansk, norsk og svensk for børn og unge i hele Norden. Med en nylig udvidelse af portalen med materiale til naturfagene, så er Norden i Skolen nu for alvor klar til at blive en aktiv og bred del af undervisningen på skoler i hele Norden. norden i Skolen er delt op i de to hovedområder Sprog & kultur og klima & natur. Begge hovedområder består af et stort udvalg af spændende materiale i form af noveller, fagartikler, kortfilm og meget mere, hvortil der er udarbejdet nye arbejdsopgaver, der understøtter faglige mål i samtlige nordiske læreplaner. SPROG & KULTUR er man sproglære, så er det under Sprog & kultur-siderne, at man føler sig hjemme. Materiale under Sprog & kultur tager udgangspunkt i, at nabosprogsundervisning er noget andet end blot traditionel modersmålsundervisning. Opgaver og indholdselementer er udviklet og sammensat med et særligt nabosprogsdidaktisk fokus, som bl.a. sætter det talte sprog og lytteforståelsen i centrum. Tekster og film på både dansk, norsk og svensk er desuden samlet i forskellige temaer, som gør det nemt at inddrage nabosprogene i den almindelige undervisning, - fx i et temaforløb om venskab, mangfoldighed eller løgn og sandhed! Men, for at lære et sprog er det ikke nok blot at lære om det, - man skal også have mulighed for at bruge det. På norden i Skolen finder man derfor et digitalt klasseværelse, hvor man via kommunikationsværktøjer som chat, videochat og en væg har mulighed for at bruge nabosprogene i en autentisk sammenhæng med sine venskabsklasser. KLIMA & NATUR er man lærere i et naturfag, så er klima & natur-siderne en sikker vinder. Materialet sætter her fokus på temaer som bæredygtighed, energiforbrug og energikilder, mens en nyt materiale om resurser og råvarer er lige på trapperne. under klima & natur lærer elever at samarbejde med andre unge i de nordiske lande om at finde bæredygtige løsninger, der kan fungere i dagligdagen lige fra grønland i nord til Finland i øst. dette er både spændende og lærerigt for eleverne og godt for den planet, som vi alle sammen skal blive bedre til at passe på. 6.-10. klasser i hele norden opfordres derfor til at tage del i den kommende begivenhed kampen mod madspild, som norden i Skolen lancerer i efteråret 2015. kampen mod madspild er gratis konkurrence, som sætter fokus på at holde maden væk fra skraldespanden og dermed undgå madspild. FIND EN VENSKABSKLASSE På norden i Skolen er det muligt at finde og samarbejde med nordiske venskabsklasser. Samarbejdet med jævnaldrende fra et andet nordisk land bringer en helt ny dimension ind i undervisningen, der udover at være inspirerende og meningsskabende for eleverne også skaber rammerne for undervisningsforløb, der gør den enkelte elev til den aktive part i sin egen læringstilegnelse. Tager man som lærer målet om at styrke elevernes nabosprogsforståelse alvorligt, så må man ikke snyde dem for et virtuelt samarbejdsforløb med en venskabsklasse. elever vil på bare få timer kunne opleve, at et nabosprog er lettere at forstå end hvad de forventet, samt at undervisningen pludseligt giver mening og rent faktisk er ”skide sjovt”! Se mere på www.nordeniskolan.org og ”like” os på Facebook, så at du har adgang til seneste nyt og masser af inspiration til at styrke undervisningen i både nordisk sprog, kultur, klima og natur. nordens tidning nr 3 | 2015 17