Advokaten 1
REDAKTIONEN TIDSKRIFTEN ADVOKATEN När bitarna väg
rar falla på plats advokatsamfundets ordförande Christer Danielsson skriver i sin krönika i denna utgåva att han tycker om sitt yrkesval. Det gör även undertecknad, tycker om mitt yrkesval. Det är fint när människor hamnar rätt. Fast det betyder inte alltid att det är glada, enkla dagar. Och kanske är det inte dessa dagar som man minns bäst, eller som är mest utvecklande. Ibland vill det sig inte alls, och bitarna vägrar falla på plats. Som när intervjun med 2020 års mottagare av SHRA, Hina Jilani, skulle göras. det är alltid en stor årlig händelse när pristagaren kommer till Stockholm för att besöka samfundet och Berwaldhallen för den högtidliga ceremonin. När det stod klart på ganska sent stadium att Hina Jilani på grund av coronapandemin inte kunde komma till Stockholm uppstod frågan: vad gör vi nu? Ställer in hela reportaget, eller? Bättre brödlös än rådlös. Efter diverse mejl kunde en telefonintervju med Hina Jilani genomföras på en närmast hopplöst usel telefonförbindelse. Med tips från en kollega på samfundet kunde en fotograf i Lahore kontaktas för fotografering. Och så småningom kunde bilderna överföras digitalt. Texten skrevs plågsamt långsamt eftersom varje passage behövde återlyssnas gång på gång för att det skulle gå att höra vad som sas. Till sist fanns en text som kunde mejlas till Hina Jilani för avstämning. Texten kom snart i retur med endast smärre justeringar och kunde så översättas till svenska och redigeras in i tidningen. summa summarum. Det mesta går. Fast ibland tar det lite längre tid och är besvärligare. Då får man göra som militären säger: Gilla läget. Som i dessa tider. Och nu vänder det. Välkommen 2021! Tom Knutson Chefredaktör Advokaten på nätet: advokaten.se Magnus Andersson (MA), journalist 08-459 03 03 magnus.andersson@ advokatsamfundet.se Ulrika Öster (UÖ), journalist 08-459 03 07 ulrika.oster@ advokatsamfundet.se REDAKTIONSRÅD Mia Edwall Insulander, Tom Knutson, Sandra Danowsky Prytz, Hanna Larsson, Carl Svernlöv, Magnus Andersson och Ulrika Öster ANNONSER Gabrielle Hagman, MediaKraft AB, 073-627 79 84, gabrielle.hagman@mediakraft.se FORMGIVNING Tidningsmakarna AB KORREKTUR Klara Ord Stockholm HB TRYCK Åtta.45 Tryckeri AB ADRESSÄNDRING Advokatsamfundets ledamöter och biträdande jurister: registrator@ advokatsamfundet.se Prenumeranter: 08-459 03 00 alternativt prenumeration@ advokatsamfundet.se På advokaten.se hittar du bland annat ett arkiv med tidigare nummer som sträcker sig ända tillbaka till 2002. … och på Twitter: @Advokaten_SE 4 ADVOKATEN NR 1 • 2021 MANUS Manusstopp nästa nummer: 16 februari 2021. Sänds till Tom Knutson (e-post eller postadress denna sida). Åsikter och förslag som framförs i artiklar står helt för författarnas eller de intervjuades räkning och behöver inte delas av Sveriges advokatsamfund. Redaktionen förbehåller sig rätten att stryka i längre inlägg. För ej beställda artiklar och bilder tar redaktionen inget ansvar. ADVOKATENs texter lagras elektroniskt. Tidskriften publiceras även på internet. Den som sänder material till tidskriften anses medge elektronisk publicering/lagring. PRENUMERATION Helår, 9 nr, 530 kr inkl. moms. Studerande 106 kr inkl. moms. © Sveriges advokatsamfund 2021 ges ut av Sveriges advokatsamfund, info@advokatsamfundet.se Postadress: Box 27321, 102 54 Stockholm Besöksadress: Laboratoriegatan 4, Stockholm Tel: 08-459 03 00 (vxl) E-post: advokaten@advokatsamfundet.se Ansvarig utgivare: Mia Edwall Insulander, mia.edwall.insulander@advokatsamfundet.se Webbplats: www.advokaten.se REDAKTION Tom Knutson (TK), chefredaktör, journalist 08-459 03 25 tom.knutson@ advokatsamfundet.se Tidskriften ADVOKATEN är med i Sveriges Tid skrifter. Den TS-kontrollerade upplagan är 9 600 ex. ISSN 0281-3505