Tidningen öppnas i ett nytt fönster.
Klicka här om det inte öppnas
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=1">Kupé 1 FEBRUARI 2010 TIDERNASBÄSTA FESTIVALLÅT SJ-</a> OMRÖSTNING STOR LIZA MARKLUNDS NYATHRILLER SCHLAGER LIVET ÄR EN CHRISTER BJÖRKMAN OM HOT, PAKTER, MAKT – OCH VARFÖR HAN ÄLSKAR MELODIFESTIVALEN GJORTOSSDUMMARE? SURFING S HOMO HAR TEKNIKEN TUPIDUS OCH SPA OFFSEASON ENNÖJES-MASKIN? NYA SNABBTÅG I VARBERG KUPÉ HAR KOLLAT IN SJs <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=2">Kupé Sida 2 Missa inte det bästa. Gå och lägg er! </a> Från 398 kr per person Det är vårt jobb att få människor i säng och vi gör allt för att vilan och sömnen i samband med resan ska bli så bra som möjligt. I vårt bortabrakoncept ingår bl a en stor frukostbuffé, skapad i nära samarbete med Svenska Kocklandslaget. Personlig service dygnet runt ger dig uppmärksamhet och hjälp när du behöver. Njut av det, men missa inte det bästa. Gå och lägg er! Förstklassiga Jensensängar gör natten till en dröm. Bo bortabra med bästa cityläge, i Stockholm, Göteborg, Malmö eller någon av 40 destinationer i Norge. Läs mer på www.rica.se eller ring oss på 0771 40 20 00 Upplevelser är vårt utbud av prisvärda paketresor för dig som reser på fritiden. Vi har oftast en upplevelse på lager, oavsett du söker kultur eller nöje, något för hela familjen eller avkoppling på tu man hand. Läs mer på www.rica.se/upplevelser. NÅGRA AV VÅRA UPPLEVELSER JUST NU: RICA SPA PAKET i Stockholm eller Malmö med hotellnatt, spaentré samt behandling 1 300 kr. JERRY WILLIAMS med hotellnatt samt show och middag på Tyrol 1 800 kr. RICA GOURMET paket från 1 195 kr. BJÖRN SKIFS på Cirkus frånpris 1 425 kr. HAIRSPRAY på China 1 475 kr. SPORTLOVSKUL frånpris 790 kr/familj. CHECKA IN HOS ALFONS frånpris 790 kr/familj. Prisexempel anges i SEK per person och natt i delat dubbelrum inklusive frukost, om annat ej anges. I förekommande fall anges ett s k “Frånpris”. upplevelser by Rica Hotels <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=3">Kupé Sida 3 LEDARE DET BÖRJAR VERKA SCHLAGER BANNE</a> MIG Christer Björkman och jag har en sak gemensamt; det var Claes-Göran Hederström ochDet börjar verka kärlek banne migfrån 1968 som väckte intresset för schlager och Melodifestivalen. Jag var 12 år, ställde mig framför spegeln, vek upp kragen och började sjunga med någon slags pryl i handen som skulle föreställa mikrofon. Efter ett tag brukade mamma komma in – och sjunga med. På sidan 22 berättar Christer sin schlagerhistoria och avslöjar en hel del intressanta saker. Vad var det till exempel för pakt som Tomas Ledin och Magnus Uggla bildade i Verbier? När vi frågar SJs resenärer vilken som är den bästaschlagerlåten genom tiderna (sidan 85) så hamnar Claes-Göran en bra bit ner på topplistan. Bästalåten blir istället, inte helt oväntat, Waterloo med ABBA. Björn Ulvaeus blir smickrad, det är ju snart 40 år sedan de vann tävlingen, långt innan dagens unga ens var födda. Fast själv tycker han att Främlingär den bästalåten om man håller sig till begreppet schlager. Det handlar som synes mycket om Melodifestivalen i det här numret av Kupé. Men så är det också en tävling som lockar över halvasvenska befolkningen till tv-apparaterna när det blir dags för final. SJUNGAmed någon slags pryl i handen som skulle föreställa mikrofon.” ”Jagvar 12år, ställde mig framförSPEGELN, vek upp kragen och började Kupé är just nu ett magasin som ständigt utvecklas. Till det här numret har vi bytt till ett något tunnare, mera glansigt, miljövänligt papper. Främst för att tidningen inte ska bli för tjock, och därmed svår att hantera, eftersom vi har gått upp till 100 sidor (eller mer) från och med förra numret. Du kan, och kommer, också att märka av en del förändringar och nyheter under våren vad gäller det fastainnehållet. Redan i detta nummer har vi till exempel infört ett matuppslag (sidan 64). För livet är inte bara en schlager, det är god mat och mycket annat också. CLAES SALOMONSSON Chefredaktör KUPÉ ÄR SJs OMBORDTIDNING OCH GES UT AV NORDISKA TIDNINGSBOLAGET, www.tidningsbolaget.se. CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE: CLAES SALOMONSSON, claes.salomonsson@sj.se REDAKTIONSCHEF: ANDERS FALKIRK, anders.falkirk@tidningsbolaget.se I REDAKTIONEN: NATHALIE MERVY-MANNER (LOUNGE), MIA SAHL (MILJÖ), MARTIN HANSSON (HÄLSA), MAGNUS HENRIKSSON (MAT), CAROLINE ENGVALL, MARIE JOHANSSON (SJ PRIO) ART DIRECTOR: JESSICA ERICSSON LAYOUT: KARIN NIKLASSON, CAPRI NORRMAN KORREKTUR: MATTIAS BOSTRÖM, ANNIKA GOLDHAMMER REPRO: LENA HOXTER OMSLAGSFOTO: PÄR BÄCKSTRAND/VOL ANNONSBOKNING: ANNONSKRAFT AB, ROBERT JONSSON TEL: 0651-169 56, robert. jonsson@annonskraft.se, HANS ENGBLOM TEL: 0651-169 83 engblom@annonskraft.se TRYCK: SÖRMLANDS GRAFISKA VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR: HÅKAN LÖVSTRÖM, hakan.lovstrom@tidningsbolaget.se Den som tillställer tidningen material anses medge digital lagring och publicering. För ej beställt material, text och bilder, ansvaras ej. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren själv. MAILA TIPS OCH ARTIKELIDÉER TILL KUPE@TIDNINGSBOLAGET.SE ELLER SKICKA DEM TILL KUPÉ, NORDISKA TIDNINGSBOLAGET, DÖBELNSGATAN 24,113 52 STOCKHOLM. KUPÉ 3 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=4">Kupé Sida 4 TEMPLET. För att bestiga någon av Syla</a> rnas berömda toppar behövs egentligen inte mycket mer än ett par turskidor och en fl aska vatten. Så länge solen skiner alltså. När vädret slår om uppe på Templet eller Slottet kan det gå väldigt fort. Är du oförberedd kan det rent av bli ödesdigert. Har du rätt säkerhetsutrustning och riktiga grejer på dig kan det däremot bli ditt livs största upplevelse. Börja äventyret med att ladda ner vår nya vinterkatalog på lundhags.se SYLAR NA VI NTE R N 2009/10 NYHET! VENTUS Lätt och kompakt toppturssäck utvecklad av äventyraren Elin Engerström och topptursexperten Björn Alvtegen. Förberedd för allt du behöver och lite till. TEMPLET. För att bestiga någon av Sylarnas berömda toppar behövs egentligen inte mycket mer än ett par turskidor och en fl aska vatten. Så länge solen skiner alltså. När vädret slår om uppe på Templet eller Slottet kan det gå väldigt fort. Är du oförberedd kan det rent av bli ödesdigert. Har du rätt säkerhetsutrustning och riktiga grejer på dig kan det däremot bli ditt livs största upplevelse. Börja äventyret med att ladda ner vår nya vinterkatalog på lundhags.se SYLAR NA VI NTE R N 2009/10 NYHET! VENTUS Lätt och kompakt toppturssäck utvecklad av äventyraren Elin Engerström och topptursexperten Björn Alvtegen. Förberedd för allt du behöver och lite till. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=5">Kupé Sida 5 22 36 22 30 36 46 48 07 ALLTIDI KUPÉ 0</a> 7 LOUNGE NYHETER FRÅN HELA SVERIGE16 I TIDENTRENDIGA DÅRAR 19 TEKNIK ROLIGT OMBORD 58 HÄLSA TRÄNA KAMPSPORT 62 MILJÖ SUPERVILLAN 64 MAT GÖS I VINTER 80 PYSSEL MINIKUPÉ OCH KORSORDET KUPÉ 5 67 72 INTERVJU BJÖRKMANS BRAVADER Pikant och överraskande. Här avslöjar Christer Björkman hur han blevMelodifestivalens starke man. SAMHÄLLE RESA NORRLANDS GULD En global guldrush har förvandlat lilla Lycksele till en boomtown i vildmarken. VARBERGS VINTERCHARM Varberg har blivit Sveriges kanske främstaoff season-resmål. Anledningen är ovanligt många span och Nordens kanske främstavindsurfing. TILLBAKA TILL 50-TALET Trendigt i kafévärlden? En slät kopp bryggkafé – helst på ett 50-talsfik. SPECIAL GUIDE HOMO STUPIDUS Klarar vår stenåldershjärna av den moderna tekniken – eller håller vi på att bli dummare? LUND Universitetsstadens bästafik, restauranger, barer, hotell, upplevelser ... LÄSNING LIZA MARKLUNDS SENASTE Med PostcardKillers, skriven tillsammans med James Patterson, är Liza Marklund tillbaka i redaktionsmiljö. INFORMATION FRÅN SJ 85 BÄSTA FESTIVALLÅTEN GENOM TIDERNA 86 FRAMTIDENS TÅG 88 CHRISTER FUGLESANG KÖR TÅG 91 VINNARE PRESENTERAS 92 FRÅGALOKFÖRAREN 93 PÅSPÅRET – RESA MED DJUR 94 SJPRIO-ERBJUDANDEN 96 KARTA 98 TIO FRÅGOR: HENRIK DORSIN RÄTTELSE I december/januarinumret glömde vi att ange fotograf för porträttet av Diana Janse. Fotografen hette Severus Tenenbaum. 02.2010 INNEHÅLL 22 36 22 30 36 46 48 07 ALLTIDI KUPÉ 07 LOUNGE NYHETER FRÅN HELA SVERIGE16 I TIDENTRENDIGA DÅRAR 19 TEKNIK ROLIGT OMBORD 58 HÄLSA TRÄNA KAMPSPORT 62 MILJÖ SUPERVILLAN 64 MAT GÖS I VINTER 80 PYSSEL MINIKUPÉ OCH KORSORDET KUPÉ 5 67 72 INTERVJU BJÖRKMANS BRAVADER Pikant och överraskande. Här avslöjar Christer Björkman hur han blevMelodifestivalens starke man. SAMHÄLLE RESA NORRLANDS GULD En global guldrush har förvandlat lilla Lycksele till en boomtown i vildmarken. VARBERGS VINTERCHARM Varberg har blivit Sveriges kanske främstaoff season-resmål. Anledningen är ovanligt många span och Nordens kanske främstavindsurfing. TILLBAKA TILL 50-TALET Trendigt i kafévärlden? En slät kopp bryggkafé – helst på ett 50-talsfik. SPECIAL GUIDE HOMO STUPIDUS Klarar vår stenåldershjärna av den moderna tekniken – eller håller vi på att bli dummare? LUND Universitetsstadens bästafik, restauranger, barer, hotell, upplevelser ... LÄSNING LIZA MARKLUNDS SENASTE Med PostcardKillers, skriven tillsammans med James Patterson, är Liza Marklund tillbaka i redaktionsmiljö. INFORMATION FRÅN SJ 85 BÄSTA FESTIVALLÅTEN GENOM TIDERNA 86 FRAMTIDENS TÅG 88 CHRISTER FUGLESANG KÖR TÅG 91 VINNARE PRESENTERAS 92 FRÅGALOKFÖRAREN 93 PÅSPÅRET – RESA MED DJUR 94 SJPRIO-ERBJUDANDEN 96 KARTA 98 TIO FRÅGOR: HENRIK DORSIN RÄTTELSE I december/januarinumret glömde vi att ange fotograf för porträttet av Diana Janse. Fotografen hette Severus Tenenbaum. 02.2010 INNEHÅLL <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=6">Kupé Sida 6 Det bekymmersfria boendet Du vill kunn</a> a göra vad du vill och känner för. Stanna till vid ett café för en varm kopp choklad, glida fram på Mälaren när den första isen lagt sig. Äta en sen middag på någon mysig krog, besöka ett galleri eller ta ett flyg ut i världen. Det är ett liv som förutsätter ett bekymmersfritt boende. Precis det som vi på Sigtunahem är bra på. Hos oss ska du trivas, vi sköter allt annat. AB SIGTUNAHEM ÄGER OCH FÖRVALTAR 5 350 LÄGENHETER ETT STENKAST FRÅN MÄLAREN, 20 MINUTER FRÅN UPPSALA OCH STOCKHOLM. OCH ÄNNU NÄRMARE ARLANDA. VI BYGGER NYTT OCH BYGGER OM. ALLT FÖR ATT GE VÅRA HYRESGÄSTER ETT SUNT OCH BEKYMMERSFRITT BOENDE. Det bekymmersfria boendet Du vill kunna göra vad du vill och känner för. Stanna till vid ett café för en varm kopp choklad, glida fram på Mälaren när den första isen lagt sig. Äta en sen middag på någon mysig krog, besöka ett galleri eller ta ett flyg ut i världen. Det är ett liv som förutsätter ett bekymmersfritt boende. Precis det som vi på Sigtunahem är bra på. Hos oss ska du trivas, vi sköter allt annat. AB SIGTUNAHEM ÄGER OCH FÖRVALTAR 5 350 LÄGENHETER ETT STENKAST FRÅN MÄLAREN, 20 MINUTER FRÅN UPPSALA OCH STOCKHOLM. OCH ÄNNU NÄRMARE ARLANDA. VI BYGGER NYTT OCH BYGGER OM. ALLT FÖR ATT GE VÅRA HYRESGÄSTER ETT SUNT OCH BEKYMMERSFRITT BOENDE. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=7">Kupé Sida 7 UTST ÄLLNINGAR//HO TELL//REST AURANGER</a> //SHOPPING//SEV ÄR T REDAKTÖR NATHALIE MERVY-MANNER kupe@tidningsbolaget.se LOUNGE Dalarna. HÖJDARBARER Ta dig upp några våningar och få nya perspektiv över en drink. Kupé listar fem barer för dig som gillar att vara på topp. 1. GONDOLEN, STOCKHOLM Från myllriga Slussen tar du hissen upp till lugnet på Gondolen, 33 meter över vattnet. Här är trivsamt och elegant, och cocktailutbud och utsikt håller toppklass. www.gondolen.se 2. OCH HIMLEN DÄRTILL, STOCKHOLM På 25:e våningen i skrapan, där Skatteverket tidigare satt, ser du Stockholm från alla håll. Att baren och cocktailarna är läckra gör inte saken sämre. www.restauranghimlen.se 3. HEAVEN 23, GÖTEBORG En ny syn på Göteborg får du i baren på 23:e våningen i Gothia Towers. Hög klass på drycken, stilig miljö och minglig atmosfär. Räkmackan är omtalad. www.heaven23.se 4. KARLSSON PÅTAKET, VÄSTERÅS Enligt uppgift Sveriges högst belägna cocktailbar. Från 25:e våningen ligger Västerås och Mälaren för dina fötter. Och för handen? Något gott att dricka förstås. www.karlsson.gastrogate.com 5. PLAZA SKYBAR, OSLO Norges högstahotell toppas naturligtvis av en skybar. Från 34:e våningen, 100 meter upp, har du en fantastisk panoramautsikt över Oslo med omnejd. www.34etg.no KUPÉ 7 FOTO: SAMUEL AHLIN <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=8">Kupé Sida 8 ROMANTISK WEEKEND PÅ FIRST HOTEL G BJU</a> D DIN ÄLSKADE PÅ EN LYXIG ROMANTISK HELG PÅ FIRST HOTEL G I GÖTEBORG! NJUT AV VARANDRA OCH LÅT OSS SKÄMMA BORT ER REJÄLT I ETT SUPERIOR RUM. FRUKOSTEN ÄTER DU PÅ RUMMET ELLER I RESTAURANGEN, ALLT EFTER ÖNSKEMÅL. VÄLKOMNA TILL EN HÄRLIG HELG I KÄRLEKENS TECKEN!ALLT DETTA INGÅR I MAKE LOVE-PAKETET: EN ÖVERNATTNING I DUBBELRUM, HÄRLIG FRUKOST, MORGONROCK PÅ RUMMET, FRUKT & CHOKLAD, EN FLASKA MOUSSERANDE VIN, DOFTLJUS, MASSAGEOLJA OCH EN PRESENTBOK! PRIS FRÅN PER PERSON I DUBBELRUM * ERBJUDANDET GÄLLER I MÅN AV PLATS HELGER 2010. FIRST HOTEL G / NILS ERICSONSPLATSEN 4 / 411 03 GÖTEBORG / SWEDEN / +46 31 637200 / G@FIRSTHOTELS.SE / WWW.FIRSTHOTELS.SE <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=9">Kupé Sida 9 LOUNGE Bresaola på ren med skogssallad</a> . Jon Oskar Arnason i köket på Bryggargatan i Piteå. I butiken säljs egna och utvalda kvalitetsprodukter. NORRLÄNDSKA DELIKATESSER har öppnat en gourmetbutik. PITEÅ// Det har gått fem år sedan restaurang Bryggargatan öppnade i det gamla bryggeriet i centrala Piteå. År för år har ambitionerna höjts och i dag kan Piteåborna stoltsera med att ha Norrbottens bästarestaurang. I alla fall enligt White Guide som testat varenda svensk krog med ambitioner, från norr till söder. Bryggargatan har tydlig norrländsk profi l, vilket har varit tanken ända från början. – Vi har ett fantastiskt skafferi av råvaror runt hörnet som vi gärna jobbar med, säger kocken och delägaren Jon Oskar Arnason. Storsäljaren är den norrländska lyxmenyn. Från den kan man få råvaror som björn, ren, röding, löjrom, Piteå har blivitNorrbottens matmetropol.Mycket tackvare restaurang Bryggargatan, som nu också hjortron, skogssvamp och annat från regionen som tillagats med inspiration från det europeiska köket. Nyligen utökades verksamheten med en gourmetbutik i direkt anslutning till restaurangen. Här finns delikatesser som ostar, balsamico, olivolja, hemmagjord sylt och inlagd sill. Mycket är gjort i Bryggargatans kök. – Vi har också lax och forell som vi röker eller gravar själva, säger Jon Oskar Arnason. Bryggargatan Bryggargatan 14, Piteå Tel: 0911-19920 www.bryggargatan.se HALLÅ DÄR MATTIAS RONGE ... … kanske läser en stressad tågpendlare din bok Tittaren om Marcus som går in i väggen. Hur ska man undvika att bli som honom? – Jag tror att man måstehitta sitt eget lugn oavsett yttre förutsättningar, såväl i tågvagnen som i yrket och privatlivet. Hur mycket i boken är självupplevt? – Det mestaär resultat av min fantasi. Men precis som Marcus arbetar jag som kommunikationskonsult, även om jag inte är lika galen. Och liksom Marcus besökte jag en gång en healerska som sa till mig att jag gick genom livet med en indian som ställer höga krav på mig. Men Marcus är i behov av sluten vård. Jag är mer slätstruket labil. Den 1 oktober tas 50-öringen ur bruk. Röda Korset tar gärna emotmynten och får hjälp avIca och SEB.www.redcross.se KUPÉ 9 FOTO: MARKUS TIBURZI OCH CHRISTER BERG <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=10">Kupé Sida 10 ETT FAMILJEDRAMA MED KOMISKA ÖVERTONE</a> R DÄR ALLT SÄTTS PÅ SPEL! IREGI AV Av TRACY LETTS Med ANN PETRÉN, IWAR WIKLANDER, CARINA M JOHANSSON, LISA LINDGREN, MIA HÖGLUND-MELIN, MARIE DELLESKOG, SASHA BECKER, SVEN-ÅKE GUSTAVSSON, JOHAN GRY, HENRIC HOLMBERG, JOHAN KARLBERG, DAVID RANGBORG, ANNA WALLANDER Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90 www.stadsteatern.goteborg.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=11">Kupé Sida 11 LOUNGE SVENSKA DOFTER STOCKHOLM//Byre</a> do är något så ovanligt som ett svenskt parfymhus av internationell klass. Företaget grundades 2006 av Ben Gorham och har snabbt blivit supertrendigt. Tanken är att dofterna ska passa både kvinnor och män, helt efter eget tycke. I höstas öppnade Byredo en butik på Mäster Samuelsgatan i Stockholm, men man kan också köpa parfy merna på nätet. Visst, de är dyra, kostar nästan en tusenlapp. Men så är Byredo exklusivt också. Byredo Mäster Samuelsgatan 42, Stockholm, www.byredo.se Sajten Ecoshopping har samlat över tusen företag som säljer miljövänliga produkter, fråntvättutrustning till kläder. www.ecoshopping.se SCHYSTA SKJORTOR MODE// Grundarna av klädmärket The Fair Tailor vill tjäna pengar, men också bidra till en hållbar utveckling och bra villkor för dem som syr kläderna. Grund idén är att sälja skräddarsydda skjortor för både kvinnor och män på internet. Hittills fi nns tjugo tyger och hundratals varianter på modeller, kragar, manschetter och andra detaljer att välja bland. Skjortorna sys på en fabrik i N epal där arbetarna får dokumenterat schysstavillkor och så långt det är möjligt används tyg av eko logisk bomull som är växtfärgat. Skjortorna från The Fair Tailor kostar 499–799 kronor. Leveranstiden är max fyraveckor. www.thefairtailor.com TOPPEN PÅ GLOBEN STOCKHOLM// Huvudstadens senastenöjesattraktion Skyview ligger inte på Gröna Lund utan på Globen. Taen tur till toppen av arenan i en gondol som går utmed den sfäriska fasaden. Väl uppe belönas du med en fantastisk utsikt över staden. www.globearena.se/skyview 100 meter över havet. KUPÉ 11 FOTO: SKYVIEW <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=12">Kupé Sida 12 LOUNGE Ulricehamns kallbadhus VINTERB</a> AD Kallbadhusetväcker liv i Ulricehamnsom kurort. ULRICEHAMN// Att Ulricehamn en gång varit en kurort är nästan bortglömt. Men här fanns i början av seklet både kallbadhus och ett pampigt kurhotell, som revs 1945 respektive 1981 i brist på pengar och engagemang att rustaupp. Men drömmen om ett nytt kallbadhus har levt vidare g enom föreningen Kallbadhuset som lyckats med konststycket att fi nansiera och bygga ett nytt badhus utan pengar av kommunen. Kallbadhuset har blivit så populärt att föreningar (och kommuner) kommer från hela landet för att lära sig av projektet. Men mest kommer det badare förstås, från hela regionen och året om. – Vintern är häftigasteårstiden att bada, säger Cecilia Bonnevier från Ulricehamns kallbad hus- förening. Ulricehamns kallbadhus har öppet alla dagar klockan 06–22. Ett dagkort kostar 50 kronor. Här fi nns också restaurang och spa. www.ulricehamnskallbad.se BOLLY WOOD FEBER GÖTEBORG// Utställningen om den hindispråkiga filmindustrin Bollywood har lockat över 60 000 besökare sedan den öppnade förra året. Kanske inte så konstigt med tanke på att man får leka filmstjärna, spela in sin egen fi lm och delta i dansscener från kända Bollywoodfi lmer. Men mest fascinerande är att inse hur stort Bollywood faktiskt är. Visstedu att 75 miljoner besöker indiska biografer varje vecka? I vår har man uppdaterat utställningen, och visar även en serie independentfi lmer från Bollywood. Utställningen om Bollywood pågår på Världskulturmuseet i Göteborg fram till och med den 30 maj. Fri entré. I samband med utställningen arrangeras föreläsningar och fi lmvisningar. Sewww.varldskulturmuseet.se för aktuellt program. NU BÖRJAR TIGERNS ÅR NYÅR// Den 14 februari fi rar man nyår i Kina, Korea, Vietnam och Tibet, och enligt den kinesiska zodiaken är det tigerns år som nu tar sin början. Föds du under tigerns år är du enligt mytologin en person som gärna faller in i djupa tankar och har lätt att känna empati. Under 9-27februari står Hällefors och Grythyttancentrum för konst i form avis, snö och eld.Det är succéfestivalen Isstjärnan som arrangeras för andra året i rad.Vill du vetamera, besök www.isstjarnan.com. 12 KUPÉ FOTO: VÄRLDSKULTURMUSEET I GÖTEBORG FOTO: SUNE BROMAN FOTO: ISTOCKPHOTO <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=13">Kupé Sida 13 Tatåget till fjällen! Nuär det vinter</a> och dags för skidåkning.Med SJ och tåget tar dudig smidigt och miljövänligt till fjällen.Dessutom går det snabbt och du kommer alltid framutvilad och pigg. Till Åre kan du t ex välja mellan nattåg, dagtåg och vårt uppskattade Åretåg som är fullt av sugna skidåkare. Läs mer på sj.se och sj.se/upplevelser.Du köper din resa via sj.se, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Trevlig resa – vi ses på toppen! Tatåget till fjällen! Nuär det vinter och dags för skidåkning.Med SJ och tåget tar dudig smidigt och miljövänligt till fjällen.Dessutom går det snabbt och du kommer alltid framutvilad och pigg. Till Åre kan du t ex välja mellan nattåg, dagtåg och vårt uppskattade Åretåg som är fullt av sugna skidåkare. Läs mer på sj.se och sj.se/upplevelser.Du köper din resa via sj.se, 0771-75 75 75, i SJ Resebutik eller hos din resebyrå. Trevlig resa – vi ses på toppen! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=14">Kupé Sida 14 Oavsett vad din drivkraft är så kan v</a> i hjälpa dig framåt. På IHM vässas din förmåga att semöjligheter och du får en flexibel syn på problemlösning. Allt lärande är direkt kopplat till verkligheten och du sätter direkt dina kunskaper på prov. Ta dig an utmaningen och sätt dina egna gränser. Annars gör någon annan det. www.ihm.se Oavsett vad din drivkraft är så kan vi hjälpa dig framåt. På IHM vässas din förmåga att semöjligheter och du får en flexibel syn på problemlösning. Allt lärande är direkt kopplat till verkligheten och du sätter direkt dina kunskaper på prov. Ta dig an utmaningen och sätt dina egna gränser. Annars gör någon annan det. www.ihm.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=15">Kupé Sida 15 Sunny side up </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=16">Kupé Sida 16 Olle Ljungström Billy The Kid KUFAR D</a> VÅRANYASTJÄRNOR? Vill du bli KÄNDoch få en uppmärksammad dokumentärfilm gjord omdig?Bli konstig! Sällan har det gjorts såmånga dokumentärer omkufar, excentriker och BISARRA LEVNADSKONSTNÄRER. TEXT NIKLAS ERIKSSON 16 KUPÉ et våras för kufarna. De senaste åren har vi fått stifta bekantskap med grubblande extremsportturister på Syd- polen (Encounters at the End of The world), en exil-dansk som som bor tillsammans med ekorrar (Hälsningar från skogen), en apart 16-åring med fluga och helt knippe tänkbara diagnoser (Billy The Kid) samt en enträgen naturrättskämpe som i flera decennier lever med grizzlybjörnar i Alaska – tills han en dag blir uppäten inför sin egen rullande kamera (Grizzly Man). Och då har vi ändå inte nämnt förra årets kanske mest bisarra personporträtt, Tyson, om ex-världsmästaren och öronätaren Mike Tyson. Eller för den delen Fredrik och Filip. Som genom programserier som Sveriges skönaste människa gjort för kufmarknaden vad Carl von Linné gjorde för växter på 1700-talet. En fullständig inventering,med namn,etikett och förvaring i lufttät påse. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=17">Kupé Sida 17 DÅ R A RN A S Det är närliggande att </a> dra paralleller mellan 00-talets flodvåg av udda,många gånger problemtyngda,doku-figurer och vår tids ”terapikultur”. I program som Dr Phil och Nannyakuten får vi dagligen handfasta levnadsråd.I kvällstidningar och på nätet kan vi testa om vi är deprimerade,asexuella eller kanske borde skola om oss till trädgårdsmästare. Det är dock skillnad på kuf och kuf. Timothy Treadwell, Grizzly Man Ångrarna Till att börja med är det inte att rekommendera att vara kvinna. Bisarra såpa tanter som Farmen-Qristina och Anna Anka har bemötts med ett hat som bland män är förbehållet pedofiler och landsförrädare. Manliga kufar tas emot på ett annat sätt. Så länge dessa inte begår uppenbara lagbrott läser vi gärna in dem i en tradition av mod,anarkism eller oförargliga pojkstreck. I vår kommer flera av dessa dårfilmer sändas av SVT och andra kanaler, som till exempel Ångrarna,som handlar om två män som ångrar sina könsbyten, och flera kufdokumentärer kommer ut på dvd (kolla lista härintill). Det är kort sagt hausse på dårmarknaden.Frågan är varför? ANNA KÅVER ÄR psykolog,psykoterapeut och specialist i klinisk psykologi.Hon menar att även om framställningen av avvikande personer många gånger är ”hjärtlös,endimensionell och orättvis”, så vittnar trenden även om en ökad öppenhet i samhället: – Vi tänjer ständigt på våra gränser och intresserar oss ärligt för det som inte löper i traditionella hjulspår. Jag tror vi alla söker efter något – en meningsfull livsstil, ett lugn, ett liv i större harmoni. Därför vill vi titta på program som visar på olika modeller för hur man kan gå till väga.Kanske kan dessa dokumentärer ge små pusselbitar åt våra egna liv. DESSUTOM ÄR DET avgörande vilka som producerar kuf-dokumentärerna.När prestigebolag som Sundance, ThinkFilm eller SVT gör det, så uppfattas de gärna som inkännande porträtt av det unika. Kommersiell reality-tv, däremot, förväntas stå för slasket i form av klassförakt, exotiska sjukdomar och mänsklig misär. Ingenstans är den kontrasten tydligare just nu än mellan Oscarvinnaren Man on wire och köpcentrumeposet Ullared. I den ena ägnar en tokig fransman tusentals dagar åt en illegal linpromenad mellan de båda World Trade Centertornen. I den andra gör västsvenska kärnfamiljer inte mycket konstigare saker än att odla sitt intresse för typiska underklass attribut som Foppatofflor och flintastek. Gissa vilka som anses bisarra. Anna Kåver menar att det är svårt att säga vad som egentligen är ”avvikande”idag, inte minst som vi blir allt mer förtjusta i att ”patologisera det normala”.Som exempel nämner hon en doku mentär om den norske, nyligen avlidne,filosofen Arne Naess: – Vid 90 års ålder och med vikande minne propagerade han för lekens betydelse i våra liv. Själv hade han en liten glad tyggris som ständig följeslagare.Min f örsta reaktion var att detta var ett utslag av senilitet, men vartefter porträttet fördjupades förstod jag att jag hade helt fel. – Programmet var gjort med stor empati, humor och nyfikenhet. Och där har du nog skillnaden mellan exploatering och kärleksfulla beskrivningar av annorlunda sätt att leva. Det handlar om avsikt snarare än om uttryck. M A RK N A D // I TIDEN KUFOGRAFI 9 UDDA DOKUMENTÄRER GREY GARDENS Inflytelserikt porträtt av skrotsamlade över- klassmamma med dotter i East Hampton. Blevnyligen spelfilm med DrewBerrymore och Jessica Lange. Originalet har länge varit ett obligatorium i nördsamlarkretsar, och nu finns även dramatiseringen utgiven på dvd. SJÄLEN ÄR STÖRRE ÄN VÄRLDEN Stefan Jarl fångar strålande all den galenskap och passion som diskus kolossen Ricky Bruch hade på 70-talet. Ingår i dvdboxen 5 x Stefan Jarl. GRIZZLY MAN Werner Herzogs postuma porträtt av björnvännen Timothy Treadwell har betytt mycket för diskussionen om vad som låter sig berättas i dokumentärens namn. Finns på dvd och visas på SVT1 den 9 mars. BILLY THE KID Jennifer Vendittis lysande uppväxtporträtt om den hjärtskärande tonårssärlingen Billy, ej att förväxla med 1800-talets mytomspunne pistolman. Finns utgiven på dvd. THE KING OF KONG Nördiga tv-spelsmän kivas och kverulerar. Tillsammans med Sideways en av 00-talets skarpasteskildringar av det manliga tävlingspsyket. Finns på dvd och visas i SVT1 den 23 mars. HERB & DOROTHY Skildrar ett äldre judiskt par som på 70- talet mer eller mindre dammsög (då) ogästvänliga Manhattan-stadsdelar som SoHo och Tribeca på minimalistisk konst. I dag är deras samling gigantisk och omtalad över hela världen. Släpptes på dvd i julas. BIG RIVER Omhuldat hopkok av miljödebattfilm och karaktärsstudie av den slovakiske ”uthållighetssimmaren” Martin Strel. För honom är ett lagom träningspass, säg, Nilen eller Mississippifloden. Släpptes på dvd i januari. EN FILM OM OLLE LJUNGSTRÖM Har han supit ihjäl sig? Har han flyttat ut på landet? Vad hände i Afghanistan? Jacob Frössén har svaren i en lika varm som tålmodig porträttfilm. Har visats på SVT och släpptes i vintras på dvd. PLÖTSLIGT IGEN Uppföljaren till Plötsligt i Vinslöv där den jovia liske åldringen Holger Nilsson fortfarande tycker om att prata med sina burfåglar. ÅNGRARNA Marcus Lindeen skildrar, efter egen pjäs, två män som ångrat sina könsbyten. Filmen har precis haft premiär. Visas i SVT någon gång under våren. KUPÉ 17 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=18">Kupé Sida 18 SPORTLOV I STOCKHOLM FIRST HOTEL AMAR</a> ANTEN ÄR ETT MODERNT HOTELL I CENTRALA STOCKHOLM. HÄR BOR DU BARA NÅGRA MINUTERS PROMENAD FRÅN STOCKHOLMS CENTRALSTATION, STADSHUSET, PARKER, SHOPPING OCH KULTUR. SOM GÄST PÅ HOTELLET HAR DU FRI TILLGÅNG TILL GYM, POOL OCH BASTU. VÄLKOMMEN IN I VÄRMEN! PRIS FRÅN * ERBJUDANDET GÄLLER 25/2-9/3 OCH ÄR BASERAT PÅ TILLGÄNGLIGHET. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RABATTER OCH ERBJUDANDEN. PRISET GÄLLER PER PERSON OCH NATT I DUBBELRUM INKL. STOR FRUKOSTBUFFÉ. UPPGE BOKNINGSKOD: KUPÉ FIRST HOTEL AMARANTEN KUNGSHOLMSGATAN 31, 104 20 STOCKHOLM, WWW.FIRSTHOTELS.SE/AMARANTEN, +46 8 692 52 00, AMARANTEN@FIRSTHOTELS.SE <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=19">Kupé Sida 19 KU L I KU PÉ N //TEKNIK 5 3 1 6 4 2 7</a> PRYLTOKIGT Nattåg, jobbpendling, skidsemester eller storstadstripp? Kupé guidar dig till PRYLARNASOM LYFTER alla typer av tågresor. REDAKTÖR MATS NYMAN 1.PÅ VÄG TILL STOCKHOLM? Vad passar då bättre än 08-anpassade hörlurar? Nya skandinaviska märket Urbanears lurar i modellerna Plattan, Tanto och Medis går att få i en mängd färger. Mikrofon på sladden gör att de även fungerar som headset till mobiltelefonen. Pris: 365 kronor (för Tanto, bilden) www.urbanears.com 2.HÅLL DIG UPPKOPPLAD Xperia X 10är Sony Ericssons nya Androidlur i toppsegmentet. Nya funktionerna Timescape och Media scape håller reda på alla dina sociala medier respektive mediefiler. Fullproppad med allt man kan förvänta sig av en smart mobil. Släpps första kvartalet. Pris: cirka 6 000 kronor www.sonyericsson.se 3.PEKA PÅ PERRONGEN Med Dots gloves kan du behålla vantarna på när du uppdaterar din Facebookstatus via pekskärmen. Pris:15–25 dollar (100–175 kronor) www.dotsgloves.com 4.PÅ NATTÅGET Rädd att missa din station, eller vill du bara vakna i god tid till frukost? Med Victorinox Travel Alarm 1884 kan du sovalugnt och vakna med stil. Utfällningsmekanismen är av samma typ som hos de klassiska fällknivarna. Har självklart tand petare och pincett. Begränsad upplaga, börjar säljas i april. Pris: 550 dollar (3 800 kronor) www.swissarmy.com 5.NOSTALGITRIPP Saknar du tv-spelen som de såg ut förr i tiden? Då är Sega Mega Drive Portable Video Game Player ditt perfekta resesällskap. 20 klassiska Sega Mega Drive-spel i ett behändigt fi ckformat. Går att koppla till tv:n. Pris: 499 kronor www.teknikmagasinet.se 6.MOT FRAMTIDEN – I RESTAURANGVAGNEN Salt- och pepparrobotar gör tåglunchen ännu roligare. Behöver din granne också krydda lite vrider du bara upp de små krabaterna och låter dem taen promenad över bordet. Pris: 20 pund, cirka 230 kronor www.suck.uk.com 7.KLASSISKA TÅGSCENER Tågresor gör sig bra på film. Med JVC:s lilla videokamera Picsio skapar du framtidens railmovieklassiker i full HD. Pris: 1 941 kronor (på Misco.se) www.jvc.se KUPÉ 19 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=20">Kupé Sida 20 Alice i Underlandet Big Comedy Björn </a> Skifs Bohème Bounce Brynäs Bruden som visste för lite Diggiloo Figaros Bröllop Fredrik Lindström Färjestad Grease Guys & Dolls Hairspray Jerry Williams Kvarteret Skatan Linköping Lisa Nilsson LG Hockey Games Läderlappen Partner Melodifestivalen Onegion Owe Thörnqvist Panik på klinik <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=21">Kupé Sida 21 Rasmus på luffen Sarah Dawn Finer Sin</a> gin’ in the Rain Sissela Kyle SM-finalerna i innebandy Spamalot The Producers Timrå Ugglas Revy Verdis Rigoletto Wallmans Nöjen Köpdina evenemangsbiljetter hososs. Tatågetfr49 kr. Köp dina biljetter på sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. Reseerbjudandet fr 49 kr i 2 klass alt 149 kr i 1 klass gäller enkelresa på utvalda tåg till/från evenemangsort. Resa och evenemangsbiljett måste köpas samtidigt. Erbjudandet gäller tom100531, begränsat antal resor, ej återköp. Way Out West Rasmus på luffen Sarah Dawn Finer Singin’ in the Rain Sissela Kyle SM-finalerna i innebandy Spamalot The Producers Timrå Ugglas Revy Verdis Rigoletto Wallmans Nöjen Köpdina evenemangsbiljetter hososs. Tatågetfr49 kr. Köp dina biljetter på sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. Reseerbjudandet fr 49 kr i 2 klass alt 149 kr i 1 klass gäller enkelresa på utvalda tåg till/från evenemangsort. Resa och evenemangsbiljett måste köpas samtidigt. Erbjudandet gäller tom100531, begränsat antal resor, ej återköp. Way Out West <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=22">Kupé Sida 22 C 22 KUPÉ </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=23">Kupé Sida 23 CHR I S T E R B J ÖR K M A N //PORTRÄ</a> TTET HRISTER LJUSPÅ som justMELODIFESTIVALEN– och tävlingens starke man.Men hur blev Christer Björkman Mannensom styrMELODI-SVERIGE? Älskad och HATAD avsvenska folket. Åsikterna går isär och det finns inget vi tycker såmycket kring, TEXT CLAES SALOMONSSON FOTO PÄR BÄCKSTRAND/VOL HÅR OCH MAKE UP CATHERINE DICHY/MIKAS KUPÉ 23 ALLT <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=24">Kupé Sida 24 PORTRÄTTET // CHR I S T E R KAPITEL 1</a> : MAKT,PASSION OCH FYSISKA HOT Året är 1968. 10-årige Christer Björkman ser Claes-Göran Hederström vinna den svenska schlagerfestivalen med Det börjar verka kärlek banne mig på tv. Han blir störtförälskad. I Claes-Göran Hederström, men mest i Melodi festivalen som fenomen. En kärlek Christer Björkman varit trogen i hela sitt liv. 42 år senare är det också han som håller i taktpinnen när runt fyra miljoner svenskar sätter sig framför tv- appa raterna den 13 mars för att se finalen av årets Melodifestival. Då har varje delfinal setts av i snitt 3,2 miljoner tittare, vilket gör Melodi festivalen till det i särklass största tv-programmet alla kategorier i Sverige varje år. Lägg till det 600–700 helsidor i tidningarna varje år, där vi inte bara frossar i den klassiska frågan ”Vann rätt låt?”, utan också i skandaler, rykten, sjukdomar, skvaller – och allsköns tyckande. Men Christer Björkman avslöjar att han själv inte läser en rad under den tid Melodifestivalen är ute på turné. – Jag orkar helt enkelt inte. Jag tar kritiken personligt, samtidigt som produktionen tar så djävulskt mycket av min energi. Vi sitter på hans arbetsplats på SVT och Christer Björkman försöker över en kopp kaffe förklara varför han hamnat där han är och varför Melodifestivalen blivit en sådan framgångssaga. – För mig handlar det inte bara om en tävling, utan framför allt att göra bra tv-underhållning. Att paketera det på rätt sätt, göra det kommersiellt. Att finna rätt artist till rätt låt och inte låta musikförlagen vara de som styr tävlingen längre. – Det är därför Melodifestivalen ser ut som den gör i dag. Med olika artister som representerar helt olika musikstilar. – Det är inte längre en schlagertävling för schlagerbögar, säger han bestämt. Det är Melodifestivalen – en tävling för alla. Och med låtar som lever vidare även efter att tävlingen är avgjord. 2002 KLEV HAN in som artistansvarig för att året efter också bli producent. 24 KUPÉ B J ÖR K M A N I dag är Christer Björkman den ende som är heltidsanställd året om för att jobba med Melodifestivalen och han styr och ställer på ett sätt som väcker starka känslor. Många rosar honom och säger att han är mannen bakom framgångarna med jury, jokrar, andra chansen och så vidare, medan andra beskyller honom för att fuska, styra juryns val av låtar – och gud nåde den som inte gör det Christer Björkman säger åt dem att göra. – Många artister är rädda för honom. Att bli ovän med Christer Björkman kan betyda att karriären tar slut, säger en nöjes journalist som bevakat Melodifestivalen i många år. Själv slår han ifrån sig kritiken. – Det är klart jag har stor makt. Men de som i verkligheten styr är SVT. Som producent gör jag bara det program som bestämts ska göras. En låtskrivare polisanmälde dig nyligen för fusk och att ha styrt juryn. Kommentar? – Jag är i händerna på 16 personer i juryn.På samma sätt som de är i händerna på mig som producent.En enskild kan inte fuska och det skulle heller inte bli bra. Det funkar inte så. Låtskrivaren har riktad all sin ilska mot Björkman personligen och det har gått så långt att Christer Björkman känner sig hotad. I år, precis som i fjol,kommer han att därför ha personskydd under finalen. – Han kommer närmare och närmare mig och i en intervju i en av kvällstidningarna har han sagt att så länge jag finns kvar så kommer han att ”göra mitt liv till ett helvete”. – Det är klart som fan att det känns olustigt. Bloggarna med ”hata Björkman” kan jag ta, men när folk blir maniska eller paranoida blir jag rädd. 2005 var du på väg att hoppa av. Stämmer det? – Ja, då var jag utsatt för skriverier som handlade om allt annat än det jag är tillsatt för att göra. Jag blev överrumplad, ja rent av chockad. Christer Björkman försöker ändå se till det positiva och lycka för honom är när Melodifestivalen gör att en ny stjärna föds under en natt, eller när en slumrande karriär plötsligt vaknar till liv igen. – Andreas Johnsson,Lena Philipsson och Nanne Grönwall är bra exempel på det.Fantastiska artister allihop där Melodif estivalen spelat en avgörande roll i deras artist liv. – Eller Charlotte, Carola och The Ark där Melodifestivalen betytt något väldigt speciellt. Men hur kunde han bli Melodi- Sveriges kanske mäktigaste man? Och varför väcker han så starka känslor? KAPITEL 2: PASSION,LIDELSE OCH ENHEMLIGPAKT SOM LITEN POJKE bodde Christer Björkman mycket på hotell. Mamma Ulla var roulettdrottning i Sverige på 60-talet och på en tv i en hotelllobby såg lille Christer en barfota tjej som sjöng en helt fantastiskt låt från en stor scen. (Puppet on a string med Sandy Shaw) – Jag blev helt frälst och frågade mamma vad detta var för fantastisk tävling? Året därpå höll Christer utkik efter den svenska Melodifestivalen och fick då uppleva Claes-Göran Hederström vinna.Kärlek uppstod,samtidigt som bitarna föll på plats. – Jag har alltid sjungit. Jag var inte mer än drygt tre år när jag sjöng i kyrkan f örsta gången, året efter var det Cirkus goja i Boråsparken. – Men med Melodifestivalen såg jag ett sammanhang och förstod varför man sjöng. Drömmen var kristallklar; han skulle bli schlagerstjärna. I skolan fortsatte han leva drömmen. Christer Björkman fick smeknamnet ”Hylands Hörna” för sitt sätt att spexa och att alltid vilja stå i centrum. ”DETÄRKLARTJAGHARSTORMAKT.MEN DESOMI VERKLIGHETENSTYRÄRSVT.SOM PRODUCENTGÖRJAGBARADETPROGRAM SOMBESTÄMTSSKAGÖRAS.” <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=25">Kupé Sida 25 2002 klev Christer Björkman in som ar</a> tistansvarig för Melodifestivalen. Året efter blevhan också producent, och är idag festivalens enda heltidsanställde. KUPÉ 25 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=26">Kupé Sida 26 FAKTA CHRISTER BJÖRKMAN Namn: Christe</a> r Samuel Björkman Född: 52 Yrke: Producent för Melodifestivalen Familj:Gift med Martin Kagemark Bor: Bostadsrätt på Södermalm i Stockholm. Favoritschlager: Waterloomed ABBA. Drömmer om:”Att Sverige vinner Eurovision Song Contest och att jag själv får producera Europafi nalen nästaår”. Bästa tågminne: ”Rocktåget sommaren 2001. Det var där jag träffade Niklas Strömstedt och allt startade.” 26 KUPÉ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=27">Kupé Sida 27 CHR I S T E R B J ÖR K M A N //PORTRÄ</a> TTET ”DETÄRKLART SOMFAN ATT DETKÄNNS OLUSTIGT.BLOGGARNAMED ’HATABJÖRKMAN’ KANJAG TA,MENNÄRFOLKBLIRMANISKA ELLER PARANOIDABLIRJAGRÄDD.” – Va, kallades jag det? Det minns jag inte. Men det kan nog stämma. Jag var nog både Lennart Hyland och alla artister som uppträdde. Vad han däremot minns är tiden hos fosterföräldrarna och hur han i Folkets Hus i Skene regelbundet samlade två, tre kompisar och försökte fylla de 150 platserna i salongen medan kamraten Lennart fick ta hand om ”den gröna knappen”. Den senare var viktig.Den var den som styrde den röda sammetsridån till scenen, där lille Christer stod ensam och lyckligt väntade på applåderna.Allt medan ridån gick upp och ner,gång på gång på gång … Christer Björkmans barndom var lycklig. Det tycker han själv, trots saknaden av en pappa. – Ja, min pappa har jag aldrig träffat. Jo, en gång. Det var för fem, sex år sedan då min halvsyster ringde och berättade att han var död. – Jag åkte till kyrkan där han låg i en öppen kista. Det kändes konstigt och jag minns vad jag tänkte; ”Jaha,han har hår”.Makabert va? Det är första och enda gången jag sett en död människa för övrigt. – Jag tror han var en vanlig arbetarsnubbe som sjöng och spelade på sin fritid. Det är i alla fall vad som sagts. CHRISTER BJÖRKMAN HADE varit nere i Lund och skrivit in sig på juristutbildningen när mamma Ulla plötsligt en dag ringde och berättade att hennes sambo Stefan Persson blivit NHL-proffs (fyra raka Stanley Cupsegrar blev det) och frågade om Christer också ville följa med till USA. – Vad askul,sa Christer Björkman och beslöt skippa utbildningen och istället följa med på det han såg som det stora äventyret. Två år senare, utbildad frisör och drygt hundratalet ishockeymatcher från åskådarplats,var Christer tillbaka i Sverige och Borås där han öppnade frisörsalong – som snabbt blev den populäraste i stan. Men det var inte det Christer Björk- man drömde om.Nej, det var en gång om året när det var dags för Melodifestivalen. Och att själv en dag få stå på scenen,vara stjärnan som ses av miljoner tv-tittare. – Jag hade börjat skriva låtar själv. Speciellt när jag låg i lumpen och satt i vaktkuren på nätterna och inte hade något att göra. Då åkte gitarren fram. Genombrottet kom när han fick kontakt, och senare också kontrakt, med skivproducenten Bruno Glenmark. Christer Björkmans första soloplatta Våga och vinn (1985/86) resulterade i tre listettor, två på Svensktoppen och en på Skivstafetten som programmet hette under en period. Vid den här tiden var intresset för den svenska schlagerfestivalen ganska ljummet. Från såväl artister som tv-publik. Alla som hörde av sig till Glenmark ville göra en skiva, men få ville ställa upp i Melodifestivalen som på den tiden hade lågt anseende – Utom jag. Jag såg plattan istället som en chans, en språngbräda, att få komma till Melodifestivalen. I dag medger Christer Björkman att han aldrig var någon superartist.Han tycker andra skrev bättre låtar och att han inte heller hade den rätta drivkraften att bli en framgångsrik solosångare. – Visst var det kul att hamna på Svensktoppen, men det var ju Melodifestivalen jag drömde om. SEDAN GÖR VI ett hopp till i början av 1990-talet och en skidresa till Verbier med ett tiotal svenska branschmänniskor i gänget, bland andra Magnus Uggla och Tomas Ledin. Det var skidåkning på dagarna, fest på kvällarna. Allt var toppen,om det inte varit för en väldigt speciell kille i gänget som envisades med att varje kväll sjunga schlagerlåtar och köra frågesport om ”Vem kom trea i Melodifestivalen 1987?”och liknande frågor. Vem? Christer Björkman förstås. Till slut fick Magnus Uggla nog. Skrek att ”nu orkar jag inte en schlager till”. Tomas Ledin kom då på att det fanns bara ett sätt att få tyst på Christer Björkman; en pakt slöts den kvällen med syfte att få med Christer Björkman i Melodifestivalen. Ett år senare sålde Christer Björkman t-shirts, halsdukar, posters och annat i samband med Rocktåget.På kvällen var det fest och alla sjöng Stevie Wonder, kända rocklåtar och … alla utom en. ”Vem är han som bara sjunger schlager?”undrade Niklas Strömstedt och vände sig till Tomas Ledin. Nu var även han inne i pakten och ett år senare, vid en konsert i Globen, kom Niklas med en kassett och sa att han tänkte skicka in en låt till Melodifestivalen och undrade om Christer kanske ville sjunga den? Det var låten I morgon är en annan dag. – Shit,va bra.En klassisk ballad.Den perfekta tvåan,svarade schlagerexperter Björkman när han första gången spelade låten. Hur det gick minns säkert alla.Han hade bara inte nått sin dröm om att få delta i Melodifestivalen, mot alla odds gick Christer Björkman dessutom och vann! Livet lekte. Vid den internationella tävlingen i Malmö fick dock det svenska bidraget bara nio poäng och blev näst sist.Den sämsta placeringen i modern tid för Sverige. Vid Melodifestivalen året efter blev Christer Björkman sexa med Välkommen till livet, för att 1999 tävla med Välkommen hem och bli sist i tävlingen. – Det lät för illa och var fel tänkt. Låten var visserligen superbra,men jag var usel, säger Christer Björkman. Fast tycker också, så här efteråt, att det vare både nyttigt och inte minst en bra erfarenhet att hamna sist. – Speciellt i jobbet jag har nu som producent. Det är lätt att glömma bort de som misslyckas. Jag vet vad de går igenom och kan ge tröst. Men vad hände sedan? Försvann han? Det tog dock inte lång tid för Christer Björkman att åter få närkontakt med Melodifestivalen. KUPÉ 27 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=28">Kupé Sida 28 PORTRÄTTET // CHR I S T E R KAPITEL 3</a> : VASSA TUNGOR, TURNÉ OCHREVANSCH DEN MINNESGODE TV-TITTAREN och l äsaren minns säkert att Christer Björkman som bisittare och expert för SVTs och SRs sändningar vid Eurovision Song Contest under fyra år i slutet av 90-talet. En frispråkig expertkommentator som inte skrädde orden och där några av hans ”säjningar” blivit klassiker. Som den utländsk tävlande som uppträdde i svart kappa och huva och som Björkman beskrev som en parafras – ”horan och madonna” Eller när han hörde Claes Åkesons försnack om att han hoppades att inte det politiska läget i Israel skulle påverka poängresultatet, och Björkman snabbt repli kerade; ”I min värld får den noll poäng. Det är den värsta pekoral jag hört”. Det slutade med 40 radioanmälningar. Rekord. – Det var aldrig menat som ett politiskt uttalande, vilket många felaktigt uppfattade det som. Det var under de här åren jag själv träffa- de Christer Björkman första gången.På ett hotellrum under, förstås, en Melodifestival. Christer var inhyrd som expert- krönikör av Claes-Allan Lundin som då var nöjeschef för Kvällsposten i Malmö. Fast jag minns Christer Björkman mest som den som festade bäst och mest på hotellet på kvällarna. Ett riktigt röjarliv, med honom i centrum sjungande schlagerlåtar. En föredetting som krampaktigt försökte klamra sig fast i ett strålkastarljus som för länge sedan slocknat för hans del sa elaka tungor. Eller? – Så här efteråt kan man konstatera att han skrev jäkligt bra krönikor, säger vännen Claes-Allan från sitt hem i Thai- B J ÖR K M A N land där han i dag frilansar som journalist och författare. Christer själv håller heller inte riktigt med om den bild jag beskriver. – Okej, visst var jag en bruksartist. Men huvudskälet till att jag var där på hotellet var just att jag ville vara nära Melodifestivalen. Och det lyckades jag med. – Glöm heller inte att jag och Richard Herrey vid den tiden åkte runt och hade minst hundra gig om året med schlagershowen Rätt låt vann. – Så mycket pengar jag tjänade då har jag aldrig tjänat. Schlagershowen, krönikorna och inhoppen i radio och tv som expert hade också ett annat viktigt syfte i hans liv, vilket han också medger än i dag. – Att få vara nära. Vara med en gång om året när Melodifestivalen avgörs. SÅ ÄR VI så framme vid hösten 2001. Melodifestivalens status hade nått en bottennivå. Valet stod mellan att minska ner, eller finna något som var större och framför allt bättre. Få fart på tävlingen igen. Höja statusen. Svante Stockselius kom på idén med deltävlingar ute i landet och 32 olika tävlingsbidrag. Men vem hade nätverket, kraften och förmågan att få fram 32 bra svenska artister? En slags Messias som skulle åstadkomma det som då ansågs närmast omöjligt. Valet föll på Johnny Alrup som då var artistansvarig för det så populära tv- programmet Så ska det låta. Han tackade dock nej och rekommenderade då istället en annan person som han trodde skulle klara uppgiften; Christer Björkman. På den vägen är det, som det så vackert heter. – Det måste ha varit världens längsta ”GLÖM HELLER INTEATT JAGOCHRICHARD HERREY VIDDEN TIDENÅKTERUNTOCH HADEMINSTHUNDRAGIGOMÅRETMED SCHLAGERSHOWEN RÄTTLÅT VANN. 28 KUPÉ omväg för att fatta att det var producent och inte artist som var min grej, säger Christer Björkman. Har du ditt drömjobb? – Jo, visst är det så. Enligt min filosofi är detta det enda man kan göra. Allt annat än Melodifestivalen är av underordnad betydelse. KAPITEL 4: EPILOG – JAG HADE bestämt att köra i tio år och sedan fick det vara slut. Det är nästa år det, påpekar Christer Björkman. Fast så blev han i fjol plötsligt invald i Eurovision Reference Group,som en av de två i gruppen på totalt åtta personer som röstas in för en tvåårsperiod i taget. Ett fantastiskt fint uppdrag och ett riktigt erkännande.Ännu en dröm i uppfyllelse för en som levt med Melodifestivalen och Eurovision Song Contest i hela sitt vuxna liv. – Det är nästan det finaste som finns. Det är den gruppen som bestämmer allt om tävlingen, säger Christer som därmed skjutit upp sitt avsked med ett år. Och sedan då, när det är slut? – Ja, då återstår bara ett stort svart hål … Det ryktas om ett toppjobb inom EBU? – Ha ha.Nej,det är för mycket politik. Dessutom är det ett glapp på 5–6 år till den platsen blir ledig så det är inget för mig. I stället har han nu börjat samla material till den bok han ska släppa de n dag han slutar med Melodifestivalen. En bok,där ett stort förlag redan sagt okej,där Christer Björkman ska berätta om sitt liv,men också som han själv säger ”klargöra vissa saker”och ”berätta min sanning”. Huka er alltså, såväl låtskrivare, artister, skivbolagsdirektörer som journalister för nu laddar han om. För Christer Björkman är Melodifestivalen inte bara ett jobb, en karriär. Det är ett liv. Finns det en ersättare, kronprins i kulisserna? – Ja, det gör det.Men du kommer aldrig att få höra mig uttala mig om min efterträdare. – Däremot kommer jag garanterat att sitta där hemma i min egen tv-soffa och tycka. Gnälla över låtarna, artisterna, kläderna, programledarna, produktionen …ja, allt! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=29">Kupé Sida 29 När kvalitén & känslan får avgöra! S</a> S SilketrikåOtroligt skönt & håller dig lagom varm! Underbart skönt, sommar som vinter! Silkevaddstäcke fr 680:- Sidenunderställ - naturligt temperaturreglerande! Barnlångkalsonger 200:Undertröja 200:- Sidenreselakan 360:Lätta, sköna & rymliga! Överlägsen kvalité. 112x220cm, 250g. Sidenlångkalsonger 300:- Sidenundertröja 300:- Sidennattlinne 350:- Svart, marin, vit. Flera storlekar & modeller. UPPLEV KÄNSLAN AV VÄRMANDE SIDEN! - Mycket stort utbud av kvalitetsprodukter Cashmeretröja 880:Ljuvlig kvalité! 100% cashmereull. Vinröd, grafitgrå, svart, marin. 4 stl. Sidenmorgonrock 480:Mycket skön, praktisk & lätt! Kornblå, marin, svart, vit. . När kvalitén & känslan får avgöra! SS SilketrikåOtroligt skönt & håller dig lagom varm! Underbart skönt, sommar som vinter! Silkevaddstäcke fr 680:- Sidenunderställ - naturligt temperaturreglerande! Barnlångkalsonger 200:Undertröja 200:- Sidenreselakan 360:Lätta, sköna & rymliga! Överlägsen kvalité. 112x220cm, 250g. Sidenlångkalsonger 300:- Sidenundertröja 300:- Sidennattlinne 350:- Svart, marin, vit. Flera storlekar & modeller. UPPLEV KÄNSLAN AV VÄRMANDE SIDEN! - Mycket stort utbud av kvalitetsprodukter Cashmeretröja 880:Ljuvlig kvalité! 100% cashmereull. Vinröd, grafitgrå, svart, marin. 4 stl. Sidenmorgonrock 480:Mycket skön, praktisk & lätt! Kornblå, marin, svart, vit. . <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=30">Kupé Sida 30 Gruvan i Svartliden. Av fem ton gråbe</a> rg utvinns guld som räcker till en vigselring. FRI PROSPEKTERING 1992 1992 blev det fritt fram för utländska före- tag att letaefter guld och andra mineraler i Sverige. Myndigheten SGU, Sveriges Geologiska Undersökningar, i Malå har till uppgift att utfärda undersökningstillstånd och hjälpa dessa företag. Till sin hjälp har SGU världens största arkiv med borrkärnor. Sammanlagt fyra miljoner meter borrkärnor från 17 000 borrhål ligger samlade i ett utkylt magasin i Malå. Nya analyser av gamla borrkärnor kan ge mycket god utdelning. Leif Bildström på SGU berättar att på senare tid har närmare hundra nya tillstånd utfärdats i Sverige, med stor koncentration runt Lycksele och Storuman. – Längs Guldlinjen är halten guld över- lag högre än i Skellefteåfältet där man började bryta guld och andra metaller redan på 1930-talet, säger Leif. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=31">Kupé Sida 31 BOOM I L Y C K SEL E // SAMHÄLLE Entv</a> å MILJARDER år gammal förkastningsspricka i södra Lappland som glimmar avGULDFörväntas ge tusentals GULDGRÄVA nya jobb åtVästerbottens inland. Kupé for tillLYCKSELE och fannett högteknologiskt Klondyke. TEXT MATS WIGARDT FOTO MICHAEL ENGMAN I den lilla byn Pauträsk har marken öppnat sig. Ett 950 meter långt och 80 meter djupt hål gapar svart mot det vita snötäcket.Från dess botten stånkar sig en strid ström av gula jättetruckar upp till marknivån. Grävmaskiner och borriggar tuggar sig allt djupare ner i berget. På flaket till varje truck ryms 60 ton malm.Med en genomsnittlig guldhalt på mellan tre och fem gram per ton malm betraktas Svartlidengruvan som en rik fyndighet.I varje ton malm som sprängs loss ur det två miljarder år gamla berget finns tillräckligt med guld för att smida en vigselring. Den första salvan till den nyöppnade gruvan sköts i november 2004. I dag arbetar drygt hundra personer här, varav omkring hälften är lokala entreprenörer. Anton Anundsson från Lycksele är produktionsplanerare vid Svartliden gruvan. Han tog sin examen till bergs ingenjör den 28 maj 2008. Tre dagar senare kunde han börja sitt nya arbete i Pauträsk. – Det är roligt att jobba i en lite mindre gruva där man får inblick i hela produktionsprocessen, säger han och rattar den fyrhjulsdrivna bilen genom den ständiga skymning som råder mellan snövallarna från november till februari. AVDRYGTFEM ton gråberg som bryts i gruvan utgörs omkring ett ton av guldhaltig malm. Malmen passerar en krossanläggning som i tre steg förvandlar den till grus som i sin tur mals till sand. Därefter lakas guldet ut med hjälp av cyanid. Det behövs hundra korn till ett tion dels gram guld. Det färdiga guldet gjuts sedan till tackor som vardera väger ungefär 20 kilo och innehåller 70 procent rent guld. Resten är silver. Det blir omkring 1 500 kilo guld per år. – Sten in, guldtacka ut, förenklar anrikningschefen Thomas Lundmark den komplicerade processen i den anläggning som köpts begagnad från Sydafrika. Chef för Svartlidengruvan är Karl-Erik Marttala. Han har arbetat med malm och gruvor i hela sitt liv, i Kiruna, Chile,Finland,Norge, och blev häromåret värvad av gruvans nuvarande ägare, australiska Dragon Mining. – Jag ville gärna avsluta karriären med att gräva guld på hemmaplan,säger han.Jag hade sett nog av flygplatser runt om i världen. Och med ett guldpris som rusar mot ständigt nya toppnoteringar, i december ”MÅLSÄTTNINGENÄRATT VISKABLIEUROPAS STÖRSTA GULDPRODUCENT.NÅGOTTUSENTALNYAJOBBÄRALLSINGENORIMLIGHET.” KUPÉ 31 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=32">Kupé Sida 32 SAMHÄLLE// BOOM I 2009 var priset cir</a> ka 255 kronor per gram, kan han hittills vara belåten med resultatet. Nu planeras för att den fortsatta guld- brytningen i Svartlidengruvan ska göras under jord, på ner till tusen meter under markytan. – Även om vi inte kan vara helt säkra på hur mycket guld som fi nns måste vi ha en långsiktig plan, säger Karl-Erik Marttala. Vi utgår från att vi ska vara kvar här minst tio år till, kanske så länge som 50 år. Och då måste vi ner på djupet. VI FORTSÄTTER TILL Lycksele, eller Liksjoe som det heter på samiska, eller Lappstockholm på norrländsk slang. Här finns idag både sjukhus,med såväl BB som akutkirurgi, ett skogsmuseum och en djurpark, och en julskyltad och nyplogad gågata i centrum. Här ligger också Lappland Goldminers kontor.Företaget drivs av Jan-Åke Unée, före detta guldsmed och slöjd lärare, tillsammans med sina natur intresserade lärarkollegor Eric Sjölund och Thorbjörn Grahn. Det var dessa tre män som i mitten av 90-talet gjorde de fynd som skulle ge upphov L Y C K SEL E GLOBAL GULDRUSH Guld leder värme och elektricitet och används främst till smycken, men även till kretskort och mikrochips. En guldhalt på 18 karat innebär en legering med 75 % guld och 25 % av någon annan metall, till exempel zink eller koppar. I och med bland annat Kinas och Indiens framväxt har efter frågan på guld ökat och priset höjts, vilket har lett till att både gamla gruvor och nya startats. I december 2009 var guldpriset 255 kronor per gram. Vi visste alltså att det fanns guld, men det skulle dröja nästan 20 år och många par utslitna stövlar innan vi hackade fram den riktiga vinstlotten. Jan-Åke Unée och hans kamrater följde tålmodigt räffl orna efter inlandsisen tills de i Svartliden hittade en berghäll där prover visade på en guldhalt som uppgick till mer än 100 gram per ton.I samma veva gjorde man liknande fynd i närbelägna Stortjärnhobben och Fäboliden. – Då bankade hjärtat i bröstet, försäkrar Jan-Åke. Det var som en saga. till begreppet Guldlinjen,och att det överhuvudtaget pågår guldbrytning i Svartliden. Han berättar att Guldlinjen är en förkastningsspricka med fl era rika guldfyndigheter som sträcker sig från fjällkedjan i väster, via Sorsele, Storuman och Lycksele, till Bottenhavet i sydost.Guldlinjen anses idag allmänt utgöra Sveriges fj ärde malmfält. De övriga är Kiruna, Skellefteå och Bergslagen. – Redan 1973 hade en anställd på SGU (Sveriges Geologiska Undersökning, reds. anm.) hittat ett guldförande block i närheten av Pauträsk, minns Jan-Åke. ”MÅLSÄTTNINGENÄRATT VISKABLIEUROPAS STÖRSTA GULDPRODUCENT.NÅGOTTUSENTALNYAJOBBÄRALLSINGENORIMLIGHET.” MEN ATT PROSPEKTERA fyndigheterna var både dyrt och byråkratiskt. Varje meter som ska borras kostar stora summor.Sen tillkommer kostnader för prover och analyser. För att få fram kapital valde man då att sälja merparten av andelarna i Svartliden till kanadensiska Viking Gold och att själva fortsätta i egen regi, i företaget Lappland Goldminers där bland andra Ingvar Kamprad är en av aktieägarna. – Jag fortsätter söka nya fyndig heter men låter andra sköta driften av företaget, säger Jan-Åke Unée som 1996 sa upp sig från sitt lärarjobb och nu på heltid får ägna sig åt sin hobby, att leta efter nya guldfyndigheter. Med alla miljötillstånd klara räknar man med att inom kort öppna upp gruva och anrikningsverk i Fäboliden.I Lappland Goldminers AB ingår också guldgruvorna i Blaiken och i finska Haveri respektive Pahtavaara. – Målsättningen är att vi ska bli Europas största guldproducent, summerar Jan-Åke Unée förtjust.Något tusental nya jobb är alls ingen orimlighet. I SVERIGE HAR intresset för såväl prospektering av nya gruvor som för att återuppta brytningen i sedan tidigare nerlagda gruvor på senare tid ökat märkbart.För närvarande pågår ett hundratal projekt i hela landet, med tonvikt på Västerbotten och södra Lappland. Ett företag som tidigt hängde på låset till den nya tidens guldfeber är nyöppnade LapLab i Lycksele.Dit kan man vända sig med ett intressant borrprov för att få veta om det innehåller brytvärda mineralhalter. Labbet ligger inrymt i en välstädad industrilokal där all utrustning fortfarande känns som den kommer direkt från 32 KUPÉ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=33">Kupé Sida 33 Övre bilden till vänster: Leif Bildst</a> röm på SGU vet att allt som glimmar inte är guld. Övre bilden till höger: Truckarna i gruvan lastar 60 ton guldmalm åt gången. Undre bilden till vänster: En brandgul r obot på LapLab i Lycksele sköter analysen av malmen. Undre bilden till höger: Analyser av gamla borrkärnor kan ge god utdelning. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=34">Kupé Sida 34 SAMHÄLLE// BOOM I L Y C K SEL E En gu</a> ldklimp som ska ge jobb åt Lycksele. Jan-Åke Unée. Guldsmeden som satte guldkant på tillvaron. Innan guldtackorna säljs förvaras de bakom lås och bom. butiken. En effektiv ventilationsanläggning ser till att damm och giftiga ångor inte besvärar vare sig människor eller maskiner. En apelsingul robot med ryckiga rörelser sköter hela analysprocessen,från provberedning och smältugn till att bestämma halten av guld,silver, platina eller palladium. Grundarna Anders Brundin och Torbjörn Ylvén,båda med erfarenhet av gruvbranschen, insåg att det fanns ett b ehov av att analysera borrkärnor på plats istället för att de skulle skickas till Kanada. Till en kostnad av 25 miljoner kronor köpte de en nyckelfärdig anläggning från Australien. Anders Brundin är pojkaktigt förtjust i mineralprovernas väg genom analyslabbet. Lampor blinkar och hydrauliken pyser. – Sju anställda kan göra 90 000 analyser om året, med besked till kunden inom en vecka, förklarar han stolt. I CENTRALA LYCKSELE går emellertid livet sin gilla gång.Någon guldrusch märker man inte mycket av.Middagsmat och vin till helgen är mer akuta frågor som måste lösas. Men visst kan man ändå ana en nyväckt framtidstro mellan butikerna på gågatan utanför kommunhuset. Är inte skyltfönstren ovanligt välfyllda? Och nog är bilarna 34 KUPÉ på parkeringen alla av senare årsmodell? Men kanske är det optimismen på andra sidan älven, i Hotell Lapplands matsal, som ändå känns mest påtaglig. Där förbereds för helgens gästspel av Pistvakt inför en fullsatt salong. – Sexhundra sittande gäster, sammanfattar en stressad servitör. Hittills lockar nog våra evenemang mer folk till Lycksele LAPPLANDS FÖRSTA STAD Fram till 1600-talet fanns inga större samhällen i södra Lappland, men för att stärka den svenska statsmaktens ställning i området så utsåg Karl IX 1607 Lycksele till offi ciell kyrk- och marknadsplats för nybyggare, samer och ambulerande handelsmän. 1926 blevLycksele Köping och anslöts till järnvägen mellan Hällnäs och Storuman. Lycksele fi ck stadsrättigheter år 1946 som den första i Lappland. Två år senare fick även Kiruna stadsrättigheter. 2009 bodde cirka 12 500 invånare i Lycksele. Lycksele Skelefteå än guldkornen ute i skogen.Hit kommer bussar från hela norra Sverige. Hotellets evenemangskalender för Umeå våren är lika välfylld som plånboken hos en Skandiadirektör.Med namn som Carola, Robert Wells,Lasse Stefanz, Wallmans salonger, Ronny Eriksson, Lill-Babs, Lill Lindfors med flera, kan Hotell Lappland med högburet huvud konkurrera med utbudet i storstäderna. För kommunalrådet Lilly Bäcklund (s) har emellertid guldgrävandet högre prioritet än nöjen. När guldgruvor och mineralfyndigheter i hennes valkrets förs på tal blir hon påtagligt förtjust. Och hon skräder inte orden när hon konstaterar att ”Guldlinjen är stort för både regionen, för Sverige och för resten av världen.” Lilly Bäcklund ser framför sig hur varje anställd inom gruvnäringen genererar ytterligare fyra arbetstillfällen till kommunen. Och hon försäkrar att fokus är satt på att matcha gruvindustrins behov av bostäder och annan kommunal service. – Vi har haft våra diskussioner med gruvföretagen, säger hon. Men nu är allt utrett och vi drar åt samma håll.Lycksele är en kommun på väg att sätta guldkant på tillvaron. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=35">Kupé Sida 35 Stockholm–Köpenhamn fr. 95:– Gäller f</a> ör enkel resa i 2 klass som inte kan ombokas. Antalet biljetter är begränsat och kan bokas tidigast 90 dagar innan avresa. Köp dina biljetter via www.sj.se, 0771-757575, din resebyrå eller i SJ Resebutik. www.sj.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=36">Kupé Sida 36 RESA// VA R B E R G Vid Varbergs fäst</a> ning startar en 2,5 kilometer lång böljande promenadväg längs havet och klipporna. Blåser det kallt rekommenderas en varm choklad framför brasan på Varbergs kurort. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=37">Kupé Sida 37 VINTERMYS Glömde SOLVARMAklipporna oc</a> h fullsatta strandbarerna. Så här års är badliveti VARBERG mest ångande bastukurer, långa promenader vid havet och extrem vindsurfing. TEXT ANNIKA GOLDHAMMER FOTO ANDERS ANDERSSON KUPÉ 37 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=38">Kupé Sida 38 RESA// VA R B E R G en stor handduk o</a> vanför våra huvuden.Först runt, runt som helikopterblad.Sedan med distinkta snärtar som skickar varma,sköna vindpustar i våra ansikten. – Aaaah! Värmeljusen som står i fönstren mot en John Bauersk skogsdunge fladdrar till. Lavendeldoften sprider sig. Och temperaturen stiger snabbt. V Från mysvarmt till bastu-VM-hett. Kuren kallas ”Bastu exklusiv”och är en av gruppaktiviteterna på spahotellet Comwell Varbergs kurort.Den här onsdagen är vi fem damer mellan 30 och 56 år som har tågat ut till hotellets separata kallbadhus. – Är ni redo? säger Sofia med en manande blick mot havet. Det har börjat skymma utanför. Höga vågor slår in mot bryggan. Det är fem grader i vattnet. Trelleborgsvänninorna Maria Andersson och Ingela Berglund tvekar inte. De är vana vinterbadare och hävdar att det är skönare ju kallare det är. – Jag badar aldrig på sommaren.Men under vinterhalvåret åker vi till Ribbers- attnet pyser till och ångan stiger. En skopa. Två skopor. Tre skopor. Spaterapeuten Sofia står mitt i bastun och börjar snurra borgs kallbadhus var fjortonde dag. Helst ska det vara minusgrader i luften och lite snö på bryggan, säger Maria Andersson. Jag är långtifrån lika entusiastisk när jag lommar efter damerna ut i kylan. Det blåser.Ordentligt. Medan jag försöker vira fast den fladdrande badrocken i bryggräcket kliver Ingela och Maria resolut ner i vattnet. Jag vet inte hur – eller varför – men plötsligt har jag också doppat mig. Det är givetvis isande kallt. Men känslan efteråt, när vi rusat tillbaka till kallbadhusets öppna brasa och väntande bastu, är härlig. Tröttheten är som bortblåst. EN BÄTTRE KUR än ett par dagar i Varberg är svår att tänka sig så här års. Staden kallar sig oblygt för Sveriges kurort,men har också en 200-årig tradi tion av att kurera sina besökare. 1823 byggdes det första badhuset. Lite senare gjorde ångbåts- och järnvägs trafiken att Varberg blev en allt populärare semesterort, dit man åkte för att löga sig och dricka te på societetshusets veranda. Så småningom byggdes nya varmbadhus och kallbadhus på varsin sida om Brunnsparkens pampiga societetshus. I dag har Varberg bad för nästan alla smaker.Kallbad, saltbad, tångbad, japanskt bad,bubbelbad – till och med ryskt bad. I källarvalven till Hotell Gästis,mitt i Varberg,gömmer sig Leninbadet.Det är så originellt att det är värt en egen resa,åtminstone så länge du inte har något emot att tvaga dig under Lenins vakande blick. Vid sidan av guldramar med den ryske kommunistledaren är badet pyntat med uppstoppade svanar,Marxbyster och nischer med ryska badnymfer. Badet är en kopia av Lenins favoritbad i St Petersburg och skapat av den vänstervridne hotelldirektören Lasse Diding. Idén fick han under en resa till dåvarande Leningrad 1984.För ett par år sedan förverkligade han drömmen om ett eget leninbad med hjälp av hundratusen koboltblå kakelplattor och landets största Leninsamling. Föredrar man något mer sparsmakat finns det anrika stadshotellet, där vindsvåningen har förvandlats till ett modernt, asiatiskt spa. 38 KUPÉ Stadshotellet i Varberg har satsat asiatiskt. Det mesta som serveras på Varbergs kurort är hälsosamt. Men man får äta dessert. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=39">Kupé Sida 39 Kallbadhuset i Varberg har öppet året</a> om. Rofyllt på stadshotellets Asia Spa. Asia Spa har troligen landets största utbud av undervattensmassage. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=40">Kupé Sida 40 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=41">Kupé Sida 41 VA R B E R G //RESA Här är det behagl</a> igt tyst och stilla. Några damer tassar runt i tofflor och japanska badrockar. Badavdelningen har en stor pool med landets största utbud av undervattensmassage. I den mindre, ångande heta poolen ligger antikvitetsexperten Peder Lamm.Utsikten över havet och Varbergs fästning är ovärderlig. SJÄLV CHECKAR JAG in på Varbergs kurort, ett stort spahotell i Apelviken strax söder om staden.Hit kom tuberkulossjuka i början av förra seklet för att bota sig med ”solen, luften och havet,kombinerat med vila och näringsriktig mat”.I dag har det gamla sjukhusområdet förvandlats till ett modernt spa-hotell,som ska bli ännu större och med nya bad. – Vi vill vi lyfta fram de traditionella badritualerna,de som romarna och doktor Kneipp förespråkade,berättar spa-chefen Carina Wallberg.Det ska vara turkiskt hamam,basturis och hederliga tvagningsbänkar. Innan tvagningen förordas en stärkande promenad, åtminstone om man ska följa den tyske hälsoprofeten doktor Kneipp. Utanför hotellet leder en fin promenadväg längs havet mot centrum.Jag följer den, rundar Varbergs fästning och stannar till på bryggan ut till det fina, orientinspirerade kallbadhuset när ett par sällsynta solstrålar tittar fram.Några steg därifrån ligger det gamla Hamnmagasinet, stadens kulturcentrum.Konsthallen och keramikverkstaden har ännu inte öppnat,men i glashyttan sprakar det välkomnande. På Veras, ett otrendigt fik med bondkökskänsla, väntar sedan nybryggt kaffe och hembakade havrerutor. Fortsätter genom societetsparken och slår en lov runt torget och kyrkan. Varberg city en vinterdag kan beskrivas som behagligt fridfull eller småstadsdyster,beroende på hur man är lagd.Oavsett vilket är kontrasten mot sommarens högsäsongsmyller slående. LÅGSÄSONG I VARBERG är inte bara spahotellens högsäsong. Blåsiga vinter dagar fylls stranden i Apelviken av färgstarka segel och grodmansklädda surfare.De speciella vindförhållandena har gjort viken känd som ett av norra Europas bästa vindsurfställen. Förutsättningarna är så bra att de får de mest hängivna att flytta till Varberg.En av dem är Patrik Johansson.Han lämnade Karlskrona för tolv år sedan och missar ogärna en blåsig dag. Det blåser så att det piskar i flaggstäng- ”Blåsigavinterdagar fylls stranden i Apelviken av färgstarka segel och grodmansklädda surfare. De speciella vindförhållandena har gjort viken känd som ett av norra Europas bästavindsurfställen.” Patrik ”Putte” Johansson älskar när det blåser. Det gör det ofta i Varberg, i synnerhet i Apelviken, en av norra Europas bästa surfstränder. KUPÉ 41 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=42">Kupé Sida 42 RESA// VA R B E R G RESFAKTA TA SIG D</a> IT SJ har 46 tåg från Stockholm och Göteborg som ankommer till Varberg varje dygn. Resan tar cirka fyra timmar från Stockholm med X2000. Lägsta pris 99 kronor. Mer info om tider och priser: www.sj.se BOENDE Varbergs kurort ligger alldeles vid havet och har stadens största spaanläggning (vissa delar under renovering till slutet av mars, men spat har öppet som vanligt). Pris från 1 795 kronor/person för ett dygn i dubbel rum med helpension och en valfri behandling. Stadshotellet & Asia Spalockar med centralt läge och japanskt spa. Föredrar man ett mindre och mer personligt hotell rekommenderas Hotell Gästis. Budgetalternativet är Fästningens vandrarhem, med dubbelrum från 440 kronor/person inkl frukost. www.comwell.se www.varbergsstadshotell.com www.hotellgastis.nu www.turist.varberg.se/vandrarhem erna och cyklisterna tvingas ligga dubbelvikta över sina styren när vi möts i Apelviken. Jag drar ner mössan.Patrik Johansson drar upp våtdräkten. Kompisarna är redan ute i vattnet. – Många här fl exar eller tar en långlunch när det blåser så här bra, säger han innan han försvinner ut i vattnet med sin neonorange kite. Kitesurf kan liknas vid en actionfylld form av segling, där man står på en bräda och får fart av en stor drake. Sporten har vuxit stort de senaste åren. Det ser roligt ut.Men det är inte roligt att se på,åtminstone inte en grå novemberdag när det blåser så kallt att det känns som om man inte kommer tina förrän till våren. Då går man hellre på spa. JAG SMÅSPRINGER TILLBAKA till hotellet när det börjar regna. Vattnet i spaavdelningens stora pool kommer från havet utanför, men har värmts upp till 32 grader. Jag tar några simtag,men känner mig fortfarande genom frusen.Försöker med den eucalyptusdoftande ångbastun,men måste ha mer värme. Det är först i torrbastun, efter att ha öst på fyra skopor vatten, som jag börjar slappna av. Termometern visar 91 grader. I bastudimman återser jag Maria Andersson och Ingela Berglund.De kallbadsfrälsta vänninorna visar sig vara trogna Varbergsgäster.Maria är här för nionde året. – Det fi nns inget som slår Varberg, var- ken Tylösand eller Skansen i Båstad som vi passerar på vägen hit. Det är en behaglig atmosfär här, så vilsamt.Det beror kanske på att det är en gammal kurort, säger hon. – En annan fördel är att man kan åka tåg hit. Dessutom är omgivningarna fina, för oss som är vana vid sandstränder är det härligt med klippor. I morse gick vi stavgång längs vattnet, samtidigt som det stormade in höga vågor. Härligt! Damerna stannar i tre dygn. Varvar kallbad, bastusamtal, stavgång och långa middagar med att läsa böcker framför brasan.Och lyxar med en spabehandling om dagen. Alla delar av kroppen får sitt. – Vi kommer hit som gamla, torkade russin och åker hem som fräscha aprikoser, säger Ingela Berglund. ÄTA Varberg är krogtätt, vilket gör att det finns mycket att välja mellan även under lågsäsong. Stadshotellets restaurang har vällagad à la carte och en lyxig lunch med salladsbuffé, soppa och dagens rätt för en hundring. John’s Placepå stranden vid Apelviken rekommenderas för köttälskare. Det stenkolsgrillade köttet är omtalat. Suktar man efter italienskt är det Grappa som gäller. SEVÄRT Varbergs fästning och länsmuseet. Museets förnämstasevärdhet är Bockstensmannen, Sveriges svar på Ötzi. I hamnen finns Hamnmagasinet, ett kulturhus från 1874 som numera rymmer konsthall, glashytta, silversmedja och keramiker. SPA OCH BAD Comwell Varbergs Kurort, dagspa 595 kronor. Stadshotellets Asia Spa, halvdag från 395 kronor. Leninbadet på Hotell Gästis, 150 kronor. Kurortsstaden, dagspa från 260 kronor. Kallbadhuset, entré 55 kronor. SURFING Surfers Paradisepå Södergatan 22 är Nordens största surfshop. Erbjuder kurser och uthyrning i Apelviken. www.surfers.se MER INFO www.marknadvarberg.se Göteborg ”Vattnet i spaavdelningens stora poolkommer frånhavet utanför,men har värmts upp till 32grader.” 42 KUPÉ Varberg Falkenberg <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=43">Kupé Sida 43 Det finns faktiskt en poäng med att p</a> lugga hos oss. Vi har fått utmärkelsen ”Årets Teknikutbildning” av Teknikföretagen i Sverige. Självklart blev vi stolta. När 3400 av Sveriges betydelsefullaste teknikföretag har sagt sitt, så klappar hjärtat några extra slag. Det som avgjorde var att alla studenter hos oss får ett fadderföretag och har nära kontakt med näringslivet. Men för oss är det här inget nytt. I 15 år har vi jobbat hårt med att ge våra studenter djupare insikt i företagens värld och en större förståelse för den arbetssituation de kommer att hamna i efter examen. Sådant har företagen alltid uppskattat. Till och med så mycket att de snabbt anställer studenter från oss. Och för oss är det poängen. Vill du veta mer om våra utbildningar? Beställ vår nya katalog: Gå in på www.jth.hj.se eller ring 036-10 10 00. ÖPPET HUS LÖRDAG 13 MARS, 10.00 –14.00 SARAH DAWN FINER THE STORY OF JOHNNY CASH CASINO COSMOPOL SUNDSVALL 20 MARS CASINO COSMOPOL GÖTEBORG 8-10 APRIL BRUNCH À LA VEGAS SÖNDAGAR STAND UP J O K E R J O K E R CASINO COSMOPOL GÖTEBORG OCH SUNDSVALL Det finns faktiskt en poäng med att plugga hos oss. Vi har fått utmärkelsen ”Årets Teknikutbildning” av Teknikföretagen i Sverige. Självklart blev vi stolta. När 3400 av Sveriges betydelsefullaste teknikföretag har sagt sitt, så klappar hjärtat några extra slag. Det som avgjorde var att alla studenter hos oss får ett fadderföretag och har nära kontakt med näringslivet. Men för oss är det här inget nytt. I 15 år har vi jobbat hårt med att ge våra studenter djupare insikt i företagens värld och en större förståelse för den arbetssituation de kommer att hamna i efter examen. Sådant har företagen alltid uppskattat. Till och med så mycket att de snabbt anställer studenter från oss. Och för oss är det poängen. Vill du veta mer om våra utbildningar? Beställ vår nya katalog: Gå in på www.jth.hj.se eller ring 036-10 10 00. ÖPPET HUS LÖRDAG 13 MARS, 10.00 –14.00 SARAH DAWN FINER THE STORY OF JOHNNY CASH CASINO COSMOPOL SUNDSVALL 20 MARS CASINO COSMOPOL GÖTEBORG 8-10 APRIL BRUNCH À LA VEGAS SÖNDAGAR STAND UP J O K E R J O K E R CASINO COSMOPOL GÖTEBORG OCH SUNDSVALL <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=44">Kupé Sida 44 Särö -västkustens pärla ORANGERIET KV</a> ÄLLSTID <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=45">Kupé Sida 45 SÄRÖ - SÄRÖHUS KONFERENSHOTELL SÄRÖ K</a> ÄLLA P På västkusten strax söder om Göteborg ligger den vackra halvön Särö som sedan långa tider tillbaka har varit ett populärt viste för bland andra de förmögna Göteborgsfamiljerna. Under sent 1800-tal frodades badortskulturen på ön och man kunde se de vackert klädda och damerna flockas runt såväl konungarna Oscar II som Gustav V. mellan ö och land och det har ju glädjande nog gjort den vackra halvön tillgänglig för alla. På Särön kan Du nu njuta av vackra naturupplevelser året om, bl.a en vandring i det vackra naturreservatet där Du följer klipporna runt ön. Här finner du också Säröhus Hotell, ett fantastiskt hus med sitt ursprung från förra seklets begynnelse. Det är en vacker träbyggnad på toppen av ön med en hänförande havsutsikt över västerhavet, solnedgången och en del av den södra skärgården. Den senare vistades 37 somrar på ön och sågs ofta på tennisbanorna där han vanligtvis avgick med segern. Om det berodde på skicklighet eller motspelarnas underdånighet ska nog vara osagt. På den tiden var den lilla bro, som förband Särön med fastlandet, stängd för passage kvällstid och aristokratin kunde flanera ostört bland sina fashionabla sommarsresidens. Sedan dess har bron ersatts med bilväg. Numera är det svårare att urskilja gränsen I husets välutrustade och funktionella konferenslokaler kan du genomföra såväl stora som små konferenser. Den största lokalen rymmer upp till 150 personer och i de 113 vackra rummen finns det 185 bäddar. I restaurangen, med utsikt över solnedgången, serveras dygnets alla måltider. Självklart skapas här utsökta menyer av bästa tänkbara råvaror. Sedan 1976 har huset drivits som konferenshotell i samma regi och med samma nyckelpersoner i ledningen vilket borgar för stor kunskap om konferensgästers behov av både arbete och nöje. I suterrängvåningen finner man "Särö Källa" som är hotellets underbara relaxavdelning dit alla huset boende gäster har fri tillgång under sin vistelse. En mycket vacker och uppskattad oas i slutet av en lyckad arbetsdag! Självklart kan du komma till Säröhus även som privatperson. Hotellet har fyra stjärnor och såväl affärsresenärer som helgfirare njuter av bad, måltider och vackra omgivningar. Välkomna med Era bokningar! SÄRÖHUS KONFERENSHOTELL TEL. 031-936090 WWW.SAROHUS.SE <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=46">Kupé Sida 46 FIKAPÅ50-TALET Trött på latte och MUF</a> FINS?Prova ett 50-talskafé istället. De finns över hela landet och erbjuder lekfull inredning, BRYGGKAFFE och rejäla smörgåsar. TEXT NATHALIE MERVY-MANNER FOTO SAMUEL AHLIN ATT KLIVA IN på Valand Konditori i Stockholm är som att hitta tillbaka till 50-talet. Här heter macka smörgås och kaffe kallas kaffe, med eller utan mjölk. Inredningen i original från 1954 skapar lugn och en t rivsam atmosfär. Här stressas inte med takeaways. Dessutom är inredningen ljuv musik för nostalgikern. – Det finns en lekfullhet i 50-talet som är glädjeframkallande.Formgivningen präglades av den framtidstro som fanns då, samtidigt som hantverket fortfarande var genuint, säger Eli Åhman Peterson, alias Libby, som står bakom den 50-talsglada bloggen Femtiotalsjakten. Hon är inte ensam om att tjusas av 50-talets luftiga stil. Allt fler kafé människor har börjat tröttna på alla italienska kaffevarianter med eller utan latte, jättemuffins och ciabattamackor och inredningar som har haft Starbucks som förlaga. De längtar istället efter nåt annat, kanske efter smörgåsar med ägg och ansjovis eller pannbiff. Till detta en kondis bit med en slät kopp kaffe.Och då har åter 50-talskaféerna blivit populära. Eli Åhman Petersons intresse för 46 KUPÉ 50-talet startade dock när hon skulle renovera sitt eget hem och hamnade på en utställning där de inrett två lägenheter i genuin stil från slutet av 50-talet. – Jag kände direkt att så här ville jag ha det, retromodernt hemtrevligt. Några stringhylla och lite annat tids- typiskt senare var hon fast. Intresset växte till bloggen Femtiotalsjakten där hon med smittande engagemang delar med sig av bilder, texter och tips om allt från möbler till kaféer från 50-talet. 50-talsnostalgi är dock inget nytt.Den hade sin topp på 70-talet och några år upp i 80-talet med bandet The Boppers och stuprörsjeansen Marilyn. Under senare år är det framför allt porslinet och möblerna som varit heta. Nu är det 70-talet som är det trendiga decenniet, men 50-talet kommer alltid att vara rätt, enligt Eli Åhman Peterson, eftersom det var det första riktigt moderna decenniet. Vad måste finnas på ett bra 50-talskafé? – Förutom genuin inredning ska det gärna finnas en neonskylt, ett tidningsställ och riktigt fina små kondisbitar, förklarar Eli Åhman Peterson. Alla bilder är från Valand Konditori i Stockholm. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=47">Kupé Sida 47 K A F ÉER M E D S T I L //RESA NÅGRA </a> FAVORITER VALAND KONDITORI ”Kaffet är klart!”berättar en liten skylt i fönstret. Sedan går man rätt in i 50- talet. Inredningen med träpanel, tidstypiska stolar och röda lampetter äri original. Ägarparet har drivit fiket i samma skick sedan 1954. Här serveras pannbiff, ansjovissmörgåsar och gammaldags kondisbitar. Adress: Surbrunnsgatan 48, Stockholm SVENSSONS KAFÉ Efter några decennier som retrokafé har en avslappnad trivsamhet satt sig i väggarna. Inredningen är en brokig och lite sliten men väldigt charmig blandning av40- till 60-talsmöbler, inramad nostalgireklam och vackra lampor. Adress: Hornsgatan 11, Frösön Broadway Konditori, Norrköping. BROADWAY KONDITORI Mest känt för att bandet Eldkvarn fikade här på 70-talet. Här har varit kafé sedan huset byggdes 1946. Vid senasterenoveringen förstärktes 50-talsstuket med lyckat resultat. Mörkröda plyschsoffor, svartvitrutigt golv och hög trivselfaktor. Modernt konditoriutbud. Adress: Bråddgatan 26, Norrköping NYBO CAFÉ & PRYLAR Nostalgifik där många av möblerna och föremålen är till salu. Till kaffet eller maten finns läsning i form av veckotidningar från 40- till 60-talen. Arrangemang kvällstid, som uppträdanden av rockabillyband och på sommaren allsångskvällar. Adress: Valbovägen 181, Valbo utanför Gävle EBBAS FIK Här samsas traditionell svensk 50-talstil med amerikansk diner-stil i olika avdelningar. Samma gäller menyn som erbjuder både radiokaka och modernare bakverk. Har utsetts till Årets Kafé i Helsingborg fyra gånger. Adress: Bruksgatan 20, Helsingborg KUNGSÖRS KONDITORI Konditoriet öppnade 1947 och delar av inredningen är intakt. Bara den spektakulära tvåmanssoffan i svart galon är värd ett besök. Gott konditoribröd. Adress: Drottninggatan 19, Kungsör CAFÉ VÄSTER Ett litet arbetarfikdär jobbarna har druckit kaffe och snackat fotboll och motorsport sedan 1956. Billigt kaffe och avskalad stil. Adress: S:t Persgatan 24, Norrköping KUPÉ 47 FOTO: BERTIL QARLZON <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=48">Kupé Sida 48 SPECIAL // FÖRDUM M A N D E T E K N I</a> K HAR VIBLIVIT DUMMARE? Den moderna tekniken gör att vi FÖRLORARen massa kunskaper och färdigheter. Är vi på väg mot att bli Homo Stupidus, den KORKADE människan?Forskarna är oense. TEXT MARTIN RÖSHAMMAR OCH ANDERS FALKIRK RESEARCH LISA ISAKSSON ILLUSTRATION ANNELIE CARLSTRÖM/VOL VAD BLIR 78+333? Du orkar inte ens börja räkna, va? Allt fl er svenskar kan idag inte huvudräkna. De förstår principerna, de förstår hur de ska fl ytta tiotal och ental,men de klarar inte av att hålla siff rorna i huvudet, och vågar därför inte komma med ett svar (som är 411). Huvudräkningen är en färdighet som försvunnit med modern teknik.Efter att miniräknaren kom på 70-talet, så har vår upptränade förmåga att huvudräkna förtvinat och är idag så dålig att det är få som ens klarar av hela multiplikationstabellen. Nu hotas även andra färdigheter.Med allt smartare teknik (gps, google, intelligenta bilar med mera) så blir vi allt sämre på en rad saker som vi tidigare kunde. Och frågan som hänger i luften är: Håller vi på att bli en degenererad variant av homo sapiens, en homo stupidus? 48 KUPÉ I ENGLAND OCH USA är debatten igång om förlusten av olika praktiska kun skaper och allmänbildning, general knowledge. Precis som här berättas roliga gps-historier – om folk som hamnar fel för att de inte kan orientera sig eller förlitar sig blint på tekniken. (I England är favoriten den om ungdomarna som hamnade i samhället Stamford Bridge långt upp i Yorkshire istället för fotbollsstadion i London med samma namn.) Men även googlandet är ifrågasatt. I en lång artikel i Th e Economist undrar läraren Brian Cathcart vad som händer när allt fl er är ständigt online via mobil och laptops – och kan få kunskap på internet? På nolltid. Kommer Google döda vår allmänbildning? frågar han sig. I Sverige har debatten ännu inte kommit igång,men Micael Dahlén, professor vid Handelshögskolan i Stockholm, och författare till boken Nextopia om att dagens människor hela tiden vill vidare, tror att vi blir dummare. – Det fi nns många studier som pekar på det. I alla fall enligt de mått som vi tidigare haft. Man blir till exempel mindre empatisk om man använder twitter och man blir sämre på att både samla in och tillgodogöra sig kunskap och information, säger Micael Dahlén. En av de aktuella studierna gjordes av hjärnforskare vid University of Southern California.De fann att vid twittrande är risken stor att hjärnan inte hinner att reflektera eller känna av andra människors känslor – och detta gäller särskilt unga människor vars hjärnor inte är fullt utvecklade. Brittiska Tracy Alloway vid University of Sterling har kommit fram till liknande resultat,men också att dataspel som SPECIAL // FÖRDUM M A N D E T E K N I K HAR VIBLIVIT DUMMARE? Den moderna tekniken gör att vi FÖRLORARen massa kunskaper och färdigheter. Är vi på väg mot att bli Homo Stupidus, den KORKADE människan?Forskarna är oense. TEXT MARTIN RÖSHAMMAR OCH ANDERS FALKIRK RESEARCH LISA ISAKSSON ILLUSTRATION ANNELIE CARLSTRÖM/VOL VAD BLIR 78+333? Du orkar inte ens börja räkna, va? Allt fl er svenskar kan idag inte huvudräkna. De förstår principerna, de förstår hur de ska fl ytta tiotal och ental,men de klarar inte av att hålla siff rorna i huvudet, och vågar därför inte komma med ett svar (som är 411). Huvudräkningen är en färdighet som försvunnit med modern teknik.Efter att miniräknaren kom på 70-talet, så har vår upptränade förmåga att huvudräkna förtvinat och är idag så dålig att det är få som ens klarar av hela multiplikationstabellen. Nu hotas även andra färdigheter.Med allt smartare teknik (gps, google, intelligenta bilar med mera) så blir vi allt sämre på en rad saker som vi tidigare kunde. Och frågan som hänger i luften är: Håller vi på att bli en degenererad variant av homo sapiens, en homo stupidus? 48 KUPÉ I ENGLAND OCH USA är debatten igång om förlusten av olika praktiska kun skaper och allmänbildning, general knowledge. Precis som här berättas roliga gps-historier – om folk som hamnar fel för att de inte kan orientera sig eller förlitar sig blint på tekniken. (I England är favoriten den om ungdomarna som hamnade i samhället Stamford Bridge långt upp i Yorkshire istället för fotbollsstadion i London med samma namn.) Men även googlandet är ifrågasatt. I en lång artikel i Th e Economist undrar läraren Brian Cathcart vad som händer när allt fl er är ständigt online via mobil och laptops – och kan få kunskap på internet? På nolltid. Kommer Google döda vår allmänbildning? frågar han sig. I Sverige har debatten ännu inte kommit igång,men Micael Dahlén, professor vid Handelshögskolan i Stockholm, och författare till boken Nextopia om att dagens människor hela tiden vill vidare, tror att vi blir dummare. – Det fi nns många studier som pekar på det. I alla fall enligt de mått som vi tidigare haft. Man blir till exempel mindre empatisk om man använder twitter och man blir sämre på att både samla in och tillgodogöra sig kunskap och information, säger Micael Dahlén. En av de aktuella studierna gjordes av hjärnforskare vid University of Southern California.De fann att vid twittrande är risken stor att hjärnan inte hinner att reflektera eller känna av andra människors känslor – och detta gäller särskilt unga människor vars hjärnor inte är fullt utvecklade. Brittiska Tracy Alloway vid University of Sterling har kommit fram till liknande resultat,men också att dataspel som <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=49">Kupé Sida 49 FLYNNEFFEKTEN Flynneffekten har fått </a> sitt namn efter den nyzeeländske statsvetaren James R. Flynn som upptäckte att resultaten från intelligenstester världen över blir högre för varje år, i genomsnitt ungefär tre poäng per årtionde. Men forskarna tror dock inte att dagens människor är intelligentare än tidigare generationer, utan att orsaken ligger i att det moderna samhället har större krav på och utvecklar vårt abstrakta tänkande. inbegriper planering och strategi, och facebookskrivande, kan ge positiva effekter. ETT ANNAT HETT ämne är multitasking, att göra fl era saker samtidigt. Det kan vara förödande för vårt djupare tänkande och är därmed ett hot mot den vetenskapliga utvecklingen, menar den amerikanske professorn David Meyer, som forskat i ämnet i tjugo års tid. – Det är uppenbart att man får stora förluster i tidseff ektivitet när man växlar mycket mellan olika aktiviteter säger professor David Meyer i en intervju i Sveriges Radio. Bovarna, enligt Meyer, är framför allt high tech-redskap som mobiltelefon med sms, datorer med sociala nätverk som email, facebook och twitter. Vi kan inte motstå dem, och måste hela tiden hålla oss uppdaterade, och tappar därför fokus på läxor och arbetsuppgifter. Alla som ryckt till sig mobilen på arbetsbordet efter att sms plingat in vet vad David Meyer pratar om. Det ska sedan svaras på och så tar det en stund innan man åter kan fokusera på det man höll på med. I USA har fl era företag infört emailfria fredagar då de anställda uppmuntras till att varken läsa inkommande email eller skicka några. Enligt vissa undersökningar tar det i genomsnitt fem minuter att återfokusera efter att ha läst ett inkommande email. Men multitasking förstör inte bara vår förmåga att arbeta eff ektivt.Den gör det också svårare för oss att tänka fokuserat och sammanhängande under en längre period. Och det gäller främst de unga vars hjärnor och tänkande fortfarande utvecklas. David Meyer anser att problemet är så allvarligt att vi håller på att forma en hel generation som inte klarar av att fokusera. Det kommer till exempel skapa problem inom forskarvärlden – vi kommer kanske att förlora framtidens genier. ”Bovarna, enligt Meyer, är framför allt high tech-redskap som mobiltelefon med sms, datorer med sociala nätverk som email, facebook och twitter.” KUPÉ 49 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=50">Kupé Sida 50 SPECIAL // FÖRDUM M A N D E TV ÄR BRA</a> TRÄNING Trött på mannen som ligger i soffan och ser på tv? Var inte det. Han kanske tränar. I sin bok Den översvämmade hjärnandiskuterar hjärnforskaren Torkel Klingberg möjligheten att tv-programmen har blivit allt mer komplicerade och därmed också stimulerande för hjärnan. Han pekar bland annat på den amerikanska författaren Steven Johnsons bok Everything bad is good for yousom jämför dramaturgin i 1970-talsdeckaren Starsky & Hutchmed 2000-talets Sopranos. Där den tidigare skildrar samma två huvudpersoner i varje avsnitt med en intrig har Sopranos nio olika tematiska trådar som flätas om varandra. Den ökade komplexiteten tvingar med andra ord tittaren att hålla reda på allt fler parallella handlingar. Ett annat exempel ur boken på detta fenomen är att tittaren inte ges tillräckligt med information i varje stund. Tittaren sitter inte bara och funderar över ”hur ska det gå” utan även ”vad är det som händer just nu”. T E K N I K tror inte att vi håller på att bli dummare. Tvärtom så verkar vi faktiskt ha blivit smartare, menar han. – Vår omvärld är mer krävande och vi gör fler saker samtidigt. Detta är en utmaning för hjärnan och den utvecklas av det.Bland annat kan man se det på att IQ-prestationen förbättras hela tiden (se faktaruta om Flynneffekten), säger han. Torkel Klingberg ser istället en framtid där vi allt mer blir medvetna om vikten av att träna våra mentala muskler.Personer med högre så kallad arbetsminneskapacitet är nämligen bättre både på problemlösning och på att ignorera distraktion. – I framtiden blir kraven på en vältränad hjärna lika självklar som dagens krav på en vältränad kropp, gissar han. – Jag tror att det kommer att bli mycket ovanligare med djupa idéer som Einsteins i framtiden.Och konsekvenserna av det kan bli enormt allvarliga, säger han. DET BÖR DOCK betonas att hjärnforskningen på detta område är ny och motsägelsefull. Och att många forskare är osäkra på hur hjärnan och vårt tänkande utvecklas av den nya medietekniken. Torkel Klingberg, professor i kognitiv neurovetenskap på Stockholm Brain Institute på Karolinska institutet, och författare till Den översvämmade hjärnan, OM VI BLIR intelligentare eller dummare kanske vi inte får svar på just nu. Det går dock att konstatera följande: Hjärnans storlek och uppbyggnad har inte förändrats på 40 000 år. Det har dock vår omgivning. Livet ställer andra krav på oss i dag än vad den gjorde när vi levde som jägare, bönder och industriarbetare. Det innebär att en mängd färdigheter inte behövs längre. Vi behöver inte kunna mjölka, göra upp eld, meka en bil, läsa kartor …och vi behöver uppenbarligen inte kunna huvudräkning. Istället lär vi oss nya färdigheter, bland annat hur vi använder ny teknik och hur vi orienterar oss i ett högteknologiskt informationssamhälle. Till exempel har vår förmåga att skriva på tangentbord ”I framtiden blir kraven påen vältränad hjärna lika självklar som dagens krav på envältränad kropp, gissar han.” ökat utan att vi ens reflekterat över det. Men samtidigt kommer även tekniken att bli allt mer användarvänlig och smartare. Ett exempel på detta är NASA:s utveckling av nya informationspaneler för piloter och astronauter.När planet eller rymdfärjan flyger utan problem så l yser samtliga instrument,men när något problem uppstår så syns bara den nödvändiga informationen på instrumentpanelen. Tekniken sållar med andra ord och hjälper pilotens hjärna att koncentrera sig på det som är viktigast för ögonblicket. 50 KUPÉ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=51">Kupé Sida 51 Brister i sk</a> öldkörtelns inflytande på ämnesomsättning och biokemiska processer i kroppen kan ge upphov till kronisk trötthet, depression, oro, sömnproblem, frusenhet, kalla händer och fötter, problem med magen, gaser, värk, förstoppning, (IBS), reumatisk värk, ont i kroppen, ont i leder och muskulatur, torr hud, hudutslag, viktförändringar, andfåddhet, urinvägsinfektioner, menstruationsproblem, yrsel, huvudvärk, ojämn puls (arytmi), avsaknad av sexlust, åderförkalkning, panikångest, hörselstörningar, svullnader, torrt hår och håravfall, återkommande förkylningar, migrän, muskelkramper, högt kolesterol och domningar i händer och fötter. Utmattade binjurar ger liknande symtom såsom salt- eller socker- sug, svettningar, diarré, irriterad tarm, svimningsattacker, lågt blodsocker, andnöd, ont i ländryggen, dåligt gensvar på Levaxin, håravfall m.m. Varför så många olika symtom? Den mest uppenbara följden av en underfungerande sköldkörtel är en nedsättning av ämnesomsättningen av proteiner, fetter och kolhydrater. Detta tillstånd kallas hypotyreos. Det medför inte bara en försämring av cellernas upptag av näring och energiproduktion, utan sätter också ned deras förmåga att göra sig av med restavfall, vilket i sin tur drabbar immunförsvaret. Vid hypotyreos drabbas kroppens organ och dess funktioner. Hur och vilka är olika från individ till individ. För att sköldkörteln skall verka optimalt i kroppen måste den dessutom ha stöd av fungerande binjurar. Hypotyreos kan ofta påvisas vara roten till många av våra folksjukdomar. Med hjälp av urin- och salivprover, kan du få de svar vården misslyckats med att ge dig. Läs mer på www.scandlab.com Scandlab, en hjälp på vägen mot bättre hälsa! Välkommen att kontakta oss vardagar kl 10.00-14.30 tel. 08-754 55 39 SE-102 52 Stockholm DU KAN BO VAR SOM HELST I LANDET OCH ÄNDÅ FÅ VÅR HJÄLP Box 271 95 Tel: 08-754 55 39 Fax: 08-754 17 16 Hemsida: www.scandlab.com E-post: info@scandlab.com VI SAMARBETAR MED ACKREDITERADE LABORATORIER I USA OCH ENGLAND SOM ÄR LEVERANTÖRER TILL SJUKHUS OCH LÄKARE VÄRLDEN ÖVER Proverna tar du i hemmet! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=52">Kupé Sida 52 Förstaklass! HSBs resa kallas Det God</a> a Boendet. Den går som på räls över hela Sverige. Här är 39 lysande exempel! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=53">Kupé Sida 53 Intressanta hållpunkter med början i </a> söder! Bo vid Malmös Grand Canyon Malmö, brf Akvamarinen. Ljusa bostadsrätter på kanten till kalkbrottets storslagna natur. Bara fem minuter till Limhamns centrum. Storlek: 2 – 4 RoK, 55– 132 kvm Pris: Insats 1 314 000 – 5 239 000 kr Månads avg.: 2 921 – 6 506 kr exkl. värme/vatten För information kontakta:Maria Möller, 040-630 77 07, maria.moller@svenskfast.se Nära in till stan. Nära ut ur stan. Malmö, brf Draken. Ljusa, luftiga och generösa lägenheter alldeles intill Bulltoftas gröna, sköna rekreationsområde. Lägenhetsstorlek: 1 – 3 RoK, 46 – 101 kvm Pris: Insats 1 082 000 – 3 295 000 kr Månads avg.: 2 874 – 5 700 kr exkl. värme/vatten För information kontakta: Lena Sköld, 040-35 77 80, lena@hsbmaklarna.nu Nästan mitt i Lund Lund, brf Sockertoppen. Öppna, ljusa lägenheter nära till allt. Huset har en grön skyddad gård som vetter mot den vackra Bjeredsparken. Lägenhetsstorlek: 1 – 5 RoK, 40 – 134 kvm Pris: Insats 904 000 – 4 470 000 kr Månads avgift: 1 800 – 5400 kr För information kontakta: Caroline Sellström, 0730-78 84 97, caroline.sellstrom@skane.hsb.se Bekvämt mellan hav och skog Helsingborg, Laröd Hage. 14 välplanerade och effektiva enplanshus med hög standard. Upplåtelseformen blir äganderätt. Lägenhetsstorlek: 4 RoK, ca 125 kvm Pris: Ca 3 700 000 – 3 800 000 kr För information kontakta: Matz Svensson, 042-19 95 21, matz.svensson@hsbhbg.se Active Living Karlshamn, brf Garvaregården. Mitt i Karlshamn nära såväl hav som stadsutbud. Härlig tomt i anslutning tillMieån och City Gross. Storlek: 2 – 4 RoK, 62 – 115 kvm Pris: Insats 966 000 – 2 070 244 kr Månads avgift: 2 765 – 4 734 kr För information kontakta: Mari Ingemansson, 0709-11 73 20, mari.ingemansson@sydost.hsb.se Radhus med ägenderätt Karlshamn, radhus med ägenderätt. Radhus i 2 plan med uteplats mot Mieån och promenadavstånd till centrum. Förråd och carport i anslutning till bostaden. Storlek: 4 RoK, 123 kvm Pris: Insats 2 325 000 kr För information kontakta: Lars Bengtsson, 0454-30 63 50, lars.bengtsson@maklarhuset.se Modern Living Ronneby, brf Brunnsparken. Intill vackra Brunns parken ritar White Arkitekter 27 bostadsrätter inspirerade av de s.k. Brunnsvillorna. Lägenhetsstorlek: 2 – 5 RoK, 69– 112 kvm Pris: Insats 1 175 000 – 2 075 000 kr Månads avgift: 3 290 – 5 326 kr För information kontakta:Marie Regell, 0709-11 73 73, marie.regell@sydost.hsb.se Bo med vattnet som granne Halmstad, brf Flaggskeppet. Alla lägenheter på Söderkaj får väl tilltagna balkonger. Njut av eftermiddagssolen som speglar sig i vattnet! Lägenhetsstorlek: 1 – 5 RoK, 45– 157 kvm Pris: Insats 1 800 000 – 5 995 000 kr Månads avgift: 2 508 – 7 609 kr För information kontakta: Louise Bårdén Jelander, 070-644 30 50, louise.jelander@hsb.se Centralt och modernt boende Växjö, brf Stella City. Balkong i söderläge med utsikt över en härlig innergård.Granne med Storgatans uteliv, konserthus och shopping. Lägenhetsstorlek: 3 – 5 RoK, 89–117 kvm Pris: Insats 1 827 800 – 2 502 900 kr Månads avgift: 4 270 –5 357 kr För information kontakta: Marie Regell, 0470-72 30 80, marie.regell@sydost.hsb.se Du kan läsa mer om HSB och om alla våra projekt i hela landet på på www.hsb.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=54">Kupé Sida 54 Här är HSBs goda alternativ i Västsve</a> rige! Tuves nya pärla Göteborg, HSB Västra Tuve. Välplanerade och yteffektiva lägenheter i högt och ljust läge väster om Tuve centrum. Lägenhetsstorlek: 1,5 RoK, 44–52 kvm Pris: Hyresrätt För information kontakta: HSB Göteborg Medlemscenter, 031-85 90 00, medlemscenter@gbg.hsb.se Skärgårdsdröm vid hamninloppet Göteborg, brf Valö Fyr. Småhusprojekt i massivträ, med strålande utsikt över havet i ett av Göteborgs mest attraktiva lägen. Lägenhetsstorl.: 123 – 136 kvm Prisexempel: 103 kvm, insats 4 677 000 kr,mån. avg. 1 881 kr. Inkluderar telefoni, bredband och digital-TV. För information kontakta: Karin Pollak, 031-85 91 39, karin.pollak@gbg.hsb.se Ung arkitektur för alla åldrar Lerum, brf Kring-Alles Gård. Kaxig arkitektur med exklusiv känsla. De unika husen präglas av ljus, volymoch stora terrasser. Inflyttningsklart! Lägenhetsstorlek: Tvåplans parhus, 122 kvm Prisex.: Insats 3 142 000 kr, månads avgift 4 303 kr För information kontakta: Helena Jacobsen, 031-720 29 51, helena.jacobsen@hsb.se Svävande hus mitt i naturen Lerum, brf Halssmycket. Inflyttningsklart, naturnära och med Lerums hela serviceutbud inom promenadavstånd. Lägenhetsstorlek: 2 – 4 RoK, 54– 105 kvm Pris: Insats 1 470 000 – 2 690 000 kr Månads avgift: 3 120 – 5 450 kr För information kontakta: Karin Pollak, 031-85 91 39, karin.pollak@gbg.hsb.se Det moderna lantlivet Partille, brf Öjersjö. Klassiskt lantlig design med modernt energitänkande. Dessa passivhus blir så välisolerade att inga radiatorer behövs. Lägenhetsstorlek: 3 – 4 RoK, 87 – 90 kvm Pris: Insats 2 180 000 – 2 599 000 kr Månads avgift: 4 450 – 4 570 kr För information kontakta: Erik Samuelsson, 031-85 91 38, erik.samuelsson@gbg.hsb.se Saltstänkt boende med havsutsikt Stenungsund, brf Hakefjorden N&S. Småhus och radhus med sköna utblickar och genomtänkta planlösningar. Inflyttningsklart! Lägenhetsstorlek: 3 – 4 RoK, 87 – 155 kvm Pris: Insats 2 170 000 – 4 340 000 kr Månads avgift: 4 100 – 4 900 kr För information kontakta: Helena Jacobsen, 031-720 29 51, helena.jacobsen@hsb.se Bekvämt boende i centrum Uddevalla, brf Kronolotsen. Bekvämt och välplanerat boende med Uddevallas bästa läge. Hiss ner till garaget och en grönskande gård. Lägenhetsstorlek: 2 – 4 RoK, 52–102 kvm Pris: Insats 895 000 – 2 755 000 kr Månads avgift: 3 070 – 5 775 kr För information kontakta: Lars-Eric Dejevik, 0709-98 60 73, lars-eric.dejevik@hsb.se En dröm vid vattnet Trollhättan, brf Fagerstrand. Tre punkthus och två parhus på Trollhättans västra älvstrand, med bästa tänkbara läge vid vattnet. Lägenhetsstorlek: 4 RoK, 108 – 111 kvm Pris: Insats 1 995 000 – 2 278 000 kr Månads avgift: 6 202 – 6 289 kr För information kontakta: Claes Malmros, 0702-48 48 15, claes.malmros@nvg.hsb.se Nytt. Nära. Bekvämt. Skövde, brf Motorn. Behagligt, centralt boende med gångavstånd till allt. De gemensamma gröna gårdarna släpper in solen från söder. Lägenhetsstorlek: 2 – 3 RoK, 59 – 79 kvm Pris: Insats 730 000 – 1 005 000 kr Månads avgift: 3 565 – 4 762 kr För information kontakta: Claes Malmros, 0702-48 48 15, claes.malmros@nvg.hsb.se Du kan läsa mer om HSB och om alla våra projekt i hela landet på på www.hsb.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=55">Kupé Sida 55 Projekten som är mitt i prick i Mella</a> nsverige! Inre ro och japansk harmoni Jönköping, brf Yasuragi. Centrala, ljusa lägenheter med modern färgsättning. De flesta lägenheter har två balkonger alt. balkong/altan. Lägenhetsstorlek: 1 – 5 RoK, 30 – 121 kvm Pris: Insats 420 000 – 2 922 000 kr Månads avgift: 1 600 – 6 000 kr För information kontakta:Margareta Sjögren, 036-30 52 22, margareta.sjogren@gota.hsb.se Centralt med naturen inpå knuten Linköping, hyreslägenheterna Long Island. Attraktivt läge mellan citypuls och naturens lugn. Luftiga lägenheter, flera med två balkonger. Lägenhetsstorlek: 1 – 4 RoK, 29 – 82 kvm Pris: Hyresrätt För information kontakta: Senja Nilsson, 013-24 02 00, senja.nilsson@ostergotland.hsb.se Bo centralt och bekvämt Linköping, brf Banken. Centralt nära Trädgårdsföreningen och Stångån. I huset finns garage och gemensamhetslokal med bastu. Lägenhetsstorlek: 2 – 4 RoK, 43– 145 kvm Pris: Insats 1 600 000 – 6 300 000 kr Månads avgift: 2 800 – 8 050 kr För information kontakta: AnnikaWetzer, 013-24 02 00, annika.wetzer@ostergotland.hsb.se Naturskönt och vattennära Nyköping, Väverskan. Äganderättsvillor i naturskönt, vattennära område. Perfekt för såväl barnfamiljen som villasäljaren. Husstorlek: 5 RoK, 130 kvm Pris: 2 570 000 – 2 750 000 kr För information kontakta: Susanne Karlsson, 0155-20 95 80, susanne.karlsson@svenskfast.se Hänförande utsikt över hav och hamn Nynäshamn, brf Hamnklippan.Husen på bergskanten får fantastisk utsikt över hamnen och Trehörningsviken och har småstadens alla fördelar. Lägenhetsstorlek: 2 – 5 RoK, 59 – 141 kvm Pris: Insats 1 820 000 – 4 265 000 kr Månads avgift: 3 310 – 5 659 kr För information kontakta: Stefan Stråhle, 0768-71 90 92, stefan.strahle@fastighetsbyran.se Nära både stan och natur Örebro, Rynningeåsen. 2 km från centrum, idylliskt i det natursköna området och med uteplatser och balkong.Nära förskola och skolor. Husstorlek: 4 – 5 RoK, 103 – 138 kvm Pris: 2 395 000 – 3 345 000 kr För information kontakta: Andreas Olofsson, 070-758 62 08, andreas.olofsson@maklarhuset.se Granne med Globen Stockholm, brf Bangården. Vid Blåsuts T-banestation och Globen, med balkong eller uteplats och nära Nackareservatet och Hellasgården. Lägenhetsstorlek: 3 & 5 RoK, 88– 121 kvm Pris: 2 841 000 – 3 732 000 kr Månads avgift: 4 864 – 6 634 kr För information kontakta: Tommy Sundvall, 0708-74 05 45, tommy.sundvall@maklarhuset.se Bo i hjärtat av Nacka Stockholm, brf Colosseum/brf Palatinen. Modernt med gröna gårdar ett stenkast från ForumNacka. 10 min. till city eller skärgården. Lägenhetsstorlek: 2 – 4 RoK, 59 – 107 kvm Pris: Insats 1 930 000 – 3 575 000 kr Månads avgift: Från ca 3 206 kr För information kontakta: Rikard Skoglund, 0707-54 33 13, rikard.skoglund@totalmaklarna.se Bo i klassiska Filmstaden Stockholm, brf Garbio. Nya bostäder bland historiska byggnader. Utsikt över lugn gård och K-märkta restaurangen Backstugan. Lägenhetsstorlek: 2 – 3 RoK, 68– 103 kvm Pris: Insats 2 715 000 – 4 655 000 kr Månads avgift: 3 758-5 502 kr För info: Jimmy Blomgren, 0705-85 10 48, jimmy.blomgren@husmanhagberg.se Du kan läsa mer om HSB och om alla våra projekt i hela landet på på www.hsb.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=56">Kupé Sida 56 Vi rullar in i Stockholm – och sen vi</a> dare norrut! Central knutpunkt i grönskan Stockholm, brf Farsta Dal. Nära både pendeltåg och T-bana med rymliga balkonger eller stora uteplatser. Nära centrum samt fina strövområden. Lägenhetsstorlek: 2 – 5 RoK, 71–112 kvm Pris: Insats 1 730 000 – 2 918 000 kr Månads avgift: 4 201 – 6 513 kr För info: Petrah Gustafsson, 0733-90 64 67, petrah.gustafsson@husmanhagberg.se Din nya utsikt Stockholm, brf Hamnen. Två punkthus ovanför Frihamnen med utsikt över Gärdet och hamn en. Balkong eller terrass och hiss ned till garaget. Lägenhetsstorlek: 1 – 4 RoK, 42–100 kvm Pris: Insats 2 200 000 – 7 585 000 kr Månads avgift: 1 871 – 4 111 kr För information kontakta: Christina Berglund, 08-661 61 00, christina.berglund@svenskfast.se Milsvid utsikt och centralt läge Stockholm, brf Tvålflingan. 16-våningshusmed fantastisk utsikt. 300 meter från Telefonplans T-banestationmed ca 14 minuter till T-centralen. Lägenhetsstorlek: 3 – 4 RoK, 87 – 121 kvm Pris: Insats 2 624 600 – 3 588 600 kr Månads avgift: 4 746 – 5 959 kr För information kontakta: Carina Brandell, 0707-108359, carina.brandell@fastighetsbyran.se Allt finns på gångavstånd från porten Stockholm, brf Engelbrekt och brf Traversen. Intill Sollentuna C, Stinsen shopping center, pendeltåg och buss. Ljusa lägenheter med balkong. Lägenhetsstorlek: 3 – 4 RoK, 77–107 kvm Pris: Insats 2 063 700 – 3 390 000 kr Månads avgift: 4 178 – 6 039 kr För information kontakta: Lisbeth Yttergren, 0733-80 25 82, lisbeth.yttergren@bostad.hsb.se Radhus i naturskön grönska Västerås, Nya Hökåsen. 10 välplanerade och moderna radhus i ett attraktivt villaområde. Bekvämt avstånd till centrum sam tidigt som naturen finns runt hörnet. Lägenhetsstorlek: 5 – 6 RoK, 122 – 134 kvm Pris: från 2 850 000 kr För information kontakta: Remax, 021-15 19 60, info@remaxdittval.se Tio äganderadhus i Ulleråker Uppsala, Ulleråker. 2-plansradhus bland äldre byggnader och lantlig idyll med svamp skogar, badplatser och nära Uppsala centrum. Husstorlek: 5 – 6 RoK, ca 130 kvm Pris: från ca 3 800 000 kr För information kontakta: Pehr Karlberg, 018-12 56 00, pehr.karlberg@hsb.se Med utsikt längs Fyrisån Uppsala, brf Fyrisvallen. I utkanten av stadskärnan, med gröna promenadstråk och Fyrisån vid husknuten men nära till kultur och shopping. Lägenhetsstorlek: 3 – 4 RoK, 86–128 kvm Pris: Insats 2 018 464 – 3 023 398 kr Månads avgift: 4 078 – 5 999 kr För info: Anna-Sara Sund qvist Wolf, 018-12 30 70, annasara.sundqvist.wolf@maklarhuset.se Moderna hem mitt i stan Gävle, brf Grand. Bekvämt nära stadspulsen. Alla får p-plats i garage under huset. På innergården finns gemensamhetslokal med bastu. Lägenhetsstorlek: 2 – 3 RoK, 51–130 kvm Prisex: 2 RoK 67 kvm, insats 1 484 000 kr, månads avgift 2 734 kr För information kontakta: Katarina Brodecki, 0709-95 88 70, katarina@brodecki-partners.se Modernt i centrala Östersund Östersund, brf Förklädet. 29 lägenheter på attraktiva Artillerigatan vid universitetet. Alla lägenheter får garageplats med hiss upp i huset. Lägenhetsstorlek: 1 – 5 RoK, 51–139 kvm Pris: Insats 865 000 – 3 520 000 kr Månads avgift: 2 651 – 6 798 kr För information kontakta: Evalena Lindvall, 0703-71 01 02, evalena.ostersund@svenskfast.se Du kan läsa mer om HSB och om alla våra projekt i hela landet på på www.hsb.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=57">Kupé Sida 57 Vi avslutar resan med boende på hög n</a> ivå! Havsnära med spännande arkitektur Umeå, Ljumviken. Moderna äganderättsvillor inspire rade av traditionella sjöbodar. Öppen planlösning med havsutsikt från köket. Husstorlek: 4 RoK, 137 kvm Pris: 3 328 000 – 3 498 000 kr För information kontakta: Jonas Andersson, 0738-90 09 04, jonas.andersson@lanshem.se Moderna radhus i nyfunkisstil Umeå, Sjörået. Inspirerande natur med stadslivet inom räckhåll. Husen är öppna och får en härlig rymd tack vare de stora fönstren. Lägenhetsstorlek: 5 RoK, 116 kvm Pris: 2 444 000 – 2 549 000 kr För information kontakta: Maggi Bergh, 0706-66 40 74, maggi.bergh@maklarhuset.se En oas i Luleå centrum Luleå, brf Robertsvik. Modern standard med det bästa av två världar; lugn och ro men ändå nära stadens puls. Barnvänlig innergård. Lägenhetsstorlek: 2 – 3 RoK, 55–82 kvm Pris: Insats 950 000 – 1 420 000 kr Månads avgift: 3 200 – 4 600 kr För information kontakta: Annika Pekkari, 0920-848 14, annika@hsbmaklarna.com Välkommen ombord du också! Det finns mycket som skiljer HSB från mängden. Först och främst jobbar vi inte för börsen utan för våra medlemmar – som också är våra ägare. Det ställer höga krav på oss som byggare och förvaltare. Vi har formulerat fem punkter som på ett bra sätt täcker in hur vi tänker. Engagemang – för din skull Vi sätter medlemmen och kunden i främsta rummet och vi håller en löpande dialog, vilket bland annat får sitt uttryck i alla våra nyproducerade bostäder. Man kan säga att arkitekten ritar hus på uppdrag av HSBs medlemmar! Vi har lång erfarenhet och lär av våra misstag, vilket bidrar till en ständig utveckling av Det Goda Boendet i HSB. Trygghet – år efter år Vi erbjuder professionell förvaltning och administrativa tjänster, samt ger styrelserna den utbildning och det stöd som behövs. Bland annat genom den ledamot HSB har i styrelsen. Om du vill känna dig ännu tryggare kan du teckna någon av HSBs specialanpassade försäkringar, t ex den nya HSB BoKvar. Hållbarhet – en självklarhet Vårt klimatavtal innebär att vi siktar på att hal vera våra kol dioxidutsläpp till 2023. Det är bara ett exempel på vårt miljötänkande i förvaltning och nyproduktion. Omtanke – för en enklare vardag Vi är med och utvecklar boende i Sverige, vi för våra medlemmars talan och vi lämnar inte ett nyproducerat hus bara för att färgen har torkat och inflyttning har skett. Samverkan – vår utgångspunkt HSB är en kooperativ organisation som ägs av medlemmarna. Inflytande och demokrati är självklart för oss och tillsammans formar vi både nutid och framtid. Välkommen till HSB du också! Läs mer på www.hsb.se P.S: HSB är öppet för alla! När vi erbjuder nyproducerade bostadsrätter utgår vi från en enkel regel: Bosparande medlemmar får välja först, därefter är det fritt fram för allmänheten. (Vissa kallar bosparandet för gräddfil. Vi kallar det smart...) <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=58">Kupé Sida 58 BALANS// TU F F TR ÄN I N G HÅRDA PAS</a> S LOCKAR I dag ska det varaSVETTIGT, tufft och göralite ont när man tränar.KAMPSPORT och träningsformer med rötter i det militära har lyfts ini gymsalarna. TEXT MARTIN HANSSON FOTO SAMUEL AHLIN DET HAR HÄNT mycket sedan svenska kvinnor knep ikapp framför tv-apparaterna i mitten av åttiotalet. Varje söndag lärde Susanne Lanefelt – iförd glansiga träningskläder och benvärmare – ut jämfotahopp, tidsenliga danssteg och knipövningar. Det var startskottet på en svensk träningstrend som inte verkar avta. Men i dag är det inte längre gymping som är på tapeten, utan begrepp som core, 58 KUPÉ body combat och ki box. Och det är inte bara namnen som är tuffare.Den som verkligen vill blåsa ur kroppen fullständigt har större möjligheter till det än någonsin. – Det är bara positivt att man vågar ta i lite mer.Att du skulle göra av med fler kalorier genom att gå på rullbandet är en gammal myt som tyvärr fortfarande lever kvar. Man ska svettas lite när man tränar, säger Jonas Lissjanis, träningsinstruktör på Sats. ANNA IWARSSON, GENERALSEKRETERARE på Friskis & Svetttis, håller med om att dagens utbud innehåller fler hårda pass. Vikter och skivstänger har flyttat in i gympasalarna, det finns pass med extra hög intensitet och spinning-motionärer som söker en extra utmaning kan numera välja bergspass eller långdistans. En förklaring kan vara att vi är mer stres- sade nuförtiden och vill ha snabbare resultat. – För tio år sedan delade man upp kroppen på fem dagar i veckan.I dag tränar man hela kroppen på ett och samma pass. Det är både styrka,puls och hög intensitet på samma gång, säger Jonas Lissjanis. Många gruppträningspass är i dag influ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=59">Kupé Sida 59 och balans. Det är en väldigt funktio</a> nell träning, säger Jonas Lissjanis. Och just funktionalitet har blivit något av ett inneord i fitnessbranschen. I stället för att träna för stranden, tränar man för sitt eget välmående. – Det är inte alls samma kropps- fi xering på gymmen längre. Och det är väldigt positivt, säger Jonas Lissjanis. EN MER FUNKTIONELL och mindre kroppsfi xerad träning välkomnas även av Göran Kenttä, idrottspsykolog och forskare på idrottshögskolan GIH i Stockholm.Han är inte förvånad över kampsportstrenden. – Det ger så klart lite mer fart och På boxningsklubben Linnéa i Stockholm är de full fart på motionsboxningen. Vissa pass är det lika många tjejer som killar. fl äkt vilket tilltalar många. Dessutom skapar det en mer intim och fysisk kontakt mellan deltagarna som jag tror är väldigt bra. Det blir mer av team-känsla där man peppar varandra, säger Göran Kenttä. Men han oroas samtidigt över utvecklingen mot allt tuffare motionsformer. Enligt Göran Kenttä fi nns det en utpräglad värderingskultur inom elitidrotten om att träning ska göra ont. – Den har tyvärr spridit sig till gym- kulturen och även till barn och ung domar. Sannolikt drivs den också på av dagens samhällsideal – allting ska gå snabbt och upplevelsen ska vara intensiv.Man ska förbränna så mycket som möjligt på så kort tid som möjligt. Att människor skulle njuta eller få stora erade av kampsport och boxning.Boxning räknas som en av världens tuffaste sporter rent träningsmässigt.Detta har i sin tur gjort de här sporterna mer rumsrena.Av Svenska boxningsförbundets 12 500 medlemmar är det bara knappt sju procent som har tävlingslicens.Enligt förbundets kansli är trycket så stort att många föreningar fått problem med att ta emot alla nya medlemmar. – Det är väl lite av en mediehype, men samtidigt fi nns det mycket i kampsport- och boxningsträningen som är väldigt bra. Och då pratar jag inte om själva kampsportsmomentet utan den förberedande träningen.Hur man bygger upp kroppen med hjälp av styrka, rörlighet kickar av att bli utmattade, tror han inte. – Man kan jämföra det med att det på vissa arbetsplatser fi nns en status i att orka arbeta hårt i alla lägen och nästan bränna ut sig.Och det vet vi ju hur det kan sluta. Enligt Kenttä tar många motionärer i alldeles för hårt från början.Risken är att man skadar eller överanstränger sig och måste göra uppehåll i träningen.Då är det lätt att man tröttnar och inte kommer tillbaka. – För en kontorsarbetare som inte tränat ordentligt på tio år kan tre högintensiva spinning-pass på en vecka jämföras med att en elitidrottare skulle köra 15 motsvarande pass på samma tid. Man glömmer lätt det här. ”Av Svenska boxningsförbundets12500 s medlemmar är det bara knappt sju procent om har tävlingslicens.” VARNING FÖR ÖVERTRÄNING Har du hört talas om ortorexi? På senare år har begreppet börjat uppmärk sammas en del. Det betecknar en fixering vid en alltför hälsosam livsstil präglad av överdriven träning i kombination med för lite näringsintag. En person som lider av ortorexi kan se kärnfrisk och vältränad ut på utsidan, men inuti råder kaos. Typiska symptom är psykisk ohälsa och värk i kroppen. Hur utbrett ortorexi är vet man inte riktigt. Forskningen på området är ännu i sin linda och har i huvudsak rört idrottare på elitnivå. På gymmen blir man närmast förvånad över frågeställningen och ser inte överträning som ett stort problem. Det är ett större problem att folk inte motionerar alls, anser man. Men med tanke på elitträningens stora påverkan på motionsträningen vorefler studier kring ortorexi – och då även studier som omfattar människor med varierande träningsbakgrund – önskvärt. CECILIA KÖR KRAV MAGA KUPÉ 59 5 TUFFA TRÄNINGSFORMER 1 2 3 4 5 BODY COMBAT Högintensivt gruppträningsprogram där man kombinerar rörelser från olika självförsvars-discipliner, som karate, boxning och tai chi. BOXNINGRen boxningsträning blev rankad som tuffasteträningsformen i en amerikansk undersökning. BIKRAM YOGA Tuff och plågsam yogaform som utförs i 37-40 graders värme. Kroppen tränas i både styrka och kondition. Träningen är militäriskt sträng och ingen får lämna rummet hur jobbigt det än blir. BODYPUMPEffektiv och tuff styrketräning, där du använder skivstång och kan anpassa vikten efter din egen förmåga. Klassen innehåller enkla basövningar i styrketräningen. KRAV MAGA Stieg Larsons Millenium-hjälte Lisbeth Salander tränar krav maga, vilket är en israelisk självförsvarsteknik (se artikel på nästasida). KOMMENTAR MARTIN HANSSON HÄLSOREDAKTÖR <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=60">Kupé Sida 60 BALANS// TU F F TR ÄN I N G Cecilia B</a> äck, 22 år från Stockholm, valde Krav Maga för att hon behövde en ny träningsutmaning. I Hollywood kör kändisar som Hillary Swank och Jennifer Lopez Krav Maga. ”FRUSTRATION OCH JOBBIGA TANKAR FÖRSVINNER” Blånader, RIVMÄRKEN och lossnade hårtussar. Det hindrar inte Cecilia Bäckfrånatt gladeligen bege sig till träningslokalen två gånger i veckan. I den israeliska kampsporten KRAVMAGAär det mesta tillåtet. TEXT MARTIN HANSSON FOTO SAMUEL AHLIN GYMPASSEN BÖRJADE KÄNNAS tråkiga och monotona. Cecilia Bäck, 22 år från Stockholm, behövde en ny träningutmaning och började fundera på olika kampsporter. På radion hörde hon talas om krav maga – en försvarsteknik med rötter i den israeliska armén.Några dagar senare hade hon gått sitt första pass på Stockholm Krav Maga Center. – Det var precis den spänning och adrenalinkick jag var ute efter. Det här är på riktigt och man känner verkligen att man lever.När jag tränar kopplar jag bort allt annat, frustration och jobbiga tankar försvinner, säger Cecilia Bäck, som studerar och jobbar som vårdare. Slita, bita, knäa och slå – liksom olika former av tillhyggen. Det mesta är tillåtet 60 KUPÉ i krav maga som nu sprids över världen med hjälp av youtube-klipp och kändisar som Hillary Swank och Jennifer Lopez. – När Lisbeth Salander övermannar mc-knuttarna i filmen Flickan som visste för mycket är det lite av krav maga över det. Hon använder sig av det som situationen erbjuder, säger Cecilia Bäck. Att slåss mot stora killar har även Cecilia Bäck erfarenhet av. Till skillnad från många andra sporter finns ingen SKYDD MOT NAZISTISKA GÄNG Krav maga betyder närstrid på hebreiska. Tekniken utvecklades på 1930-talet av den judiske mannen Imi Lichtenfeld som tillsammans med sina vänner använde krav maga för att skydda sig mot nazistiska gäng. Så småningom flydde Lichtenfeld till Israel där han inom armén förfinade och utvecklade krav maga till ett militärt närkampssystem. könsuppdelning, och på träningarna får hon ofta sparra mot män. – Eftersom jag har kommit upp till näst högsta nivån är det inte så många tjejer på träningarna. Men det är bara peppande. Grabbarna brukar gnälla över att mina knän är väldigt vassa.Å andra sidan brukar de passa på att dra mig i håret. Krav maga kan verka oerhört våldsamt och vissa youtube-klipp har till och med blivit barnförbjudna. Men enligt Cecilia Bäck är attack alltid sista utvägen.Ledorden är istället undvik, avvik och kontroll. – Målet är att ta sig ur situationen. Att använda fysiskt våld är alltid sista utvägen. Vi tränar även mycket på att behålla lugnet och att prata oss ur olika situationer. Det fungerar ungefär som ett rollspel. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=61">Kupé Sida 61 Får du ut allt av din skidåkning? NUT</a> RILENK ACTIVE En hjälpande hand för aktiva leder Riksidrottsförbundets undersökning om svenska folkets motionsvanor visar att antal motionsutövare ökat markant de senaste tio åren*, och det är naturligtvis en god och positiv utveckling. FÅR DU UT ALLT AV DIN TRÄNING ELLER MÅSTE DU OFTA HÅLLA IGEN? Många sport/motionsutövare upplever att de får problem med sina leder. Är du en av dem som tvingas göra uppehåll eller sänka ambitionsnivån när det inte är möjligt att motionera på den nivå som du så gärna vill? VAD ÄR DET SOM SKER I LEDEN? Det som ofta sker, är att mycket rörelse pressar ut ledvätskan ur leden, vilket påverkar dess förmåga att göra mjuka rörelser och absorbera stötar. Resultatet blir att leden känns besvärad när den rör på sig. Efter någon tid återställs ledvätskan och leden fungerar normalt igen. NÄR KAN MAN ANVÄNDA NUTRILENK ACTIVE? NutriLenk Active kan dels användas för att säkra en god funktion av lederna medan man tränar, men NutriLenk Active kan även användas om man känner att man har överansträngt sig, och vill ge kroppen en hjälpande hand efter träningen. * http://www.rf.se/Nyheter/2007/Svenskarna-motionerar-mer/ NutriLenk Active marknadsförs av Mezina AB och kan köpas i hälsofackhandeln. NutriLenk Active fi nns i förpackning om 30 kapslar (1 månads förbrukning). Konsumentkontakt Mezina AB. Tel: 040- 35 48 50 SÅ FUNGERAR NUTRILENK ACTIVE: fungerar främst som stötabsorberare och smörjmedel, i brosk och leder ökar rörligheten och smidigheten i kroppen. förebyggande syfte för att öka rörligheten och smidigheten i kroppen. VILKA SKALL ANVÄNDA NUTRILENK ACTIVE: och alla andra som tycker om att röra sig, - eller vill börja röra sig. NYHET! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=62">Kupé Sida 62 BALANS// MIL J Ö VILLA ÅKARP DET VAR </a> UNDER en fikarast för fem år sedan som byggnadsfysiker Karin Adalberth fick idén till sitt nya hus. – Jag och min sambo skulle bygga eget,och jag pratade med en kollega om det på jobbet. Tomten i byn Åkarp var redan köpt. Den ligger mellan Malmö och Lund, och däremellan kan man åka tåg. PASSIVHUS– välisolerade byggnader som till stor del värms upp genom den energi som redan finns i huset tack varemänniskor och hushållsapparater som alstrar energi. 3 SMARTA HUS NOLLENERGIHUS – ett energieffektivt hus, byggt med modern teknik, som med hjälp av solfångare eller annan teknik producerar egen energi. Ur energisynpunkt är nollenergihuset helt och hållet självförsörjande. PLUSHUS – hus som – förutom att vara energieffektiva – också genererar ett överskott av el, exempelvis med hjälp av solceller och vindkraftverk. Överskottet kan sedan levereras tillbaka ut i kraftnätet. HUSET SOM SKA RÄDDAVÄRLDEN En energieffektiv villa som också blir ett minikraftverk. FRAMTIDENS VILLA är redan verklighet. Karin Adalberth har tillsammans med sin sambo byggt Sveriges första PLUSHUS. TEXT MIA SAHL FOTO ROCKWOOL – De goda tågförbindelserna var faktiskt orsaken till att vi valde just Åkarp, säger Karin. Självklart skulle de bygga energi- effektivt, ett så kallat passivhus var planen. Men när kollegan frågade om det inte var dags för en större utmaning än så, bestämde sig Karin för att familjens nya hus minsann skulle gå plus, alltså alstra mer energi än vad familjen behövde. – Jag och min sambo gick hem och räknade på geometri och energiflöden. Vi fantiserade och ritade, kände oss rätt djärva faktiskt, säger Karin och skrattar. MÅLET VAR ATT i möjligaste mån använda standardprodukter som redan finns på byggmarknaden, och sedan sätta samman dem på smartast möjliga vis. – Vi valde de mest energieffektiva fönstren på marknaden,satsade mycket tid på att skapa absolut lufttäthet i klimatanläggningen och rita och installera en mekanisk ventilation där vi går miste om så lite värme som möjligt. – Jag hoppas att vårt hus är en inspira- tion för byggbranschen, säger Karin. – Inom tio år har vi säkerligen en byggregel som förbjuder allt annat än passivhus, och om 20 år hoppas jag att det bara får byggas nollenergihus. Isoleringen är naturligtvis a och o i 62 KUPÉ ett hus som Karins.Grunden är isolerad med ett fyra decimeter tjockt lager och väggar och tak har fodrats med 54 cm.Solceller och solfångare på taket ger huset den el och värme som behövs för uppvärmning, varmvatten och hushållsel,och den el som blir över skickas tillbaka ut på elnätet. – Men än kan jag inte tjäna pengar på att leverera el, säger Karin. DET BEROR PÅ att hon för att leverera el måste installera ännu en timmätare, och betala för ytterligare ett abonnemang per år. Detta medför kostnader som gör att ekvationen inte går ihop, ännu. – Men ett lagförslag är lagt för att förenkla det här. Regeringen vill ju uppmuntra till energieffektivisering.Förhoppningsvis är det bara ett halvår kvar innan vi kan börja ta betalt för elen vi producerar hemma hos oss, säger Karin. Det visionära med plushus är att de kan hjälpa till att lösa vårt energiproblem. Istället för satsningar på stora kraftverk, så kan plushus ses som hundratusentals små kraftverk, där alla levererar el till det gemensamma kraftnätet. I Tyskland har arbetet med att bygga plushus kommit allra längst. Karin tror att feghet är en av orsakerna till att ingen tidigare vågat haka på den nya byggtrenden här i Sverige. – Det krävs ju en hel del pusslande, och man stöter på en del problem under arbetets gång, men allt går att l ösa, säger hon. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=63">Kupé Sida 63 FAKTA/VILLA ÅKARP Karin Adalberths pl</a> ushus har kostat fem miljoner kronor att bygga, är döpt till Villa Åkarp och invigdes den 14 oktober i fjol. De storamerkostnaderna har varit investeringarna i solceller och solfångare för 580 000 kronor. – Men vi har å andra sidan ingen elräkning att betala, säger Karin. ENERGIANVÄNDNING (KWH/ÅR) Värme och varmvatten: 3 000 Hushållsel:2 500 EGEN ENERGIPRODUKTION (KWH/ÅR) Värme från 18 m2 solfångare: 1900 El från 32 m2 solceller: 4200 GENOMSNITT SVENSKT SMÅHUS ENERGIANVÄNDNING (KWH/ÅR) Värme och varmvatten: 18 000 Hushållsel: 6 000 KÄLLA: ENERGIVERKET KOMMENTAR MIA SAHL MILJÖREDAKTÖR Villa Åkarp ligger utanför Lund. Grunden är isolerad med ett fyra decimeter tjockt lager och väggar och tak har fodrats med 54 centimeter. Solceller och solfångare på taket ger huset den el och värme som behövs. SNÅLA MED VATTNET – OCH STRÖMMEN Plushusen är praktiska superhus. Allt är genomtänkt och det fi nns inte en del som inte är gedigen och miljövänlig. Det finns även en tilltalande visionär aspekt, att vi alla ska bo i gröna hus som inte lämnar något ekologiskt fotavtryck. Kanske kan vi lösa vårt framtida energibehov med tusentals små kraftverk, det vill säga plushus som producerar mer ström än de konsumerar, än med gigantiska kraftverk oavsett om de går på biomassa eller någon annan ren energiform. Men för många av oss, som bor i äldre villor och lägenheter, är det dock de vanliga energitipsen som gäller. De här åtgärderna kanske inte känns lika visionära, men är ändå väldigt viktiga. Här är några enkla favoriter, som gäller oavsett om man bor i villa, bostadsrätt eller hyresrätt: 1.Byt gamla kranar till SNÅLSPOLANDE KRANAR, det kan minska vattenförbrukningen med 20 procent. Byt packning när kranen droppar. ”Inom tio år har vi säkerligen en byggregel som hopp förbjuder allt annat än passivhus, och om20 år 2. DUSCHA kort istället för att bada. 3. HA EJ FÖR KALLT I KYL OCH FRYS. Rekommenderar temperatur för kyl är +2–6 grader, för frys –18 grader. as jag att det bara får byggasnollenergihus.” 4. Och det vi kanske slarvar mest med: STÄNG AVDATOR, TV OCH DRA UR LADDARE när de inte används. KUPÉ 63 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=64">Kupé Sida 64 BALANS// MA T En gös kan bli upp till</a> 130 centimeter lång och väga 15 kilo. Den vanliga matstorleken brukar ligga mellan 700 gram och 3 kilo. Utöver våra insjöar fiskas gös längs hela ostkusten. VINTERGÖS TEXT MAGNUS HENRIKSSON FOTO HELENA HAVLUND DE SILVERBLANKA FJÄLLEN från den grönskimrande gösen sprätter under kniven och lägger sig som nysnö på köksbänken. En påminnelse om att fjälla fisk är en utmärkt utomhussyssla. Eller något man helst ber sin vänliga fiskhandlare att göra. Gösen är våra insjöars stjärna,om vi talar om matupplevelser.Det är nu under vintern som den smakar allra bäst,även om den har en föredelaktigt jämn kvalitet året runt. – Gösen är pelagisk fiskart.Det betyder 64 KUPÉ att den inte simmar nära sjöbotten,eller i de grunda strandnära vattnen och söker föda. Den gör att den får en ren smak,säger Per Vidlund på Ängsö utanför Västerås.Han är en av få yrkesfiskare i Mälaren som har fisket som heltidssyssla, även under vintern. På vintern är fisket extra tufft. Att lägga 60 meter långa nät under isen kan för en fiskeamatör verka som en omöjlig uppgift.Per Vidlund avslöjar gärna vinter fiskarnas hemliga vapen mot isen. – Man använder vad vi kallar en Gös är insjöarnasSTJÄRNA.Magert, fast kött med ren och DELIKAT smak. Och allra bästkanske den är påvintern, serverad med en enkel citronsås. isbjörn, eller ishäst, förklarar Per. – Isbjörnen, eller ishästen är en planka som man fäster en 130 meter lång lina i. Plankan är konstruerad så att när man lägger den under isen och rycker upp ungefär 30 centimeter lina, åker isbjörnen 60 centimeter i motsatt riktning under isen.Rycken upprepas tills isbjörnen tagit sig ungefär 60 meter under isen. Liksom släktingen abborren har gösen ett magert, fast vitt kött som är lätt att hantera och tillaga. Det faller inte isär när det steks som många torskfiskar gör. Den blir heller inte oljig och fet som lax och makrill. Smaken är mild och delikat vilket är något att tänka på i köket. Gösen ska inte ha alltför smakrikt sällskap på tallriken.Den går utmärkt att grilla, smörsteka eller sjuda lätt i en fisksoppa.Som med all fisk ska man dock vara försiktig med värmen vid tillagningen. Överstekt fisk blir torr och hård. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=65">Kupé Sida 65 TEFLONFRITT ISTEKPANNAN Är du också t</a> rött på tefl onpannor som tappar sin non-stick förmåga efter 6 månader? Även de dyra märkenas löften om hållbarhet infrias dåligt. Franska De Buyers stekpannor i kolstål löser problemet. Det är klassiska stekpannor med lång hållbarhet. Med tiden får de en inbränd yta som klarar både pannkakor och stekt ägg. Dessutom kostar de mindre än de flesta teflonpannor. Pannorna passar alla värmekällor, även induktion. Mer information på www.debuyer.com KOMMENTAR MAGNUS HENRIKSSON MATREDAKTÖR SMÖRSTEKTGÖSFILÉ MEDCITRONSMÖRSÅS 4 PERSONER 4 bitar fi lé, 600 gram gösfilé salt och vitpeppar 2 msk smör 1 msk olivolja 400 gram haricots verts (frysta eller färska gröna bönor) 200 gram sockerärtor 1 knippe grovhackad gräslök CITRONSÅS 1 dl fiskbuljong 1 citron, saft ¼ tsk socker salt vitpeppar 30 gram smör TILLAGNING 1. Salta och peppra fyra fi lébitar gös och låt fi sken vila medan du förbereder grönsakerna. 2.Koka upp saltat vatten. Skär bort stjälktoppen från både bönor och ärtor. Tillsätt förstbönorna och sjud i 2–3 minuter och lägg därefter i sockerärtor. Sjud bönor tillsammans med ärtorna i 1–2 minuter, tills de är mjuka men fortfarande spänstiga. 3. Stek gösen i smör och olivolja i ungefär 3 minuter på skinnsidan först. Vänd fisken och låt den steka lätt på andra sidan tills den är genomstekt. Det tar ungefär 3–4 minuter. 4.Lyft upp fi sken och håll den varm. Tillsätt buljong och citronsaft och lite rivet citronskal i stekpannan och reducera vätskan till hälften. Vispa ner smöret innan servering. Smaka av med salt och peppar. 5. Lägg upp grönsakerna på en tallrik och toppa med en fiskfi lé. Ringla såsen runt och garnera med hackad gräslök. TIPS!Be din fi skhandlare att fj älla och fi lea gösen.Det underlättar arbetet i köket. 2010 STÅR SNABBMATEN I FOKUS Det har väl knappast undgått någon matintresserad: 2009 var det definitiva genombrottet för den äkta råvaran och det gedigna mathantverket. Småskaligt och närproducerad mat tog ett rejält kliv fram i ljuset. Både på restauranger och i våra mataffärer. Samtidigt äter vi mest färdigmat i hela Europa, och under 2010 lär vi se mer av tillsatsfri färdigmat och halvfabrikat utan E-nummer. Jag undrar dock om smaken kommer bli så mycket bättre utan tillsatser. Kanske kan årets debatt fokusera mer på vilken kvalitet livsmedelsindustrins råvaror egentligen har. Alltså; hur vår snabbmat bör och kan smaka. Det gäller både i producent- och förädlingsled. Större medvetenhet hos konsumenterna borde rimligen höja kraven också på den kulinariska upp levelsen. Förhoppningsvis blir konsument anpassad och nischad färdigmat massmarknadens nykomlingar under året. En debatt om svensk köttkvalitet är inte heller en alltför vågad gissning för matåret 2010. KUPÉ 65 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=66">Kupé Sida 66 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=67">Kupé Sida 67 LU ND //GUIDE Stefan Färdig på Holmgr</a> ens i Saluhallen säljer Lundaknake. Tehuset Java. Domkyrkan LUND Lund är en stad i snabb förvandling. Den hör till de snabbast växande i Sverige och flera större satsningar är på gång. Ett av alla framtidsprojekt är den gigantiska anläggning en ESS, ett flervetenskapligt forsknings center, som ska byggas i Lund och stå klart 2020. Dessutom håller en helt ny stadsdel, där företag inom forskning och utveckling ska varvas med service och bostä- EN G U I D E S ERI E OM S V ENSK A S T Ä D ER Lund är en stad med anor. Ända frånMEDELTIDEN. Men besökaren möter också en stad som i allra högsta grad har FRAMTID i blick.Kolla bara pånya stadsdelen Lund North East. INTRO TEXT OCH FOTO ANNIKA GOLDHAMMER der, på att växa fram. Området, som ligger i nordöstra Lund, kallas Lund NE (Lund North East). Stadens 40 000 studenter sätter en ung, modern prägel på staden. Men universite tet är också en förutsättning för stadens starka, högteknologiska näringsliv. Här har idéer både fötts och gett resultat. Tetrapaken och den konstgjorda njuren är två Lunda innovationer som spritt sig över världen. För många är Lund bara ett sista tågstopp på vägen till Malmö eller Köpenhamn. Kliv av nästagång, i stället för att se staden passera utanför tåg fönstret, och upptäck att Lund faktiskt har mycket av det som storebror Malmö har. Fastinom en betydligt mindre radie. Plus en massa typiskt lundensiskt. Lundaknaken, Lundaspex och ett helt eget sätt att säga r, till exempel. SNABB ORIENTERING Lunds citykärna är liten och lätt att orientera sig i. När du kommer ut från tågstationen har du Knut den stores torgframför dig. Följ sedan Klostergatan och du står snart framför Domkyrkan, vars ståtliga torn är ett bra riktmärke i staden. Kyrkogatan söderut leder till Stortorget, Lunds äldstasamlingspunkt, flankerat av Rådhuset och Stadshallen. Härifrån är det inte många steg till Mårtenstorget, med både torghandel och anrik saluhall. Det är nästan omöjligt att gå vilse i Lund, men är du ändå orolig finns det kartor att hämta hos turistbyrån, som ligger mittemot Domkyrkan. Eller så frågar du dig helt enkelt fram. KUPÉ 67 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=68">Kupé Sida 68 Bättre tider. Med en av SRF auktorise</a> rad redovisningskonsult vid din sida kan du räkna med hög kvalitet på dina räkenskaper och utvecklande kompetens som leder till ökad lönsamhet. Kort och gott bättre tider för ditt företag. Sveriges Redovisningskonsulters Förbund är Sveriges ledande bransch organisation för ekonomi- och redovisningskonsulter. Vi har mer än 4 500 medlemmar som anlitas av över 200 000 företag. Hitta din konsult på www.srfkonsult.se Parterapi. Kanske fanns det ändå en tanke bakom att just februari blev årets kortaste månad. En slags tröst i vintereländet. Och så har man ju faktiskt lagt Alla hjärtans dag i februari. Och fettisdagen. Kanske finns det också en anledning till att just Skåne har så många sköna spa’n att kura ihop sig i. Kan det ha något med kusten, horisonten och en alldeles egen gästgivartradition att göra…? Spana in och boka våra skånska spa-paket online på skane.com. Exempel: ”Vardagslyx” hos Torekov Hotell på Bjärehalvön med övernattning, frukost, trerättersmiddag, fri entré till spa, gym och aktivitetspass, valfri behandling från 1395:- per person. För detaljer se skane.com. Alla talar skånska! Bättre tider. Med en av SRF auktoriserad redovisningskonsult vid din sida kan du räkna med hög kvalitet på dina räkenskaper och utvecklande kompetens som leder till ökad lönsamhet. Kort och gott bättre tider för ditt företag. Sveriges Redovisningskonsulters Förbund är Sveriges ledande bransch organisation för ekonomi- och redovisningskonsulter. Vi har mer än 4 500 medlemmar som anlitas av över 200 000 företag. Hitta din konsult på www.srfkonsult.se Parterapi. Kanske fanns det ändå en tanke bakom att just februari blev årets kortaste månad. En slags tröst i vintereländet. Och så har man ju faktiskt lagt Alla hjärtans dag i februari. Och fettisdagen. Kanske finns det också en anledning till att just Skåne har så många sköna spa’n att kura ihop sig i. Kan det ha något med kusten, horisonten och en alldeles egen gästgivartradition att göra…? Spana in och boka våra skånska spa-paket online på skane.com. Exempel: ”Vardagslyx” hos Torekov Hotell på Bjärehalvön med övernattning, frukost, trerättersmiddag, fri entré till spa, gym och aktivitetspass, valfri behandling från 1395:- per person. För detaljer se skane.com. Alla talar skånska! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=69">Kupé Sida 69 5 FEM MODERNA ÅRTAL 1951 grundades fö</a> rpackningsföretaget Tetra Pak, och tetrapaken skapades. 1964 startades medicinteknikföretaget Gambro, och den konstgjorda njuren utvecklades. 1980 tog Lugi hem SM-guldet i handboll. 1983 bildades forskarbyn Ideon. 1990 firade Lund 1 000-årsjubileum. FEM KÄNDA LUNDABOR Johan Wester, komiker Hasse Alfredson, komiker, författare, skådespelare och regissör Timbuktu, artist Kattis Ahlström, journalist och programledare Måns Zelmerlöw, artist FEM SEVÄRDHETER Domkyrkan från 1100-talet är ett måsteoch bjuder på både historia och stillhet. Kulturen. Skånes största museum lockar ständigt med angelägna utställningar. Botaniska trädgården. En oas sommartid. Vintertid lockar växthusen med en känsla av varmare breddgrader. Skissernas museum. Univer sitetets samling av skisser och modeller till offentlig konst. Se verk av Matisse, Picasso, Carl Milles …. Lunds konsthall.Museum för samtida konst. Fri entré. FEM STORA ARBETSGIVARE * Lunds universitet Tetra Pak Sony Ericsson ST Ericsson Alfa Laval * vid sidan av kommun och landsting KUPÉ 69 LU ND //GUIDE KOMMUNIKATIONER SJ trafikerar Lund 42 gånger dag- ligen (något färre på lördagar). Staden utforskas bäst till fots eller med cykel. Från järnvägsstationen är det bara ett par minuters promenad till universitetshuset, och ytterligare ett par minuter till universitetssjukhuset. De flestalokalbussar går från Botulfsplatsen, bakom saluhallen. För info om busstider, ring Skånetrafiken, telefon: 0771-77 77 77. BOENDE I Lund kan man välja att sovai allt från enkla tågkupéer till lyxiga sviter på Grand Hotel. Påwww.lund.se hittar du en fullständig listaöver hotell och boendealternativ. Grand Hotel Stadens mest anrika hotell öppnade 1899. De 84 rummen har renoverats på senare år men har fortfarande en air av svunna tider. Läget kan inte bli bättre, 150 meter från tågstationen och med Lunds shopping runt hörnet. Pris dubbelrum: från 2 075 kronor. Adress: Bantorget 1 Tel: 046-280 61 00 www.grandilund.se Lilla Hotellet Charmigt hotell med centralt läge. 26 individuellt inredda rum, vissa med blommiga tapeter och kuddar à la Laura Ashley. Pris dubbelrum: från 980 kronor. Adress: Bankgatan 7 Tel: 046-32 88 88 www.lillahotelletilund.se Hotel Duxiana Centralt beläget hotell med 31 individuellt inredda rum. Här sover man förhoppningsvis gott – hotellets fokus är god sängkomfort. Pris dubbelrum: från 1 195 kronor. Adress: S:t Petri Kyrkogata 7 Tel: 046-13 55 15 www.hotelduxiana.com Körsbärsdalens B&B Modern bed and breakfast för den som vill kombinera Lundapuls med lugna skogspromenader. Allra bäst på våren när den omgivande Körsbärsdalen prunkar i vitt. Pris dubbelrum: från 675 kronor. Adress: Enelyckan 712, Veberöd Tel: 0706-22 20 77 www.korsbarsdalen.se STF Vandrarhem Tåget Ett givet val för prismedvetna tågentusiaster.Lunds enda vandrarhem erbjuder smala slafar i 36 olika kupéer. Spartanskt och billigt. Kul för exempelvis barnfamiljen. Pris dubbelrum: från 320 kronor för STF-medlemmar. Adress: Vävaregatan 22 Tel: 046-14 28 20 www.trainhostel.com TRÄNING Vill du få motion och sevärdheter på samma gång, rekommenderas Hälsans stig, en tolvkilometers slinga genom bland annat Stads parken, Klostergården och Lundagård. Högevallsbadet Flera olika bassänger, sex sorters bastu och djungelland för de minsta. Adress: Högevallsgatan 1 Tel: 046-35 52 17 www.lund.se/bad Nautilus Gymkedja som finns på flera adresser, bland annat vid Högevallsbadet. Tel: 046-13 15 60 www.nautilusgym.com Gerdahallen Trångt och trivsamt gym med motionspass och tennisbanor. Adress: Helgonavägen 8 Tel: 046-222 96 49 www.gerdahallen.lu.se Lugi Motion Gym och motionshall i Victoriastadion, terminskort till bra pris. Adress: Lovisastigen 2–4 Tel: 046-16 22 30 www.lugimotion.se STF Vandrarhem Tåget. Patisseriet ”Lunds enda vandrarhemerbjuder smala slafar i 36 olika tåg kupéer.Kul för barnfamiljen.” RESTAURANGER I studentstaden Lund är det så klart gott om billiga restauranger. Men för den som ställer lite högre krav på maten finns här också klassiska matsalar, medvetna ekokrogar och moderna bistroer som kan få en att tro att man har tagit tåget till Paris. Rum 155, Grand Hotel. Grand Hotel Grands matsal är lika klassisk som Sten Bromans whiskyköttbullar. Menyn varierar med säsongen, och så här års frestar köket med ärtor med fläsk (och punsch för törstiga) varje torsdag. Lunchtid serveras dagens husman för 125 kronor. Adress: Bantorget 1 Tel: 046-280 61 00 www.grandilund.se Brogatan på Lundia Vällagad husman med finess, på krypavstånd från tågstationen. Adress: Knut den stores torg2 Tel: 046-280 65 22 www.brogatan.com FOTO: CAROLINE TENGEN/BUSINESS REGION SKÅNE FOTO: SKANE.COM©SYDPOL.COM <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=70">Kupé Sida 70 GUIDE // LU ND Klostergatans fisk Kra</a> vodlad torsk, franska ostron och rosmarinbakad fjällröding. I den kombinerade fiskbutiken och restaurangen finns allt för fiskälskare. Dagens husman för 85 kronor är ren vardagslyx. Kvällstid serveras en trerättersmeny för 349 kronor. Adress: Klostergatan 12 046-12 07 85 www.klostergatansfisk.se Klostergatans Vin & Delikatess Hemtrevligt högljudd bistro med moules marnière, råbiff och andra franska klassiker. Välfylld delikatessdisk för den som vill köpa med sig något extra till tågresan hem. Adress: Klostergatan 3 Tel: 046-14 14 83 www.klostergatan.se Klostergatans Vin & Delikatess. Wasabi ”Nu tvista de lärde om huruvida det klassiska bakverket japanensmakar lika gott somtidigare.” Stilig sushirestaurang som förutom de traditionella rullarna serverar ”smushis”, moderna småbitar, och japanska nudlar och soppor. Bra urval av sake och japanska whiskysorter. Adress: Lilla Gråbrödersgatan 2 Tel: 046-396 396 www.wasabisushi.se BARER OCH UTELIV Studenter, studenter. Överallt studenter. Självfallet präglas utelivet i Lund av universitet och studentlivet, men på ett positivt sätt. Här finns radikala klubbar, knökfulla nationer och kulturetablissemang, men också den numera självskrivna medelpunkten för män i en medelstor svensk stad – puben. Här är några favoriter: Grand Hotel Den eleganta baren är ett givet stopp på vägen till matsalen, eller en natt på stan. I Grands vinotek kan man testamånga av vinerna från den förnäma vinkällaren på glas. Adress: se ovan under restauranger. Old Bull Pub Avslappnad bar med brittisk pubpatina, stort öl- och whiskysortiment och eklektisk publik. Kurrar det i magen finns fish & chips och annan klassisk pubmat. Adress: Bantorget 2 Tel: 046-14 09 20 Stortorget & Herkules Bar Restaurang, barer och klubb, alla lika populära bland studenter och andra festsugna. Adress: Stortorget 1 Tel: 046-13 92 90 www.stortorget.net Myntha Uppstickare som tagit upp kampen med Herkules bar. Populärt after work-häng. Adress: Mårtenstorget 9 Tel: 046-12 57 88 www.myntha.com Mejeriet Mejeriet är en smärre institution på den svenska pop- och rockscenen. Se aktuellt program på hemsidan. Adress: Stora Södergatan 64 Tel: 0708-78 85 26 www.kulturmejeriet.se KAFÉER Från anrika konditorier med rötter i 1800-talets borgarkultur till filialer av de moderna kaffekedjorna med konsekvent genomförda inred ningar. Conditori Lundagård. Välkommen till vår nya butik på Odengatan 29, Stockholm www.tehusetjava.se Över 200 sorters te i lösvikt! Bodum Assam Tekanna -1.5 l Ord. 779:- Nu:539 :- Fortnum & Mason TE KUSMI TEA - Även i lösvikt Tea Butlers Tea - Burk & lösvikt Våra butiker LUND Västra Mårtensgatan 8A STOCKHOLM Odengatan 29 www.tehusetjava.se LIDINGÖ Lidingö centrum GUIDE // LU ND Klostergatans fisk Kravodlad torsk, franska ostron och rosmarinbakad fjällröding. I den kombinerade fiskbutiken och restaurangen finns allt för fiskälskare. Dagens husman för 85 kronor är ren vardagslyx. Kvällstid serveras en trerättersmeny för 349 kronor. Adress: Klostergatan 12 046-12 07 85 www.klostergatansfisk.se Klostergatans Vin & Delikatess Hemtrevligt högljudd bistro med moules marnière, råbiff och andra franska klassiker. Välfylld delikatessdisk för den som vill köpa med sig något extra till tågresan hem. Adress: Klostergatan 3 Tel: 046-14 14 83 www.klostergatan.se Klostergatans Vin & Delikatess. Wasabi ”Nu tvista de lärde om huruvida det klassiska bakverket japanensmakar lika gott somtidigare.” Stilig sushirestaurang som förutom de traditionella rullarna serverar ”smushis”, moderna småbitar, och japanska nudlar och soppor. Bra urval av sake och japanska whiskysorter. Adress: Lilla Gråbrödersgatan 2 Tel: 046-396 396 www.wasabisushi.se BARER OCH UTELIV Studenter, studenter. Överallt studenter. Självfallet präglas utelivet i Lund av universitet och studentlivet, men på ett positivt sätt. Här finns radikala klubbar, knökfulla nationer och kulturetablissemang, men också den numera självskrivna medelpunkten för män i en medelstor svensk stad – puben. Här är några favoriter: Grand Hotel Den eleganta baren är ett givet stopp på vägen till matsalen, eller en natt på stan. I Grands vinotek kan man testamånga av vinerna från den förnäma vinkällaren på glas. Adress: se ovan under restauranger. Old Bull Pub Avslappnad bar med brittisk pubpatina, stort öl- och whiskysortiment och eklektisk publik. Kurrar det i magen finns fish & chips och annan klassisk pubmat. Adress: Bantorget 2 Tel: 046-14 09 20 Stortorget & Herkules Bar Restaurang, barer och klubb, alla lika populära bland studenter och andra festsugna. Adress: Stortorget 1 Tel: 046-13 92 90 www.stortorget.net Myntha Uppstickare som tagit upp kampen med Herkules bar. Populärt after work-häng. Adress: Mårtenstorget 9 Tel: 046-12 57 88 www.myntha.com Mejeriet Mejeriet är en smärre institution på den svenska pop- och rockscenen. Se aktuellt program på hemsidan. Adress: Stora Södergatan 64 Tel: 0708-78 85 26 www.kulturmejeriet.se KAFÉER Från anrika konditorier med rötter i 1800-talets borgarkultur till filialer av de moderna kaffekedjorna med konsekvent genomförda inred ningar. Conditori Lundagård. Välkommen till vår nya butik på Odengatan 29, Stockholm www.tehusetjava.se Över 200 sorters te i lösvikt! Bodum Assam Tekanna -1.5 l Ord. 779:- Nu:539 :- Fortnum & Mason TE KUSMI TEA - Även i lösvikt Tea Butlers Tea - Burk & lösvikt Våra butiker LUND Västra Mårtensgatan 8A STOCKHOLM Odengatan 29 www.tehusetjava.se LIDINGÖ Lidingö centrum <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=71">Kupé Sida 71 Lilla Lund har ett stort kaféutbud – </a> kanske ett av landets bästa. Ebbas Skafferi Mysigt kafé i ett gammalt k-märkt hus. Sedvanligt utbud av sallader, smörgåsar och pajer. Brödet, från populära St Jakobs stenugns bageri, smakar dock osedvanligt gott. Kaféet rymmer även en liten butik med rättvisemärkta varor. Adress: Bytaregatan 5 Tel: 046 15 91 56 www.ebbasskafferi.com Conditori Lundagård Klassiskt kondis med anor från 1870-talet. Återuppstod i ny regi i fjol. Nu tvistade lärde om huruvida det klassiska bakverket japanen smakar lika gott som tidigare. Den sobra kafémiljön med kristallkronor och gamla studentillustra tioner på väggarna är i alla fall lika fin som förr. Adress: Kyrkogatan 17 Tel: 046-211 13 58 Ramklints Café & Conditori Kondis från 1930 med Lunds mest välfyllda konditoridisk. Serverar även lättare luncher. Allt utom spettekakan bakas i det egna bageriet. Adress: Mårtenstorget 10 Tel: 046-211 06 64 www.ramklints.se Patisseriet Hit går man inte för den anrika miljön, utan för den ljuvliga kakdisken fylld med äppelmarängtårtor, nybakade brownies och fantastiska chokladbakelser. Den med hallon- och chokladmousse är värd en Lundaresa bara den. Adress: Klostergatan 3 Tel: 046-14 14 73 www.patisseriet.com SHOPPING I centrum fi nns de storakedjorna, som H & M, Stadium, Lindex … Men också lokala butiker som sport- och fritidshandlaren Scandinavian Sportsmen och chokladbutiken Ahlgrens Konfektyr, samt de här pärlorna: Tehuset Java Fyll på te- och kaffeförrådet i den klassiska tehandeln. En burk med Lundablandning, ett temed hemligt innehåll, är en smakfull souvenir. Västra Mårtensgatan 8 A Tel: 046-211 19 86 www.tehusetjava.se St Jakobs Stenugnsbageri Lunds minstamen mest oemotståndliga bageri. Här är det surdeg och stenugn som gäller. Levainbrödet och kardemummabullarna får Lundaborna att köa ända ut på gatan. Vill man ha pålägg ligger pålitliga Bengtssons Ost mittemot. Adress: Klostergatan 7 Saluhallen Här saluförs den berömda lundaknaken, en korv med hemlig kryddning som ska ätas som den är, utan bröd. Kostar tio kronor stycket hos Holmgrens. Den 100 år gamla Saluhallen renoveras just nu. Adress: Mårtenstorget www.saluhallenilund.se Zimmerdahls Antikbutik med 50-talsmöbler, Stig Lindberg-porslin och 70-tals smyck en. Fint och dyrt. Esposito, en kläd butik med second hand och nytt, poppigt mode ligger en trappa upp. Adress: Kraftstorget 2 Tel: 046-211 80 40 www.zimmerdahl.se MER INFO Lunds turistbyrå Adress: Kyrkogatan 11 Tel: 046-35 50 40 www.lund.se FOTNOT: Fakta och intryck för denna guide insamlades under november 2009. Kupé reserverar sig f ör ev. ändringar i fakta och kvalitet på restauranger sedan dess. St Jakobs Stenugnsbageri. Lundagård FOTO: KOMMUNIKATIONSAVDELNINGEN LUNDS KOMMUN Lilla Lund har ett stort kaféutbud – kanske ett av landets bästa. Ebbas Skafferi Mysigt kafé i ett gammalt k-märkt hus. Sedvanligt utbud av sallader, smörgåsar och pajer. Brödet, från populära St Jakobs stenugns bageri, smakar dock osedvanligt gott. Kaféet rymmer även en liten butik med rättvisemärkta varor. Adress: Bytaregatan 5 Tel: 046 15 91 56 www.ebbasskafferi.com Conditori Lundagård Klassiskt kondis med anor från 1870-talet. Återuppstod i ny regi i fjol. Nu tvistade lärde om huruvida det klassiska bakverket japanen smakar lika gott som tidigare. Den sobra kafémiljön med kristallkronor och gamla studentillustra tioner på väggarna är i alla fall lika fin som förr. Adress: Kyrkogatan 17 Tel: 046-211 13 58 Ramklints Café & Conditori Kondis från 1930 med Lunds mest välfyllda konditoridisk. Serverar även lättare luncher. Allt utom spettekakan bakas i det egna bageriet. Adress: Mårtenstorget 10 Tel: 046-211 06 64 www.ramklints.se Patisseriet Hit går man inte för den anrika miljön, utan för den ljuvliga kakdisken fylld med äppelmarängtårtor, nybakade brownies och fantastiska chokladbakelser. Den med hallon- och chokladmousse är värd en Lundaresa bara den. Adress: Klostergatan 3 Tel: 046-14 14 73 www.patisseriet.com SHOPPING I centrum fi nns de storakedjorna, som H & M, Stadium, Lindex … Men också lokala butiker som sport- och fritidshandlaren Scandinavian Sportsmen och chokladbutiken Ahlgrens Konfektyr, samt de här pärlorna: Tehuset Java Fyll på te- och kaffeförrådet i den klassiska tehandeln. En burk med Lundablandning, ett temed hemligt innehåll, är en smakfull souvenir. Västra Mårtensgatan 8 A Tel: 046-211 19 86 www.tehusetjava.se St Jakobs Stenugnsbageri Lunds minstamen mest oemotståndliga bageri. Här är det surdeg och stenugn som gäller. Levainbrödet och kardemummabullarna får Lundaborna att köa ända ut på gatan. Vill man ha pålägg ligger pålitliga Bengtssons Ost mittemot. Adress: Klostergatan 7 Saluhallen Här saluförs den berömda lundaknaken, en korv med hemlig kryddning som ska ätas som den är, utan bröd. Kostar tio kronor stycket hos Holmgrens. Den 100 år gamla Saluhallen renoveras just nu. Adress: Mårtenstorget www.saluhallenilund.se Zimmerdahls Antikbutik med 50-talsmöbler, Stig Lindberg-porslin och 70-tals smyck en. Fint och dyrt. Esposito, en kläd butik med second hand och nytt, poppigt mode ligger en trappa upp. Adress: Kraftstorget 2 Tel: 046-211 80 40 www.zimmerdahl.se MER INFO Lunds turistbyrå Adress: Kyrkogatan 11 Tel: 046-35 50 40 www.lund.se FOTNOT: Fakta och intryck för denna guide insamlades under november 2009. Kupé reserverar sig f ör ev. ändringar i fakta och kvalitet på restauranger sedan dess. St Jakobs Stenugnsbageri. Lundagård FOTO: KOMMUNIKATIONSAVDELNINGEN LUNDS KOMMUN <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=72">Kupé Sida 72 LÄSNING // LI Z A M A R K L U N D POS</a> TCARD KILLERS Ett vanligt, aningens tråkigt, VYKORTfrånStockholm ligger i journalisten Dessie Larssons postfack. Så börjar LIZAMARKLUNDS nya redaktionsthriller, som hon har skrivit ihop med amerikanske deckarförfattaren JAMES PATTERSON.Här är ett utdrag. AV LIZA MARKLUND OCH JAMES PATTERSON ILLUSTRATIONER MIKAEL KANGAS/SÖDERBERG AGENTUR KAPITEL 3 Vykortet låg i postfacket tillsammans med en inbjudan till en boule turnering, nyhetsredaktionen mot sporten, och en vinprovarkväll med kulturen. Dessie Larsson stönade högt och släppte de poänglösa samkvämen direkt ner i pappersåtervinningen: om folk ägnade sig lite mer åt sitt jobb i stället för att leka med bollar och klia varandra på ryggen så kanske den här tidningen hade en framtid. I dagsläget misströstade hon. Hon var på väg att låta vykortet gå samma öde till mötes som bollspelet och fylleslaget, men hejdade sig och tittade på det en gång till. Vem skickade egentligen vykort nuförtiden? Hade de inte hört talas som det digitala samhället? Mejl eller mms? Bilden föreställde Stortorget i Gamla stan, solen sken och 72 KUPÉ himlen var blå.Folk satt och åt glass på parkbänkarna, fontänen i mitten porlade av vatten. Två bilar stod framkörda framför entrén till Börshuset,en Saab och en Volvo. Dessie vände på kortet. To be or not to be in Stockholm, that is the question We’ll be in touch. Vad var det här för skit? Hon vände på kortet och granskade bilden igen,som om den skulle ge henne en förklaring till de kryptiska raderna på bak sidan. Folk slickade glassar och vattnet porlade.Varken Volvon eller Saaben hade rört sig. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=73">Kupé Sida 73 MARKLUND, aktuell med Postcard Killer</a> s (Piratförlaget), vad läser du helst på tåg? – Att resa är det absolut bästajag vet, delvis för att jag får varaifred och just läsa. Jag har alltid med mig kilovis med böcker när jag åker tåg, och jag är verkligen allätare. När jag läser för mitt höga nöjes skull blir det oftast böcker av JM Coetzee, PO Enquist eller romaner på spanska. I jobbet läser jag deckare och thrillerromaner, mest på engelska. Vilken är din favorittågsträcka? – Ingenting slår Chihuahua- expressen! Det är ett tåg i Mexiko som går mellan städerna Los Mochis ute vid Stilla Havs kusten och Chihuahua som ligger mitt inne i landet.Det tog hundra år att bygga järnvägen, och när man åker den så fattar man varför det tog sådan tid. Den skär rakt igenom bergskedjan Sierra Madre, ett landskap som är väldigt otillgängligt – och full komligt magiskt. Hur ofta ser du folk läsa dina böcker när du åker tåg? – Det händer ganska ofta, särskilt när det just har kommit ut någon ny pocketbok, men jag blir lika överraskad varenda gång. Det känns väldigt ... stort, på något sätt. Min reaktion är alltid densamma: jag vill alltid gå fram och hälsa, för det känns som om vi känner varandra, läsaren och jag. Sedan vill jag sätta mig ner och fråga vad hon eller han tycker om boken, och sedan vill jagsitta och skvallra en stund om våra gemensamma bekanta, alltså karaktärerna i boken. Fast hittills har jag aldrig gjort det, jag har inte tordats... Vad jobbar du med just nu? – Jag håller på med en ny romanom Annika Bengtzon, den nionde i ordningen, och så förbereder jag ett gäng promotionresor till olika delar av världen. CAROLINE ENGVALL SNABBFAKTA Namn: Liza Marklund Ålder: 47 år Bor: Stockholm och Spanien Familj: Man och tre barn Aktuell med: Med Postcardkillers, samskriven med James Patterson (Piratförlaget) HALLÅ DÄR LIZA KUPÉ 73 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=74">Kupé Sida 74 Hon läste texten igen.Den var handskr</a> iven, präntad med blockbokstäver i prudentlig stil. Folk borde skaffa sig ett liv, tänkte hon och slängde kortet i pappersåtervinningen. Sedan gick hon bort till sin arbetsplats på kriminalredaktionen. – Har det hänt något? frågade hon Forsberg, nyhetschefen, ställde ner sin ryggsäck på skrivbordet och lade cykelhjälmen och vindtygsjackan bredvid. Forsberg tittade upp ovanför glasögonen under bråkdelen av en sekund och återgick sedan till tidningen som han hade framför sig. – Hugo Bergman har skrivit en debattartikel,Folkpartiet vill ha ett europeiskt FBI, och så har de hittat ytterligare ett mördat kärlekspar. I Berlin den här gången. Vad har Hugo Bergman ljugit ihop nu då? tänkte Dessie och slog sig ner vid sitt skrivbord.Hon tog upp datorn ur ryggsäcken, loggade in sig på tidningens nätverk och fick upp startsidan på Internet, tidningens hemsida. – Något som jag ska gå vidare med? undrade hon och klickade på nyheten om dubbelmordet i Berlin. – Snacka om sjuka jävlar, sa nyhetschefen och bläddrade i sin tidning. Vad är det för fel på sådana typer? – Jag är specialist på småtjuvar, sa Dessie. Inte på seriemördare. Forsberg reste sig och gick bort mot kaffeautomaten. Offren i Berlin var australiensare, läste Dessie.Karen och William Cowley, bara 23 år gamla men gifta sedan flera år.De hade rest till Europa för att komma över sin lille sons död. I stället hade de träffat på de notoriska mördarna som dödat unga par över hela Europa. Den här gången hade vykortet skickats till en journalist på en lokaltidning. Det hade föreställt platsen för Hitlers bunker och haft ett Shakespearecitat på baksidan… Dessie drog efter andan. To be or not to be. Att vara eller inte vara. Hon såg pappersåtervinningen framför sig. – Forsberg, sa hon och lät lugnare än hon kände sig. Jag tror att de har kommit till Stockholm. KAPITEL 4 – Och du har ingen aning om varför vykortet har skickats just till dig? Rikskriminalen hade ockuperat konferensrummet bakom sportredaktionen. Poliskommissarie Mats Duvall satt på andra sidan bordet och såg på Dessie genom ett par designade glasögonbågar. En bandspelare av den gamla antika sorten, med kassettband, rullade sakta på bordet framför henne. – Inte den blekaste, sa Dessie. Nyhetsredaktionen var avspärrad.Ett team av kriminal tekniker hade tagit hand om vykortet, fotograferat det och skickat iväg det på analys.Därefter hade de belägrat postsorteringen. Dessie förstod inte vad de förväntade sig att finna där,men de hade med sig en hel arsenal av utrustning. – Har du skrivit några artiklar om de här fallen? frågade Mats Duvall.Har du bevakat något av de andra morden ute i Europa? Hon skakade på huvudet. Kommissarien såg neutralt på henne. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=75">Kupé Sida 75 LI Z A – Får jag be dig att svara hög</a> t så att din röst går in på bandet? Hon satte sig upp i stolen och harklade sig. – Nej, sa hon lite för högt.Nej, jag har aldrig skrivit om de här morden. – Något måste du ha gjort, sa kommissarien. Varför skulle de annars ha valt just dig? – Min uppenbara charm och flexibilitet? föreslog hon. Duvall knappade på en liten manick som Dessie antog var någon sorts elektroniskt anteckningsblock. Hans fingrar var långa och smala och naglarna manikyrerade. Han bar slips och kavaj och hade rosa skjorta. – Om vi återgår till dig: hur länge har du jobbat på Aftonposten? Dessie knäppte händerna i knäet. – Snart tre år, sa hon, på deltid. Och så forskar jag. – Forskar? Om vad då? – Jag är utbildad kriminolog med inriktning på egendomsbrott. Sedan gick jag påbyggnadskursen i journalistik på Stockholms universitet, så jag har en journalistexamen också. Just nu skriver jag på min doktorsavhandling… Hon lät meningen dö ut.Doktorsavhandlingen om de samhälleliga konsekvenserna av småskaliga bostadsinbrott gick på sparlåga, för att uttrycka saken milt.Hon hade inte skrivit en rad på över ett år. – Skulle du definiera dig själv som en högprofilerad eller känd nyhetsreporter? Dessie gav upp ett malplacerat skratt. – Knappast, sa hon. Jag skriver inte om nyheter, jag jobbar fram egna grejer. Igår hade jag exempelvis en intervju i tidningen med Brytar-Bengt.Han är Sveriges mest notoriske inbrottstjuv.Han är dömd för 318 villainbrott,och då räknar jag inte med … Kommissarie Duvall avbröt henne och lutade sig framåt över bordet. – Det vanliga scenariot är att vykortets avsändare fortsätter sin korrespondens.Det är möjligt att du kommer att få fler försändelser. – Om ni inte fångar dem först, sa hon. Hon mötte polismannens blick. Den var ljus och odefinierbar bakom de blänkande glasögonen. – Vi känner inte till mördarnas bevekelsegrunder,sa kommis- sarien.Jag har talat med Säpo och vi bedömer att du inte behöver något personskydd i dagsläget. Tror du själv att du är i behov av det? En kall kåre rann efter Dessies rygg. – Nej, sa hon.Nej. Jag behöver inget personskydd. KAPITEL 5 Sylvia och Mac vandrade omslingrade och hänförda genom Stockholms medeltida stadskärna. De smala, kullerstenstäckta gatorna ringlade mellan oregelbundna hus som stod och lutade sig mot varandra. Solen gassade från en molnfri himmel och M A R K L U N D // LÄSNING fick Mac att ta av sig skjortan. Sylvia smekte honom över magen och kysste honom hett. – Hungrig? frågade hon och slickade honom på halsen. – Ja, sa han, på något kallt. Hon skrattade och pekade. – En glasskiosk! Stadsbilden öppnade sig och de kom ut på ett trekantigt litet torg med ett urgammalt träd i mitten.Några flickor hoppade hopprep på stenarna, två äldre män satt på en parkbänk och spelade schack. Den gigantiska trädkronan skuggade hela torget, fick solljuset att flimra över stenläggning och fasader. De köpte var sin glass och satte sig på en utsirad parkbänk som kunde ha stått under trädet i hundratals år. Luften var hög och kristallklar, fåglarna sjöng som besatta i lövverket ovanför. I övrigt hördes inga stadsljud, bara flickornas skratt och hopprepets rytmiska smattrande mot gatstenarna. Deras torg var en oas, omringad av femhundra år gamla hus i mättade färger vars munblåsta fönsterglas gnistrade. – Ska vi ta Nationalmuseum eller Moderna först? frågade Sylvia, lade sig raklång på bänken med huvudet i knäet på Mac och bläddrade i guideboken. Han smekte henne över håret och åt upp våffelstruten på sin glass. – Moderna, sa han. Jag har alltid velat se Rauschenbergs get. De tog den norra gatan ut från torget och passerade en prålig staty av Sankt Göran och draken. En minut senare var de nere på kajen igen, mitt emot segelfartyget af Chapman som låg för ankar på Skeppsholmen. En vit ångbåt var stånkande på väg in mot bryggan, en annan var på väg att lägga ut. – Det är vatten precis överallt i den här stan,sa Mac förundrat. – Stockholm är byggt på fjorton öar, läste Sylvia i guideboken. I skärgården utanför finns det trettio tusen till. Det där måste vara Kungliga slottet. Till vänster om dem reste sig ett enormt palats i italiensk barockstil. – Jeezez, sa Mac. Tror du de ryms? – Det är ett av världens största bebodda slott, sa Sylvia och lade sin arm runt hans midja.Över sexhundra rum.Grönskan där borta måste vara Djurgården. Hon pekade på ön bakom Grand Hôtel. – Ska vi promenera eller ta en ångbåt? Mac drog henne intill sig och kysste henne. – Jag åker vart som helst och hur som helst, bara jag får vara med dig. Hon stack ner händerna innanför hans jeanslinning och smekte hans skinkor. – Du ser ut som en grekisk gud, viskade hon. På Moderna Museet studerade de först Robert Rauschen- ”Nyhetsredaktionen var AVSPÄRRAD. Ett teamavkriminaltekniker hade tagit hand omVYKORTET, fotograferat det och skickat iväg det på analys.” KUPÉ 75 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=76">Kupé Sida 76 LÄSNING // LI Z A M A R K L U N D ber</a> gs världsberömda konstverk Monogram, en uppstoppad angoraget med ett vitmålat bildäck över ryggen. Mac var hänförd. – Jag tror det här är ett självporträtt, sa han och lade sig platt på golvet intill getens glasmonter.Rauschenberg såg sig ju som ett tilltufsat djur i storstaden. Titta här under, en massa upphittade saker och tidningsurklipp. Sylvia log åt hans entusiasm. – Jag tror alla hans ”combines”är en sorts storstadssagor, sa hon.Kanske vill han säga något om hur människan ständigt strävar efter att bemästra nya miljöer. När Mac hade förundrats färdigt letade de sig in bland den inhemska konsten. Längst in, efter en lång korridor och ett par kortare, hittade de sitt motiv. – Perfekt, sa Mac. – Nu är det bara att sätta igång, sa Sylvia. KAPITEL 6 Dessie Larsson släpade sin racercykel genom trapphuset och låste fast den vid en stupränna på bakgården. Den hårda cykelturen genom Stockholms city hade inte förmått blåsa bort hennes obehagskänslor. Förhören hade pågått större delen av dagen.Polisen hade gått igenom allt hon skrivit sedan det första mordet hade ägt rumi Florens nästan sju månader tidigare. Vad det än varit som fått mördarna att gå igång och välja ut just henne som mottagare till vykortet, så fanns det ingen självklar förklaring i hennes texter. Kommissarie Duvall hade sett frustrerad ut när han släppte iväg henne. Hon gick tillbaka in i trapphuset, struntade i hissen och tog trapporna upp till tredje våningen. Stegen ekade mellan sten- väggarna. De blyinfattade fönstren ut mot bakgården gjorde uppgången skum av halvdager. Hon hade precis kommit fram till sin lägenhet och fått upp nycklarna ur ryggsäcken när hon frös mitt i rörelsen. Det stod en man inne i skuggorna vid grannens dörr. Hon öppnade munnen för att skrika,men det kom inget ljud. – Dessie Larsson? Hon tappade lägenhetsnycklarna, de landade på marmor- golvet med en klirrande smäll. Svalget blev torrt och kroppen spändes till flykt. Han var skäggig och långhårig och luktade illa.Han stoppade handen innanför jackan och Dessies knän höll på att ge vika. Nu dör jag. Nu tar han fram sin stora slaktarkniv och skär halsen av mig. Jag fick aldrig reda på vem som är min pappa. Mannen räckte fram en liten platta mot henne,en blå- och guldfärgad bricka som det stod NYPD på. – Jacob Kanon heter jag, sa han på engelska. Jag är ledsen om jag skrämde dig. Jag arbetar på mordroteln i 32:a distriktet på Manhattan i New York. Hon tittade på plattan,skulle det där vara en amerikansk polisbricka? Hon hade bara sett sådana på tv.Den där kunde mycket väl vara köpt i närmsta leksaksaffär. – Talar du engelska? Förstår du vad jag säger? Hon nickade och såg upp på mannen. Han var obetydligt längre än hon, bredaxlad, kraftiga överarmar, och han blockerade flykt vägen ner genom trapphuset.Han gav ett kraftfullt intryck, men han måste ha magrat den senaste tiden. Jeansen hade halkat ner och hängde på hans smala höfter.Mockajackan var av bra kvalité, men den var skrynklig som om han hade sovit i den. – Det är jävligt viktigt att du lyssnar på vad jag har att säga,sa han. Hon granskade hans ögon, de var klarblå och gnistrande. – De är här,och de planerar redan nästa mord. 76 KUPÉ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=77">Kupé Sida 77 Annons Jag fick tillbaka mitt liv eft</a> er en lång tid av meningslöshet Med en strålande idrottskarriär bakom sig och mitt uppe i ett utvecklande och inspirerande arbete som lärare, tränare och konsult var det som om livet kom ikapp Lena Birath. ”Jag fann ingen mening med det jag gjorde och med mig som person.” Det blir lätt så, att Lena defi nierar sig själv genom sina prestationer. Men så har hon också spelat 58 landskamper i innebandylandslaget och vunnit EM- och VM-guld, VM-silver och VM-brons. Hon har tagit tre SM-silver, sex SM-brons och varit uttagen i världslaget i innebandy. Hon har även spelat åtta landskamper i bandylandslaget. 1985 blev hon utnämnd till Årets dambandyspelare och i bandy har hon tagit ett SM-guld och två SM-silver. ”Men plötsligt var det som att jag förlorade distansen till mig själv och mina prestationer, det hade förlorat mening.” Lena hade fått ett annonsblad i sitt lärarfack på det idrottsgymnasium där hon undervisade, som handlade om Bengt Sterns bok att må dåligt är en bra början. Hon kände rent instinktivt att hon måste läsa boken och beställde den med detsamma. ”Det hände massor i mig när jag läste boken. Så pass mycket att jag gick in på hemsidan för Bengt Sterns institut för självkännedom, kursgården Mullingstorp och anmälde mig till kursen Möt Dig Själv Steg 1. Jag var livrädd men jag kände att jag bara skulle dit.” Det var då förändringen i Lenas liv tog sin början. ”På kursen fick jag möjlighet att möta mig själv, ta tag i mig och mitt liv. Jag hittade hem till mitt hjärta, till den person jag är idag och fick chansen att bygga upp en självbild som jag inte hade sedan tidigare.” Ja, tack! Sänd mig snarast: ex av att må dåligt är en bra början (hft. bok 212 sid.) á 195 kr ex av att må dåligt är en bra början (ljudbok, 6 CD) á 285 kr. Porto ingår. Inbetalningskort medföljer. Jag har 30 dagars returrätt. Kursfolder medföljer alltid bokleveransen kostnadsfritt. TEXTA TACK! Namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Postnr/Ort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sänd kupongen till: Mullingstorp Utbildning och Hälsa, info@mullingstorp.com Lena insåg att hon duger som hon är oavsett vad hon presterar. ”Det var den distansen som fattades i mitt liv som idrottare. Jag har lärt mig att det är minst Lena Birath - en framgångsrik idrottskvinna. lika viktigt att må bra på insidan, att jag tycker om mig själv för den jag är och att jag gör så gott jag kan. Det måste fi nnas en balans mellan kropp och själ.” Lena lever ett innehållsrikt liv. Hon har varit tränare och individuell coach för dam- och herrlag på elitnivå i innebandy och som lärare undervisar hon bland annat i träningslära, idrottspsykologi och kost och träning. Hon föreläser och är konsult inom ledarutveckling, grupputveckling och kommunikation. Numera tänker hon på att även hinna med sig själv. ”Jag försöker stanna upp och göra saker jag verkligen vill göra och samtidigt passa på att använda och utveckla mina och andras gåvor. Jag arbetar med mig själv, mina relationer och värderar vad som är viktigt i livet. Det känns som jag har fått tillbaka mitt liv, och det vill jag leva så sunt och hälsosamt som möjligt!” Boken att må dåligt är en bra början av leg läkare Bengt Stern ger en tydlig bakgrund till kurserna på Mullingstorp. Den ger också en klar bild av människans psyke, varför hon reagerar som hon gör och varför hon mår dåligt. Många läsare ringer ständigt och berättar att boken har haft en mycket positiv inverkan på deras liv. Beställ boken via kupong, www.mullingstorp.com eller tel 0125-13220 ”Bengt Stern var som läkare en pionjär och föregångare. Hans bok är en milstolpe. Det är en fantastisk kunskap som Bengt förmedlar i denna bok.” Kay Pollak, författare, föreläsare och filmregissör ”Bengt Sterns bok är en av de bästa böckerna jag läst.” Robyn, Sångerska Du kan också beställa kursfolder och bok via www.mullingstorp.com Foto: Kristian Strand Ku1002 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=78">Kupé Sida 78 CIL: Utbildning och forskning utifrån</a> näringslivets behov Informationslogistik 180 hp, kandidatprogram, heltidsstudier Informationslogistik 60 hp, magisterprogram på distans, två inriktningar: näringsliv eller vård & omsorg Informationslogistik för yrkesverksamma 30 hp, distansutbildning, halvfart ISM, International Sales & Marketing 180 hp, kandidatprogram, heltidsstudier Industriell försäljning 400 YH-poäng, yrkeshögskoleutbildning Produktionsledning för yrkesverksamma 30 hp, distansutbildning, halvfart www.cil.se RÄTT IN I NÄRINGSLIVET! FRAMTIDENS LEDARE En utbildning för dig som vill utvecklas till en bra ledare. Innehåller en unik kombination av kurser i ledarskap och traditionellt affärsmannaskap. PROGRESSIVT LEDARSKAP* Information: tel. 0431-765 30 SPECIALISTUTBILDAD UNDERSKÖTERSKA Med utbildningen Kvalifi cerad sjukvård får du som specialistutbildad undersköterska en kompetenshöjning som ger dig beredskap att hantera akuta situationer. KVALIFICERAD SJUKVÅRD* Information: tel. 0431-772 18 TRÄDGÅRDSMÄSTARE Utbildningen Trädgårdsmästare – inriktning ledarskap har spännvidd från gediget trädgårdshantverk med fokus på skötsel, till företagande och ledarskap. TRÄDGÅRDSMÄSTARE Information: tel. 0431-772 18 GASTRONOMISKKOCK En utbildning för dig som vill jobba med mat i toppklass. Stora delar av utbildningen sker i Helsingborg på Gastro - en av Sveriges främsta restauranger. GASTRONOMI Information: tel. 0431-772 18 SOMMELIER Sommelier med inriktning ledarskap är en kompetensutveckling som ger förutsättningar att fördjupa sig i sommelier-kunskap och axla ett större ledaransvar. SOMMELIER Information: tel. 0431-772 18 MEDIESÄLJARE Utbilda dig till ett jobb i mediebranschen som är fritt, kul och där du tjänar bra. Innehåller bland annat mediekunskap, förhandlings - och presentationsteknik och marknadsföring. MEDIESÄLJARE Information: tel. 0431-772 18 * Under förutsättning att utbildningen blir beviljad av YH-myndigheten. Sista ansökan: 15 april www.akademi.bastad.se TURISM OCH SERVICE Vi ger dig möjlighet att hitta ditt drömjobb inom en av världens snabbast växande näringar – turismbranschen. Efter avslutad utbildning kan du bland annat arbeta inom projektledning, aff ärsutveckling eller reseoch servicekoncept. TURISM OCH SERVICE Information: tel. 0431-765 30 PROGRAMPRODUKTION Utbildning för dig som vill jobba eller som kanske redan idag jobbar inom radio och nya medier. Fristående högskolekurs i samarbete med Högskolan i Kristianstad. PROGRAMPRODUKTION FÖR RADIO Information: info@akademi.bastad.se CIL: Utbildning och forskning utifrån näringslivets behov Informationslogistik 180 hp, kandidatprogram, heltidsstudier Informationslogistik 60 hp, magisterprogram på distans, två inriktningar: näringsliv eller vård & omsorg Informationslogistik för yrkesverksamma 30 hp, distansutbildning, halvfart ISM, International Sales & Marketing 180 hp, kandidatprogram, heltidsstudier Industriell försäljning 400 YH-poäng, yrkeshögskoleutbildning Produktionsledning för yrkesverksamma 30 hp, distansutbildning, halvfart www.cil.se RÄTT IN I NÄRINGSLIVET! FRAMTIDENS LEDARE En utbildning för dig som vill utvecklas till en bra ledare. Innehåller en unik kombination av kurser i ledarskap och traditionellt affärsmannaskap. PROGRESSIVT LEDARSKAP* Information: tel. 0431-765 30 SPECIALISTUTBILDAD UNDERSKÖTERSKA Med utbildningen Kvalifi cerad sjukvård får du som specialistutbildad undersköterska en kompetenshöjning som ger dig beredskap att hantera akuta situationer. KVALIFICERAD SJUKVÅRD* Information: tel. 0431-772 18 TRÄDGÅRDSMÄSTARE Utbildningen Trädgårdsmästare – inriktning ledarskap har spännvidd från gediget trädgårdshantverk med fokus på skötsel, till företagande och ledarskap. TRÄDGÅRDSMÄSTARE Information: tel. 0431-772 18 GASTRONOMISKKOCK En utbildning för dig som vill jobba med mat i toppklass. Stora delar av utbildningen sker i Helsingborg på Gastro - en av Sveriges främsta restauranger. GASTRONOMI Information: tel. 0431-772 18 SOMMELIER Sommelier med inriktning ledarskap är en kompetensutveckling som ger förutsättningar att fördjupa sig i sommelier-kunskap och axla ett större ledaransvar. SOMMELIER Information: tel. 0431-772 18 MEDIESÄLJARE Utbilda dig till ett jobb i mediebranschen som är fritt, kul och där du tjänar bra. Innehåller bland annat mediekunskap, förhandlings - och presentationsteknik och marknadsföring. MEDIESÄLJARE Information: tel. 0431-772 18 * Under förutsättning att utbildningen blir beviljad av YH-myndigheten. Sista ansökan: 15 april www.akademi.bastad.se TURISM OCH SERVICE Vi ger dig möjlighet att hitta ditt drömjobb inom en av världens snabbast växande näringar – turismbranschen. Efter avslutad utbildning kan du bland annat arbeta inom projektledning, aff ärsutveckling eller reseoch servicekoncept. TURISM OCH SERVICE Information: tel. 0431-765 30 PROGRAMPRODUKTION Utbildning för dig som vill jobba eller som kanske redan idag jobbar inom radio och nya medier. Fristående högskolekurs i samarbete med Högskolan i Kristianstad. PROGRAMPRODUKTION FÖR RADIO Information: info@akademi.bastad.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=79">Kupé Sida 79 Köpdina komedibiljetter hos oss. Ta t</a> åget fr49kr. Panik på Klinik spelas på Wallmans Intiman i Stockholm fram till den 8 maj. Köp dina biljetter på sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. Reseerbjudandet fr 49 kr i 2 klass alt 149 kr i 1 klass gäller enkelresa på utvalda tåg till/från evenemangsort. Resa och evenemangsbiljett måste köpas samtidigt. Erbjudandet gäller t o m 100531, begränsat antal resor, ej återköp. Överkonsumtion av alkohol? Behandlingen hos oss bygger på besök hos specialistläkare, samtal med beteendevetare samt läkemedel mot alkoholsug (EBBA). Behandlingen följer rekommendationer från Socialstyrelsen och Läkemedelsverket och sker i öppenvård parallellt med ordinarie arbete. Vi vänder oss både till arbetsgivare och privatpersoner. Vill du veta mer eller boka tid? Kontakta Christina Fält, tel 031-65 70 00/direkt 65 70 35 christina.falt@capio.se Bor du inte i närheten så ta tåget! Vi fi nns 10 minuter från centralstationen! RecurscentrumWieselgrensplatsen 23, Göteborg www.capiolundbysjukhus.se/resurscentrum För en ny start i livet... ...Vill du bli Fritidsledare eller Radiojournalist? Få allmänbildning & högskolekompetens Välkommen till Vara Folkhögskola Besök vår hemsida - ansök före 15 april www.vara.fhsk.se EBBA = EvidensBaserad Behandling av Alkohol Köpdina komedibiljetter hos oss. Ta tåget fr49kr. Panik på Klinik spelas på Wallmans Intiman i Stockholm fram till den 8 maj. Köp dina biljetter på sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. Reseerbjudandet fr 49 kr i 2 klass alt 149 kr i 1 klass gäller enkelresa på utvalda tåg till/från evenemangsort. Resa och evenemangsbiljett måste köpas samtidigt. Erbjudandet gäller t o m 100531, begränsat antal resor, ej återköp. Överkonsumtion av alkohol? Behandlingen hos oss bygger på besök hos specialistläkare, samtal med beteendevetare samt läkemedel mot alkoholsug (EBBA). Behandlingen följer rekommendationer från Socialstyrelsen och Läkemedelsverket och sker i öppenvård parallellt med ordinarie arbete. Vi vänder oss både till arbetsgivare och privatpersoner. Vill du veta mer eller boka tid? Kontakta Christina Fält, tel 031-65 70 00/direkt 65 70 35 christina.falt@capio.se Bor du inte i närheten så ta tåget! Vi fi nns 10 minuter från centralstationen! RecurscentrumWieselgrensplatsen 23, Göteborg www.capiolundbysjukhus.se/resurscentrum För en ny start i livet... ...Vill du bli Fritidsledare eller Radiojournalist? Få allmänbildning & högskolekompetens Välkommen till Vara Folkhögskola Besök vår hemsida - ansök före 15 april www.vara.fhsk.se EBBA = EvidensBaserad Behandling av Alkohol <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=80">Kupé Sida 80 KORSOCH TVÄRS // KR YSS E T FORDON ME</a> N RULLAR PÅ ÄNDÅ INGET RIKTNING SKANSEN TALRIKA PÅ DE ÄR OMSKRIVEN REPTIL VARUHUS DJURBONINGAR KVÄVE TEMPELTRÄD HÄR SES KUBBNING MED KLUBBOR I BREV SWEDBANK I KORTHET FÖRR BÄST MED STJÄRNOR FULL FART FRAMÅT FN I NY LANDAGSFÖRE-TEELSE RIKTNING MEL- FÅR EJ FÖREKOMMA HÄR GRUNDÄMNE AV RINGA VIKT KREDIT CITTRANS ANTON TRÄNGA IHOP SIG MYCKET BRA IBLAND “MITT I HANDEN” FUNKA D A G OPOLERAD MAT PERIOD SKÅDESPELERI SNURRIGA FARKOST TALANGEN EFTER 12 I SITT SLAG BEDÖVAR DE MINSTA DRYCK BLODSUGARE PINGIS TUTAS I SKIDORT FRANSKT VATTEN VÄBEL FÖRR TALADE FÄRDIG GUTEBY REPLIKERA SÅNGARE SMILA SNÖMAN ROV- FÅGLAR TALSPRÅKS-PRO-- NOMEN PÄLSDJUR MJUKT VIRKE I HÖGSTA LIGAN SAL FINNS AV SMÄLTTYP FISK ÖÖREN SÄTTNING? SYSSEL- ENASTÅENDE SÄLLSYNT FÖREMÅL FAR SPORTMODELL KRYP UNGEFÄR, SÅ DÄR GÖR ZLATAN KÄRLEKSGUDEN YTA UTROP HAR UPPSKJUTITS HÄRSKARA RAPACE KORTSPEL S N O ÖSTOD DEN MOPPEN VAR POPPIS FÖRR ÖSTAT RÄTTESNÖRE ORATION TUNNA STORVERK GAMMAL DANS HUSGUD DÄR HAR MAN UTSIKT SURRAT TITTAR SLÅ NER SVENSKE MUSTAFA ÄR INTE ALLTID NÖJD FÖRR LINKÖPING PÅBIL I KAN ÄVEN KALLAS JUVENILER APA ©urre-09 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=81">Kupé Sida 81 </a> VÄNSTER I BÅTEN BAKÅT I BÅTEN HALSVÄRMARE SNOKARNA SNACKAR BARA GOJA RYMDE EMIL DIT TILL BA R N P Y S S E L //MINIKUPÉ EN KUNG, T EX VÄLJA INTE SÅ VILD TOFSÖRING SMILFINK I ADRESS SKOVIRKE FINARE KLÄNNING FINNS I SALT DALASJÖ KAN DANSAR FLYGER OCH <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=82">Kupé Sida 82 DUBAI +200 % TOKYO +150 % HELSINKI +1</a> 99 % NEW YORK +120 % SHANGHAI +190 % NASDAQ +270 % BANGKOK +120 % ÖVERSÄTTNING WEBBPRODUKTION AFFÄRSSPRÅK UNDERTEXTNING SPRÅKVÅRD UTBILDNING SKRIBENTER TOLKNING (effektiv kommunikation) Våra översättningar får dina affärer att växa www.semantix.se | info@semantix.se | Telefon 077-440 05 50 SVERIGE STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ NORRKÖPING UPPSALA UMEÅ FINLAND HELSINGFORS NYSLOTT ULEÅBORG NORGE STAVANGER SNÖBOLL BASTUSTJÄRNKLART GOD MAT ISFISKE STUGOR SKIDÅKNING SKARE Tfn 0247–138 00, info@leksandstrand.se, www.leksandstrand.se BOKA DIN VÅRVECKA NU! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=83">Kupé Sida 83 LÖ S N ING A R //KORSOCHTVÄRS </a> FORDON MEN RULLAR PÅ ÄNDÅ INGET RIKTNING SKANSEN TALRIKA PÅ DE ÄR BÄST MED STJÄRNOR FULL FART FRAMÅT AV RINGA VIKT KREDIT TRÄNGA IHOP SIG MYCKET BRA OPOLERAD MAT SKÅDESPELERI SNURRIGA FARKOST BEDÖVAR DE MINSTA I SITT SLAG FN I NY CITTRANS ANTON IBLAND “MITT I HANDEN” FUNKA PERIOD DRYCK TALANGEN EFTER 12 LANDAGSFÖRE-TEELSE RIKTNING MEL- SÄTTNING? SYSSEL- ENASTÅENDE TUTAS I SKIDORT HAR UPPSKJUTITS BLODSUGARE OMSKRIVEN REPTIL VARUHUS DJURBONINGAR I BREV SWEDBANK I KORTHET FÖRR FÅR EJ FÖREKOMMA HÄR HÄRSKARA GUTEBY PINGIS RAPACE KORTSPEL D A G S N O REPLIKERA SÅNGARE KVÄVE TEMPELTRÄD HÄR SES KUBBNING MED KLUBBOR STORVERK GAMMAL DANS SÄLLSYNT FÖREMÅL FINNS AV SMÄLTTYP FISK FRANSKT VATTEN VÄBEL FÖRR ÖSTOD SMILA TALADE TITTAR SLÅ NER HUSGUD UTSIKT GRUNDÄMNE DEN MOPPEN VAR POPPIS FÖRR FAR SPORTMODELL SNÖMAN ROV- FÅGLAR ÖÖREN DÄR HAR MAN ÖSTAT RÄTTESNÖRE TALSPRÅKS-PRO-- NOMEN FÄRDIG SVENSKE MUSTAFA ÄR INTE ALLTID NÖJD FÖRR LINKÖPING PÅBIL I SURRAT ORATION TUNNA KÄRLEKSGUDEN PÄLSDJUR MJUKT VIRKE KRYP UNGEFÄR, SÅ DÄR APA YTA UTROP I HÖGSTA LIGAN SAL KAN ÄVEN KALLAS JUVENILER GÖR ZLATAN ©urre-09 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=84">Kupé Sida 84 DET HÄR ÄR EN GRÖN FLYTTBAR LOKAL Vår</a> a energianpassade flyttbara lokaler ger dig både ett skönare inomhusklimat och möjligheter att halvera energibelastningen. Läs mer omvåra gröna lokaler på www.cramo.se/energimodul www.dragster.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=85">Kupé Sida 85 NYHETER S86-87 FRAMTIDENS T ÅG ÄR HÄR</a> //S88 FUGLESANGS RESTIPS//S93 HUND P Å T ÅGET BJÖRN ÄR SVERIGES FESTIVALKUNG Kupé passade också på att ställa frågan till SJs resenärer vilken de tycker är drottning respektive kung när det gäller Melodifestivalen genom tiderna. Carola som drottning var kanske inte så oväntat, tätt följd av Charlotte Perelli. Sedan var det ett långt hopp ner till de andra tjejerna. Bland grabbarna var det en desto hårdare match om titeln. Kung av schlager blev Björn Skifs, med Måns Zelmerlöw och Christer Sjögren på andra respektive tredje plats. Drygt 700 SJ-resenärer svarade på enkäten. Mera om Melodifestivalen fi nner du på www.sj.se där SJbjuder på egna intervjuer med de tävlande, omröstningar, tävlingar med mera. ABBA när de framförde Waterloo som vann hela Eurovision Song Contest 1974. Från vänster:Benny Andersson, Annifrid Lyngstad, Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus. ”Waterloo är bäst” Nu har SJs resenärer sagt sitt. Waterloomed ABBAär den bästa svenska låten genomtiderna i Melodifestivalen. – Det är ju otroligt, fantastiskt. Efter såmånga år, säger en glad Björn Ulvaeus till Kupé somkommentar till resultatet. TEXT CLAES SALOMONSSON FOTO OLLE LINDEBORG Vad är det svenska folket snackar om i februari? Melodifestivalen förstås. Älskad och hatad, alla har åsikter. Om allt. För när väl delfi nalerna är avklarade, liksom andra chansen, och det är dags för fi nal i Globen den 13 mars, ja då sitter i stort sett halvasvenska befolkningen framför tv-apparaterna med en och samma fråga: vann rätt låt? Men vilken är den bästasvenska låten genom tiderna i Melodifestivalen? Kupé lät frågan gå till SJs resenärer. Och svaret lät inte vänta på sig. Det var Waterloo med ABBA. Låten som inte bara vann den svenska fi nalen, utan också hela Eurovision Song Contest i Brighton 1974. Waterloo fi ck fyra gånger fl er röster än tvåan, Carolas Främling. Vad är det då som gör Waterloo till en sån populär schlager och som fortfarande, 36 år senare, har en så stor plats i svenska folkets hjärta? – Vi får ofta frågan varför ABBAs låtar håller än i dag. Men jag har inget bra svar på det. Låtarna, i kombination med tjejernas unika röster, ja hela konceptet. Det är nog det, säger Björn Ulvaeus. Slutligen: Vilken låt skulle du själv lagt din röstpå? – Carolas Främling. Oemotståndlig bra melodi, med en hake. Ja, det är nästan den ultimata schlagern faktiskt. Waterlooär mera en poplåt för mig. FAKTA BÄSTA SCHLAGERLÅTEN 1 Waterloomed ABBA. 2 Främlingmed Carola. 3 Fångad av en stormvind med Carola. 4 Diggiloo Diggileymed Bröderna Herrey’s. 5 Det gör ontmed Lena Philipsson. 6 Tusen och en natt Charlotte Perelli. Undersökningen gjordes av SJ Kundpanel/Novus i december 2009 med 719 av SJs resenärer. KUPÉ 85 7 Stad i ljusmed Tommy Körberg. 8 La Voix med Malena Ernman. 9 Satellitmed Ted Gärdestad. 10 Michelangelomed Björn Skifs/Nygammal valsmed Svante Thuresson och Lill Lindfors. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=86">Kupé Sida 86 IDROTT + TÅG = RABATT I år knyts idro</a> ttsföreningarna ännu närmare till SJ. Riksidrottsförbundet har skrivit ett avtal som innebär att föreningarna får 20 procents rabatt på alla resor med SJ. Idrottsrörelsen har restmed tåg ända sedan 30-talet. Då fick bandy-, handboll- och fotbollsföreningarna ”nedsatt avgift i 3 klass”, som det hette då. I dag tar både allsvenska lag i fotboll och elitserielag i ishockeyoch bandy SJs tåg till matcher och tävlingar. Barns bilder av framtidens tåg publicerades i Kupés novembernummer. HELA RESAN PÅSAMMA KORT Har du årskort på SJ? Nu fi nns ”Resplus” som tillägg på årskorten. Det betyder att kortet inte bara gäller SJs tåg, utan också resor med läns- och tätortstrafi k där länsbolagens periodkort gäller. Med Resplustillägget kan du alltså använda årskortet för hela resan – på tåget, bussen och färjan. Hela 50 000 hållplatser inom länstrafi ken ingår. Vi kan erbjuda tre olika årskort som ger dig smidigheten av ett fritt resande med alla våra tåg under ett helt år. Årskorten kan kombineras med ett Resplustillägg som ger fritt resande med läns- och tätortstrafi k i hela Sverige. Resplustillägg ingår för årskort Guld och kostar 15 000 kronor som tillägg för årskort Silver och Silver Plus. TÅGDOKTOR SKA BOTAFÖRSENINGAR En ny, unik doktorandtjänst, med målet att minska tågförseningar, inrättas vid Linköpings universitet i vår. SJbekostar tjänsten tillsammans med forskningsstiftelsen Vinnovaoch Banverket. Forskningen ska bland annat tafram förslag på hur man kan skapa ett jämnare trafikfl öde och robustatidtabeller. På sikt ska det öka punktligheten på den svenska järnvägen. Snart är det sommar igen, tro det eller ej. Ett säkert tecken på det är att nedräkningen till familjeshowen Diggiloo har börjat. Det är dags för den åttonde upplagan av showen och i sommar står Lasse Holm, Alcazar, Jessica Andersson, Markoolio och många fl er på scenen. Köper du biljetterna till föreställningen hos SJkan du även köpa tåg biljetten dit från 49 kronor i 2 klass och 149 kronor i 1 klass. Erbjudandet är antalsbegränsat. SOMMARENS DIGGILOO STJÄRNSPÄCKAD Alcazar 86 KUPÉ Framtidens tåg är redan Snabbtåg fulladdade med underhållning, shopping och all den personliga information du behöver ombord för din resa. Framtidens tåg är här – snabbare än du tror. TEXT CLAES SALOMONSSON FOTO SJ I höstas fi ck Kupés unga läsare rita framtidens tåg, med chans att vinna en bok. Vad våra barn – och vuxna tågresenärer – troligen inte vet är att visionen snart är verklighet. Inom SJ har det under en tid arbetats med det nya begrepp som kallas infotainment (information och underhållning). INFORMATION Så här funkar det. Du kliver ombord på tåget. Det första du möter är en stor digital bildskärm med information om tågresan – sträckning, stationer, tider och alla erbjudanden ombord. Kliver du in i bistron sitter där ytterligare ett fl ertal små skärmar med information, speciellt om det du kan handla och göra i bistron. – Är det rätt tåg? Var är min plats? Var ska jag byta? Är vi i tid? Det är de vanligaste frågorna från oss tågresenärer. – Men den här tekni- ken och konceptet ska du få svar på dina frågor, säger Johan von Porat, affärsutvecklare på SJ. ALLT I DIN DATOR Fast det riktigt storahänder när du sätter dig på din plats och kopplar på din dator. Johan von Porat FOTO: ANETTE CUMMINS FOTO: MAGNUS RAGNVID <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=87">Kupé Sida 87 REPORTAGET här ”Ett rullande resevaru</a> hus för nytta och nöje” Där dyker din personliga sida upp med olika val: information om just din resa, reklam och erbjudanden om allsköns underhållning. Det senare kan varaatt köpa en film att titta på under tågresan, musik, spel, ljudbok, tv … ja, kanske lite e-shopping? Med andra ord: ett rullande SJ-resevaruhus – för nytta och nöje. SNABBARE INTERNET Tekniskt fungerar det så att varje tåg har egna servrar där all information och data lagras och som blixtsnabbt skickas ut i trådlös streamad form till alla med en bärbar dator med trådlös uppkoppling ombord. Inte bara i 1 klass, utan i samtliga vagnar. – Det betyder att vi också frigör kapacitet för Internet ombord som därmed förhoppningsvis kommer att bli snabbare. Men om man då inte hunnit se klar filmen man köpt när resan är slut? – Lugn, säger Johan. Du har många timmar på dig. Koppla upp dig hemma, eller på hotellet, och se färdigt filmen du köpt. KLART INOMETT ÅR SJoch Sverige ligger mycket långt framme när det gäller utvecklingen av infotainment. Ja, vi är bland de ledande i världen faktiskt. Och när har vi det då på tågen? SJhar beställt 20 nya snabbtåg till ett värde av 2 miljarder kronor som nu är under byggnad i Tyskland. – framtidens tåg. KUPÉ 87 I vestibulen på de nya tågen möts du av en bildskärm där du kan få information om sträckning, stationer, tider och erbjudanden ombord. När du kopplar upp datorn får du tillgång till din personliga SJ-sida, där du kan få info om just din resa, gå ut på Internet eller köpa filmer, musik, spel och ljudböcker. Tåg som ska komplettera X 2000-tågen och skapa kapacitet för ytterligare drygt fyra miljoner resor om året. – Parallellt gör vi klart infotainment. Där handlar det nu också om att knyta upp olika leverantörer och samarbetspartners. – Inom ett år ska det varaklart att testas skarpt, säger Johan von Porat. UT I EUROPA Målet är att Infotainment en dag ska finnas på samtliga SJs långlinjer. Inte bara på de nya snabbtågen, när de är klara, utan också på X 2000-tågen och tågen ut i Europa. Totalt handlar det om ett sextiotal tåg <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=88">Kupé Sida 88 NYHETER VISSTE DU ATT… … en resa med </a> tåg jorden runt motsvarar utsläppen från en bilresa på 1,3 kilometer. ... om alla fl ygresenärer i Sverige i stället åkte tåg på sträckor med högst tre timmars restid, skulle de svenska koldioxidutsläppen minska med 157 000 ton per år. … koldioxidutsläppen från en tågresa GöteborgStockholm motsvarar utsläppen från tre milliliter bensin. Med så lite bensin går det inte ens att starta en bil. Fuglesangs bästa restips Han har åkt 420 varv runt jorden. I Sverige fi nns det ingen som slårChristerFuglesang när det handlar om att resa. Kupé mötte vår ende rymdgubbe – och fi ck hans bästa restips. TEXT CLAES SALOMONSSON FOTO ANDERS DEROS MEDPÅTÅGET Från rymden till rälsen. Kupé fanns på plats när Christer Fuglesang och de övriga astronauterna från rymdfärjan Discovery tog X 2000-tåget mellan Göteborg och Stockholm. Främst av miljöskäl, men också för att han och Kevin Ford, pilot på Discovery, ville testahur det känns att köraett tåg i 200 kilometer i timmen. – Kul. Jag gillar fart, sa Christer Fuglesang när SJs lokförare Fredrik Gunnarsson och Stefan Utterström överlät spakar och reglage under cirka tio minuter på en raksträcka utanför Skövde till de prominenta besökarna i förarhytten. Hur fort går en rymdfärja? – 28 000 kilometer i timmen. Men känslan av hög hastighet fi nns inte i rymden. Det här är mera på riktigt, säger Christer Fuglesang. Han har alltid gillat att resa. Med alla färdsätt, även om tåget är en favorit. – När jag var ung tågluffade jag tre somrar ge- nom Europa. England, Frankrike, Spanien, Italien, Grekland…ja, till de fl estaländer faktiskt. OKEJ DÅ, CHRISTER FUGLESANG. DU OM NÅGON VET HUR DET ÄR ATT RESA. GE OSS DINA TRE … … BÄSTA RESMÅL I SVERIGE 1 KIRUNA– en intressant stad, men också fi n tågresa dit. 2 GRÄNNA– jag gillar skärgården. 3 STOCKHOLM– min hemstad. Finns mycket att se och göra. … BÄSTA PRYLAR I PACKNINGEN 1 DATORN. 2 SCHWEIZERKNIV– funkar inte på flyget … 3 KAMERA. … SKÄL ATT VÄLJA TÅG 1 SMIDIGT – slipper incheckning, från centrum till centrum. 2 BEKVÄMT– kan gå omkring. 3 VACKERT – utsikten från tågfönstret. … MEST SPEJSADE MUSIKLÅTAR 1 I am an astronaut med Ricky Wilde. 2 Takeme to the moonmed Frank Sinatra. 3 Rocket manmed Elton John. 88 KUPÉ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=89">Kupé Sida 89 </a> ETT PIANO FÖR VARJE HEM Oavsett om du bara spelar för nöjes skull eller på en mer professionell nivå finns ett piano för dig i vår nya HP-300 serie. Roland har länge legat främst i utvecklingen av digitala pianon och i de nya HP-modellerna återges det akustiska pianots alla egenskaper på ett oerhört naturtroget och uttrycksfullt sätt. Fantastiska pianoklanger och en äkta flygelkänsla i klaviaturet ger dig en maximal spelupplevelse. Ett piano för hela familjen i alla situationer. Läs mer på www.roland.se RESERVATION FÖR TRYCKFEL Roland Scandinavia as Mårbackagatan 31, 4 tr.SE-123 43 Farsta ETT PIANO FÖR VARJE HEM Oavsett om du bara spelar för nöjes skull eller på en mer professionell nivå finns ett piano för dig i vår nya HP-300 serie. Roland har länge legat främst i utvecklingen av digitala pianon och i de nya HP-modellerna återges det akustiska pianots alla egenskaper på ett oerhört naturtroget och uttrycksfullt sätt. Fantastiska pianoklanger och en äkta flygelkänsla i klaviaturet ger dig en maximal spelupplevelse. Ett piano för hela familjen i alla situationer. Läs mer på www.roland.se RESERVATION FÖR TRYCKFEL Roland Scandinavia as Mårbackagatan 31, 4 tr.SE-123 43 Farsta <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=90">Kupé Sida 90 Dela på taxinotan, även när du reser </a> själv. Den största fördelen med att åka Delad TAXI är att det blir billigare för dig som resenär. Du gör också en insats för miljön. Boka Taxi till Tåget hos din resebyrå, på SJ.se, genom SJ:s bokning på 0771-75 75 75, via taxitilltaget.se eller genom att ringa vår centralbokning på 08-120 920 00. Vi planerar resten. Skogsmästare Jägmästare Masterkurser www.slu.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=91">Kupé Sida 91 NYHETER – Skifs är populär, säger Eva</a> Kindlundh, chef för SJEvenemang. Här med kartongen med de över 600 tävlingssvar som kom in. VISSTE DU ATT … … du kan köpa dina SJ-biljetter med mobilen? Knappa in dig på mobil.sj.se (utan www) i mobilens webbläsare. Här kan du köpa, omboka och avboka resor samt hantera dina beställningar och SJ Prio-poäng. HALLÅ DÄR SUSANNE … ... en av sju SJ-twittrare, som svarar på frågor och ger råd om tågresor och SJ på: twitter.com/SJ_AB. Varje vardag mellan klockan 9 och 16 fi nns de på plats online. TEXT HANNA AXELSSON Vad är egentligen Twitter för något? – Det är en mikroblogg där man skriver korta inlägg på max 140 tecken, ungefär som statusraden på Facebook. SJär på Twitter för att lyssna på resenärerna och svarapå frågor. Vad får ni för frågor? – De skriver till oss om allt från förseningar till aktuella ämnen som tidtabeller och restidsgarantin. Vissa tågpendlare skriver varje dag om läget på tåget. Ibland fotograferar de en fin utsikt från tåget och skickar till oss. Grattis till en afton med Skifs/Jöback! TÄVLING// Vilken succédet blev för Kupés nya tävling där vi lottar ut ett paket med tågresa, hotell och biljetter för två personer till den artist vi intervjuar för Tio frågor. Först ut var Björn Skifs i novembernumret av Kupé. I brevhögen, med över 600 inskickade svar, drogs Marie Oscarsson i Mönsterås som vinnare. Grattis Marie! Du vann ett paket med tågresa, hotell och biljetter till Björns nya show på Cirkus i Stockholm. Rätta svaret var X-alternativet, Michelangelo. I dubbelnumret december/januari av Kupé fi ck Peter Jöback svarapå våra tio frågor. Rätt svar på frågan vad Peter Jöbacks första och storsäljande julskiva heter var X – Jag kommer hem igen till jul. Lycklig vinnare av det paket för två personer med tågresa, hotell och biljetter till konserten i Stockholm den 18 december blevPer Bernhardt från Falkenberg. Grattis! – SJgör så mycket mer i dag än att bara köra tåg från en punkt till en annan, säger Eva Kindlundh, chef för SJ Evenemang. – I dag kan vi hjälpa våra resenärer med en mängd bra och prisvärda erbjudandet där vi paketerar tågresan med boende och biljetter till konserter, musikaler, teatrar eller andra attraktioner. Vi sålde över 75 000 evenemangsbiljetter 2009, vilket är jätteroligt. Så vi kan vänta oss fler tävlingar på sidan Tio frågor framöver, med snarlika priser från dig och SJ? – Absolut! Kan ni svarapå vad som helst? – Ja, vi svarar på allt så länge det handlar om SJ och tågresor. Men vi kan ju inte allt från början, så vi har personer över hela SJ som hjälper oss. Vi försöker att ge svar samma dag. Vad händer med alla synpunkter som ni får? – Alla tips och synpunkter som vi får skickas ut till de ansvariga på SJ. Så att skriva till oss är ett jättebra sätt att påverka. Du har ju jobbat med SJPrio också, brukar du tipsa om bra erbjudanden på Twitter? – Ja, vi tipsar om aktuella erbjudanden och berättar när vi rustar upp våra vagnar och sådant. Ibland har vi tävlingar, till exempel har läsarna kunnat vinna biljetter till Peter Jöbacks julkonsert. KUPÉ 91 FOTO: HANNA AXELSSON FOTO: CLAES SALOMONSSON <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=92">Kupé Sida 92 FRÅGALOKFÖRAREN SÄNK VOLYMEN! Jag pen</a> dlar mellan Västerås och Stockholm och åker ofta med avgång 7.52 med regionaltåg 715 (dubbeldäckaren). När tåget närmar sig en station, så plingar det till i högtalarsystemet innan den automatiska rösten talar om vilken station vi ankommer till. Varförhar denna signal/ pling så hög ljudvolym? Om man sitter under en högtalare, vilket ofta händer, så gör det nästan ont i öronen. Är det inte möjligt att sänka ljudnivån något? Hälsningar Fredrik HEJ FREDRIK. Jag har fått många frågor som påpekat den höga volymen. Vi håller på att provaen dovaresignal och en justering av volymen sker när vi nu gör slutleveranskontroll av alla tåg som vi har köpt. Så problemet är känt bland dubbeldäckarens ansvariga. Med tiden ska du nog få en mer behaglig information av den plingande automatiska rösten. Hälsningar Arne NÄR FÅR VI RESA FORTARE? Jag har läst att SJbeställer 20 nya tåg för fjärrlinjerna. Men de skall inte gå snabbare än den gamla högstahastigheten för X 2000-tågen – 200 km/tim. Man har länge talat om att höja hastigheten på de raka delarna av stambanorna till 250 km/tim. Nybyggda delar av järnvägarna som Botniabanan och Västkustbanan är ju byggda för maxhastigheten 250 km/ tim. Experimenten med provtåget ”Gröna Tåget” har ju utfallit väl. Skall vi verkligen vänta 10–15 år till eventuella höghastighetsbanor är klara – innan vi får resa fortare än i dag med SJ? Man bör väl utnyttja de resurser som redan stora bitar av vårt bannät har? Eie Herlitz, Stockholm. HEJSAN. Visstfinns det ställen med en högre hastighet inom Banverkets nät.Just på stambanorna är det dock inte så långa sträckor så det gör tidsmässigt inte så mycket. Som exempel kan jag berätta att när vi höjde farten från 130 km/tim till 160 km/tim så skedde det samtidigt som vi fick nya vagnar med automatisk dörrstängning. ”Konduktören” stängde alla dörrarna från en plats. Det tjänade vi mer tid på, än självahastighetshöjningen. Om banan hela vägen hade en 92 KUPÉ högre hastighet skulle det göra lite skillnad, men dessa sträckor vi har nu är lite för utspridda. Det kostar ju också att bygga om tågens utrustning. Sedan förlorar man acceleration när man växlar upp hastigheten på tågen. Självabanan kanske är byggd för 250 km/tim men säkerhetssystemet ATC är inte anpassat för det.Så det finns egentligen inga banor som medger högre hastighet än 200 km/ tim i vårt land. Man kommer inte att uppgradera ATC heller, utan man inför det nya ERTMS-systemet som är ett mer flexibelt säkerhetssystem inför framtiden. Provkörningen av ”Gröna tåget” i över Arne Spennare har varit lokförare i 28 år. Han svarar på alla frågor som skickas in. FOTO: ULF BERGLUND 300 km/tim skedde på en avstängd del på Västgötaslätten. Det var för att ge reklam för Reginatåget inför en mässa i Berlin. Fordonstillverkaren provkörde också mindre och starkare motorer och testade även en form av ”aktiv fjädring”. Bygger man nya banor kan man direkt bygga bort vägkorsningar och bygga stödvallar så inte banvallen ”flyter iväg” då det bildas starka tryckvågor i banvallen vid högre farter. De kan också tjänstgöra som bullervallar. Dagens banvallar klarar knappt dagens farter och blandningen av snabbtåg och tunga godståg. Nya banor är oundvikligen ett måste. Många snabbtågshälsningar från Arne. Lokförare Arne Spennare står beredd att svara på alla möjliga och omöjliga frågorom lok, tåg och järnväg liksom om dess personal. PRIO TILL BARNEN När jag beställer biljetter till mina barn som skall komma och besöka mig, då uppstår fenomenet att jag ej kan utnyttja mitt SJPrio-kort. Jag är alltid tvungen att beställa utan Prio. Exempelvis om jag beställer med Prio så kommer mitt namn upp automatiskt och det går inte att tabort, mycket irriterande måstejag säga. Har även tidigare ringt kundtjänst om problemet, men de visste ej heller hur man skulle gå till väga! Har jag ett SJPrio-kort så vill jag ju kunna nyttja det till alla resor som jag beställer! Har du, Arne, någon lösning på detta? Så jag i fortsättningen kan få mina regelrätta Prio-poäng. Vänligen Jens ”Det finns egentligen inga banor som medger högre hastighet än 200 km/timi vårt land.” HEJ JENS. Jag har kollat upp med de ansvariga vad som gäller. Som vanligt med datorer har de sina begränsningar tyvärr. Medlemskapet i SJ Prio är personligt vilket betyder att man enbart samlar poäng på eget resande. Det vill säga inte när man köper biljetter till andra personer. Om man loggar in för att boka en biljett så kommer personen som står för medlemskapet upp automatiskt. Däremot kan du köpa poängresor och utnyttja dina intjänade poäng för att köpa resor till andra.Om dina barn är över 16 år kan de självabli medlemmar och samla egna poäng. Hälsningar Arne VÄLKOMMENmeddin fråga antingen på e-post: fragalokforaren@sj.se eller per post till: SJAB, Kupé, Fråga lokföraren,10550Stockholm. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=93">Kupé Sida 93 PÅSPÅRET Vilket härligt hundliv! Härå</a> kerhundenFia,3år, tåg för första gången. –Hongillardet,sufflerar husse Lennart Håwestamnöjt. TEXTCLAESSALOMONSSON FOTOANDERSDEROS Fia är en Bichon frisé. Hennes företrädare, Frida, åkte väldigt mycket tåg. – Precis som jag. Jag bor i Stockholm, men jobbar och tillbringar mycket fritid på Västkusten, säger Lennart, som har svart SJ Prio-kort. – Med Frida var det aldrig några som helst problem. Hon älskade att åka tåg. Fia ser också nöjd ut på premiärturen med X 2000 från Göteborg till Stockholm. – Ja, nu sitter hon här och kollar ut. Tidigare låg hon i mitt knä och sov. – Fast roligast var det fram till Skövde. Då hade vi sällskap av en annan hund, en hanhund. Lennart, som arbetar som konsult, åker normalt i 1 klass när han reser i jobbet. Men med Fia som sällskap har han inga problem att sitta i 2 klass, ihop med andra sällskapsdjur. – Det är helt okej. Jag vet att många är allergiska så det är bra att SJhar en vagn speciellt för djurägare. Något du saknar eller vill ändra på? – Nej, faktiskt inte, säger Lennart. Så får husdjuren resa på tåget Vill Ludde,Missanoch Smulanfölja med på resan?Tagärna med dina sällskapsdjur på SJs tåg. Men glöm inteatt boka enextra sittplats om Bamse vill sitta mjukt. TEXT CLAES SALOMONSSON FOTO ANDERS DERO Marsvin, hundar, undulater. Djur är lika välkomna ombord på SJs tåg som människor. Du får tamed dig ett eller två husdjur på tåget utan extra kostnad. Men för att visa hänsyn för våra allergiska rese- närer gäller det att boka in en plats på tåget där djur är tillåtna. Djuravdelningarna finns i 2 klass i dagtågen och i sittvagnarna i 2 klass på nattågen. Om vovven vill ha ett eget säte går det bra att boka en extra plats. Men kom ihåg att tamed en filt eller något annat som skyddar sätet från att håras ned. – Om ingen sitter på sätet bredvid går det också bra att husdjuret sitter där, men på skyddande underlag, säger Anne Ersson, informatör på SJ. Vanliga husdjur måstestanna i djuravdelningen under hela resan. Men ledar- och servicehundar får rörasig mer fritt på tåget tillsammans med sin ägare. De får till exempel tas med till bistro- och restaurangvagnar och i alla vagnar där det finns rullstolsplats. Dessutom får de finnas i ligg- och sovvagnar på SJs nattåg. Kupéerna städas extra noggrant efter att ett djur varit där eftersom kommande gäster kan varaallergiska. Flera djurälskande tågresenärer har undrat om det inte går att tamed sig sällskapsdjuret i sovvagnskupén. Därför testar SJfrån och med maj att tillåta djur i några av kupéerna på nattågen mellan Göteborg och Storlien. Testet pågår året ut. Håll utkik efter mer information om detta på sj.se. FAKTA DJUR PÅ TÅGET VAR? I avdelning ”Djur tillåtet”. Finns i 2 klass på dagtågen och i sittvagnarna i 2 klass på nattågen. HUR? Djuret får sitta på golvet och ska inte inkräkta på annans plats. Det kan också sitta på ett outnyttjat eller bokat säte, då på skyddande underlag. PRIS? Upp till två mindre sällskapsdjur får tas med gratis, så länge de får plats vid sittplatsen. Om du vill boka en egen plats till djuret kostar den som en ungdomsbiljett på sträckan. FAKTA SÄLLSKAPSDJUR * Det finns 3,5 miljoner husdjur i Sverige. * Vanligastehusdjuret är katten (1,3 miljoner) och hunden (800 000). * I nästan en tredjedel av de svenska hushållen finns ett sällskapsdjur. ”Kupéerna städas extra noggrant efter att ett djur varit där.” KUPÉ 93 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=94">Kupé Sida 94 SJ Prio REDAKTÖR: MARIE JOHANSSON ”Fa</a> rmor brukade springa med whiskymellan kupéerna” Han släpper sitt åttonde album i mars, driver en egen soulklubb i Åre och åker sjukt mycket tåg. Vi har tagit pulsen på rapparen och entreprenören Petter,SJ Prio-medlempå Svart nivå. TEXT JOHANSÖDERBERG Kan du berätta om hur du reser? – Jag åker sjukt mycket tåg! Jag älskar att åka tåg och jag mår bättre av att resa på det sättet. Framförallt har jag tröttnat på att körabil. Förr kunde jag tycka det var kul och avkopplande att köralängre sträckor med bil. Men tåget är bekvämare och jag får mer uträttat. På vilka sträckor reser du? – Framförallt mellan hemmet i Sundsvall och Stockholm. Och till Åre där jag har min klubb och tillbringar mycket tid på vintern. Jag reser alltid i 1 klass. Det är fantastiskt. Jag gillar de gamla tågen också. Mjölkvagnarna! Hur brukar du utnyttja tiden ombord? – Jag jobbar. Där har du en anledning till att jag hellre tar tåget. Jag får rätt mycket gjort. Om du jämför med fl yget ska du krångla dig ut till en flygplats, krångla igenom incheckning, krångla igenom säkerhetskontroll och så vidare. Taxi hit och sen taxi dit. Det fi nns inte … Har du några speciella rutiner som luttrad resenär? – Jag sitter gärna vid fönstret och på ensam stol. Men jag inte har något emot att sitta bredvid någon annan. Jag sitter alltid i 1 klass. Vad tycker du om SJPrio? – Alla saker man kommer på för att göra resan mer behaglig är bra. Jag har både SJPrio-kort och Årskort Guld och försöker alltid utnyttja dem så mycket som möjligt när jag reser. Årskortet ger ju en hel lunch eller middag, och den tar jag alltid. Bästa tågminne? – Jag har starka minnen från när jag var liten och vi restetill västkusten. Hela familjen brukade tanattåget mellan Stockholm och Strömstad för att senare tasig vidare ut till Kosteröarna. Farmor brukade springa med whisky mellan kupéerna och utdela nattfösare. Det blev en kul familjegrej när vi bokade upp flera kupéer på det sättet. FAKTA PETTER Namn: Petter Alexis Askergren Ålder: 35 Familj: Fru och tre barn Bor: I en resväska Aktuell: Med albumet En räddare i nöden, premiär i mars. Och som SJPrio-medlem på Svart nivå. CHECKA IN PÅ VÄRLDENS KALLASTE HOTELL Gör dig redo för ditt livs hotellupplevelse på ICEHOTEL i Jukkasjärvi. Som medlem i SJPrio får du 20 % rabatt när du kombinerar en natt i kallt och en natt i varmt boende. Frukostbuffé, varma kläder och morgonbastu ingår. Fram till den 28 februari får du SJPrio-rabatt på nattåget till Kiruna, pris endast 1 498 kr t/r (ord pris 2 568 kr). 94 KUPÉ Samla poäng med SJ Prio till fjällen! Dagtåg, bekväma nattåg och specialtåg finns. Köp resan på sj.se VINTERERBJUDANDEN I BISTRON Så här års när solen lyser med sin frånvaro kan du alltid pigga upp dig själv med något gott i vår bistro, nu med 500 poäng rabatt. Boka hotell: 0980-668 00 (m-fr 9-16) ange medlemsnummer. Köp resa på sj.se, kampanjkod NORR. Kanske en mustig renskavsgryta med ett glas rött? Fram till den 14 mars 2010 får du valfri varmrätt med husets vin för 4 300 poäng. Med läsk eller lättöl till är priset 3 300 poäng. Barnmeny med plättar eller lasagne för 1 500 poäng. ALLA ERBJUDANDEN ÄR MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH I MÅN AV TILLGÅNG. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=95">Kupé Sida 95 Petters 3 Åretips 1BÄSTA BACKEN:– Lun</a> dsrappet är bra. Om man vill åka offpist kan jag rekommendera området under kabinbanan. 2 BÄSTAFAMILJEOMRÅDET: – Björnen har bra och lätta backar. Men Rödkullen är lugnare och har inte lika mycket tryck. 3 BÄSTA BAR/KLUBB: – Werséns. Jag driver en egen soulklubb där som heter Got Soul it. GÅ MED I SJ PRIO! Det kostnadsfria medlemskapet ger dig poäng på dina resor, inköp i bistron och hos våra samarbetspartners. Har du kombinerat ditt kort med MasterCard får du dessutom poäng på alla dina inköp – överallt! Poängen använder du BLI MEDLEM GRATIS! DU FÅR 1 000 VÄLKOMSTPOÄNG till nya resor, i bistron eller hos våra samarbetspartners. Du får också förmåner och erbjudanden. Det finns tre medlemsnivåer som bestäms av hur många nivåpoäng (inköp hos SJ) du samlar under ett år. Du får 1 000 välkomstpoäng vid anmälan på www.sj.se, där du också kan läsa mer om SJ Prio. VIT NIVÅ: UPP TILL 6 000 NIVÅPOÄNG Förutom poäng på dina inköp får du biljettlöst resande med SJ Prio-kortet, erbjudanden, SJPrio MasterCard för 195 kr/år med mera. GRÅ NIVÅ: 6 000–25 000 NIVÅPOÄNG Fritt kaffe eller teombord, fri bio på tåg, SJPrio MasterCard för 95 kr/år, värdecheck vid övernattning hos Scandic Hotels med mera. SVART NIVÅ: ÖVER 25 000 NIVÅPOÄNG Tillgång till SJ Lounge i Stockholm och Göteborg, fritt Internet ombord, fri bio på tåg, SJPrio MasterCard utan årsavgift med mera. SJ PRIO MASTERCARD Som medlem kan du ansöka om SJ Prio MasterCard och få poäng på alla dina inköp – på tusentals inköpsställen världen över! Dessutom ingår en kompletterande reseförsäkring. Läs mer på www.sj.se. Årsavgift varierar efter medlemsnivå, se ovan. DIPLOMAT ÅREGÅRDEN BJUDER PÅ KAFFE OCH VÅFFLA Gör som farfars far – spisa på klassiska Diplomat Åregården. Som SJPrio-medlem får du kaffe, teeller choklad på maten när du äter lunch eller middag (värde 20–25 kronor) och visar ditt SJPrio-kort. Är du medlem på Svart nivå får du dessutom våffla med sylt och grädde (värde 59 kr). Gäller t o m 14 mars 2010 på Åregården Bar & Bistro eller Åregården Skafferi & Vinbar för upp till två personer per medlemskort. FÅEN BRA START PÅFJÄLLSEMESTERN MED SJ PRIO MINIGUIDE Resan början redan på tåget, med ditt SJPrio-kort! Grunda i bistron:I bistron hittar du allt för att prestera bra i backen, till exempel köttbullar och potatismos och gräddsås för 2 800 poäng eller 75 kronor. Dra ditt SJPrio-kort för att använda eller samla poäng. Koppla av med kaffe: Är du medlem på Grå eller Svart nivå bjuder vi på fritt kaffe eller tei bistron. Kolla snödjupet i Expressen:På söndagar kan du hämta en fri Expressen i bistron om du är SJPriomedlem. Ladda inför premiäråket: Fördriv restiden med explosioner, dramatik och romantik! Är du medlem på Grå eller Svart nivå i SJ Prio kan du se en aktuell film utan kostnad i biovagnen på våra nattåg. Lyssna på en ljudbok: Slappna av med en ljudbok, film eller ett spel medan vinterlandskapet susar förbi utanför tågfönstret. På medianow.se/sjprio kan du betala med både poäng och pengar. Få poäng på hyrskidorna: Vill du samla poäng också på skidhyran, gulaschsoppan och afterskin, ska du skaffa SJPrio MasterCard som ger poäng på allt överallt. Ansök på sj.se. ALLA ERBJUDANDEN ÄR MED RESERVATION FÖR ÄNDRINGAR OCH I MÅN AV TILLGÅNG. KUPÉ 95 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=96">Kupé Sida 96 INFORMATION Kolla var duär! HÄR ÄR SV</a> ERIGES SAMTLIGA TÅGLINJER SJs erbjudande När du köper en resa med SJ väljer du först vart du vill åka och med vilket tåg. Därefter kan du på egen hand utforma din resa efter dina behov genom att göra ett antal val. Vill du vetamer, gå gärna in på www.sj.se eller kontakta oss på 0771-75 75 75 eller besök din SJ Resebutik. Välkommen ombord! VILKEN KOMFORT VILL DU HA? 1 klass I 1 klass sitter du bekvämt i lugn och ro. Beroende på vilken resa du väljer får du Internet ombord, mat, dryck, frukt, tidningar mm. Platsreservation ingår där det är möjligt och du har alltid tillgång till våra bekväma lounger i Göteborg och Stockholm. 2 klass På de flestaav våra dagtåg finns möjlighet att köpa något att äta och dricka. Vid resa med X 2000 och dubbeldäckaren kan du köpa internetuppkoppling. Nattåg Våra nattåg ger dig möjlighet att resa i sovvagnskupé med god komfort i sköna, bäddade sängar eller i liggvagnskupé med enklare komfort där du bäddar själv.Ombord på de flestaav våra nattåg finns en bistro. HUR FLEXIBEL BEHÖVER DIN RESA VARA? Resa som inte kan ombokas Du kan välja att köpa en resa som varken kan ombokas eller återbetalas. Resa som kan ombokas Du kan också välja en resa som kan ombokas till en eller flera valfria resor. Resa som kan återbetalas Du som vill ha full flexibilitet kan välja att köpa en resa som kan återbetalas. VILL DU RESERVERA PLATS? Resa med platsreservation Du får en reserverad sittplats. Resa utan platsreservation Vi kan inte garantera att du får sitta under din resa. SPECIALERBJUDANDEN OCH RABATTER Familjeerbjudande Som vuxen, ungdom eller studerande kan du ta med dig upp till två barn när du reser i 2 klass. Du betalar enbart 5 kronor eller 10 kronor per barn på dagtåg och ett kraftigt reducerat pris på nattåg. Ungdom och studerande Ungdom upp till 25 år och studerande reser alltid till rabatterat pris i 2 klass. Sista minuten Sistaminuten är ett lågpriserbjudande som riktar sig till ungdomar, studerande och pensionärer. Biljetten säljs tidigast 24 timmar före avgångstid. Auktion På www.tradera.se auktionerar vi ut biljetter med startpris 1 krona. Bud givningen startar tidigast 48 timmar före avresan. (Tilläggstjänster, forts:) Evenemang SJsäljer biljetter till mängder av evenemang i Sverige, allt från konserter, shower och teater till idrott och festivaler. Du kan köpa enbart evenemangsbiljetter eller välja att lägga till en tågresa. Paketerbjudanden Äventyr eller avkoppling, familjeaktivitet eller romantisk helg på tu man hand. SJ erbjuder paketerbjudanden som inkluderar resa, boende och aktiviteter som passar för alla intressen och plånböcker. Läs mer på www.sj.se/upplevelser HUR VILL DU FÅ DIN BILJETT? Mobilbiljett Du kan få din biljett som ett sms till din mobil. E-biljett för utskrift Väljer du e-biljett för utskrift skriver du ut din biljett från SJs webbplats. Med SJPrio-kort Är du SJ Prio-medlem kan du resa biljettlöst med ditt SJ Prio-kort. Pappersbiljett Du kan precis som vanligt välja att hämta ut eller få din biljett hemskickad i pappersformat. RESTIDSGARANTI Vi jobbar alltid hårt med punktligheten, men tåg blir tyvärr ibland försenade ändå. Därför har vi en restidsgaranti där ersättning utgår beroende på hur omfattande förseningen var. Anmäl din försening på www.sj.se. RESPLUS Resplus är ett samarbete mellan ca40 trafikföretag i Sverige. Syftet är att förenkla för dig som resenär genom att du kan kombinera olika färdmedel och trafikföretag på en och samma biljett. Genom Resplus kom-fram-garanti är du garanterad att alltid nå slutmålet för din resa. Med reservation för ändringar. För utförligare information om våra erbjudanden ber vi dig gå in på www.sj.se, ringa oss på 0771-75 75 75 eller besöka din SJ Resebutik. 96 KUPÉ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=97">Kupé Sida 97 KUPÉ 97 RESER DU OFTA? Årskort Vi kan</a> erbjuda tre olika årskort som ger dig smidigheten av ett fritt resande med alla SJs tåg i Skandinavien under ett helt år. Månadsbiljett och årspendlarbiljett Med månadsbiljett respektive årspendlarbiljett reser du obegränsat mellan två orter under 30 dagar respektive 12 månader. SJPendlarkort SJPendlarkort är ett praktiskt resekort som kan laddas på olika sätt för tågresor i Mälardalen. 10-biljett 10-biljetten innebär tio enkla resor i valfri r iktning mellan två SJ-stationer. Sverigekortet/Destination Plus För obegränsat resande med såväl SJ som SAS inrikes. Kom-fram-garantin innebär att SJoch SAS tar hand om varandras resenärer vid förseningar. Garantin gäller alla kunder som reser med SJoch SAS i kombination. Följande transfertider krävs för att garantin ska gälla: Inrikes 45 minuter och Europa 60 minuter. TILLÄGGSTJÄNSTER Boka allt på en gång. Taxi När du köper din tågresa kan du samtidigt boka taxi till och från stationen. Då är du säker på att du kommer fram i tid till tåget och slipper stå i kö. Hyrbil Bokar du en hyrbil i samband med din tågresa står den och väntar när du kommer fram till stationen. SJ erbjuder ett stort utbud av bilar, inte minst miljöklassade, till bra priser. Hotell Boka hotellrum i samband med din tågresa. Vi hjälper dig gärna. Vi samarbetar med alla större hotellkedjor i Sverige, Norge och Danmark. HÄR ÄR SJs TÅG X 2000 (X2) Bekväma snabbtåg för långa resor, vanligtvis mellan större orter. Maxhastighet: 200 km/h. Längd: 140 eller 165 meter. Mat och dryck: Bistro med fullständiga rättigheter. Multipelkoppling: Två enheter kan kopplas ihop. I trafik: 1990. REGINA (X50-X52) Snabbgående regionaltåg för trafik mellan större och mindre orter. Maxhastighet: 200 km/h. Längd: 54 eller 80 meter. Mat och dryck:Vanligtvis ingen bistro. Multipelkoppling: Tre enheter kan kopplas ihop. I trafik: 2002. INTERCITY OCH NATTÅG Det klassiska lok- och vagntåget för resor mellan olika regioner. Maxhastighet: 160 km/h. Längd: Beror på antal vagnar, men en vagn är 26,4 meter lång och ett lok är 15,5 meter. Mat och dryck: Varierar, men ofta bistro med fullständiga rättigheter eller kiosk. I trafik: Vagnarna är byggda under perioden 1942 till 1995. Loken är byggda 1970-1988. DUBBELDÄCKAREN (X40) Snabbgående och mjukbromsande tvåvåningståg. Dubbeldäckaren används för regionala resor med många stopp på vägen. Maxhastighet: 200 km/h. Längd: 53 eller 80 meter. Mat och dryck: Varuautomater med snacks, godis, läsk, kaffe. Multipelkoppling: Fyra enheter kan kopplas ihop. I trafik: 2005. INTERCITY (X31K) SJ PRIO Som medlem får du poäng på dina resor och andra inköp. Du kan använda poängen till bl a nya resor. De högre medlemsnivåerna ger även tillgång till förmåner. Anmäl dig kostnadsfritt på www.sj.se. Det enda motorvagnståget inom Intercity-konceptet. Trafikerar sträckan Göteborg-Köpenhamn. Maxhastighet: 180 km/h. Längd: 78,9 meter. Mat och dryck:Ambulerande servering med varma och kalla drycker, snacks och smörgåsar. Multipelkoppling: Fem enheter kan kopplas ihop, i dag körsmaximalt tre, på grund av plattformslängderna. I trafik: 2000. REGIONALTÅG (X12) Motorvagnståg för korta och medellånga sträckor i regional trafik. Maxhastighet: 160 km/h. Längd:50 meter. Mat och dryck: Ingen bistro. Multipelkoppling: Fyra enheter kan kopplas ihop. I trafik: 1991. ILLUSTRATIONER: FORSLUND.SE <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=98">Kupé Sida 98 10FRÅGOR // HE NR IK D O R S IN ”LUST</a> IGKURRE... OCH TASKSPELARE ” Under fyra veckor, med start 4 februari, hoppar komikernHenrik Dorsin in i musikalen Singin’in the rain på Oscarsteatern i Stockholm, som ersättare till Johan Rheborg i rollen som Roscoe Dexter. TEXT CLAES SALOMONSSON 1 2 3 4 5 BLIR DET PIHLMAN OCH ”TINGELING” I MUSIKALVERSION NU? – Nej.Okej,Pihlman har nog försökt, men gett upp.Föreställningen är redan färdig, så det är bara att snällt anpassa sig. ”Tingeling”ligger i malpåse och Pihlman är hemma och räknar stimpengar tror jag. HUR MYCKET SÅNG- OCH DANSMAN ÄR DU PÅEN FEMGRADIG SKALA? – Sång kan jag, så där blir det minst en trea. Dans? En etta. VAD SÄTTER DU ÖVERST PÅ DITT VISITKORT? – Att få folk att skratta är mitt jobb just nu. Om 20 år hoppas jag ha utvecklat skådespeleriet och manusskrivandet så jag också kan skriva ”lustigkurre och …taskspelare”. VAD ÄR DU MEST STOLT ÖVER? – Privat; mina två barn. Yrkesmässigt är det enskilda saker som jag gjort.Som exempelvis En gaffel kort som jag bland annat gjorde på Allsång på Skansen förra året. VAD FÅR DIG ATT SKRATTA AVDET DU SJÄLV GJORT? – Det värsta som finns är när man ska vara rolig och ingen skrattar.Efteråt kan sånt vara hejdlöst kul. I My Fair Lady improviserade jag ganska friskt,men möttes några gånger av 900 fågelholkar ute i salongen.Minnet av det kan jag skratta åt. VINN 98 KUPÉ PER HENRIK DORSIN Ålder: 32 år. Familj: Gift med Hanna, barnen Frank, 4 år, och Sigge, 5 månader. Bor: Lägenhet i Stockholm. Aktuell: I rollen som Roscoe Dexter i musikalen Singin´in the rainpå Oscarsteatern i Stockholm. Grotescodel 2, 6 7 8 BILJETTER! MIN CHEF TYCKER ATT DU HAR ETT FANTASTISKT GUMMIANSIKTE. FÖRSTÅR DU VAD HON MENAR? – Jaa.Jag har ett elastiskt ansikte som jag kan göra mycket roligt med.Bäst är min näsa.Om du trycker den åt ett håll,stannar den kvar där ett tag.Det är också ett bra partytrick. VAD GÖR DIG GLAD RESPEKTIVE FÖRBANNAD? – Glad när mina fördomar kommer på skam. Girighet gör mig förbannad. SÄG NÅGON DU SER UPP TILL? – Michael Lindgren, kollega och en av Svara på frågan och tachansen att vinna ett paket för två med tågresa, hotell och biljetter till Singin in the rain på Oscars i Stockholm. Vilken musikal har Henrik Dorsin tidigare spelat i? spelas in i vår och sänds i TV i höst. TV-serien Solsidan med Felix Herngren och Johan Rheborg, Åsa Nissefilmen, som han själv skrivit manus till, spelas in i år och där Henrik troligen också har en liten roll, samt ett ännu hemligt scenprojekt hösten 2010. mina bästa vänner. Vi är helt olika, men han är så modig, stark och trofast. En kompass i livet för mig. 9 VAD DRÖMMER DU OM? – Att få göra en långfilm, samt att göra stora, nyskrivna musikaliska humorföreställningar. Återupprätta lite av den tradition Hasse&Tage och Povel stod för, men i 2000-talstappning. 10 OM DU VAR EN DEL AVETT TÅG. VILKEN DEL SKULLE DU VARA DÅ? – Stolsfickan. Bra att ha, dessutom kan man hitta mycket roligt där … 1. Cats. X. Chess. 2. My Fair Lady. Skicka ditt svar till SJAB, SJTidskrifter, 105 50 Stockholm. Märk kuvertet ”Dorsin”. Vi vill ha ditt svar senast den 15 februari. Läs om vinnarna som vann Björn Skifs- och Peter Jöbacktävlingen på sidan 91. FOTO: OSCARSTEATERN <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=99">Kupé Sida 99 proudly presents Nothing But Love Wor</a> ld Tour 2010 , by arrangement with Photo: Patrick Demarchelier 17.6 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE 18.6 MALMÖ STADION 8.6 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE Tokio Hotel 30 Seconds to Mars Rickie Lee Jones VÄGRA VINTER LEDIN 2010 Jörgen Ingeström Ove Andersson Johan Franzon Sebastian Nylund 23.2 STOCKHOLM CIRKUS PÅ TURNÉ, FLER DATUM PÅ LIVENATION.SE Köp dina biljetter på 12.6 STOCKHOLM STADION 13.6 MALMÖ STADION Fler konserter/evenemang på F Peter LeMarc Mark Knopfl er proudly presents Nothing But Love World Tour 2010 , by arrangement with Photo: Patrick Demarchelier 17.6 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE 18.6 MALMÖ STADION 8.6 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE Tokio Hotel 30 Seconds to Mars Rickie Lee Jones VÄGRA VINTER LEDIN 2010 Jörgen Ingeström Ove Andersson Johan Franzon Sebastian Nylund 23.2 STOCKHOLM CIRKUS PÅ TURNÉ, FLER DATUM PÅ LIVENATION.SE Köp dina biljetter på 12.6 STOCKHOLM STADION 13.6 MALMÖ STADION Fler konserter/evenemang på F Peter LeMarc Mark Knopfl er <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=3rxgkd43&gInitPage=100">Kupé Sida 100 Till alla nötälskare! 18 kr/st eller</a> köp 2 för 30 kr Kom till bistron och återupplev Tarragona. Den uppskattade nötklassikern med fyllig mjölkchoklad från Cloetta är äntligen tillbaka. Nu har originalet med hela hasselnötter fått sällskap av två nya utsökta smaker: cashewnötter och mandel. För dig som gillar nötchoklad är bistron nu full av godbitar. Avnjut dem med en Caffè latte eller en god kopp kaffe. Det ska smaka gott att åka tåg. Trevlig resa! Välkommen till bistron Utbudet kan variera från tåg till tåg. Vår bistro finns ombord på alla X 2000 och InterCitytåg. Till alla nötälskare! 18 kr/st eller köp 2 för 30 kr Kom till bistron och återupplev Tarragona. Den uppskattade nötklassikern med fyllig mjölkchoklad från Cloetta är äntligen tillbaka. Nu har originalet med hela hasselnötter fått sällskap av två nya utsökta smaker: cashewnötter och mandel. För dig som gillar nötchoklad är bistron nu full av godbitar. Avnjut dem med en Caffè latte eller en god kopp kaffe. Det ska smaka gott att åka tåg. Trevlig resa! Välkommen till bistron Utbudet kan variera från tåg till tåg. Vår bistro finns ombord på alla X 2000 och InterCitytåg.
