The Paper will be opened in a new window


Click here if the paper does not open
© Leanback 2009 / E-MAGIN
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=1">Victoria & Daniel - UNT 1 Victoria & Daniel Emil R</a> udberg från Uppsala bildar häck ALLT INFÖR BRÖLLOPSDAGEN DEN 19 JUNI 2010 *Vigseln *Kortegen *Festen Victorias drömprins ”Han har ett stort hjärta” Allt om tidernas bröllopsfest Stort grattis från oss! Det här magasinet medföljer Så blev Daniel Hela Sveriges bröllopsmagasin! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=2">Victoria & Daniel - UNT Sida 2 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=3">Victoria & Daniel - UNT Sida 3 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=4">Victoria & Daniel - UNT Sida 4 Redaktören D Victor</a> ias bröllop är större än debatten om monarkin et är väl lika bra att lägga korten på bordet och erkänna att jag tycker det är väldigt konstigt att rollen som statschef går i arv. Dessutom känns det förlegat att kronprinsessan var tvungen att be sin far om lov innan hon på allvar kunde börja planera sitt bröllop. Du kanske tycker att jag då borde ha tackat nej till uppdraget som redaktör för den här tidningen. Men mina tankar om monarkin är oväsentliga. Som journalist får man sätta sina personliga åsikter åt sidan och i stället försöka skriva om sådant som man tror att läsarna är intresserade av. Och jag är övertygad om att de fl esta i Sverige, mer eller mindre, är nyfi kna på bröllopet den 19 juni. Storkyrkan i Stockholm har putsats med bomullstrasor och eltandborstar, omkring 2 000 poliser garanterar säkerheten och hotellrummen i stan är sedan länge fullbokade. I och med bröllopet blir Daniel Westling prins. Det betyder att han kommer att växla ner till en passiv roll i sina bolag och i stället arbeta Ur innehållet: Modern saga Daniel och Victoria är en modern saga som ger oss den verklighetsfl ykt vi behöver. Sid 41–42 för att stötta kronprinsessan i hennes uppdrag. Monarkist eller republikan spelar ingen roll. Bröllopet är större än så och det kommer att märkas både när det gäller intresse och prislapp. Den 19 juni 2010 blir en dag att minnas – och i den här tidningen berättar vi varför. Andreas Utterström är frilansjournalist och redaktör för bröllopsmagasinet ”Victoria & Daniel”. Han har också skrivit en bok med den spegelvända titeln ”Daniel & Victoria”. ”Jag är övertygad om att de fl esta i Sverige är nyfi kna på bröllopet” Daniels nya kläder Från en personlig tränare som ingen hört talas om till Sveriges blivande prins. Herr Westling har genomgått en förvandling. Sid 6–10 ÖSTERMALM Konserthuset Sergels torg Guide Allt om vigseln, festen, kortegen och tv-sändningarna. Sid 19–25 Kungsträdgården 4 VICTORIA & DANIEL SKEPPS- Victorias vardag Meningarna går isär om vad Victoria egentligen DJURGÅRDEN kan göra för Sverige och näringslivet. Sid 28–31 Kungsgatan Strandvägen Birger Jarlsgatan Hamngatan FOTO: DAN HANSSON/SCANPIX (modern saga), CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX (Daniel), PERNILLA WAHLMAN/SCANPIX (Victoria) FOTO: SÖREN ANDERSSON/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=5">Victoria & Daniel - UNT Sida 5 VICTORIA EN HYLLNIN</a> G TILL KÄRLEKENS ÅR 2010 ❖ Finaste fältspatporslin ❖ Handlitograferad dekor ❖ Detaljer i 18 K guld ❖ Diskmaskinsäker ❖ Unik kvalitetsstämpel endast 2010 ❖ Endast hos Fyrklövern Fyrklöverns bröllopskampanj! Följ med oss i ** kärlekens år – 2010... 2010 Fyrklövern 2010 är året då ett historiskt bröllop står för dörren. Vi fi rar kärlekens lov med den nya eleganta servisen VICTORIA. Ge ditt middagsbord glans med denna vackra servis som pryds av skimrande detaljer i äkta guld. Den romantiska dekoren slingrar likt silkesband över det vita porslinet. + PREMIEPAKET 27 cm (totalt värde 2.592:-) DESIGN ANNE ROOSLIEN DIN GARANTI: Serviserna säljs exklusivt genom Fyrklövern och fi nns inte i handeln Du har alltid 30 dagars bytesoch returrätt Vi ersätter eventuella transportskador till 100 % Johan Möller, VD Fyrklövern 8 cm UPPTÄCK OCKSÅ FYRKLÖVERNS ÖVRIGA SORTIMENT: + 2 MATTALLRIKAR + 2 FÖRRÄTTSTALLRIKAR + 2 APTITSKÅLAR + 2 LJUSSTAKAR + 3-VÅNINGSFAT utan extra kostnad* Vid svar inom 7 dagar! 22 cm 27/22/18 cm (värde 1298:-) Höjd 3 cm Bredd 11 cm (värde 698:-) *) levereras med din andra leverans aptitskål) i servisen VICTORIA för endast 1:-. Därefter får jag ett nytt kuvert en gång i månaden så länge jag själv vill. Servisen består av 12 kuvert och jag betalar endast det förmånliga samlarpriset 298:- per kuvert (ord. pris 534:- per kuvert). Ja tack! Jag vill gärna få mina två första kuvert (mat-, förrättstallrik och S V A R S K O R T FYRKLÖVERN Ja! Jag svarar inom 7 dagar, och får premiepaketet med 9 delar (värde 2.592:-) med min andra leverans utan extra kostnad. 10115756321 Namn ........................................................................................................................................................................... Adress .......................................................................................................................................................................... Postadress .................................................................................................................................................................. Telefonnr. .................................................................................................................................................................... (Fyll i ditt telefonnummer. Det blir ditt kundnummer.) Du blir gratis och utan förpliktelser medlem i Fyrklöverns Stjärnklubb. Som klubbmedlem riskerar du inte att gå miste om några erbjudanden och du får information skriftligen, per telefon eller e-post när Fyrklövern har kampanjpriser. Fyrklövern accepterar bara order från kunder över 18 år och förbehåller sig rätten att godkänna beställningen. Endast ett erbjudande per hushåll och endast kunder som inte tidigare köpt av serviserna. Vi lagrar och uppdaterar kundinformation och du kommer att få ta del av andra fördelaktiga erbjudanden från oss eller våra samarbetspartners. Om du inte önskar dessa erbjudanden från våra partners, är du välkommen att kontakta vår kundtjänst på 040-665 45 50. Erbjudandet gäller tom 30/9 2010. S VA R S POS T Kundnr 201 151 500 201 10 Malmö BETALAR PORTOT Tel. 040- 665 45 50 RING GÄRNA VÅR KUNDTJÄNST: 1:2 mat- + 2 förrätts tallrikar + 2 aptitskålar + porto 49:-/lev. NYHET! NYHET! Läs mer på www.fyrklovern.se NU **) Varumärke AB Gense ✃ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=6">Victoria & Daniel - UNT Sida 6 Kärlekshistorien Ti</a> ll huset på Smält- vägen i Ockelbo fl yttade familjen Westling 1978. Då kunde ingen ana att kronprinsessan skulle komma på besök drygt 20 år senare. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX Från Ockelbo till slottet Hon växer upp på slottet, han i villa i Ockelbo. Nu ska kronprinsessan Victoria och gymägaren Daniel Westling gifta sig. Här är historien om landets mest osannolika par. TEXT: ANDREAS UTTERSTRÖM D en 14 juli 1977 stannar Sverige. Kung Carl XVI Gustaf och drottning Silvia har fått en dotter. Vid den tiden kan en kvinna inte bli statschef, men lagen ändras 1980 och en två år och fem månader gammal Victoria blir kronprinsessa och den som ska ta över efter sin pappa. Uppväxten är mycket speciell. Föräldrarna är ofta hemifrån på olika uppdrag och det blir därför barnfl ickorna på slottet som tar hand om stora delar av kronprinsessans uppfostran. Ingrid ”Nenne” Björnberg – som också varit kungens barnsköterska och fått sitt smeknamn eftersom hon ansågs sträng och ofta sa ”nä, nä” – är den som står Victoria närmast. I boken ”Victoria, Victoria!” av Alice Bah och Elisabeth Tarras-Wahlberg berättar kronprinsessan om när hon som barn for runt i Bernadottegalleriet i Stockholms slott: – Det var salen närmast den delen där vi bodde. Där hängde alla stora oljeporträtt av de gamla monarkerna som man susade förbi, hur kul som helst. Jag sprang med Nenne hack i häl. 1981 fl yttar familjen till Drottningholms slott. Då har drottningen två år tidigare fött prins Carl Philip och året efter kommer det tredje barnet, prinsessan Madeleine. SAMTIDIGT LEVER Daniel Olof Westling ett liv långt från slott och barnfl ickor. Uppväxten bär alla klassiska svenska medelklassmarkörer. Han föds i Örebro den 15 september 1973, men familjen fl yttar fem år senare till den röda villan i Ockelbo där föräldrarna bor än i dag. 6 VICTORIA & DANIEL Pappa Olle är socialchef i kommunen och blir sedan äldreomsorgschef i Sandviken medan mamma Ewa jobbar på postgirot. I familjen fi nns också storasystern Anna. Ockelbo är ett sömnigt samhälle, mest känd för ”Han var en sympatisk, plikttrogen och målmedveten kille” skotertillverkning. Många barn och ungdomar håller på med idrott. Daniel Westling är inget undantag och spelar både hockey och basket. – Han var inte den som tog plats i omklädningsrummet, men en sympatisk, plikttrogen och målmedveten kille. Jag är inte förvånad över att han startat gym och gjort karriär inom friskvård, säger Rolf Larsson som under några år på 80-talet är Daniel Westlings tränare i hockeylaget Hofors HC. I skolan är den blivande prinsen varken känd eller ökänd, utan snarare en i mängden. Han väljer tvåårig social linje på Hammargymnasiet i Sandviken och tar studenten sommaren 1991 med 3,1 i medelbetyg. Därefter gör han lumpen som fordonsförare på numera nedlagda I14 i Gävle. Året efter, 1993, reser Daniel Westling till Cypern för att festa tillsammans med en kompis. Ingen av dem kan ana att en partybild, där de i bara överkroppar sitter på balkongen och dricker burköl, 13 år senare kommer att publiceras i Expressen. Daniel Westling * Daniel Olof Westling föddes den 15 september 1973 på dåvarande Regionsjukhuset i Örebro. I samband med bröllopet blir hans titel prins och hertig av Västergötland. * Han gick grundskolan på Rabo- och Perslundaskolan i Ockelbo och därefter tvåårig social linje på Hammargymnasiet i Sandviken där han tog studenten 1991. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=7">Victoria & Daniel - UNT Sida 7 Daniel Westling med</a> sina klasskamrater i 9C i Perslundaskolan i Ockelbo. Redan då var han väldigt intresserad av idrott och spelade gärna ishockey. En gammal klasskamrat har berättat att mamma Ewa brukade komma förbi med sockerkaka och kall mjölk efter träningarna. SAMMA ÅR SOM Daniel Westling festar i södra Europa börjar kronprinsessan på det naturvetenskapliga programmet på Enskilda gymnasiet i Stockholm. Under några år är hon tillsammans med Daniel Collert, men paret gör slut 2001. Med åren får kronprinsessan en alltmer off entlig roll, men hon känner sig pressad och har svårt att säga nej. Bilder från 1997 visar en ung kvinna med smärtsamt avmagrade armar och många misstänker anorexi. Några dagar senare bekräftar hovet att kronprinsessan har ätstörningar och berättar att hon underskattat pressen som hennes alltmer off entliga roll innebär och känner att hon alltid vill vara till lags. För att få lugn och ro fl yttar hon till USA, studerar bland annat statskunskap vid prestigeuniversitetet Yale och får professionell hjälp för att komma till rätta med sjukdomen. När kronprinsessan sommaren 2000 känner sig mer stabil bestämmer hon sig för att ta upp träningen igen. För att få lugn och ro väljer kronprinsessan, efter tips från sin vän Caroline Kreuger, Master Training. Det passar henne perfekt. Hit kommer landets näringslivs- och överklasselit för att lyfta vikter och springa på löpband. För att bli medlem krävs rekommendationer från två personer som är medlemmar och ryktet sprids genom mun mot mun-metoden. Intresset är stort och folk står redan i kö till någon av de 250 platserna, men för kronprinsessan görs ett undantag. En av gymmets personliga tränare heter Daniel Westling. Han har anställts 1997 efter att ha utbildat sig till fritidspedagog och idrottskonsult på Lillsveds idrottsfolkhögskola på Värmdö. Förutom ett gediget intresse för träning har han också lätt att få kontakt med sina kunder. Han är lojal och ställer alltid upp med kort varsel under kvällar och helger, även om han redan bokat ett biobesök. FOTO: PERSLUNDASKOLAN (skolfoto), PONTUS LUNDAHL/SCANPIX (Victoria & Daniel), POSTEN (frimärket) Daniel och Victoria i november 2009. PARET } SOM FRIMÄRKEN VICTORIA & DANIEL 7 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=8">Victoria & Daniel - UNT Sida 8 Kärlekshistorien } </a> En som visar särskilt intresse för den ambitiösa tränaren är Victoria. – Jag tyckte om honom. Han stod med båda fötterna på jorden. Han var full av energi. Målmedveten. Driven. Stort hjärta. Ärlig. Okonstlad och med en märklig humor, som jag lärde mig tycka om, berättar kronprinsessan i Herman Lindqvists bok ”Victoria – Drottning med tiden”. Det är hon som först visar intresse för Daniel medan han till en början är avvaktande. Till slut lyckas hon övertala honom och de börjar träff as i smyg. Det första halvåret är det ingen som vet, inte ens de närmaste vännerna. Kronprinsessan, som beskriver sig själv som en usel kock, bjuder vid ett tillfälle sin hemlige pojkvän på en mindre lyckad wok hemma i sin bostad. Men det mest osannolika är inte att Victoria lagar mat till sin personlige tränare, utan att paret mot alla odds lyckas hålla sin kärlek hemlig ända fram till den 30 maj 2002 då Expressen avslöjar förhållandet. Daniel Westling vägrar svara på frågor och försvinner in i sin bil när tidningen konfronterar honom. Nu börjar en klappjakt på att få honom eller kronprinsessan att uttala sig eller ta bilder på dem. Vid ett tillfälle, i bilen mellan Ockelbo och Stockholm, jagas paret av ett team från Aftonbladet och Daniel Westling trycker gasen i botten. Situationen blir så allvarlig att kronprinsessan i panik ringer sin mentor Elisabeth Tarras-Wahlberg som lyckas ta reda på vilken tidning som följer efter paret och övertygar cheferna där att avsluta jakten. Vid ett annat tillfälle blir en reporter från Expressen osams med Daniel Westling när denne spelar golf. De börjar skrika så högljutt till varandra att livvakterna från Säpo tappar masken och börjar skratta. DANIEL WESTLING INSER att bilden av honom i medierna måste ändras. Uppmärksamheten har ofta varit kritisk. Michaël Lehman, ordförande i Förenade monarkister, säger att det vore bättre om kronprinsessan valde en man från ett annat kungahus. Aftonbladet rapporterar att bilderna på en långhårig Daniel i keps gör att polisen i samband med Anna Lindh-utredningen får tips om att det är kronprinsessans pojkvän som syns på NK:s övervakningsbilder. Artiklarna 8 VICTORIA & DANIEL PÅ DANSKT 70-ÅRSKALAS Kronprinsessan och Daniel Westling tillsammans med prins Carl Philip i Köpenhamn i samband med den danska drottningens 70-årsfi rande i april. Mer om Daniel * I väntan på militärtjänst- Förlovningen förra året off entliggjordes bland annat på Youtube. fötterna på jorden” ”Jag tyckte om honom. Han stod med båda Genom åren har Daniel Westling genomgått en förvandling. Från keps och militärfärgade byxor 2003 till en betydligt mer statsmannamässig stil 2010. FOTO: AFTONBLADET BILD göringen på I14 i Gävle jobbade Westling bland annat inom äldreomsorgen i Ockelbo. 1994–1995 utbildade han sig till fritidsledare och idrottspedagog på Lillsveds folkhögskola på Värmdö. Efter utbildningen började Daniel jobba som personlig tränare på gymmet Master Training. * För fyra år sedan startade han } det egna friskvårdsföretaget Balance och tog även över Master Training. Bolagen har idag cirka 100 anställda och 5000 medlemmar. Kronprinsessan och Daniel Westling under en basketmatch mellan Akropol och Ockelbo i Ungdomens hus i Rinkeby utanför Stockholm 2003. å* På fritiden gillar Daniel att ka skidor och spela golf. Han är också intresserad av sociala frågor, entreprenörskap och teater. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX FOTO: HOVET <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=9">Victoria & Daniel - UNT Sida 9 Säg Ja i solen! Dir</a> ekt till Turkiet från Stockholm, Göteborg, Örnsköldsvik, Östersund, Sundsvall, Skellefteå, Västerås och Luleå. 08-723 46 00 detur.se där solen skiner! All inclusive DDDDD Hotell Ela Quality Resort Belek, Turkiet 27, 28 + 29/8 1v Pris / person med del i dubbelrum och All inclusive. Exkl fl ygtillägg. Begränsat antal platser. 12.049 SEK <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=10">Victoria & Daniel - UNT Sida 10 & } Xxxxxxxxx Kärl</a> ekshistorien Kronprinsessan var på bra humör när hennes namnsdag fi rades på inre borggården på Stockholms slott i mars. Vid hennes sida fanns blivande maken Daniel Westling. NYFÖDD I MAMMAS FAMN 1977 Victoria * Victoria Ingrid Alice FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX * Efter om att Daniel fi ck 0,1 av maximala 2,0 när han skrev högskoleprovet har inte heller höjt hans status. DANIEL WESTLING söker sig därför, på eget initiativ och med pengar ur egen fi cka, till prbyrån JKL som är känd för mäktiga kunder och mytomspunnen diskretion. Där får han bland annat hjälp att bygga ett betydelsefullt kontaktnät. Samtidigt har mäktiga klienter på Master Training, som tidigare inte varit särskilt intresserade av Westling, nu blivit måna om att träff as även utanför gymmet. Han bestämmer sig också för att 2006 starta den nya träningsanläggningen Balance där han själv blir vd. Westling tar också över Master Training. – De investerare som Daniel fi ck var människor som han lärde känna när han jobbade som personlig tränare. Utan deras hjälp hade han aldrig kunnat öppna nya gymmet Balance. Vem skulle vilja satsa pengar i ett 2 500 kvadratmeter stort gym om vd:n inte var kronprinsessans pojkvän? Alla ville hjälpa honom för att på så sätt ta sig in i de kungliga kretsarna och skaff a sig fördelar, säger en källa med insyn i verksamheten. Som företagsledare är Daniel Westling försiktig, väl medveten om att minsta förseelse kan skapa rubriker. När journalisterna nagelfar off entliga register på jakt efter skandaler hittar de bara några underkända utgifter som ger straff skatt från Skatteverket. I övrigt gör titeln verkställande direktör, Balances samarbete med hälsokostföretaget Axa och intervjuer i Dagens Industri att Daniel Westling skickligt förfl yttar allmänhetens 10 VICTORIA & DANIEL uppfattning om honom från en illa klädd gymkille i keps till driven företagsledare i slips. Successivt börjar han också synas allt mer vid kronprinsessans sida i offi ciella sammanhang. Medierna spekulerar gång på gång om att det snart är dags för förlovning och bröllop – men uppgifterna är felaktiga. Först den 24 februari 2009 skickar hovet ut ett pressmeddelande med nyheten om att kronprinsessan Victoria och Daniel Westling förlovat sig. Senare kommer ”Som företagsledare är Daniel Westling försiktig” också uppgiften om att paret ska gifta sig i Storkyrkan i Gamla stan i Stockholm den 19 juni 2010. Under presskonferensen berättar Daniel Westling att han nu kommer att ha en mer passiv roll i sina bolag och i stället inrikta sig på att stötta kronprinsessan i hennes arbete. TRE MÅNADER SENARE uppstår dramatik när det blir känt att Daniel Westling genomgått en transplantation efter att hans pappa donerat en njure till sonen. Redan i tonåren har det visat sig att han lider av ett medfött njurfel. Men sjukhusvistelsen är inget som hindrar bröllopet. Hovets stora logistikapparat fortsätter enligt planerna. När paret byter ringar den 19 juni väntas 400000 människor fi nnas längs kortegevägen – dubbelt så många som när Carl XVI Gustaf gifte sig med Silvia Sommerlath för 34 år sedan. ¶ Med Kofi Annan 2004. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX * Förra året tog hon en * Kronprinsessan är fi losofi e kandidatexamen med freds- och konfl iktkunskap som huvudämne. intresserad av friluftsliv och skidåkning. På familjens sommarslott Solliden på Öland ägnar hon sig också åt biodling. FOTO: ISTOCK PHOTO Désirée Bernadotte föddes den 14 juli 1977 på Karolinska sjukhuset i Solna. Hon är Sveriges kronprinsessa och hertiginna av Västergötland. studenten från Enskilda gymnasiet i Stockholm 1996 har hon läst vid Yale University i USA, Försvarshögskolan i Stockholm samt vid universiteten i Stockholm och Uppsala. Genom särskilda program har hon bland annat studerat riksdagens och regeringens arbete, EU, svenskt biståndsarbete och näringsliv. Hon har även gjort en grundläggande soldatutbildning samt gått UD:s diplomatprogram. Julbak med lillasyster 1984. FOTO:JAN COLLSIÖÖ/SCANPIX FOTO:JAN COLLSIÖÖ/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=11">Victoria & Daniel - UNT Sida 11 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=12">Victoria & Daniel - UNT Sida 12 Släktträdet Visste</a> du? Hemma i Ockelbo har Daniel Westling en fristad. Det har blivit något av en folksport för de boende att lura i väg journalister och fotografer till fel platser. Ockelbo. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX Skilda världar Gustav V (1858–1950) Oscar II (1829–1907) Oscar I (1799–1859) Karl XIV Johan (1763–1844) Gustaf VI Adolf (1882–1973) Prinsessan Margaret av Connaught (1882–1920) Hertig Karl Eduard av SachsenCoburg-Gotha (1884–1954) Prinsessan Victoria Adelheid av Glücksburg (1885–1970) Louis Carl Moritz Sommerlath (1860–1930) Erna Sophie Christine Waldau (1864–1944) Arthur Floriano de Toledo (1873–1935) Elisa Novaes Soares (1881–1928) Prins Gustaf Adolf (1906–1947) Sibylla av Sachsen- Coburg-Gotha (1908–1972) Walther Sommerlath direktör (1901–1990) Alice de Toledo (1906–1997) Carl XVI Gustaf (1946) Silvia Sommerlath (1943) Kronprinsessan Victoria (1977) Daniel Westling (1973) Olle Westling (1945) Ewa Westring (1944) Anders Westling skogsarbetare (1900–1980) Frida Berta Elisabet Borg (1913–1998) John Enar Westring modellsnickare (1913–2000) Nanny Birgitta Hugg (1916–1993) Anders Andersson torpare (1863–1942) Brita Westling (1868–1965) Anders Erik Borg timmerman (1879–1937) Källa: Arbetarbladet, Historiska-personer.nu FOTO: Scanpix 14 VICTORIA & DANIEL Anna Båth (1879–1953) Johan Gregorius Westring rättare (1879–1959) Anna Samuelsdotter (1887–1975) Johan Teodor Hugg sågverksarbetare (1884–1970) Kristina Jonsdotter (1876–1962) SVENSKA GRAFIKBYRÅN <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=13">Victoria & Daniel - UNT Sida 13 Vigsel Din ring! g</a> uldsmeden – fackmannen Flanders diamanter 1,4 ct w/si www.smyckeboden.se Smyckeboden_100613.indd 1 Nygifta? Berätta det med en annons i UNT. Kontakta oss via annonsera@unt.se eller ring 018-478 10 50 SANKT ERIKS GRÄND · TEL.10 20 60 · WWW.LINDAHLFARNERT.SE 2010-05 Ansiktslyft utan kirurgi Restylane - Botox - Kemisk Peeling - Medicinsk hudvård Ny behandling Nu kan vi erbjuda Dig Universal Contour Wrap – vi garanterar att Du minskar minst 15 cm i omfång på två timmar Manikyr och pedikyr – sommarfina händer och fötter 018-500 501 Påvel Snickares Gränd 1 www.clinicvisage.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=14">Victoria & Daniel - UNT Sida 14 Reportage Upplänni</a> ngar med och grejar bröllopet Luftstridsskolan i Uppsala och Ledningsregementet i Enköping skickar 700 beväpnade soldater i paraduniform till kronprinsessans bröllop. – Ett hedersuppdrag, säger vice korpral Emil Rudberg. TEXT: MARIE STRÖM FOTO: KATTIS STRÖMGREN Victorias och Daniel Westlings bröllop. En marinblå dräkt med fyra guldknappar och en basker med försvarets emblem. Till den ska han ha vita handskar, damasker och ett vitt bälte. Dräkten bärs bara vid högtidliga tillfällen, men kronprinsessan Victoria är väl bekant med den. Soldaterna har den nämligen alltid när de bevakar det kungliga slottet. Vid kronprinsessans Victorias och Daniel Westlings bröllop kommer majoriteten av de försvarsanställda att bära paraduniformen. 19 EMIL RUDBERG TILLHÖR 2:a kompaniet, ett insatskompani som främst är inriktat på bevakning. Han avslutar sin elva månader långa militärtjänstgöring fem dagar efter bröllopet. Han och hans lumparkompisar blir de sista värnpliktiga som lämnar Ärna. Och avslutningen – ett kronprinsessbröllop – blir lika ovanlig och spektakulär, konstaterar Emil. Ett minne för livet och något att berätta för barnbarnen om. – Det här blir det sista vi gör innan vi muckar och vi är ju sista kullen. Det känns så klart rätt kul och speciellt att avsluta så. CIRKA 80 AV de 110 i Emil Rudbergs kompani får stå på första parkett under bröllopet. Resten behövs för att vakta Ärna. Ur tredje kompaniet på Luftstridsskolan, ett lätt skyttekompani som har mycket högvaktstjänstgöring, kommer däremot nästan samtliga att skickas till Stockholm. Totalt bistår Luftstridsskolan med 300 personer. 14 VICTORIA & DANIEL -årige Emil Rudberg, insatsledare vid Luftstridsskolan, visar paraduniformen som han ska bära under kronprinsessan – Vi har övat att skyldra gevär. Det är när man flyttar geväret från en sida till den andra. Och sedan har vi övat på att marschera ordentligt med vapen, säger Emil Rudberg. FÖRSVARET MOBILISERAR i stort sett hela sin styrka: runt 5 000 soldater kommer att stå längs kortegevägen. I princip kommer ingen försvarsanställd eller värnpliktig att vara ledig 19 juni. Ledningsregementet från Enköpings garnison skickar 450 man. Men majoriteten – 360 stycken – kommer från Hemvärnet. Anledningen är att de värnpliktiga på garnisonen muckar bara några dagar före bröllopet. – En sådan här sak händer ju inte så ofta. Senast det här hände var ju för 34 år sedan när kungen och Silvia gifte sig. Det ska bli fantastiskt roligt att få vara med, säger traditionsofficer Patrick Ericzon. Även om det hällregnar? – Lite vatten på kronan ska ge tur har jag hört. FÖRSVARETS UPPGIFT ÄR att bilda en häck längs kortegevägen och stoppa ivriga rojalister, turister eller andra som kan tänkas uppträda störande eller hotfullt. Till sin hjälp har det även ett flertal frivilligorganisation som Röda Korset och Lottakåren. Vägen mellan Storkyrkan och Slottet har varit hemlig in i det sista och bröllopet omgärdas av mycket hysch-hysch. Balansen mellan säkerhet och allmänintresse är lika fin som svår, enligt Marcus Pilblad som basar över 2:a kompaniet vid Luftstridsskolan. – Skulle man ha största möjliga säkerhet skulle de få gifta sig nere i en källare. Men då hade ju allmänheten inte blivit så glad kanske. Fakta * Förutom Försvarsmakten och Hemvärnet deltar ett antal frivilligorganisationer med totalt cirka 750 personer: Röda Korset, Svenska brukshundsklubben, Försvarsutbildarna, Flygvapen Region Mitt, Pistolskytteföreningen, Bilkåristerna, Svenska skyttesportförbundet, Lottakåren, Sjövärnskåren och blå Stjärnan. Dessutom kommer 630 scouter att hjälpa till under bröllopsdagen. * I Uppsala kommer turistbyrån bjuda in besökare att se tv-sändningen från bröllopet samtidigt som personalen serverar prinsesstårta i prin sesskronor till besökarna. Domkyrkan och Linnéträdgården har specialutställningar för att uppmärksamma det kungliga bröllopet. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=15">Victoria & Daniel - UNT Sida 15 Att bilda häck län</a> gs kortegevägen är ett hedersuppdrag tycker vice korpral Emil Rudberg från Luftstridskolan i Uppsala. – Det blir det sista vi gör innan vi muckar. VICTORIA & DANIEL 15 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=16">Victoria & Daniel - UNT Sida 16 Vår dröm är att fö</a> rverkliga din. TRO, 119 kr HOPP, 139 kr KÄRLEK, 199 kr GLAD, kakfat, 129 kr DU OCH JAG, kuddfodral 50*60 cm, 159 kr Gamla Torget 5, Uppsala | 018-60 00 44 | www.village.se Village.indd 1 Bli sommarfräsch med vårt junierbjudande! Aromaplastie 90 min Klassisk Aromatisk Ansiktsbehandling inkl ryggmassage Just nu 695:- (Ord.pris 825:- ) Brun utan sol Inkl peeling 80 min Just nu 720:- (Ord.pris 850:-) Erbjudandet gäller från 24 maj till 30 juni Gäller inte vid betalning med presentkort SPA & BEAUTY ROYAL 018-711 811 Drottninggatan 1 B www.royalspa.se 2010-05-25 09:07:06 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=17">Victoria & Daniel - UNT Sida 17 Lyckönskningar Läs</a> arna gratulerar Victoria & Daniel Ragnar Persenius, biskop i Uppsala stift – som även innefattar prinsorten Ockelbo – All lycka på denna stora dag som gestaltar kärleken. Som offentliga personer bevakas varje steg ni tar men vi hoppas att ni ska finna utrymme att vara bara med varandra – ett självklart privilegium som ska gälla alla älskande par. Åsa Linderborg, Uppsala, författare och kulturchef på Aftonbladet – Leve kärleken, död åt monarkin. Amos Makajula, Uppsala, busschaufför och Läsarnas upplänning 2009 – Varma lyckönskningar! Kärleken och överlåtelsen till varandra är den absolut starkaste grunden att bygga på. När ni arbetar för landets bästa och er väg blomstrar – glöm ej att det största en människa kan göra är att hjälpa en annan människa i nöd. ❈ Erbjudande 20% • Våra egna vigsel- och förlovningsringar • SCHALINS vigsel- och förlovningsringar* • Våra egna vigsel- och förlovningsringar Erbjudande 20% Erbjudande 20%• SCHALINS vigsel- och förlovningsringar* Det ska vi fi ra hela 2010 • EFVA ATTLING • LAPPONIA • KALEVALA • ENGELBERT • ENGELBERT • ENGELBERT • EFVA ATTLING • LAPPONIA • KALEVALA • ENGELBERT • EFVA ATTLING • LAPPONIA LAPPONI EFVA ATTLING • KALEVALA KALEVALA • GAB & MEMA matsilver & korpus * Gäller ej enstensringar och örhängen. * Gäller ej enstensringar och örhängen. • GAB & MEMA matsilver & korpus * Gäller ej enstensringar och örhängen. * Gäller ej enstensringar och örhängen. • MATSILVER • MA MALV LV • REPARATIONER • RE REP RO IER • DR.RI.RING MATSILVER • DR.RINGAR • DR.RINGAR REPARATIONER • DRNGARAR • EGEN VERKSTAD • EG G VE VERKST • TSITSIERER EG• ENENRKSTADAD • PARATIATNONER EN VERKSTAD • SCHALINS vigsel- och förlovningsringar* • Våra egna vigsel- och förlovningsringar Erbjudande 20% • GAB & MEMA matsilver & korpus • GAB & MEMA matsilver & korpus * Gäller ej enstensringar och örhängen. • SCHALINS vigsel- och förlovningsringar* • Våra egna vigsel- och förlovningsringar Lovisa Hoffman, Uppsala, student – Jag hoppas det går bra. Att ni inte faller för grupptryck och blir störda av all uppmärksamhet. Det är svårt att föreställa sig situationen, men jag tycker att kronprinsessan verkar klara av det bra. ❈ ❈ Sysslomansg 14 V-Dala Nation Tel 018 -10 66 20 Öppettider: Vardagar 10–18 lördagar 10–14 Öppettider: Vardagar 10–18 lördagar 10–14Öppettider: Vardagar 10–18 lördagar 10–14 Öppettider: Vardagar 10–18 lördagar 10–14 Öppettider: Vardagar 10–18 lördagar 10–14 VICTORIA & DANIEL 22 ❈ <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=18">Victoria & Daniel - UNT Sida 18 Nygifta? Berätta d</a> et med en annons i UNT. Kontakta oss via annonsera@unt.se eller ring 018-478 10 50 18 VICTORIA & DANIEL <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=19">Victoria & Daniel - UNT Sida 19 Bröllopsguide VIGS</a> ELN » KORTEGEN » FESTEN Guld värt 800 miljoner kronor är det uppskattade värdet på den medieexponering som Stockholm får i samband med bröllopet. FOTO: STOCKHOLM TOWN Full fart i stan 2 miljoner människor väntas besöka Stockholm mellan den 6 och 19 juni under de två veckor som kärleksfestivalen Love Stockholm 2010, med en stor mängd aktiviteter runt om i stan, pågår. FOTO: DAN HANSSON/SCANPIX Tidernas bröllop skakar om hela Sverige. Det gäller bröllopsfest Redo för i synnerhet Stockholm som blir en stad i total förvandling – med kärleksfestival och poliser i varje gathörn. Det har sedan länge varit hårt bokat? Full- Uppklädda poliser på gatorna 2000 poliser kommer att stå för säkerheten i Stockholm den 19 juni, att jämföra med de 200–300 som jobbar under en derbymatch i fotboll. Det väntas kosta drygt sju miljoner kronor. På bilden polisassistent Markus Antonsson i sin vita skärmmössa. tryck på Stockholms hotellrum. En månad före bröllopet var 70 procent av rummen bokade. Många stockholmare hyr också ut sina lägenheter. FOTO: PETER KNUTSON 2 500 000 000 Försäljningen av bröllopsrelaterade produkter förväntas omsätta 2,5 miljarder kronor. FOTO: SVERIGES BAGARE & KONDITORER 700 utländska journalister är ackrediterade. Intresset är stort från hela världen. VICTORIA & DANIEL 19 JOHAN NILSSON/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=20">Victoria & Daniel - UNT Sida 20 GUIDE: Vigseln Nu </a> smäller det! Svenska folket har väntat i 34 år på ett kungligt bröllop. Den 19 juni är det äntligen dags för vigsel i Storkyrkan. Lars-Göran Lönnermark assisterar vid vigseln. Står du GIVNA PÅ GÄSTLISTAN? på listan? Vilka som kommer att fi nnas i kyrkan under vigseln håller hovet hemligt till sista stund. Men det kommer att bli omkring 1 100 personer. Givna gäster ”Mycket ärofullt” Överhovpredikanten och biskop emeritus Lars-Göran Lönnermark kommer att vara en av tre biskopar och domprostar som assisterar ärkebiskopen Anders Wejryd vid vigseln. – Det är mycket ärofullt och känns väldigt högtidligt och spännande. Procedurerna blir ungefär desamma som vid andra vigslar. Men logistiken, med tv-kameror och säkerhetsåtgärder, är förstås mer komplicerad, säger Lönnermark. Hans råd till brudparet är att sträva efter att bevara den naturliga och mänskliga relation de har och att vara rädda om sin egen, privata, tid tillsammans. – De bör också se till att bröllopsdagen blir deras personliga högtid, även om det självklart också är en fest och högtid för hela svenska folket. 20 VICTORIA & DANIEL är förutom brudparets familjer också statsministern, partiledarna och riksdagens talman. Representanter från de andra nordiska kungahusen som norske kronprins Haakon och Mette-Marit liksom norska prinsessan Märtha Louise och maken Ari Behn är givna gäster. Victorias vänner Caroline Kreuger och Caroline Dinkelspiel liksom Daniels kompisar Alessandro Catenacci och Niklas Ek är andra lågoddsare. Hallå där, Lars Ohly! Varför tackade du nej till bröllopet? – Jag är inte vän med eller nära anhörig till brudparet och dessutom motståndare till monarkin. Kommer du att följa festligheterna på tv? – Nej, jag har nog bättre saker för mig. Kommer du under din livstid få uppleva att Sverige blir republik? – Jag hoppas verkligen det. Under tre månader var Storkyrkan stängd för renovering. Den öppnade igen i maj och är nu i toppform. Dörrsnickeri inklusive renovering Målning av allmänna utrymmen Väggar och valv med muralmåleri Silveraltaret S:t Göran och draken Altarringen Predikstolen Begravningsmonumenten Kungsstolarna Renovering med slipning och ytbehandling av trägolv Målning av kyrkbänkar Upprustning av huvudentrén Storkyrkan är domkyrka i Stockholms stift och nämns i skrifterna första gången redan 1279. Här gifte sig kungen och Silvia 1976. 14 miljoner kronor FIXAT FÖR FINT FOLK KÄLLA: Svenska kyrkan Så mycket kostade renoveringen av Storkyrkan i Gamla stan i Stockholm. Den pågick i tre månader och är den första sedan 1950-talet. Allt från bomullstrasor till eltandborstar användes som hjälpmedel. För att klara det pressade tids schemat fi ck orgeln sin fi nputsning nattetid. SVENSKA GRAFIKBYRÅN FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX (Lönnermark), SARA JOHANNESSN/SCANPIX (Mette-Marit), OPERAKÄLLAREN (Catenacci), PAWEL FLATO (Reinfeldt), MAJA SUSLIN/SACANPIX (Ohly) FOTO: DAN HANSSON/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=21">Victoria & Daniel - UNT Sida 21 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=22">Victoria & Daniel - UNT Sida 22 Kungsgatan Strandv</a> ägen Birger Jarlsgatan Hamngatan GUIDE: Kortegen Här kan du vinka Efter bröllopet kommer Daniel och Victoria att åka kortege genom Stockholms gator. Då har alla med vassa armbågar chansen att se brudparet. Kulturförvaltningen i Stockholms stad räknar med att en halv miljon människor kommer att röra sig på stan den 19 juni. ÖSTERMALM Konserthuset Sergels torg Kungsträdgården Fixat! Stockholms gator kommer att utsmyckas med bland annat blomsterarrangemang och fl aggor. Fartyg som några av gästerna färdats i kommer i vissa fall också att ligga vid kaj i innerstaden. GAMLA STAN Kortegen startar 16.40 utanför Storkyrkan. Riddarfärden Kungaslupen Saltsjön 22 VICTORIA & DANIEL SÖDERMALM SVENSKA GRAFIKBYRÅN Strömmen SKEPPSHOLMEN DJURGÅRDEN <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=23">Victoria & Daniel - UNT Sida 23 När kungen och dro</a> ttningen Silvia gifte sig 1976 samlades omkring 200 000 människor längs Stockholms gator för att fi ra brudparet. Hästar i stället för bilar Sex ryttare och åtta hästar från H.M. Konungens Hovstall kommer att ingå i kortegen tillsammans med cirka 15 ryttare från Polisrytteriet i Stockholm och omkring 70 från eskortskvadronen Livgardets Dragoner. Men redan dagen före bröllopet kommer kortegevägen och anslutande vägar helt att stängas av. Stockholms innerstad blir i princip bilfri. Även de tunnelbaneuppgångar som ligger i anslutning till kortegevägen stängs av. – Mitt bästa tips till den som ska ta sig in till Stockholms innerstad är att vara ute i god tid, säger Gisela Poellinger, pressekreterare på SL. Hovstallet tränar inför kortegen. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX Enorm polisinsats 10 Är Sveriges enda porslinsfabrik, därtill svenskägd och med all produktion i Gustavsberg. Dessutom Nordens enda benporslinstillverkare. Gustavsbergs Porslinsfabrik Närproducerat ger korta transporter – jämför! 1976 Säkerhetspådraget den 19 juni kommer att vara enormt. En tredjedel av alla poliser i Stockholm ska vara i tjänst för att garantera att ingenting går fel. I folkmassorna kommer det att fi nnas civilpoliser. Även dykare och prickskyttar kan kallas in, beroende på vilken bedömning som görs av säkerhetsläget. Detta är sannolikt den största insats som Stockholmspolisen gjort i modern tid. Del av intäkten går till Kronprinsessparets bröllopsstiftelse vars syfte är att motverka utanförskap och främja god hälsa bland barn och ungdomar i Sverige. Christina Strandberg VD Lars-Erik Harvig Fabrikör Mer om sortiment, nyheter, närmaste butik, tävlingar, II-sorteringsbutik, nätbutik mm på vår hemsida www.gustavsbergsporslinsfabrik.se Chamottevägen 2, vid Vattenhjulet, 134 40 Gustavsberg, Tel Fabriken 08-570 356 63, Fax 08-570 343 98 FOTO: SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=24">Victoria & Daniel - UNT Sida 24 GUIDE: Festen All </a> night long! Efter vigsel och kortege är det dags för fest. Där blir det ekologisk mat, en tårta som det arbetats med sedan januari och tal av kungen. Så klär sig gästerna På inbjudningskorten till festen på Stockholms slott står att herrar ska bära civil eller militär högtidsdräkt och damer aftontoilette (elegant långklänning som inte visar vaderna). Det fi nns inga särskilda etikettsregler om vem som ska hålla tal. Stefano Catenacci, kökschef på Operakällaren, satsar på ekologiskt till bröllopsmiddagen. 1961 Då började Operakällaren laga mat till kungahuset och genom åren har de ansvarat för allt från Nobelmiddagar till banketter vid statsbesök. Nu har kökschefen Stefano Catenacci fått hedersuppdraget att vara bröllopsmiddagens traktör. – När jag summerar min karriär kommer det här uppdraget förmodligen att vara ett av de mest minnesvärda, säger han. Gästerna kommer inte att i förväg få veta vad som ska serveras. Catenacci avslöjar dock att menyn kommer att baseras på svenska råvaror och ha ekologisk inriktning. 24 VICTORIA & DANIEL – På bröllopsfesten 1976 höll prins Bertil ett tal till kungen och den här gången tror jag att kungen kommer att hålla ett tal till Daniel Westling, säger Lena Rangström som är förste intendent på Livrustkammaren och tidigare i år utkom med boken ”En brud för kung och fosterland”. Minst 130 kilo tårta Norska prinsessan Märtha Louise och maken Ari Behn är självskrivna gäster. Här kan du också festa loss Den som vill festa på egen hand i Stockholm under kvällen den 19 juni kan gå till Strömparterren där det kommer att fi nnas en klubb där musiken börjar klockan nio och slutar först tre på natten. Här är de fem experter som ska göra tårtan. Brudparet har smakat längs vägen och varit med och bestämt detaljerna. Bröllopstårtan bakas av de fyra senaste vinnarna i tävlingen Årets konditor: Conrad Tyrsén, Jennie Elmerfors, Mattias Ljungberg och Maria Grave. Till sin hjälp har de Günther Koerff er som var med och tog fram desserten till kungen och Silvias bröllop 1976. Konditorernas mål är att bräcka ”en annan kunglig bröllopstårta från en av våra grannländer”. Sannolikt handlar om det om den sju våningar höga och 130 kilo tunga tårta som fanns på det norska kronprinsparets bröllop. NORSK FÖREBILD En vecka före bröllopet kommer de fem konditorerna att träff as på hemlig ort för att göra tårtan. Den växer fram i olika lager som sedan fryses ner. FOTO: SANDRA CHARINA LUNDIN/SCANPIX (Catenacci), HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX (bröllopsgäster), FREDRIK SANDBERG/SCANPIX (experter), TERJE BENDIKSBY/SCANPIX (tårta) FOTO: ISTOCKPHOTO <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=25">Victoria & Daniel - UNT Sida 25 GUIDE: TV Vill du </a> fi ra hemma? SVT har fått sändningsrättigheterna till bröllopet och börjar med ”Gomorron Sverige – bröllopsdagen” klockan 9–13 med Marianne Rundström och Claes Elfsberg som programledare. De kommer att följa förberedelserna i Stockholm och Ockelbo. Klockan 13 börjar ”Det kungliga bröllopet” med Kristian Luuk, Ebba von Sydow och Mark Levengood som programledare. Då kan tittarna följa bröllopsgästernas ankomst, vigseln, kortegen, middagen och dansen. – Jag är inte direkt nervös. Om man är det ska man inte jobba med tv. Då ska man nog sitta på ett nervhem i stället, säger Mark Levengood. Han tror att bröllopet kan bidra med ”en splash av fantasi”. Kommentatorer är Linda Nyberg och John Chrispinsson. Sändningen avslutas klockan ett på natten. TV4 INLEDER MED ”Bröllopsmorgon” klockan 7.58 där Lasse Bengtsson och Tilde de Paula är programledare. Vid lunchtid tar Jesper Börjesson och Petra Nordlund över Sändningstider SVT kl 9–01•TV4 kl 7.58–23.05 15 minuter med höjdpunkterna från kortege och vigsel. Kristin Kaspersen tar över kl 19.30 med ”Bröllopsfesten”, en direktsändning från Kungsträdgården. Elisabeth Tarras- Wahlberg är med som expertkommentator under större delen av dagen. Mark Levengood, Ebba von Sydow och Kristian Luuk kommer att synas i SVT och Elisabeth Tarras-Wahlberg i TV4. SVT och TV4 slår på stort under bröllopsdagen. De sänder båda från tidig morgon och hela dagen. med ”Bröllopsdagen” som bland annat följer vad som händer på Stockholms gator där Martin Timell, Lena Sundström, Malou von Sivers och Bo Holmström pratar med folk. TV4 visar också Vart reser ni nästa gång? Håll dig väl med dina fötter, ni ska slå följe länge. Skäm bort dem med ett par Travel Socks. Våra resestrumpor håller igång blodcirkulationen under resan så att du slipper besvär med värkande vader och svullna fötter. Dessutom minimerar Travel Socks risken för blodpropp när du flyger. Om du behåller strumporna på när du nått ditt resmål blir sightseeing, affärsmöten och upptäcktsfärder både trevligare och skönare. Du köper dina Travel Socks på apoteken. FOTO: SVT OCH TV4 circuscom.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=26">Victoria & Daniel - UNT Sida 26 </a> <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=27">Victoria & Daniel - UNT Sida 27 Minnesbild från br</a> öllopsmagasinet Victoria & Daniel 20 10 19 6 FOTO: PAUL MADEJ/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=28">Victoria & Daniel - UNT Sida 28 Victorias vardag V</a> ictoria inviger en skola i Kenya 2009, en av många uppgifter som ingår i hennes roll som kronprinsessa. FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX Yrke: Prinsessa V En av kronprinsessan Victorias viktigaste framtidsuppgifter är att ge svenska företag draghjälp utomlands. Men åsikterna om vilken betydelse hon kan spela går isär. TEXT: TINA MAGNERGÅRD BJERS i ser henne inviga kliniker, besöka småföretagare, dela ut stipendier och representera. Det är några av arbetsuppgifterna på kronprinsessan Victorias agenda. En annan är de många resorna ute i världen – från de pampiga statsbesöken till resorna som främst kungen och kronprinsessan gör tillsammans med delegationer från till exempel näringslivet eller Ingenjörsvetenskapsakademien. Syftet är då ofta att skapa nya affärskontakter, forskningssamarbeten eller att sy ihop avtal. Men kronprinsessan deltar aldrig i några förhandlingar. Hon agerar snarare som hedersledamot och dörröppnare för svenskt näringsliv, kultur, forskning, miljöarbete eller idrott. 28 VICTORIA & DANIEL – Kungafamiljen fungerar verkligen som dörröppnare för näringslivet. De skapar tillgång till personer och information som annars varit svår att få, säger Sören Gyll, företagsledare och tidigare ordförande i Svenskt Näringsliv. – Jag ser henne ibland när hon klipper band och rör sig bland makthavare. Men vad hon rent faktiskt bidrar med vet jag inte. Så vitt jag vet har man aldrig utvärderat om kungafamiljen bidrar till exempelvis ökad export, säger advokat Peter Althin som är ordförande i Republikanska föreningen. HAN MENAR ATT den svenska monarkin förmedlar en märklig bild av Sverige: – Vi måste ses som ett udda, omodernt och odemokratiskt land när vi representeras av någon som ärvt en position och inte arbetat sig } ”Vad hon rent faktiskt bidrar med vet jag inte” PETER ALTHIN, REPUBLIKANSKA FÖRENINGEN FOTO: TOMAS ONEBORG/SVD/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=29">Victoria & Daniel - UNT Sida 29 Just nu får du: 30</a> % RABATT på hela din order* mode på franska För att få din rabatt gå in på laredoute.se/wedding eller använd erbjudandekod 01378 * Erbjudandet går ej att kombinera med andra erbjudanden eller rabatter och gäller ej varor uppmärkta med ”minipris”. Gäller t.o.m. 2010-06-30. Annons Victioria_Daniel.indd 1 10-05-17 11.31.55 Hem att älska! Idéerna börjar på jotex.se Du får på en favorit! Uppge bara erbjudandekod 101375 vid din beställning. – heminredning på ett klick! jotex.se 50% rabatt* Beställ redan idag! jotex.se • 033 - 22 50 22 * Gäller vid köp ur aktuellt sortiment om minst 200,- efter avdragen rabatt. Dock längst till 2010-07-18. Kan inte kombineras med andra erbjudanden, rabatter eller rea. Gäller endast en gång per kund. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=30">Victoria & Daniel - UNT Sida 30 Victorias vardag }</a> fram till den av egen kraft. Detta i synnerhet i stater med moderna statsskick där presidenten är folkvald och näringslivets toppar har arbetat sig upp. I Peter Althins drömvärld skulle Sverige ha en folkvald president, helst i form av förre KD-ledaren Alf Svensson som han tror skulle göra ett utmärkt jobb för just exporten. Althin betonar dock att hans kritik är riktad mot principen monarki, inte personerna som representerar den. – De kan vara både trevliga och vackra. Sören Gyll, som varit delegationsledare för fl era resor där främst kungen deltagit, har en annan syn på saken. Han vittnar om det stora intresse som fi nns för den svenska kungafamiljen i länder som Kina och Ryssland och understryker att man automatiskt kommer högre upp i hierarkin när den fi nns med i delegationen. – Om man åker till Japan och kungen är med, deltar även den japanska kejsaren. Det lockar en del framstående japaner som då är beredda att komma till mötena. Det fi nns vissa länder där framför allt kungen har en väldigt hög status. Det tror jag också kommer att gälla kronprinsessan som ju är väldigt öppen, nästan vetgirig, säger han. ELISABETH TARRAS-WAHLBERG, expertkommentator på TV4 och tidigare mentor och hovmarskalk för kronprinsessan Victoria, har gjort ett stort antal resor med hovet. – Man kan tycka vad man vill, men realiteten är den att om kungafamiljen deltar i en resa kan gäster på en helt annan nivå bjudas in och kontakter förmedlas, säger hon. Tarras- Wahlberg, som fortfarande står i tät kontakt med kronprinsessan, berättar om hur noggrant och målmedvetet kungafamiljen förbereder sig inför uppdragen. – De arbetar ju Visste du? Victoria var 14 år när hon deltog i sitt första statsbesök. Under middagen på Operaterrassen tryckte hon gaff eln så hårt i efter- rätten att en maräng fl ög i väg och träff ade Kung Haralds frackskjorta. FOTO: ISTOCK PHOTO verkligen, de lutar sig inte tillbaka och njuter av måltider och vackra vyer. De är medvetna om att syftet med resorna är att skapa möjligheter. Enligt Tarras-Wahlberg fi nns många exempel på goda resultat efter kungafamiljens resor. Hon minns till exempel hur kronprinsessan Victoria under en resa till Förenade Arabemiraten 2008 besökte ett center för handikappade barn. De var då på gång att etablera ett samarbete med Sverige. I dag exporteras både kunskap och utrustning dit. Förutom resorna är det svårt att ringa in exakt hur kronprinsessans arbetsliv ser ut eftersom komponenterna är så många. En dag kan innehålla statsrådslunch på Stockholms slott, stipendieutdelning, ett seminarium med en organisation hon beskyddar, ett representationsuppdrag eller närvaro vid nationaldagsfi randet, Nobelfestligheterna eller Victoriadagen på Öland. MEN TISDAG ÄR veckans viktigaste dag. Då hålls planeringsmöte på slottet där hon, kungaparet och ett antal rådgivare lägger upp agendan för den närmaste framtiden. Man tittar också på inbjudningar och förfrågningar, som brukar vara många. Vid mötet diskuterar man sig fram till vad som ska prioriteras. I slutändan är det kronprinsessan själv som bestämmer vad hon tackar ja till, men det sägs att hon lyssnar mycket på råd från sin far. Förberedelserna sker sedan från den kontorsvåning på slottet där kronprinsessan, hennes sekreterare och nuvarande hovmarskalken Jörgen Lindström har sina arbetsplatser. Där fi nns också ett litet mottagningsrum där gäster tas emot. När kronprinsessan Victoria gör resor inom Sverige kan de ske på inbjudan av landshövdingar, universitet, företag eller olika organisationer där hon är beskyddare, till exempel Hjärnfonden, SverigeAmerika Stiftelsen eller Riksförbundet för rörelsehindrade barn och ungdomar. Gunvor Engström, landshövding i Blekinge, besökte under sin tid som vd för organisationen Företagarna några småföretagare i Dalarna och Småland tillsammans med kronprinsessan. Detta eftersom hon ville lära sig mer om svenskt företagande i det mindre formatet. Engström minns en engagerad och ”Det är kronprinsessan själv som bestämmer vad hon ska tacka ja till” Sveriges statschef * Kronprinsessan Victoria * En förändring av statschefens ställning kan endast ske genom en grundlagsändring. kommer att ta över efter kung Carl XVI Gustaf som Sveriges statschef när denne avlider eller väljer att abdikera. Statschefens roll är reglerad i 1974 års regeringsform. Kungen och drottningen anländer till riksdagens öppnande. FOTO: LARS PEHRSON/SVD/SCANPIX * Statschefen ska ”represen- tera Sverige och vara en samlande symbol för nationen”. Till uppgifterna hör att leda regeringskonseljer, årligen öppna riksmötet, vara ordförande i utrikesnämnden, vara försvarsmaktens främsta representant och att ackreditera utländska ambassadörer. Statschefen avlägger också statsbesök i andra länder och står värd för utländska statschefers besök i Sverige. * Statschefen kan inte åtalas för sina gärningar, utom i civilrättsliga frågor. Han eller hon är skattskyldig och har rösträtt (som traditionellt inte utnyttjas). Källa: Kungliga slottet FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=31">Victoria & Daniel - UNT Sida 31 ”De lutar sig inte</a> tillbaka och njuter av måltider och vackra vyer” ELISABETH TARRAS-WAHLBERG samarbetsvillig prinsessa som hälsade på hos entreprenörer som i vissa fall jobbade hemifrån köket eller i en friggebod på tomten. – Det spelade stor roll för företagen. De uppmärksammades i medierna och fi ck känna sig betydelsefulla. Kronprinsessan var påfallande intresserad och ställde mycket frågor. Jag var imponerad av hur mycket hon engagerade sig och kom ihåg, säger Engström. I framtiden hoppas hon att kronprinsessan Victoria kommer att fortsätta att lyfta fram de mindre företagen, så att de får följa med på resor och delta i det internationella nätverkandet. Det är något som kronprinsessan i teorin kan bestämma sig för att driva men hon – liksom övriga kungafamiljen – är varsamma med att offi ciellt ta ställning i en specifi k fråga. Och de har alltid förhållit sig partipolitiskt neutrala. MED ETT ALDRIG SÅ skiftande program och kameralinser ständigt i närheten, hur vet då kronprinsessan Victoria om hon gör ett bra jobb? Enligt henne närstående källor handlar mycket om personlig feedback från människor hon möter och hur medierna reagerar. Regelrätta utvecklingssamtal förekommer inte, om de inte sker inom familjen. Vetenskapliga utvärderingar eller opinionsmätningar görs inte heller och det kan vara svårt att få ärliga omdömen eftersom många kring kronprinsessan vill vara vänliga. Själv drivs hon av ambition och tycker att det är mycket viktigt att vara väl förberedd – att läsa på och briefas, enligt Elisabeth TarrasWahlberg: – Kronprinsessan Victorias största utmaning är sannolikt att säga nej, för hon vill så mycket. ¶ Susanna Popova är mest känd som opinionsbildare. Nu har hon skrivit en reportagebok om förberedelserna inför bröllopet. FOTO: ELISABETH OHLSON-WALLIN ”De är roliga och energiska” Susanna Popova, författare, har skrivit den offi ciella bröllopsboken ”Vårt bröllop”. TEXT: ANDREAS UTTERSTRÖM Var det du som närmade dig hovet eller tvärtom? – Hovet frågade om jag var intresserad av att skriva boken, men det skedde på ett så diplomatiskt sätt att jag först inte förstod att det var det vi pratade om. När började du och fotografen Paul Hansen följa brudparet? –För ungefär nio månader sedan och vi fortsätter fram till och med bröllopsfesten. Du sitter inne med en massa information som du inte får berätta förrän boken kommit ut. Har det varit svårt att hålla tyst? –Jag har ju jobbat som opinionsbildare och då gäller det att säga så mycket som möjligt på så kort tid som möjligt. Den här gången var det ett helt motsatt sätt att tänka och jag tvingades inse att det inte gick att berätta för folk vad jag hållit på med. Vad har du fått för bild av kronprinsessan och Daniel Westling? –Jag tycker att de är sympatiska, professionella, roliga och energiska. Boken kommer ut två månader efter bröllopet. Har inte folk överdoserat information om brudparet vid det laget? –Jag tror att det fi nns ett genuint intresse av att veta hur förberedelserna gick till och det ger boken svaret på. Och jag utgår från att intresset inte försvinner på två månader. ¶ Praktverk om bröllopet * ”Vårt bröllop” är en bakom kulisserna-skildring av Kronprinsessan Victoria och Elisabeth Tarras-Wahlberg. VICTORIA & DANIEL 31 förberedelserna. Paul Hansen har tagit bilderna och boken kommer ut den 19 augusti 2010. FOTO: ERIK ABEL/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=32">Victoria & Daniel - UNT Sida 32 VILLA BETA, FRÅN 1</a> 615 000 KR Nya husserien Design! Nu lanserar Björklidenhus en helt ny husserie. Hus för dig som vill ha ett unikt boende. Skapad tillsammans med Anders Holmberg, årets arkitekt 2009 i tidningen ”Residence”. Succén fortsätter Serien som har gjort att den stora allmänheten fått upp ögonen för Björklidenhus. Med Favorithusen har vi lagt grunden till vår byggfilosofi. VILLA ALPHA FRÅN 1 545 000 KR VILLA TROFAST FRÅN 1 479 000 KR VILLA TRENDIG FRÅN 1 579 000 KR <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=33">Victoria & Daniel - UNT Sida 33 ”Får man verkligen</a> så här mycket hus för pengarna?” Vi har vant oss vid att allt som är värt att ha kostar extra. Och när det gäller husköp handlar det ofta om stora extra utgifter. Hos oss är det snarare tvärtom. På Björklidenhus vill vi nämligen att ni ska ha råd att leva också. Exempelvis ingår klinker på golvet i våtutrymmen som standard. Samma gäller för kakel på badrumsväggarna. Vi bygger alla våra hus med platta på mark, vilket gör att vi kan använda vattenburen golvvärme i alla rum på nedervåningen. Parkettgolv i alla torrutrymmen, liksom råspont på yttertaket. Beställ vår nya huskatalog! Huvudkontor Telefon 0171-47 10 40 www.bjorklidenhus.se tegldesign <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=34">Victoria & Daniel - UNT Sida 34 Enkät Sju kända sv</a> enskar hälsar till bröllopsparet Fredrik Reinfeldt, 44 år, statsminister, Stockholm: Gudrun Schyman, 62 år, talesperson för FI, Stockholm: ”Kärleken kan bara ges” – Som de säkert vet är jag inte mycket för äktenskap, men jag vill gärna hylla kärleken. Den är den starkaste kraft och den finaste förmåga vi har. Kärleken kan bara ges. Ingen människa kan vara någon annans. ”Paret har en stark vilja” – Mina varma lyckönskningar till kronprinsessan och Herr Daniel Westling. Jag vet att kronprinsessparet har en stark vilja att tillsammans tjäna och representera Sverige. Helena Jonsson, 25 år, skidskytt, Östersund: ”Kom ihåg att ha roligt ihop” – Ni kan skatta er lyckliga som har varandra och kom ihåg att ha roligt ihop. Jag är tacksam över att jag fick träffa er på Victoriadagen förra året och önskar er ett lyckligt och livslångt äktenskap. LaGaylia Frazier, 48 år, artist, Stockholm: ”Victoria är en stark kvinna” – Det var en stor ära att sjunga för kronprinsessan på Victoriadagen 2002 och 2005. När jag fick ögonkontakt med henne i publiken fick jag intrycket av att hon är en stark och respektabel kvinna. 34 VICTORIA & DANIEL Christopher O’Regan, 38 år, historiker, Stockholm: ”Tro på kärleken även i framtiden” – Victoria kan vara stolt som vågade följa sitt hjärta när hon valde sin blivande make. De har hittills lyckats stå emot kritiker och jag vill uppmana dem att tro på sin kärlek även i framtiden. Catarina Hurtig, 35 år, hovreporter, Stockholm: ”De har växt som personer” – Jag vill önska dem lycka till. Både Victoria och Daniel är lugna och stabila individer med fötterna på jorden. De har växt som personer under sina år tillsammans och Victoria har utvecklats till en självsäker och trygg kvinna. Bert Karlsson, 64 år, entreprenör, Skara: ”Lägg ner tramset med titlarna” – Det är roligt med bröllop, men de borde lägga ner tramset med titlarna. Jag hoppas att Daniel kan införa lite folklighet i monarkin. Själv har jag alltid duat kungen och drottningen. FOTO: TOMMY ANDERSSON/SCANPIX FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX FOTO: MAJA SUSLIN/SCANPIX FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX FOTO: DAN HANSSON / SCANPIX FOTO: STAFFAN LÖWSTEDT/SCANPIX FOTO: OLLE MELKERHED <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=35">Victoria & Daniel - UNT Sida 35 BESTÄLL CATERING! </a> Vår, fest och vänner – allt blir enklare med en god catering. Med erfarna kockar, varierande menyer och spännande teman hjälper vi dig att planera, laga och leverera allt du behöver. Sommarbuffé! Dill och romtoppat tunnbrödstorn med skagenröra Mörad kycklingfi lé med smak av citrus, honung och örter Vår egen marinerade och grillade rostbiff med västerbottencreme Varmrökt lax med en mild pepparrotsdressing Spröda vårprimörer med vitlök och hyvlad parmesan Rostad fransk potatissallad alternativt Husets krämiga potatisgratäng Surdegsbaguette med kärnat smör Espressopannacotta med ”smulad” Biscotti alternativt Hallon och digestivekross med vaniljcreme 185:-/pp Festvåning Bjud in till fest, konferens eller en till- ställning helt enligt dina egna önskemål! Restaurang Sven Dufva erbjuder en genuin miljö med stor fl exibilitet. I vår festlokal fi nns plats för 240 sittande gäster alternativt 450 mingelgäster. Dagens lunch En god lunchbuffé serveras kl 11.00 –13.30 på Restaurang Sven Dufva, Dag Hammarskjölds väg 40. Ring och prata mat och fest med oss! 018-710 110 Uppsala Mat & Fest Dag Hammarskjölds väg 40 Uppsala Tel 018-710 110 • 018-430 03 07 För fl er menyer se www.matfest.se • info@matfest.se VICTORIA & DANIEL 22 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=36">Victoria & Daniel - UNT Sida 36 Nyförlovade? Berät</a> ta det med en annons i UNT. Kontakta oss via annonsera@unt.se eller ring 018-478 10 50 36 VICTORIA & DANIEL <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=37">Victoria & Daniel - UNT Sida 37 Lyckönskningar Läs</a> arna gratulerar Victoria & Daniel Margareta Nordkvist Olsson, Uppsala, föreståndare för Grottan Jenny Nilsson, Uppsala, föräldraledig med Elsa, 1 år – Jag hoppas att ni får leva ett så normalt liv som möjligt och får tid för varandra. Att ni inte tar varandra för givet, utan lyssnar och intresserar er för varandras intressen. – Det är trevligt att en man av folket får en blivande drottning vid sin sida. Det är bra reklam för Ockelbo och Sverige. Jag önskar många lyckliga år och att kärleken består. Henric Nyman, Uppsala, jobbar i skivbutik – Jag hoppas det går bra för er så kungafamiljen inte skapar mer rubriker. Det har vi ingen lust att läsa om. Och att ni håller mystiken vid liv! Det är viktigt i ett förhållande, annars tröttnar man lätt på varandra. Thilde Höök, Månkarbo, hästbonde – Alla förtjänar att vara riktigt kära för det måste vara det bästa lyckopillret. Lika viktigt som att dela allt det underbara är det förstås att finnas där när det svajar. Det tycker jag är beviset på äkta kärlek och jag önskar er massor av den varan. Sören Westin, Uppsala, pensionär – Jag önskar att ni får ett lång och lyckligt liv med många barn. Att ni är snälla mot varandra och lyssnar på varandra. Och lagar god mat. Det är a och o i ett äktenskap. Maria Thuré, Uppsala, f.d. allsvensk fotbollspelare och bloggare – Grattis Daniel! Vilket uppköp! Nu blir du kunglig och får sluta som gymägare och får köpa gymkort själv som alla andra Svenssons. Halva Västergötland blir ditt och där finns ju massa sevärdheter framförallt Bert Karlsson! Eva Persson, Uppsala, busschaufför – Jag tycker faktiskt väldigt mycket om Victoria och Daniel och kungahuset. De har skött sig jättebra och jag hoppas det går bra. Allt gott och Guds välsignelse! Ansvarig utgivare: Lars Nilsson. Redaktör: Andreas Utterström. Projektledare: David Stark, Maria Ståbi. Produktionsledare: Kristin Groth. Layout: Oktavilla. Omslagsfoto: Paul Hansen/Royal Court. Repro och prepress: Done. Tryck: Acta Print, Tammerfors, Finland. Annonsering lokalt: Annie Resare 018-478 10 39. Riksannonser: TT Spektra, 08-691 16 00. Bröllopsmagasinet Victoria & Daniel produceras i samarbete med nyhetsbyrån TT Spektra. VICTORIA & DANIEL 37 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=38">Victoria & Daniel - UNT Sida 38 www.hotelsvava.se </a> 38 VICTORIA & DANIEL <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=39">Victoria & Daniel - UNT Sida 39 Bröllop i år? Boka</a> minst en tvårätters-meny hos Höglunds Catering så bjuder vi på en exklusiv bröllopsnatt på Svava Hotell! Gäller vid bokningar hela 2010, minimum 40 personer. (Du kan även boka menyn inför nästa år bara du gör beställningen före årsskiftet) Vårt bröllopspaket: • Övernattning i ett dubbelrum eller i vår minisvit • En fl aska mousserande vin • Frukt och choklad • Lån av morgonrockar • Förlängd utcheckningstid • Frukostbuffé alternativt frukost på rummet – Ha så trevligt! Frestande mat. Frestande priser. Ring och beställ! 018-100 110 Eller gå in på www.hoglundscatering.se VICTORIA & DANIEL 22 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=40">Victoria & Daniel - UNT Sida 40 Krönikan ur en sag</a> a. De vuxna berättade att hon gifte sig med prinsen av England och att hon en dag skulle bli drottning. ”Någonstans här övergår sagan i verklighet” V i avbröt leken i sommarstugeidyllen och gick in till grannen där något storslaget höll på att hända. En stund tillät vi oss att stanna till framför 17-tumsteven, och där dök hon upp i vit klänning, vacker som en prinsessa direkt NU VAR INTE Diana Spencer vilken dagisfröken som helst. Hon var dotter till en ”earl” och hade känt kungafamiljen hela sitt tjugoåriga liv. Men hade hon funnits i sagorna hade hon kanske varit en alldeles vanlig flicka. För så brukade det ju vara med pojkarna som gjorde hjältedåd och fick prinsessan och halva kungariket. I Sverige hade vi en liten prinsessa som i framtiden skulle bli regerande drottning. När jag lekte med tanken på att jag en dag skulle kunna gifta mig med denna flicka insåg jag att det betydde att jag skulle bli kung, eller i alla fall prins. Men inte skulle väl det kunna hända mig, en enkel kille från Gävleborg? Så gick det ju bara till i sagorna. Men någonstans här övergår sagan i verklighet. Killen från Gävleborg har det inte så lätt i skolan, men han är full av idéer och kreativitet, precis som de där pojkarna i sagorna. Till slut ger han sig av till den kungliga staden för att göra hjältedåd. Han startar ett gym och en dag står hon där framför honom: den vackra prinsessan. Jag behöver inte berätta hela historien, vi kan den allihop. I förnuftet är jag egentligen för gammal för sagor. Jag har aldrig känt så lite för kungahuset som de senaste åren. I min hjärna är jag sedan en tid tillbaka republikan till hundra procent. Men mitt hjärta klappar ännu för prinsar och prinsessor och jag tror inte att jag är ensam om denna kluvenhet. På bröllopsdagen får republikanhjärnan 24 timmars sovmorgon. Då ska jag och mitt rojalistiska hjärta sitta klistrade och höra Daniel och Victoria säga ja. Hade jag varit bjuden hade jag haft med mig en bok om Gävleborg till Victoria. Och som den sommarölänning jag är hade jag haft med mig en Ölandsbok till den nyblivna sommarölänningen Daniel. Och sedan hade jag hurrat: hipp, hipp, hurra! Jag tror att jag hurrar lite framför teven i stället. Per Johansson är journalist på Upsala Nya Tidning och kungafantast sedan barnsben. Bröllopsdag? Berätta det med en annons i UNT. Kontakta oss via annonsera@unt.se eller ring 018-478 10 50 40 VICTORIA & DANIEL Kristian Lundblad om bröllopbakelsen han skapat till Victoria & Daniel. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=41">Victoria & Daniel - UNT Sida 41 Fascinationen Intr</a> esset för paret som i framtiden ska representera Sverige är enormt. Det är inte bara tidningarnas fotografer som vill ta bilder. Intresset för Daniel och Victoria verkar omättligt. Kanske beror det på att historien om Ockelbokillen som fick prinsessan är en modern saga – med medier och avundsjuk överklass som eldsprutande drakar. En saga som berör P TEXT: ANDREAS UTTERSTRÖM FOTO: SCANPIX å ett sätt är det lite konstigt. Visst, kronprinsessan Victoria och Daniel Westling lever ett liv som få kan drömma om. Framtiden är utstakad, ekonomin och glamouren säkrad. Men trots att Victoria är landets blivande statschef är hennes inflytande väldigt begränsat. Någon reell makt har hon inte och kommer sannolikt aldrig att få. Så varför alla dessa spaltmil om paret? Karin Lennmor, chefredaktör på Svensk Damtidning, tror att förklaringen är mycket enkel: – Allt som handlar om kungahuset har något magiskt över sig och jag tror att folk, även 2010, har ett stort behov av verklighetsflykt. Även om Daniel och Victoria är ett ungt och modernt par finns alla likheter med medeltida sagor där riddarpojken med dragen lans kommer till slottet och får prinsessan. EXTRA SPÄNNANDE BLIR sagan förstås på grund av att kronprinsessan inte, som de mer extrema rojalisterna hade önskat, valde en man från ett annat kungahus utan i stället en hockeykille från Ockelbo som hon blev förälskad i när han var hennes personliga tränare på gymmet Master Training i Stockholm. – En viktig funktion för sagor har alltid varit att ge de obesuttna eller mindre lyckligt lottade en dröm om ett annat och bättre liv. I en tid med finanskris och uppsägningar kan bröllopet ge oss en dröm om att en man av folket spränger barriären och får det bättre, säger Maria Ehrenberg, filosofie doktor i litteraturvetenskap som tidigare har forskat om sagor. } ”Även om Daniel och Victoria är ett modernt par finns likheter med medeltida sagor” VICTORIA & DANIEL 41 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=42">Victoria & Daniel - UNT Sida 42 Fascinationen Mona</a> rkin hjälper till att fylla vårt behov av verklighetsfl ykt, tror Karin Lennmor, chefredaktör på Svensk Damtidning. Visste du? När Daniel Westling och kronprinsessan inledde sin relation bodde han i en lägenhet på gatuplanet – en svår uppgift för liv- Nästa hem. vakterna från Säpo. Därför fl yttade han till en mer lättbevakad lägenhet. FOTO: CASPER HEDBERG/SVD/SCANPIX } Stora pengar * Att kungahuset är Att det är Victoria som ger Daniel status och inte tvärtom är en annan intressant aspekt som förra året fi ck Expressens Johannes Forssberg att i en ledare skriva: ”Det är spännande att ett så banbrytande könsrollsexperiment äger rum i vår mest traditionsbundna institution. /… / Statusförhållandet i relationen mellan killar och tjejer är på väg att ändras och det är roligt att det är kungahuset som visar vägen.” I sagans värld är fenomenet inget nytt. – Det vimlar av prinsessor som äktar bondpojkar och getherdar. Sedan är det dessvärre så att sagor med kvinnliga hjältar sorterades bort, framför allt när kvinnan fl yttade från produktionen till en mer omvårdande funktion i hemmet. Men i ”Prins Hatt under jorden” har huvudpersonen sin rådiga hustru att tacka för allt. Och tänk på de sju svanbröderna som tvingats förbli svanar resten av sina liv om inte systern hade suttit i total tystnad och sytt skjortor av nässeltyg till dem, säger Maria Ehrenberg. Hon ser också tydliga paralleller mellan hertigen av Västergötland och hjältarna i de klassiska sagorna. – Daniel har utsatts för en rad prövningar. Vem vet vilka drakar han behövt kämpa emot? Det kan vi alla fantisera om, säger Maria Ehrenberg. Fast den som de senaste åren har följt Daniel Westlings intåg i de fi na kretsarna behöver inte särskilt mycket fantasi. Många rika ungdomar kring Stureplan, med betydligt tjusigare stamtavla, kallade honom bakom ryggen för ”Bonden” och ”Bonnjäveln”. Medierna har också varit skeptiska och publicerat bilder på en oklippt och 42 VICTORIA & DANIEL militärmönstrad Daniel Westling med den outtalade frågan: Duger verkligen den här mannen åt Sveriges kronprinsessa? Men nya kläder, snygga glasögon, välklippt frisyr och hemliga träningsläger på pr-byrån JKL kan göra underverk. I dag är det få som betraktar Daniel Westling med så kritiska ögon. KANSKE FINNER SOMLIGA också tröst i att kronprinsessan berättat att hon och hennes blivande make har något som är viktigt i alla äktenskap – en gemensam humor. – I en hel del ”I sagans värld vimlar det av prinsessor som äktar bondpojkar” sagor är det faktiskt så att hjälten vinner sin prinsessa genom att vara den som får henne att skratta. I sagans värld är sessan trött på hov, trött på sitt liv – men fi nner lyckan med en humoristisk man som vet att han inte kan vara för högtravande. Det är ”Guldgåsen” av Bröderna Grimm ett exempel på, säger Maria Ehrenberg. Peter Althin, ordförande i Republikanska föreningen, har lättare att hålla sig för skratt: – Jag tror att många gillar moderna sagor, men om man börjar fundera över monarkins innehåll så blir man kanske mer tveksam. Är det rimligt att en myndig kvinna i en hyggligt fungerande demokrati på 2000-talet måste ha sin pappas tillåtelse att gifta sig med den man hon vill? ¶ * I samband KUNGLIG GLANS VYKORT MED kommersiellt gångbart i Sverige är uppenbart. Svensk Damtidning, som punktmarkerar hovet, hade förra året en upplaga på 138900 exemplar. * Samma stora intresse fi nns när det gäller tv-program. Premiären av Gregor Nowinskis dokumentärserie ”Familjen Bernadotte” hade över en miljon tittare när den visades i TV4 tidigare i år. * Även Ebba von Sydows SVTprogram ”Det kungliga bröllopet” fi ck tittarsiff ror på över miljonen. med förlovning och bröllop har fl era böcker kommit ut. Jenny Alexandersson har skrivit ”Förlovningen 2009”, Johan T Lindwall ”Victoria – Prinsessan privat” och Herman Lindqvist ”Victoria – Drottning med tiden”. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=43">Victoria & Daniel - UNT Sida 43 Bröllopschokladen </a> till årets alla fester <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=44">Victoria & Daniel - UNT Sida 44 Kom i form Träna s</a> om en prinsessa Maria Mark är personlig tränare på Daniel Westlings gym. Här tipsar hon om fem övningar som får dig att må som en prinsessa. TEXT: ANNA BRATT FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX S om personlig tränare på Balance, gymmet i centrala Stockholm där Daniel Westling tidigare var vd, träff ar Maria Mark många som har svårt att komma i gång med träningspassen. – Den bästa träningen är den som verkligen blir av. En promenad är bättre än ingenting och en halvtimme i gymmet är bättre än att inte gå dit alls, säger hon. Maria Mark påminner om att vilan är viktig eftersom det är då musklerna ska byggas upp igen. Dessutom gäller det att inte glömma uppvärmning och att stretcha efteråt. Hon tipsar om att lägga upp övningarna som cirkelträning för att få variation; att göra en övning i taget med mellan tio och tjugo repetitioner och gå igenom alla övningarna i tur och ordning två till fyra gånger. – Så fort du känner att du orkar fl er repetitioner är det dags att öka på vikterna. ¶ 1 2 3 Sittande rodd Luta dig framåt så långt som möjligt med rak rygg och benen lätt böjda. Räta upp ryggen till sittande position, håll ner skuldrorna och dra handtaget mot naveln. Tänk på att det är ryggen som ska arbeta, och knip ihop skulderbladen i slutet av rörelsen. Visste du? Daniel Westling och Victoria delar många intressen. De delar också ett starkt ointresse – för matlagning. Enligt kron- prinsessan blir det ”mest pasta och sånt som går att laga fort”. Utåtrotation av skuldrorna Håll armen i 90 graders vinkel i armbågen, rak handled. Vajern ska vara i höjd med armbågen. Dra ut så långt du kan, fortfarande med armbågen intill kroppen. Stabilisera genom att spänna bålmusklerna, och låt bli att vrida kroppen. ”En jätteviktig övning för folk som sitter mycket framför datorn”, säger Maria Mark. Armhävningar Minska motståndet genom att stå på knä eller sätta händerna mot en bänk om det behövs. Sug in naveln mot ryggraden och håll magen spänd hela tiden. Blicken ska vara vänd snett framåt för att hålla nacken i neutral position. 44 VICTORIA & DANIEL 4 Mage Hela nedre delen av ryggen ska vara i kontakt med bollen under hela rörelsen. Gör situps med knäna i 90 graders vinkel mot golvet och händerna i öronhöjd, armbågarna rakt ut åt sidorna. ”Så fort man lägger sig på bollen aktiveras bålmusklerna för att hålla balansen. Det blir mycket eff ektivare än vanliga situps”, säger Maria Mark. andra, håll armarna rakt ner mot golvet. Tryck fram höften och ut med bröstet. Knäböj så att knäleden på det främre benet hamnar i 90 graders vinkel. Tyngden ska vara på det främre benet. 5 Utfall Stå med ena benet framför det <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=45">Victoria & Daniel - UNT Sida 45 DELTA I BRÖLLOPSFE</a> STEN FRÅN 130 METERS HÖJD! SkyView tar dig på en hisnande resa längs utsidan av Ericsson Globe. Från toppen, 130 meter över havet, bjuds du på en milsvid utsikt över Stockholm med bara glas mellan dig och himlen. Den 19 juni kanske du även ser den kungliga bröllopskortegen? Köp dina biljetter på globearenas.se <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=46">Victoria & Daniel - UNT Sida 46 Framtiden enligt S</a> chulman Det är efter bröllopet som Daniels och Victorias nya liv börjar. Men vad kommer att hända då? Journalisten och författaren Alex Schulman skriver en novell om parets liv 2015. Då har det återigen blivit dags att berätta en stor nyhet för svenska folket – men det är inte alls så uppenbart eller enkelt som det verkar. Och så levde dom lyckliga i alla… TEXT: ALEX SCHULMAN ILLUSTRATION: DANIJELA DOBRIC ”K ära svenskar i Sverige och utomlands.” Kung Carl XVI Gustaf blickade ner i manuspapperet som han elegant hade gömt i sitt knä. Han tittade åter upp mot kameran och levererade en konstpaus som var just så lång att både Daniel, Victoria och Silvia tittade upp för att kontrollera vad det blev av honom. Han fortsatte. ”Det är i dag – den 15 maj 2015 – dags för mig, drottningen, kronprinsessan Victoria och hertig Daniel Westling att berätta en nyhet.” Daniel kände sig förvånansvärt lugn där han satt. Det var inte som senast, som den där gången för sex år sedan, då de spelade in den första Youtube-fi lmen som förkunnade att han hade förlovat sig med Victoria. Han mindes det så väl. Han mindes att han hade kommit sen till prinsessan Sibyllas sal, han mindes kungens tysta blick när Daniel bad om ursäkt för det. Han mindes sin egen handsvett där han satt, hur han torkade bort den mot fåtöljens sammet. Han mindes hur han höll Victorias hand under bordet. Hon hade varit formell men fnittrig. Han och Victoria hade kysst varandra alldeles innan de gick in, Säpo-vakterna hade diskret tittat bort. Han hade varit ganska säker på att den där händelsen var så udda att han aldrig skulle behöva uppleva den igen. Men han hade alltså fel. Ännu en Youtube-fi lm skulle spelas in, ännu ett besked som måste kommuniceras till folket. M en den här gången kändes det på något sätt så mycket mer privat. Det här var hans ensak. Och Victorias, naturligtvis. Daniel hade påpekat det för kungen också när hela familjen träff ades på lunch, han hade vänligt men bestämt varskott kungen att om det nu nödvändigtvis skulle spelas in ännu en fi lm, så var det något som han ville göra själv tillsammans med sin hustru. Men då hade kungen skärpt blicken, tagit honom avsides. ”Men det måste du väl förstå”, hade kungen väst och ställt sig nära honom, ”att allt som har med kungahusets tronföljd att göra rör också mig och 46 VICTORIA & DANIEL Silvia i allra högsta grad.” Och så talades det inte mer om den saken. Och nu satt han alltså där igen i soff gruppen, tillsammans med hela familjen. Han tittade på kungaparet. I början så oerhört svåra att älska, men numera så oerhört svåra att hata. Han betraktade hur familjemedlemmarna satt med sina manus i knät, hur de med ljudlösa munrörelser försökte memorera vad de skulle säga. Gulddetaljer på väggarna. Sidenband i draperierna. Hovets press-stab som tassade omkring i lokalerna, för varje steg de tog sprakade parketten som en ” ’Det är något fel på manus’, mumlade kungen” eldstad. Tre kameramän med tomma blickar höjda över linserna. ”Jag har…”, sa kungen in i kameran, men tittade snabbt ner. Han såg förvirrad ut. ”Jag har…” Han tystnade igen. ”Vi bryter där”, ropade en röst i mörkret. ”Men vad i... Det är nåt fel på manus”, mumlade kungen. En man från inspelningsteamet gick fram till Daniel. Han såg underlig ut med sitt helskägg och sin t-shirt med ironiskt tryck av så internt slag att Daniel själv inte kunde förstå det. Helt klart sammanhangets kreatör. ”Du, jag tänkte på en grej”, sa mannen. “Skulle du kunna ta av dig glasögonen under själva inspelningen?” Daniel tittade på regissören. ”Varför vill du att jag tar av mig glasögonen?” frågade Daniel. Mannen satte sig på huk framför Daniel. ”Ja, alltså … De där glasögonen …” ”Tycker du att jag ser, vadå, osäker ut i dem?” ”Inte det minsta, herregud, nej, nej. Det är bara det att… Kan du inte prova att ta av dem och så ser vi hur det ser ut?” Daniel tog av sig glasögonen. ”Så där ja”, ropade regissören. ”Förstår du vad jag menar?” FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=47">Victoria & Daniel - UNT Sida 47 Saga Daniel svarad</a> e inte. Kungen bläddrade i sitt manus och svor tyst för sig själv. Daniel tittade på honom. Han kunde inte känna annat än värme för den här mannen. Han kände till alla kungens avigsidor, han hade lärt sig beteendemönstren ingående genom åren. Han visste att kungen kunde vara trubbig mot andra människor. Att han kunde vara frustrerande envis – att han alltid hade rätt, också när han hade fel. Kungen var svår, men med åren hade han upptäckt den oemotståndliga charmen i hans person. Han hade aldrig träffat en människa som älskade sina barn mer än kungen. Daniel hade en enorm aktning för honom. Han kände respekt. Och han var inte längre rädd för honom. Som i början. Han mindes första gången de träffades. Daniel var så nervös. Han hade bytt slips tre gånger, Victoria hade tittat på honom med en kärleksfull styvmoderlighet där han oroligt stod framför spegeln. ”Hur hälsar man på kungen?” frågade Daniel. ”Hur man hälsar? Man tar väl i hand”, svarade Victoria. ”Jaha, man tar i hand. Så man gör ingen … hovnigning eller något sådant?” Victoria skrattade. Daniel mindes hur han fann det där skrattet förvirrande. Daniel hade inte menat det som ett skämt. Daniel valde en blå slips. Middagen på Drottningholm var precis så man kan tänka sig att en middag mellan kungaparet och prinsessans blivande gemål skulle kunna se ut. Daniel tyckte att det nästan var skrattretande hur verkligheten ibland överträffar sagan. Ett alldeles för långt middagsbord med kungen på ena kortändan och drottningen på den andra – Victoria VICTORIA & DANIEL 47 } <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=48">Victoria & Daniel - UNT Sida 48 } & Framtiden enli</a> gt Schulman och Daniel var utplacerade som öar alldeles i mitten. Man fick höja rösten för att kommunicera, resa sig om man ville skicka saltet. Porträtt av sedan länge döda människor på väggarna. Det ekade i salen. Samtalet var artigt, men stelt. Kungen insisterade hela tiden på att kalla honom för ”herr Daniel”. De åt sill till förrätten, varje gång de skålade med nubben sa kungen ”häpp”. Ingen svarade, men alla drack, utom Silvia som elegant bet av och gömde glaset bland porslinet. Till efterrätten hade kungen börjat tala om Daniel Collert. Drottning Silvias ögon tindrade genast. De talade mycket om Collert sedan, Daniel försökte hålla god min. Till slut sa Victoria ifrån. Underbara Victoria, alltid på hans sida. Alltid så trygg och säker. Kanske var det därför han älskade henne så. Hennes trofasthet. Hennes sätt att alltid ställa sig bakom honom, trots att det alltid funnits tillfällen då det kunnat innebära olyckligheter. Han var varken adlig eller kunglig. Han visste inte att man äter efterrätt med gaffel och inte sked. Han kom från Ockelbo mitt i ingenstans. Hans bästis i barndomen var bondens son. Daniel kunde mjölka en ko, men inte knyta en sidenfluga. Men Victoria hade valt honom och han hade valt henne. Kungen kunde tala drömskt om Daniel Collert hur mycket han ville – Daniel visste där och då att han och Victoria hörde samman för livet. Deras band var starkare än allt, till och med starkare än den tronföljd kungen så ivrigt talade om. De hade fått in efterrätten. ”Ja, du, herr Daniel”, sa kungen och höjde glaset. Daniel höjde sitt glas. Kungen tittade på honom, synade honom i stillhet. ”Häpp”, sa kungen och drack. I bilen på väg hem sedan. Victoria hade sagt att det hade gått bra, men Daniel visste inte. Han sa till henne att han ångrade att han vid något tillfälle kallade Victoria för ”Vickan” inför kungen. Victoria skrattade, sa att det var inget att bry sig om. Men så blev hon plötsligt allvarlig. Hon tog hans hand: ”Jag är förälskad i dig. Det är du och jag nu. Och jag förstår att du är rädd. Jag har också varit det. Pappa är så bestämd och orolig. Han tänker så mycket på ämbetet. Ibland har jag en känsla av att han talar mer om vikten av monarkin än om vikten av min lycka. Han säger till mig att jag måste följa monarkin. Men jag har träffat dig nu. Nu får monarkin följa efter oss.” Daniel hade sett Säpomannen där fram i bilen, hur han reagerade på det där, han kastade ett snabbt ögonkast mot dem i backspegeln och så tittade han åter blixtsnabbt fram igen. Det var en snårig väg, men de hade verkligen kommit närmare varandra, han och kungen. Vid en annan middag någon månad senare, Daniel och Victoria skulle sova över på Drottningholm. Vid kaffet och avecen, när det var läge att avrunda, hade kungen klargjort: ”Jag och Daniel sitter kvar en stund.” Victoria och 48 VICTORIA & DANIEL Silvia hade häpna försvunnit. De gick till biblioteket. Kungen tog fram en flaska whisky. Daniel hade först avböjt, förklarat att han inte var så förtjust i att dricka. ”Har du alkoholproblem?” frågade kungen. ”Om jag har alkoholproblem? Nej det har jag inte.” ”En person som inte dricker, han har alkoholproblem”, sa kungen. Och så skrattade han högt. Daniel tog en whisky och sedan en till. De drack i många timmar. De blev, hur ska man beskriva det … De blev bladiga och bullriga. De sjöng Värmlandsvisan. Daniel mindes inte hur de hade kommit på idén att sjunga Värmlandsvisan, men det gjorde de. De sjöng den högt och länge. Så hörde de plötsligt ljudet av en sovrumsdörr från övervåningen som smälldes upp med kraft. Ljudet av snabba, ilskna barfotafötter mot parkettgolv. Kungen och Daniel satt tysta. Kungen mumlade ”aj-aj”. Silvia slet upp dörren till biblioteket och där stod hon i nattlinne. Hennes svenska var mer bruten än vanligt när hon var upprörd. Hon skrek att hon försökt sova i två timmar, men att det var omöjligt med det här buslivet. Hon skrek att nu fick det vara slut på dumheterna. Hon smällde igen dörren. Kungen och Daniel satt tysta och lyssnade på barfotafötternas väg tillbaka till sovrummet. De fnissade sen. Daniel mindes det starkt. Han mindes känslan av att här knyts ett band. Han väckte Victoria på natten sen och berättade upphetsat om kvällen. Han var så glad och det var hon också. Dagen efter hade de ätit frukost tillsammans med kungaparet. Kungen hade åter kallat honom för ”herr Daniel”. Han var tillbaka på ruta ett. Det var först långt senare som han förstod att kungen inte såg Daniel som ett hot mot sin dotter. Han såg honom som ett hot mot tronföljden. Vad ironiskt ändå med tanke på det som kungafamiljen i dag skulle kommunicera via en Youtube-film. Hur skulle inte det hota tronföljden? Skulle det ens existera en tronföljd när det här var över? E kungen. ”Det är … Det är nog bra om det är rätt datum. Vi försöker igen.” Daniel tittade mot Victoria. Hon log mot honom på precis samma varmt genomträngande sätt som den där gången då n röst från mörkret. ”Kameran rullar. Varsågoda!” Kungen tittade upp från sina papper och riktade blicken mot kameran. ”Kära svenskar i Sverige och utomlands. Det är i dag – den 16 maj 2015 – dags för mig, drottningen …” ”Bryt!” Regissören tog åter några steg fram. ”Det är den 15 maj i dag.” ”Men! Vad spelar det för roll då, vad för datum det är”, röt <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=49">Victoria & Daniel - UNT Sida 49 Visste du? …att D</a> aniel Westling i sin första intervju sa att han ville skaff a familj inom tio år. Året var 2004 och intervjun gjordes av Perslundaskolans skoltidning En spänn. de träff ades första gången på gymmet. Han mindes hennes vakna, nyfi kna ögon den gången. Han visade henne runt på gymmet och han minns att han blev förvånad över hennes sprallighet. Hon fnittrade så ljuvligt åt sin egen dumhet när hon inte förstod sig på en av viktmaskinerna. Han försökte hålla sig formell och artig. Till och med under första dejten tilltalade han henne ”kronprinsessan” och hon skrattade och sa ”sluta med det där”. De umgicks allt fl itigare, de åt diskreta middagar i källarrestauranger och gjorde utlandsresor, men Daniel trivdes bäst med att umgås med henne på gymmet. Där hade han samma övertag över henne som hon hade över honom i resten av världen. Hon rörde sig ledigt på bjudningar och han följde klumpigt med i kölvattnet. Men i gymmet, bland träningscyklarna och roddmaskinerna, var det hon som klumpigt gick två steg bakom och tittade storögt omkring sig. Han kände sig så trygg där. Tänk, allt som hänt sedan dess. Vilken resa de genomgått. Så alltigenom extraordinär. Så rakt igenom unik. Så fylld av den vackraste lycka och den svartaste sorg. Och idag, en känsla av att allt sattes på sin spets. E n röst från mörkret igen. ”Kameran rullar. Varsågoda!” Kungen tittade åter upp mot kameran. ”Kära Sverige i Sverige och utomlands…” ”Bryt!” Kungen kastade papperen i golvet framför sig. Daniel betraktade hans frustration. Så kom han att tänka ”Det är en bra känsla. Vi blir starkare tillsammans” på vad Victoria hade sagt i bilen den där gången: Det är dags för monarkin att följa oss. Daniel tog beslutet blixtsnabbt. Han lade en vänlig hand över kungens arm och sa: ”Får jag försöka?” Och så vände han sig ut mot rummet. ”Rullar kameran? Då kör vi.” Daniel tog på sig sina glasögon, blickade in i svenska folkets lins och talade. ”Det är nästan fem år sedan jag och Victoria gifte oss. Det har varit fem år fyllda av den ljuvligaste gemenskap och förälskelse. Vår kärlek har vuxit sig stark och öm. På något sätt känns det som att vi är vildare och mildare än vad vi någonsin varit förut. Det är en bra känsla. Vi blir starkare tillsammans. Idag vill vi berätta något personligt, något som bereder både mig och Victoria stor lycka. Vi har adopterat en liten pojke från Vietnam. Han är i sitt hemland döpt till Minh Lak Khao och vi har inte för avsikt att döpa om honom. Vi förstår att den här nyheten kan synas vara förvirrande och kontroversiell, särskilt med tanke på att Minh Lak Khao en dag kommer att bli vår framtida kung. Vi hoppas dock att ni kan glädjas åt oss och vår lycka. Tack för att ni tog er tid att titta.” Parkettgolvet i Prinsessan Sibyllas sal knastrade av oroliga representanter från hovets press-stab. Kungen torkade sig i pannan med en näsduk. Daniel och Victoria höll varandras händer under bordet. ¶ Åk på smekmånad direkt från Arlanda till över 35 romantiska destinationer VICTORIA & DANIEL 22 Gäller enkel resa inkl skatter och avgifter på www.norwegian.se. Begränsat antal platser. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=50">Victoria & Daniel - UNT Sida 50 Den offi ciella br</a> öllopsboken – beställ den redan i dag ■ Kronprinsessparet har låtit författaren Susanna Popova och fotografen Paul Hansen följa med bakom kulisserna på Slottet. ■ De har sett hur det historiska bröllopet vuxit fram. Bröllopsmeny och tårta har provsmakats. Servis, blommor och andra utsmyckningar har noga valts ut. Dessutom har kronprinsessans provning av brudklänningen dokumenterats. ■ Kronprinsessparet har även öppnat dörren till Haga Slott under den renovering som pågått parallellt med bröllopsbestyren. ■ Boken är rikt illustrerad med nytagna, unika foton samt tidigare opublicerade bilder från familjerna Bernadotte och Westlings privata fotoalbum. Välkommen a beställa boken Vårt bröllop ■ Nu kan du förhandsbeställa Vårt bröllop. Boken skickas hem till dig, lagom till lanseringsdagen den 19 augusti 2010. ✔Jag vill köpa boken Vårt bröllop för 249 kr + 29,50 kr (frakt) Namn: Gatuadress: Postadress: Detta erbjudande från TT Spektra gäller till och med den 31 juli 2010. Priset inkluderar moms. Max 1 bok/beställning. Denna anmälan är bindande. TT Spektra SVARSPOST Kundnummer 20317890 110 27 Stockholm www.bokerbjudande.se Porto betalt ✁ Du kan också beställa boken på nätet ISBN 27121867 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=51">Victoria & Daniel - UNT Sida 51 Del av intäkten gå</a> r till Kronprinsessparets bröllopsstiftelse, vars syfte är att motverka utanförskap och främja god hälsa bland barn och ungdomar i Sverige. Gör varje dag till en bröllopsfest. Årets kungliga bröllop har inspirerat Rörstrand till en servis utöver det vanliga: Den Offi ciella Bröllopsserien. Dekoren är inspirerad av ett mönster som fi nns i Rikssalen på Drottningsholms slott. Seriens åtta delar är dessutom dekorerade med serafi merblått och guld. Rörstrand har försett kungligheter och svenska hem med porslin sedan 1726. Den Offi ciella Bröllopsserien är personlig, tidlös och en hyllning till Kronprinsessparet. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=6jj91bcx&amp;gInitPage=52">Victoria & Daniel - UNT Sida 52 Leve kärleken SMAK</a> A NÅGOT KUNGLIGT!!! HOS OSS PÅ LANDINGS KONDITORI KAN DU NJUTA AV BRUDPARETS KUNGLIGA TÅRTA. VANILJCREME, MANDELBOTTEN OCH JORGUBBSMOUSSE I EN FANTASTISK KOMBINATION. Landings konditor Jens bakar den kungliga skapelsen. VID KÖP AV EN TÅRTA STÖDJER DU ARBETET MED ATT MOTVERKA UTANFÖRSKAP OCH FRÄMJA GOD HÄLSA FÖR BARN OCH UNGDOMAR MED 10 KR. DET SKER GENOM KRONPRINSESSPARETS BRÖLLOPSSTIFTELSE. S:t Per Gallerian 15 38 80 • Kungsängsgatan 13 01 61 52 VICTORIA & DANIEL