<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=1">NTT Sida 1 – NyhetstidNiNgeN för sågverkeN, träma</a> NufakturiNdustriN och trävaruhaNdelN • Sågverken har aldrig upplevt en så stark konjunktur som nu. Möjligen steg priserna ännu mer i samband med 1970-talets olje- kris men efter det kollapsade marknaden. Det finns dock ingenting som tyder på en liknande utveckling i dag, enligt Skogsindu- striernas marknadsanalytiker, Lars Göran Olsson. s.4 åtta tusen färre jobb de senast tidens nedläggningar av sågverk i kanada har i år kostat 8 000 anställda jobben. de senaste fem åren har 40 000 anställda sagts upp efter bolagens långvariga lönsamhetskriser och försämrad marknadskonjunktur i usa. • lönsamheten ökar bland de lön- sammaste företagen i så gott som alla delbranscher. det visar Ntts översikt över hur det går för företagen inom träindustrin. Bokslutssiffrorna för 1 331 företag i hela ledet från sågver- ken och framåt i förädlingsledet har granskats. allra högst avkastning på totalt kapital under 2005 (som är det år undersökningen gäller) hade den lilla förpacknings- och emballage- tillverkaren (fyra anställda) gävle Pallreparationer aB, med 65,2 pro- cent. s.12 Ntt tar pulsen på den svenska träindustrin myndigheter på giftjakt Nu ska miljömyndigheter inventera miss- tänkta förorenade områden för kommande saneringar. inom träindustrin handlar det främst om träimpregneringsföretag, såg- verk och tillverkare av fiberskivor. s.22 typiskt franskt sågverk sågverket scieries du forez har en småska- lig anläggning med enkel teknik. dessutom brottas företaget med höga kostnader för råvaran. situationen är vanlig för familje- ägda sågverk i frankrike. s.34 • kvillsfors fönster satsar mycket på produktut- veckling och ger gärna kunderna goda råd. När de upptäcker konstruktionsbris- ter i byggbolagens offertun- derlag väljer de alltid att påtala detta för kunden. de flesta uppskattar informatio- nen – men inte alla. vissa vill jobba så fort som möjligt och blundar för riskerna, säger vd michael Peterson. s. 24 • trä- och möbelindustriförbundet, tmf, satsar nu tillsammans med ett tiotal större företag på att förebygga arbetsolyckor. målet är att hitta goda lösningar som i förlängningen ökar kunskaperna och förändrar attityderna till säkerhet. s.10 • Boverkets föreslagna skärpningar av kraven på eluppvärmning får stora konsekvenser för småhusarkitekturen. lämpligast blir en kub utan stora fönsteröppningar. s.28 rekordvolym hos kährs s.5 dansk kritik mot älvsbyhus s.6 för få lövsågverk s.8 Norsksvensk träskola s.31 Namnlöst-106-11-30, 18.201
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=2">NTT Sida 2 Nyheter från SP Trätek Automatisk felin</a> läggningsmätare utvecklad Närlingslivet möter forskningen i nytt centrum Sveriges högsta trähus i Växjö CE-märkning Möbeldagen den 7 november Intressanta resultat från fältprovning Foto: Ingemar Kro on
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=3">NTT Sida 3 å här i slutet av året kan vi konstate</a> ra att i stort sett hela den träbearbetande industrin kan se tillbaks på ett framgångsrikt 2006. Sågverken har noterat en strålande avsättning av sina produkter där det mer handlat om att hantera order än att sälja. Sitsen har inte blivit obekvämare av att pellets och energi blivit allt intressantare som inkomstkällor. Denna positiva utveckling har resulterat i en mängd stora investeringar för att öka produktivite- ten och förädlingsvärdet. Och flera ligger på plane- ringsstadiet. Faktiskt så många så att leverantörerna av utrustningarna har svårt att hinna med. Men det borde kunna betraktas som angelägna problem. Det är inte alldeles givet att nästa år blir lika bra. Timmerpriserna ökar (naturligtvis). Det märkliga vädret med allt regnande försvårar transporten ur skogen och längre fram i tiden lurar barkborren som befaras bli ett problem jämförbart med Gudrun. Också den byggrelaterade industrin, som små- husindustrin och snickeriindustrin, kan se tillbaks på ännu ett gott år. I vissa fall har det hela börjat likna en överhettning med för långa leveranstider och risker för de brister i kvaliteten som kan uppstå om tempot blir för högt. Även inom dessa sektorer har det investerats, även om det sällan handlar om lika stora summor och därför inte uppmärksammas i samma omfatt- ning. Tydliga tendenser är dock att många företag strävar efter att effektivisera flödena i fabrikerna och ersätta tunga monotona arbetsuppgifter med robotlösningar. Trots att det mesta ser relativt ljust ut så finns det vissa orosmoln på himlen. En gryende pessimism, möjligen som ett utryck för tvivel på regeringens kompetens, hos konsumenter kan resultera i att sparandet ökar, vilket skulle kunna innebära en minskande konsumtion. Inte heller bland företagen är entusiasmen över regeringens första höst helt odelad. Småföretagarna protesterar högljutt över att den generella rabatten på arbetsgivareavgiften de haft i åtta år försvinner. En absolut majoritet av dessa anser att nivån på arbets- givaravgifter är den enskilt viktigaste frågan för att skapa tillväxt. Begeistringen blir inte större över att regeringen ”tappade bort” en massa pengar när budgeten upprätta- des. Så till exempel saknades 100 miljoner kronor för forskning och utveckling i småföretag. Där blev dock protesterna så tunga att med- len kom tillbaks och forsk- ningen kan nu återupptas. Dessutom halverades ”av ett misstag” exportstödet till småföretag och ökad export kan aldrig vara fel. NTT önskar alla i bekant- skapskretsen God Jul och Gott Nytt År! lidingö den 5 december 2006 rolf nilsson blick vik. chefredaktör rolf.nb@mentoronline.se Kalendern 3 Fredrik Horn, produktingenjör SCA Timber.En av tre medarbetare som vunnit Träteknologipriset. SCATIMBER www.timber.sca.com ETTSCAFOREST PRODUCTSFÖRETAG Kunderna lockar fram kreativiteten Våra engagerade medarbetare arbetarmed funktionella lösningar för våra kunders behov. Vi skräddarsyr produkter och distributionslösningar för träindustrin och byggvaru- handeln. www.areskoog.se
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=4">NTT Sida 4 • Man får gå tillbaka till år 1973 för </a> att hitta ett lika bra år. Då sköt trävarupri- serna i höjden i samband med den dåvarande olje- krisen. – Jag tror att priserna procentuellt sett ökade mer då. Men sedan kol- lapsade marknaden, sade Skogsindustriernas Lars Göran Olsson då han pre- senterade sin analys på Trämarknaden i Karlstad. Någon kollaps tror han inte på den här gången. Förklaringen ligger i att: • det råder brist på såg- timmer i Europa• produktionen i flera länder har gått ner• efterfrågan är stark i Asien, Mellanöstern och Nordafrika• priserna på konkur- rerande material ökar• Rysslands export av sågtimmer minskar på grund av exporttullar, vil- ka väntas höjas ytterligare i början av 2007. få hot. – Förr har vi alltid ”sågat sönder” marknaden när det har varit högkonjunktur. Men jag kan inte se att det finns några möjlig- heter till det i dag, sade Lars Göran Olsson som också konstaterade att lagren hos sågverken är rekordlåga: – I Sverige har lagren minskat med 700 000 kubikmeter under 2006. Han pekade dock på några faktorer som kan inverka negativt på sågverkskonjunkturen. Högre räntenivåer kan dämpa husbyggandet och ofördelaktiga valu- takurser kan försämra lönsamheten i expor- ten. Dessutom minskar bostadsbyggandet i USA och det är osäkert i vilken utsträckning det påverkar importvolymerna från Europa. NTTs redaktion levererar varje vardag de senaste händelserna inom den trämekaniska industrin på www.woodnet.se. För att få tillgång till nyheterna måste du registrera dig som medlem. Detta ger dig också automatiskt 250 markeringar, så kallade ”klick”. För varje nyhet du läser dras en marke- ring från ditt saldo. När de 250 markeringarna är förbrukade har du möjlighet att teckna dig för fler, för att på så sätt kunna följa nyhetsuppdateringarna på woodnet. Hört & Sett • • • • • • • • • • Branschen ser inget slut på uppgången • Sveriges kanske äldsta vrak har hittats utanför Karlskrona. Träet i skeppet har huggits ner i Blekinge mellan 1260 och 1290. "Detta är oerhört spännande. Jag trodde aldrig det skulle vara så gammalt", säger marinarkeolog Lars Einarsson. tt 4 •
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=5">NTT Sida 5 • Vid fabriken görs parkettgolv av type</a> n enstavsgolv som främst läggs i bostäder. Under året ökade produk- tionen med 30 procent. Omsättning- en har stigit från 150 miljoner kronor till 180 miljoner. Men företaget har börjat vänja sig vid kraftig, årlig till- växt. – Vi har haft produktionsökningar på mellan 15–20 procent de senaste fem åren, vi har ständigt effektivi- serat produktionen, säger platschef Martin Löfgren. Den senaste flaskhalsen som åtgärdats var torkkapaciteten. Näst på tur står utvecklande av sågteknik. – Vi kommer att se över möjlig- heten att bättre utnyttja materialet, säger Martin Löfgren. Tre skift har införts vid de flesta maskiner och per- sonalstyrkan har ständigt utökats. – Nu har vi 115 anställda och vi pla- nerar inte att bli fler, säger han. Genom ytterligare effektivisering- ar tror han dock att en årsproduktion på 1,5 miljoner kvadratmeter ska bli möjlig i nuvarande lokaler. Råvaran köps främst från Skandi- navien och norra Tyskland. Och allra mest – 75 procent – görs i ek. – Populäriteten för ek verkar inte svikta. Överhuvudtaget har golv blivit en allt viktigare inredningsdetalj som ska passa in i möblemanget i övrigt, säger Martin Löfgren. – Det finns en hel del finurligt att göra för att utveckla produkten. Kan- terna kan fasas och ytan kan borstas, säger han. Ljusdalsfabriken tillverkar en miljon kvadratmeter i år Hört & Sett • • • • • • • • • • • • Småsågarna i Sjuhärad har bevil- jats 820 000 kronor i bidrag från EU samt regionala och kommunala myndigheter. Pengarna går till ett projekt som ska jobba med mark- nadsföring, utbildning och ökad förädling. ntt 5 »Golv har blivit en allt viktigare inrednings- detalj som ska passa in i möblemanget i övrigt » • Det sade förre stats- ministern Göran Persson när han nyligen talade på Skogskonferensen, arrang- erad av SLU i Uppsala. Omställningen från fossi- la bränslen till biobränslen leder ofelbart till konflikter om skogsråvaran. Priserna på virke och energi kom- mer att fortsätta att öka. Några sänkta elpriser blir det inte. – Vi lever i en ny tid som skogsindustrin måste anpassa sig till. Om bran- schen sitter fast i det gamla så får den det svårt, sade Göran Persson. Konferensen gick under temat ”skogen – mot oljebe- roendet, för klimatmålen”. Göran Persson nämnde bland annat vikten av att förse kraftvärmeverken med elturbiner för att lyckas med energiomställningen. – Potentialen för det är mycket stor och det borde gå att genomföra med hjälp av statsstöd. omställning. Christian Azar, professor vid Chal- mers tekniska högskola, talade om bioenergins roll i den globala energiom- ställningen. Enligt hans beräkningar kan bioenergi ersätta hälften av dagens globala energikonsumtion. Det skulle dock kräva 700 miljoner hektar nya bioen- ergiplantager. Men befolkningen på jorden fortsätter att öka och därmed energian- vändningen. Sett ur det perspektivet blir bioener- gins bidrag betydligt min- dre, enligt Christian Azar som ser stora möjligheter för solenergin i framtiden. Med redan befintlig tek- nik skulle solceller kunna klara hela det globala ener- gibehovet. – Men det är dyrt. Där- för kommer vindkraft och bioenergi att utvecklas i första hand, sade Christian Azar. Tel 08 449 25 00 | Fax 08 449 25 01 | info@fi refl y.se | www.fi refl y.se Firefl y – Svenskt system för gnistsläckning
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=6">NTT Sida 6 • Nyligen skrev bland andra danska Ekst</a> ra Bladet om hur ägare av Älvs- byhus förgäves försökt få husleve- rantören att åtgärda brister på sina hus. En som uttalade sig var Lasse Lyck på Bolius, ett oberoende rådgiv- ningscenter för villaägare. Lyck säger till NTT att det rör sig om 10–15 husägare som haft lite större problem med Älvsbyhus, plus ett större antal som har lite mindre problem. – Men framförallt handlar det om att Älvsbyhus inte bemöter klagomå- len utan direkt intar försvarsposition, säger han. – Om de vill få felen rättade måste de driva saken rättsligt vilket tar tid och dessutom kan vara riskabelt, man har inte råd att förlora en sådan pro- cess, menar Lyck. Älvsbyhus har bland annat kriti- serats för att under de första åren inte uppfylla danska krav på väggbekläd- naden i våtrum och för brister i ytbe- handlingen av fönster. Vissa klago- mål kan enligt Lyck bero på skillnader i byggtraditioner mellan länderna. Donald Johansson på Älvsbyhus säger att de inte är glada för den uppmärksamhet de fått av Ekstra Bladet. – Vi kan aldrig få sista ordet, oav- sett hur rätt vi har om vi ger oss in i någon polemik, säger Johansson. olika byggpraxis. Han menar att mycket beror på att normer och byggpraxis skiljer sig åt mellan Sve- rige och Danmark, men Johansson är också inne på att de haft några besvärliga kunder. Som exempel kan nämnas den som oroade sig för taket inte var starkt nog. Taket har samma konstruktion som de hus företaget bygger för kunderna längst upp i norr och är beräknade för dessa snö- laster. – Så nog borde det hålla i Dan- mark, säger han och hänvisar till en undersökning av konstruktionen som de låtit en dansk konsultfirma göra. I deras rapport får Älvsbyhus klart godkänt. Ett annat problem är att Danmark under resans gång, de sålde sitt första hus till Danmark 1997, ändrat standarden för måtten i badrum. De kräver sedan några år mer plats för att en rullstol ska kunna manövreras. Johanssons lista kan göras lång. – Det jag skulle vilja se är en gemensam standard, helst för hela Europa och åtminstone för Norden. Då skulle en del av det här ha kunnat undvikas, menar han. På frågan om de då inte har gjort några misstag på de danska husen och om de tvingar kunderna till rätts- process, svarar Johansson. – Det är klart att det blir fel ibland, men då vill vi inte tvinga kunderna till process utan själva åtgärda felen. Under de tio år vi varit i Danmark har vi åtgärdat flera saker som visat sig vara felaktiga och oftast utan större konflikt. Av de 700 hus vi sålt så har det blivit mer infekterat i mellan sju och tio fall, vi har just räknat efter. I några få fall har vi valt att betala, men som jag sa förut så kan vi aldrig få sis- ta ordet om vi ger oss in i debatt med en tidning av Eksta Bladets typ, säger Donald Johansson. Rekordstor utdelning till Södras medlemmar Värmen och vätan ger sågverken råvaruproblem Marksanering i Grums Sågverkschef anser lönekrav orimliga NOTErAT ? 6 • Vi tackar alla besökare och utställare på Trä & Teknik i år. Vi ses igen den 27–31 augusti 2008! Nordens ledande träindustrimässa • 27–31 augusti 2008 Svenska Mässan, Göteborg
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=7">NTT Sida 7 • Familjeägda NK Lundströms Trävaror AB</a> i Tväråbäck i Västerbotten har investe- rat nio miljoner i en hyvlerianläggning. – Hyvleri och klyvning har vi haft sedan länge. Men vi saknade flexibilitet i den gamla anläggningen och ville dessutom öka volymerna av vidareförädlat, säger vd Peter Lundström som driver sågverket till- sammans med två bröder. Investeringen är en kombination av nytt och begagnat. Kringutrustningen kommer från norska John Flessum, hyveln från Mouldex. – En stor fördel är att vi kan hyvla de såga- de bräderna utan att de behöver passera via justerverket, säger Peter Lundström. Vid NK Lundströms sågas årligen cirka 55 000 kubikmeter , av detta är 70 procent furu och 30 procent gran. Hylingskapa- citeten kommer nu att tredubblas. Målet är att vidareförädla 35 procent av sågade volymer antingen genom hyvling eller klyvning. NK Lundströms har sin största mark- nad av hyvlade produkter i Sverige, Norge och Danmark. Efterfrågan är för närva- rande mycket god. – Det gäller allt som rör husbyggande, efterfrågan ökar från både byggkedjor och hustillverkare. Och vi klyver mer ämnen än tidigare åt fönsterindustrin. Någon mättnad på marknaden har före- taget inte känt av. – Vi vet att vi har full beläggning av hyv- lade varor för åtminstone det närmaste halvåret. säger Peter Lundström och kon- staterar att denna investering kommer rätt i tiden. NK Lundströms Trävaror har full beläggning för lång tid framöver 7 • Systemet för stoppre- gistrering som nu provas på Norra Skogsägarnas sågverk i Kåge är utveck- lat inom ramen för Trä Centrum Norr. Upprin- nelsen till systemet var att doktoranden Carl Gustav Lundahl på Institutionen för träteknik i Skellef- teå behövde ett verktyg för sin forskning där om produktivitet. Verktyget behöver han eftersom det bara i ganska nya såglinjer finns möjlighet att enkelt mäta då en stock är under bearbetning. Det ledde till att Trä- centrum Norr gjorde framtagningen av stopp- logg med diagnosverktyg till ett eget projekt. I som- ras testades det på Kåge- sågen och Jan-Olov Flo- din som är sågverkschef berättar att utrustningen var föredömligt enkel att arbeta med, även om det inte var så roligt att se resultatet av mätningen. Under testperioden hade de i genomsnitt en halv- timme korta stopp per skift. klockrent. – Jag blev väl inte förvånad över att det blev en massa stopp, men hade väl hoppats att det skulle vara lite bättre än det var. Hur som helst var det lärorikt och utrust- ningen fungerade klock- rent, säger han. Själva loggen består av en handdator med enkel kamerautrustning och monteras så att den regist- rerar när det är en stock i linjen. Överföringen till datorn i kontrollrummet sker trådlöst. Det har lagts stor möda på peda- gogiken i systemet för att de kunskaper mätningen ger verkligen ska tas till- vara. En detalj som ska nämnas är att alla stopp, och stocklucka, registre- ras och att stoppen inte behöver kvitteras innan linjen startas igen, vilket är det normala i befintliga system. Däremot produ- ceras en lista som kräver att stopporsak läggs in, men det kan göras senare då arbetet rullar på som det ska. Utrustningen är mobil och kan användas även på andra platser i sågverket, till exempel i timmersor- tering eller hyvleri. Trätek i Skellefteå håller på att byg- ga en egen logg som de kan använda i sitt arbete och möjligen hyra ut till dem som vill göra tillgänglig- hetsmätningar. Den som vill ha en egen logg kan vända sig till Datapolarna i Skellefteå som varit med i projektet. Kostnaden sägs vara rimlig. Vår specialitet: Träbaserade skivor! Lamiflex Board AB |Sjötullsgatan 35, 602 28 Norrköping |Tel 011-10 03 50 |www.lamiflex.se
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=8">NTT Sida 8 • Som NTT tidigare rapporterat gick nyl</a> igen det skånska lövsågverket Söder- sågen i konkurs. Förra året gick Forest King i Näsum samma öde till mötes. Nu oroar sig Erik Petré över utveck- lingen. Inga lövsågverk, inget löv- skogsbruk, hävdar han. – Det är ju svårt att odla lövskog enbart för att det är vackert och skapar mångfald i skogen. Det måste ju vara lönsamt också. I återbeskogningen efter stormen Gudrun betalar staten ut stödpengar till skogsplantering. Stödet är kon- struerat så att det inte ska bli dyrare att välja lövplantor än att välja barr- plantor. – Det räcker inte som incitament för att få skogsägarna att plantera löv- skog. Då vore det bättre att bidra till att få fart på marknaden för lövtimmer, säger Erik Petré. Enligt Hans Nilsagård, skogshand- läggare på Jordbruksdepartementet, vägde miljöaspekten tungt när reger- ingen fattade beslutet om stöd för löv- plantering. – Och att snedvrida konkurren- sen genom att subventionera vissa industrigrenar är vi ju inte intres- serade av. Däremot är det önskvärt med forskningssatsningar även på ädellöv, säger Hans Nilsagård och nämner som exempel den löv- skogsforskning som bedrivs på SLU i Alnarp. Brist på sågverk hotar lövskogsbruket International Paper säljer tretton sågverk Förlängt stöd till stormdrabbade skogsägare Kunderna nöjdast med K-Rauta och Byggmax NOTErAT ? 8 • Komplett leverantör av sågverksutrustningar • Hyvleri • Sorteringsanläggningar • Scannerutrustning Nyhet! Installation: R.F. Giddings, Southampton, UK ROSCAN – en egenutvecklad scanner för vankants- och deformationsmätning med kapoptimering Tel 0510-54 52 40 • info@rosenia.se • www.rosenia.se Box 214, 561 23 Huskvarna. Tel. 036-38 78 00. Fax 036-38 78 40 www.mared.se TRÄBEARBETNING – ÅTERVINNING/ENERGI 400 kr/timme i BRUTTOVINST! är bra! Gör pengar av dina restprodukter och få en bruttovinst på upp till 400 kr/timme. Adelmann har marknadens mest kompletta program marknadens mest kompletta program av brikettpressar med 3 olika modeller av brikettpressar med 3 olika modeller från 150 till 1.000 kg/timme, med stor individuell valfrihet. Den mekaniska brikettpressens stora fördelar är den höga kapacitet i förhållande till brikettens diameter, driftsäkerheten och den höga densiteten. Driftsäker, ekonomisk, mekanisk!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=9">NTT Sida 9 9 • En anledning till projektet är natu</a> rligtvis att trä- och möbelindu- strin är mer drabbad av arbetsolyck- or än de fl esta andra branscher. Avsikten är att de större före- tagen ska kunna verka som före- bilder och inspiratörer för god arbetsmiljön. Den bärande tan- ken är att träindustrin ska betrak- tas som en attraktiv, lönsam och säker bransch att arbeta i. Dess- utom är ett mål att visa att en säker arbetsmiljö är lönsamt, eftersom olyckor och driftsavbrott kostar både tid och kvalitet. Steg ett består av en kartlägg- ning av den fysiska arbetsmiljön där företaget får stöd av en utom- stående specialist på arbetsmiljö i träindustrin, Mai Isaksson. Fokus kommer att ligga på maskiner som ofta är inblandade vid olyckor och ett mål i denna etapp är att ta bort de mest omedelbara riskerna. Steg två består av olika former av erfarenhetsutbyte mellan de medverkande företagen och övriga i branschen. Det kan till exempel handla om seminarier, trycksaker och studiebesök hos företag som lyckats bra i sitt arbete. Andra mål är samarbete med leverantörer av maskiner och utrustning och att förmå bestäl- larna att lägga in säkerhetsaspekt- erna redan i sina kravspecifi katio- ner inför en upphandling. Steg 3 blir att försöka skapa en kontinuerlig förbättring genom att öka intresset och engagemanget inte bara hos den enskilda medar- betaren utan för hela arbetslaget och i slutändan hela företaget. Söderhamn Eriksson AB Box 113, 826 23 Söderhamn • Tel 0270-170 00, Fax 0270-187 30 Box 1002, 570 30 Mariannelund • Tel 0496-218 00, Fax 0496-212 22 info@se-saws.com • www.se-saws.com Klingsåg 900 Stocktagande, ställbar enkelaxlig klingsåg. Två individuellt ställbara sågstativ grundlägger goda sågprestanda. Överliggande genomskärningsklingor som option! Marknadens bredasteklingsågsprogram Nyhet Klingsåg 700 Enkelaxlig delningssåg, fast eller ställbar. Klingstyrningar med unik konstruktion för snabba verktygsbyten. Marknadens modernaste enkelaxliga delningssåg! Nyhet Söderhamn Erikssons klingsågar är precisionstillverkade i egen verkstad. Levereras med kringutrustning för en integrerad lösning för dina behov. Söderhamn Eriksson levererar system, maskiner och komponenter som ger maximal lönsamhet för sågverk världen över. Nyhet Kommer inom kort! Upp till 100 m/min Upp till 160 m/min Euromill Dubbelaxlig, fast delningssåg för klen- timmer. Färdigställer kurvsågade sido- och delningsbrädor ur blocket i en genomgång. Finns med integrerad sidobrädsprofilering. Eurosaw Dubbelaxlig delningssåg i fast utförande. Valbar klingdiameter beroende på blockhöjd. Finns med integrerad sidobrädsprofilering. Upp till 150 m/min Upp till 160m/min Upp till 160m/min Ny klingsåg Enkel- eller dubbelaxlig klingsåg med upp till 6 ställbara klingor. Urkraftig konstruktion med enastående prestanda och sågkvaliteter. VERKTYG•FÖRNÖDENHETER•FÖRBRUKNINGSARTIKLAR WWW.KAGON.SE – allt under ett tak! Kagon AB• Tel 023-77 78 00• Fax 023-633 16• kagon@kagon.se Konsult & teKniKservice läckagesökning Utföres med instrument samt åtgärd Injustering ändlägesdämpning/utbildning Tel/Fax 0920-342 05 | Mobil 070-294 42 05 info@pneumatikinorr.com | www.pneumatikinorr.com
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=10">NTT Sida 10 1210 D et officiella program- mets ref</a> ereras delvis på annan plats i tidningen och här kommer bara en liten betraktelse om hur årets Trämark- nad förlöpte. Med 2 000 besökare slogs publikrekord och att trävarubran- schen haft ett bra år satte sin prä- gel på hela evenemanget. En hel del inledde onsdagen med lunch på stadshotellet. Något som för- vånade en del andra deltagare var att den varade mellan klockan tolv och fyra. Mätta och blankögda spreds lunchätarna sedan ut över sta- den. En del kom bara till Stadsho- tellets pub, andra hamnade på hotell- eller kon- ferensrum för att diskutera kom- mande leveran- ser och det lär ha gjorts upp en hel del affärer. Detta bekräfta- des dels av en del besökare, men också genom vad som kunde snappas upp vid borden i puben eller från mobilsamtal. Det var med andra ord ungefär som det ska vara på en bra Trämarknad. TRÄPRIS. Efter första dagens konferens delades Träteknolo- gipris ut för årets bästa exa- mensar- bete med bäring på Trä. Pri- set gick Till Åsa Magnevik för hennes fina arbete med att ta fram matematiska modeller för formpressning av trä. Mag- neviks modell används redan av ett företag och sparar enligt uppgift mycket arbete. Bakom Träteknologipriset står Innova- tiv Vision och NTT. Priset är på 25 000 kronor plus en trärelief av ett spån. Som, vanligt avslutade ett stort antal trägubbar (och några få trä- gummor) kvällen på Blue Moon Bar, belägen på Sandgrund i Klarä- ven. Enligt en vanligtvis välunder- rättad trämarknadsveteran så bus- sas det in damer från hela Värm- land just denna onsdag i november. Om detta verkligen stämmer måste denna bransch till stor del bestå av dansanta charmörer. gipris ut för årets bästa exa- mensar- bete med bäring på Trä. Pri- Tveka inte att kontakta oss. Vi kommer gärna på besök och diskuterar hur just er anläggning kan bli mer effektiv. Nordens ledande timmerhanteringsleverantör Vilken positionbrukar bromsaproduktivitetenhos er? Nordautomation ABStrandvägen 64, 870 52 NylandTel. 0612 - 77 17 30,Fax 0612 - 77 17 38www.nordautomation.fi Timmerbord? Stegmatare? Elevator? Bedömnings- transportör? Skruvrullbana? Mottagnings- transportör? Accelerations- transportör? Sorterings- transportör? Band- transportörer? Vibration- transportörer? Skruv- transportörer? Vet inte...allt? Ta kontakt:
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=11">NTT Sida 11 Tjänapåvårtpartnerbyte. NU OCKSÅ MED: </a> LACKERINGSUTRUSTNING KASCHERINGSUTRUSTNING PRESSANLÄGGNINGAR 3D PRESSAR ÅRETS SAMARBETE 2006 Ibland får man lov att känna sig lite stolt.Det var en stor ära när världens främsta tillverkare av lack-,press- och folierings- utrustning,tyska Bürkle,kontaktade oss och ville att vi skulle ta över ansvaret för den svenska marknaden.Vi tvekade inte en sekund.Kombinationen Homaggruppens världsledande maskinprogram och Bürkles ytfinishmaskiner gör oss unika och till den mest kompletta leverantören på marknaden.Din repre- sentant från Thomas Frick AB kan berätta mer. THOMAS FRICK AB Spikgatan 5.235 22 Vellinge.Tel 040-422000.Fax 040-420246. www.frick.se • tfab@frick.se
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=12">NTT Sida 12 1212 U nderlaget till årets upplaga av</a> NTT:s eko- nomiöversikt över trä- branschen baseras på det största underlaget hittills. Totalt har vi fått in bokslutssiffror för 1 331 företag. Förra året var det 1 261, och i förrfjol 1 275 stycken. Det kan finnas tre tänkbara förklaringar till ökningen: den slumpmässiga, den krassa eller den hoppfulla. Den slumpmässi- ga är att det helt enkelt funnits fler bokslut tillgängliga hos Bolags- verket. De släpper nämligen inte ifrån sig bokslut som fortfarande väntar på att kompletteras. Den krassa är att fler företag, kanske på grund av inflationen, helt enkelt kommit upp i en omsättning över fem miljoner kronor, som vi har som minimigräns för den här undersökningen. Helst vill man väl dock tro på den hoppfulla: att det helt enkelt startas en del nya företag inom träbranschen. Siffrorna ger också visst stöd för att det finns utrymme för nystarter, inom samtliga sju ”toppgrupper”, frånsett tillver- kare av möbler, kök och bad, har den genomsnittliga avkastning- en på totalt kapital ökat mellan 2004 och 2005. Och samtliga branscher har ett högre genom- snitt 2005 än 2003. Det verkar med andra ord peka åt rätt håll, och en möjlig förklaring är att ökat byggande och inrednings- intresse gynnar träbranschen som helhet. I och för sig kan den ökade avkastningen för toppgrup- perna också bero på att det går A v de totalt 359 årsredo- visningar som NTT i år fått in inom gruppen sågverk/hyvlerier hade Föllinge Golv AB den klart högsta avkast- ningen på totalt kapital, 38,3 procent. Detta är en ovanligt hög siffra i sammanhanget, och 2005 verkar överhuvudtaget ha varit ett bra år för flera företag inom gruppen: Hela nio stycken har en högre avkastning än det som var toppnotering på förra årets lista, 22,2 procent. Föllinge Golv är inte någon ny bekantskap på listan, ifjol åter- fanns de på en åttonde plats, då med en avkastning på 17,9 procent, så förbättringen är markant. Svensk Skruv i Torup AB 0345-406 00 www.svenskskruv.se Special är standard!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=13">NTT Sida 13 bättre för de allra lönsammaste företa</a> gen, samtidigt som det går sämre för de mindre fram- gångsrika. Den frågan besvaras dock inte av NTT:s undersök- ning, som ju bara fokuserar på de lönsammast 25 inom varje delbransch. MÅNGA KÄNDA. Att det faktiskt finns kontinuerligt högpreste- rande företag avslöjas också om sammanställer resultaten från de tre år som NTT genomfört under- sökningen: Hela 30 företag har lyckats ta sig in på topplistorna alla tre gångerna, och ytterliggare 75 har funnits med två gånger. Det innebär att majoriteten av de totalt 156 företag som finns med på årets topplistor är gamla bekantingar, men det fi nns trots det en hel del nykomlingar, inte sällan inom respektive listas topptrio. Av årets 1 331 företag är 384 till- verkare av möbler, kök och bad- rum, 359 sågverk eller hyvlerier, 283 byggnads- eller inrednings- snickerier, 102 trähustillverkare, 96 tillverkar träförpackningar eller emballage och 80 sorterar in inom det som kallas övrig trä- varutillverkning. Inom gruppen för tillverkare av träskivor har vi, precis som tidigare år, valt att fokusera på de sex största företa- gen. Vad visar då årets undersök- ning? Allra högst avkastning på totalt kapital under 2005 (som är det år undersökningen gäller) hade förpacknings- och emballagetill- verkaren Gävle Pallreparationer AB, med 65,2 procent. Det kan jämföras med fjolårets etta, dörr- och fönstertillverkaren Ekstrand & Son AB, med en avkastning på 79,5 procent, samt ettan i förrfjol, Älvsbyhus, som under 2003 hade en avkastning på totalt kapital på 95,2 procent. På årets andraplats totalt fi nns dock en småhustillverkare, Smålandsvillan, med en avkast- ning på 63,6 procent. Årets tredjeplats intas av ett snickeri, Produktionsbolaget THV AB, med 56,6 procent, som tillverkar väggblock. ÄLVSBYHUS STÖRST. Högst omsättning av samtliga företag som fi nns med på årets topplis- tor har Älvsbyhus, drygt 1,1 mil- jard kronor, i år under namnet Ähu AB efter en intern omstruk- turering. Älvsbyhus som härjat framgångsrikt på NTT:s listor samtliga tre år har också det hög- sta rörelseresultatet, 366 miljo- ner kronor, samt fl est anställda, 278 personer, av samtliga företag på årets listor. Högst rörelsemar- ginal, 71,6 procent hittar vi dock hos ett hyvleri, Föllinge Golv, som också toppar listan över högavkastande sågverk och hyv- lerier. Inom den gruppen fi nns även årets snabbväxare, Skåne Trä & Hyvleri AB, som ökade omsättningen med hela 180 pro- cent mellan 2004 och 2005. Den högsta soliditeten, 87 procent, på årets listor uppvisar två ”långlig- gare”, förpackningstillverkaren Bröderna Nordling Sågverk och Trävaruhandel, samt lövlisthyv- leriet Henry Wiberg AB. Bägge har funnits med på respektive topplista tre år i rad. Vi har valt att rangordna före- tagen efter avkastning på totalt kapital, framför allt eftersom det är ett mått som tar hänsyn både till resultatet och till det uppbundna kapitalet. Andra resultatmått kunde också ha använts för rangord- ningen, exempelvis rörelsemar- ginalen, men man missar då hur avkastningen förhåller sig till det totala kapitalet. Vi redovisar dock rörelsemarginalen för företagen, liksom soliditeten, förändringar i nettoomsättningen och omsätt- ning per anställd. I viss mån gynnar nyckeltalet vi valt, avkastning på totalt kapital, små företag vilket vi även kan se i våra tabeller, men samtidigt visar jämförelsen att små företag kan vara nog så effektiva som större. Det måste också poängteras att tabellerna i huvudsak återspeglar resultaten för ett enskilt år, 2005, jämfört med året före. De ger alltså ingen bild av hur företagen presterar över en hel konjunktur- cykel och speciellt för små företag kan enskilda förändringar och händelser ge stort utslag under ett visst år. 13 • Så här gjorde vi undersökningen Med en avkastning på totalt kapital på 37,9 procent hamnar Munktorps Träförädling tvåa på årets lista. De skulle egentligen ha toppat fjolårets lista, men tyvärr missade vi då deras bok- slut. Företagsledningen gjorde själva oss uppmärksamma på misstaget, och som plåster på såren publicerades istället ett längre reportage om Munktorps Träförädling i NTT under våren 2006. GODA FÖRÄDLARE. Årets trea, Derome Såg, behöver knappast någon extra presentation. I fjol lyckades de inte ta sig in på topp- listan, däremot i förrfjol - då på en 18:de plats. Deras avkastning på eget kapital är dock denna gång nästan tio procentenheter högre, 28,4 procent, än då. Precis som vid förra årets sammanställning är det tydligt att förädling lönar sig – om den görs rätt. Hela 16 av de 25 företa- gen på listan ägnar sig helt eller delvis åt hyvling. Förutom mer- intäkterna från det förädlade vir- ket kan man också räkna med att företagen får en del extraintäkter från biprodukterna – spån som lätt kan omvandlas till briketter och pellets. Det resultatmått vi valt att använda, avkastning på totalt kapital, kanske kan gynna min- dre företag med ett lägre bundet kapital i anläggningar och maski- ner. Men att det faktiskt går att vara lite större och ändå ha en hög avkastning på kapitalet syns också i listan. Varken Vida Borgs- tena, Derome Såg eller Sandåsa Timber kan ses som några små- företag, men lyckas ändå ta sig in på listan, troligen just tack vare långt driven förädling. Vida Borgstena (tidigare Borgstena Timber) hör också till den exklusiva skara som funnits med på 25-i-topp-listan under samtliga tre år som NTT genom- fört den här undersökningen. Dit hör också kubbsågen Nordanå Trä AB och lövlisthyvleriet Henry Wiberg AB.
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=14">NTT Sida 14 I förrfjol toppades listan över tillv</a> erkare av möbler, köks- och badrumsinredningar av Ballingslöv, som tillverkar just köks- och badrumsinredningar, då med en avkastning på totalt kapital på 37,5 procent. I fjol var det skötbordstillverkaren Qbena, med hela 55,1 procents avkast- ning, och i år blev det kökstill- verkaren Åraslövs Snickeri, 42 procent. Qbena finns med även i år, denna gång på en andraplats, med en avkastning på 38,1 procent och dessutom en omsättningsökning på hela 90 procent. På tredje plats finns, precis som på den första, en nykomling: Stoppmöbelstill- verkaren OH Sjögren med en avkastning på totalt kapital på 37,8 procent. Det skiftar med andra ord ofta på toppen i denna grupp, och topplistan som helhet inne- håller också mycket skiftande typer av verksamheter. Detta är ganska naturligt på grund av gruppens storlek: Av de totalt 1 331 företag som utgjorde grundmaterial för årets sam- manställning återfinns hela 384, eller 29 procent, i denna grupp. HÅRD KONKURRENS. På listan finns också tillverkare av allt ifrån skåp och hyllor, kontors- möbler, sängar, stoppmöbler samt möbler för offentlig miljö. Även i storlek varierar det rejält; alltifrån minstingen Qbena, skötbordstillverkare med två anställda, till badrumstillverka- ren Svedbergs med uppåt 200 anställda. Trots den hårda konkurren- sen fi nns fem företag som lyck- ats ta sig in på 25-i-topp-listan samtliga tre år som NTT genom- fört den här undersökningen: badrumstillverkaren Sved- bergs, Lanab som gör kontors- möbler, designmöbeltillbverka- ren Swedese, DuoBad som gör badrumsmöbler, och Ljungsåsa som tillverkar möbler för offent- lig miljö. En bra mix även bland dessa fem, vilket visar att det går att hitta lönsamhet oavsett verk- samhet. Bland företagen som hamnar på topplistan i den här gruppen brukar lönsamheten vara god, så även i år. Trots det är den genomsnittliga avkastningen på total kapital hela tio procent lägre på årets topplista jämfört med i fjol vilket kan tyda på att 2005 var lite kärvare än 2004. Av samtliga sju toppgrup- per som presenteras i NTT är möbelgruppen också den enda som inte lyckats förbättra den genomsnittliga avkastningen på totalt kapital mellan 2004 och 2005. Därför överträffas den i år också i genomsnittlig avkastning av snickerierna såväl som hustillverkarna. 1214 Satsapåenvärldsledare HewSaw sönderdelningsmaskiner är kända världen över för sina unika egenskaper. Du kallar det effektivitet och lönsamhet. Vi kallar det rätt balans mellan bra kvalitet och hög kapacitet. Veisto ligger ständigt i frontlinjen när det gäller produktutveckling. I HewSaws produktserie finner du sågmaskinlösningar som ger optimalt utbyte för såväl klentimmer som grovtimmer. Satsa på en banbrytande partner för banbrytande produktionsresultat!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=15">NTT Sida 15 M ed ett grundmaterial på 283 företag</a> hör gruppen för snick- erier till ”de tre stora” i NTT sam- manställning. De två andra är såg- verk/hyvlerier samt tillverkare av möbler, kök och badrumsmöbler. Det borde med andra ord vara extra hård konkurrens om toppla- ceringarna i gruppen. Detta bru- kar också resultera i att gruppens snittvärde för avkastning på totalt kapital ligger högt i förhållande till de andra grupperna. Så också i år, faktiskt högst av samtliga, efter att i fjolårets sammanställning ha överträffats av möbeltillverkarna. Med tanke på att de fl esta av snick- erierna gör ”insatsvaror” till bygg- industrin - fönster, dörrar, trappor med mera – kan man anta att den goda byggkonjunkturen bidragit till att dra upp resultaten. MÅNGA VÄXER. Allra bäst lycka- des nykomlingen Produktions- bolaget THV AB, som tillverkar väggblock, med en avkastning på totalt kapital på 56,6 procent. På andra plats finns en bekanting från i fjol, byggnadssnickeriet NordDesign Production Falken- berg. Förra året låg de på en 25: e plats med en avkastning på 21 procent. I år har den siffran ökat till 47,4 procent efter en omsätt- ningsökning på 20 procent. Årets trea i gruppen, Lenhovda Fönster, ökade omsättningen ännu mer, med 28 procent, vilket resultera- de i en avkastning på 46,4 procent på det totala kapitalet. Lenhovda fönster är också lis- tans omsättningsmässigt tredje största företag, och hör till de som lyckats kvala in på topplistan under samtliga tre år som NTT genomfört undersökningen; i fjol på en tred- jeplats, i förrfjol på en tiondeplats, och med en stadig förbättring av avkastningen under samtliga år. Ytterligare tre företag i grup- pen har varit med på topplistan samtliga gånger. Det är Nordfarbo AB, som tillverkar containerin- redningar, Nordic Dörrfabrik och Norskens Ljungby Träindustri som tillverkar fönster och dörrar. På årets lista finns även tolv företag som var med på topplis- tan i fjol, samt sju från i förrfjol. Av tidigare års topp trior fi nns dock ingen kvar på årets topplista, för- utom just Lenhovda Fönster. 15 www.lsab.se • 0225-62000 I din dagliga verksamhet måste du kunna lita på att dina klingor, band och verktyg alltid fungerar optimalt. Långshyttan Slipservice är en ledande leverantör som ger dig trygghet och förenklar din vardag. Kontakta oss så berättar vi mer om de samarbetsformer vi erbjuder.
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=16">NTT Sida 16 A ntalet årsredovisningar inom gruppe</a> n trähus- tillverkare har ökat kontinuerligt under de tre år som NTT genomfört den här undersökningen. I förrfjol var det 84 stycken, i fjol 90 och i år 102 stycken. En total ökning med 21 procent med andra ord. Kanske kan detta ses som en återspegling av den, relativt sett, heta byggmarknaden de senaste åren. Trots tillskottet av nya företag är listan över hustillverkare den mest stabila (frånsett skivtill- verkarna) bland de sju grupper som vi presenterar. Tolv företag på årets lista fanns med även i fjol, elva finns kvar från i förr- fjol, och hela åtta företag har lyckats ta sig in på listan tre år i rad. Dessa åtta är: Smålandsvil- lan, Björklidens Materialaffär i Sölvesborg, Älvsbyhus (eller Ähu AB som de heter i årets lista efter en intern omstruktu- rering), Attacus Jämtlandshus, Lövsta Trähus, Mellby Industri, Skidsta Hus samt Eksjöhus. Kanske något att tänka på för presumtiva husköpare, ur flera olika perspektiv... I år fi nns dock en stor föränd- ring på topplistan; Älvsbyhus, tidigare års suverän i gruppen, har den här gången petats från tronen av Smålandsvillan. En möjlig orsak kan vara att Älvsby- hus, i år på en delad tiondeplats, startade en ny fabrik i Finland, och att själva investeringen ännu inte vägs upp av intäkter- na. Frånsett avkastningen på totalt kapital är dock Älvsbyhus fortfarande störst och bäst på det mesta på topplistan: Högst omsättning, högst rörelseresul- tat, största rörelsemarginal, fl est anställda och högst omsättning per anställd. NY FABRIK. Smålandsvillan är dock överlägset bäst vad gäller just avkastningen på totalt kapi- tal, hela 63,6 procent. Och med en ny fabrik i Sundsvall närmar sig Smålandsvillan även Älvsbyhus geografiskt, inte bara vad gäller lönsamhet. Tvåa på årets topplista är Moel- ven Byggmodul i Kil, som också fanns med på listan i förrfjol. På årets lista har även de en mycket hög avkastning på eget kapital, 47,7 procent, märkligt nog efter ett omsättningstapp med 41 procent. Trea är Norrlands Trähus, med en avkastning på 34,6 procent, och som istället ökat sin omsättning med 45 procent mellan 2004 och 2005. Sett till toppgruppens genom- snittliga avkastning på totalt kapital brukar hustillverkarna befi nna sig i toppskiktet av de sju delbranscher som redovisas i NTT:s undersök- ning. Så även denna gång, bara inrednings- och byggnadssnick- erierna har ett högre genomsnitt i år. 16
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=17">NTT Sida 17 17 T oppgruppen bland till- verkare av</a> förpackningar och emballage i trä har uppvisat en ökande genomsnittlig avkastning på totalt kapital under samtliga tre år som NTT genomfört denna undersökning. Kanske ska man inte dra för stora växlar på den typen av medelvärde, men det kan nog ändå ses som ett utslag av att hjulen inom svensk industri snur- rat allt fortare de senaste åren, vilket ökat efterfrågan på förpackningar och emballage. Detta syns också på förändringarna i företagens omsätt- ningar mellan 2004 och 2005. De fl esta har haft rejäla ökningar, vilket visar att det fi nns gott om jobb. De två föregående åren har denna lista toppats av samma två företag, Bröderna Nordlings Sågverk och Trävaruhandel samt Djäkneböle Emballagefabrik. I år får de dock abdikera från tronen till förmån för Gävle Pallrepara- tioner, med en avkastning på hela 65,2 procent, och Jordbro Lastpall- depå, 41,1 procent. Bägge dessa är nya bekantskaper på topplistan, de är också relativt små företag, där även mindre förändringar kan ge stort utslag i räkenskaperna. Djäkneböle Emballagefabrik, som NTT skrev om i nr 30, fi nns dock på årets tredjeplats med en avkastning på totalt kapital på 37,5 procent, vilket är i nivå med tidiga- re år. Hög och uthållig lönsamhet, med andra ord. Bröderna Nordling hamnar den- na gång på en trettonde plats. Men en avkastning på totalt kapital på drygt 20 procent, samt en rörelse- marginal på 14 procent är knappast några siffror att skämmas över. Totalt sett är listan över förpack- nings- och emballagetillverkare relativt stabil. Från fjolårets lista återfi nns 13 företag även på årets lista, sju fi nns med från i förrfjol och sju har funnits med samtliga tre år. Utöver Djäkneböle Embal- lagefabrik och Bröderna Nordling gäller det Snickeri & Varuhante- ring i Göteborg, Gunnar Svens- son Fabriks AB, Steda Emballage, Karl Hedin Emballage (som också är det överlägset största företaget på topplistan för förpackningar) samt Abector AB. Totalt omfattade grundmaterialet till denna grupp 96 årsredovisningar, vilket är en ökning jämfört med tidigare år. W iborgs debuterar i år på den här listan, men har funnits på mark- naden sedan 1975 då Mikaels far startade företaget. De tillverkar emballage i trä och plywood, last- pallar och längdkapar virke. – Att spika pallar innebär egent- ligen bara att byta pengar, så det är ingenting vi prioriterar, säger han. För två år sedan investerade företaget i en optimeringskap vil- ket var ett lyckokast. Den går nu i tvåskift och kapar även virke åt kol- legor på andra håll i landet. – Vilka de är vet vi inte så myck- et om eftersom vi levererar till två stora uppköpare. Mikael menar att det här är ett exempel på att även emballagetill- verkarna i ökande omfattning spe- cialiserar sig och koncentrerar sig på det de är duktiga på. Vissa kapar virke, andra spikar eller hyvlar. Resten av verksamheten hand- lar till stor del om specialemballage åt bland andra Volvo och Tibnor. Affärerna fl yter på som vanligt. Det gäller naturligtvis även proble- men. Dit hör råvaruproblematiken. – Det är inte lätt att hitta bra råvara och dessutom blir den allt dyrare och det är inte alltid så lätt att övertyga kunderna om att pri- serna stiger. Ett annat problem är storfö- retagens långa betalningstider. Det kan handla om upp till fyra månader och under tiden måste naturligtvis Wiborgs betala sina fakturor. Och även Mikael pekar på svårigheterna med att hitta ung arbetskraft som är intresserad av att fungera självständigt även med ganska komplicerade produkter. – Det här är egentligen det stora hindret för en rejäl expansion lig- ger, påpekar han. Box 67, Vattugatan 13, 28121 HÄSSLEHOLM Tel 0451-142 80 • Fax 0451-828 80 • E-mail batomaskin@telia.com www.batomaskin.com Hyvelmaskin P23 Enspindlig lamellsåg PWR 421 Hyvelmaskin FWH 18
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=18">NTT Sida 18 L istan över Övrig Trävaru- tillverkn</a> ing omfattar en blandad kompott av verk- samheter, allt ifrån lekplatsut- rustning till likkistor. Här fi nns också en del företag som kan- ske kunde ha passat in i andra grupper – inredningssnickerier, hyvlerier eller trähus. Oftast har dock dessa företag en mycket specifi k inriktning på sin verk- samhet, vilket gör dem svåra att klassificera. Om det inte finns alldeles speciella skäl sorteras de därför in inom den huvud- verksamhet de själva angivit, nämligen just Övrig Trävarutill- verkning. Denna grupp har tidigare år uppvisat en svag lönsamhet, sett till genomsnittlig avkast- ning på totalt kapital. För varje år har siffran dock ökat, för att i år ligga i paritet med Träför- packningar/emballage och Såg- verk/Hyvlerier. Som framgår av tabellen avtar dock avkastning- en mycket snabbt ju längre ned i tabellen man kommer, vilket antyder att lönsamheten för de 80 företag som utgör underlag för gruppen totalt sett inte är speciellt god. Varje år brukar det dessutom vara ganska stora omkastningar i listan, så även denna gång. Fjolårets etta, Bröderna Smedberg, har i år rasat ned till en 16:de plats, och etta från i förrfjol, Svenska Flytblock AB, fi nns i år på en 22:dra plats. NYKOMLINGAR. I toppen i år återfi nns istället tre nykomling- ar: Etta ligger Trämiljö Konsult i Småland med en avkastning på totalt kapital på 50,9 procent. Företagets huvudverksamhet är tillverkning av utrustning för lekplatser samt plank. Tvåa lig- ger Timmerpanel i Kulinge AB, 40,1 procent. De tillverkar en kompletteringspanel som kan få sommarhuset att se ut som en timmerstuga. På tredje plats ligger Galleriet NRG, 31 pro- cent, som i huvudsak tillverkar fotoramar av egenproducerade lister. Precis som i gruppen för förpackningar och emballage är toppgruppen relativt små före- tag, som dessutom uppvisar rela- tivt stora omsättningsökningar. Fyra företag har lyckats ta sig in på topplistan för denna grupp under samtliga tre år som NTT gjort sammanställningen: Slotts- bro AB, som också gör lekplatsut- rustning, Norrebo Träindustri AB, som gör butiksinredningar, Bröderna Smedberg, som tillver- kar verktygsskaft, samt City Golf i Örnsköldsvik, med tillverkning av minigolfbanor. Underlaget för denna grupp bestod i år som sagt av 80 års- redovisningar, vilket är en rejäl ökning från de drygt 60 i förr- fjol. 18 ERBJUDANDEERBJUDANDEERBJUDANDE
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=19">NTT Sida 19 19 I nom gruppen för tillverk- ning av</a> träskivor återfinns lite olika typer av verksam- het: plywood, spånskivor och trä- fiberskivor. Lite blir det som att jämföra äpplen och päron, men eftersom skivindustrin utgör en viktig förutsättning för en hel del andra trämekaniska industrier vill vi ändå redogöra för resultat- utvecklingen. Och den har faktiskt varit gan- ska god de senaste åren. Mellan 2004 och 2005 har samtliga före- tag förutom Masonite förbättrat avkastningen på totalt kapital. I vissa fall riktigt rejält: Swedspan har gått från ett minus på 22,9 procent till minus 3,5 procent, en förbättring med drygt 19 procent- enheter. Karlit, som 2004 hade en avkastning på totalt kapital på - 19,7 procent, har lyckats vända det till ett litet plus på 2,4 procent. I Swedspans fall rör sig förbätt- ringen säkert om positiva effekter efter investeringen i en helt ny linje under 2003, samt komplette- rande tilläggsinvesteringar under 2005. Det syns också på en ökad omsättning, plus 51 procent, mel- lan 2004 och 2005. Karlit bytte för några år sedan ägare, från Ikea till företagsledningen. Då skedde också vissa neddragningar av verksamheten, och resultatet gick ned. Nu verkar företaget dock vara på rätt väg, och under 2006/2007 inleds ett nytt samarbete med Dax Door, vilket troligen kommer att stärka Karlit ytterliggare. Högst avkastning på eget kapi- tal under 2005 inom gruppen skiv- tillverkare hade plywoodtillverka- ren Plyfa, 9,4 procent. Detta är en förbättring med nästan sex pro- centenheter jämfört med 2004, då Plyfa också toppade gruppen. Trolig förklaring till den positiva utvecklingen är de fortsatta fram- gångarna för trägolvsindustrin, till vilken Plyfa är en underleve- rantör av granfanér. Att toppföretaget i gruppen har en avkastning på totalt kapi- tal på under tio procent visar dock att det inte är några vinst- maskiner det rör sig om. Men det positiva är som sagt företagens resultatförbättringar - det pekar åt rätt håll. Att detta i många fall skett genom rationaliseringar skvall- rar antalet sysselsatta i branschen om. Mellan 2003 och 2005 har det sammanlagda antalet anställ- da hos de sex företagen minskat med 211 personer, cirka 20 pro- cent. Samtidigt har den samman- lagda omsättningen minskat med endast tre procent. trilackindustriprodukter ab Telefon: 031-58 53 50Telefax: 031-58 27 90Backa Bergögata 6422 46 Hisings-Backa, GbgE-mail: info@trilack.seInternet: www.trilack.se Färgfilter,Andreae originalfilter,för torra sprutboxar. Välj mellan PF 900 och HE+ ”två filter i ett” Kontakta oss för mer information om Din miljövänliga lackering! TRILACKS KOMPLETTA PROGRAM FÖR MÅLERIET Ventilationsfilter/färgfilter Miljövänliga avlackningsvätskor Lacktorkugnar Sprutboxar Koaguleringsmedel för alla typerav färger och sprutboxar J 1 BÄST PÅ SPÅNSUG Spån-kanalerböjargrenrörspjäll flexislangar -allt i lager för 1 dags leverans! Pris | förfrågan | beställning www.ventonova.se eller mejla, faxa, ring. Hammarbergsväg 5, Kumla Tel 019-56 97 00 fax 019-56 97 01, e-post info@ventonova.se NTT 1x fr.nov-06 06-11-08 09.33 Tipsa NTT om nyheter! Tel 08-670 41 00
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=20">NTT Sida 20 S edan dess har Malmstens- möblerna s</a> tått för den huvudsakliga delen av pro- duktionen. Men Tranåsföretaget legotillverkar även stoppmöbler åt Svenskt Tenn, Room och got- ländska designföretaget Gad. Produktionsvolymerna och omsättningen brukar ligga på ungefär samma nivå år från år till år, cirka 17 miljoner. Senaste året har det dock skett en ökning. – Vi är inte ute efter volymökningar för sakens skull. Däremot strävar vi efter att få en rationell pro- duktion och när större voly- mer av sam- ma pro- duk- ter efter- frå- gas, kan vi vara mer rationella, säger vd Håkan Sjögren och fjärde ägargeneration. – Sista året har vi haft en myck- et stark efterfrågan på framför allt tre av våra Malmstensfåtöljer: Jät- tepaddan, Farmor och Häggbom. Årets ökning beror också på flitig marknadsföring i olika inredningstidningar. Men Håkan Sjögren tror inte att företaget kommer att växa markant – eller att arbetsstyrkan på 19 personer kommer att utökas. – Vår verksamhet är mycket säsongstyrd. Efterfrågan är som störst september till november. maj–juli, däremot är det lågsä- song. Arbetsstyrkan är lagom stor för att klara både hög- och lågsäsong, säger han. Produktio- nen innehåller många manuella inslag – och kommer att göra så även fortsättningsvis. De stadiga furustommarna köps in från loka- la underleverantörer. En snickare kommer till företaget varje vecka och monterar stommarna. klaSSiker. OH Sjögren är mer än hundra år gammalt och det senaste halvseklet har man alltså först och främst tillverkat Malmstensmöbler. – En ny kundgeneration utgör både ett hot och en möjlighet. Tra- ditionellt har vi sålt mest till dem som är 50 år och äldre. Det är vik- tigt för oss att även morgondagens 50- åringar gillar våra möbler. – I vår marknadsföring trycker vi mycket på de mervärden av kul- turell art som Malmstensmöbler- na besitter. Möblerna har uppnått status som skandinaviska möbel- klassiker och vår förhoppning är att de ska kännas aktuella för både äldre och yngre köpare. Företaget har haft en mycket stark efterfrågeökning på sina senaste Malmstensmodeller under det senaste året. – Vi ser tydligt att vår kund- grupp har föryngrats. Det går dessutom att förnya möblerna genom att byta tyger. Det är för- vånande hur mycket tyget gör för möbelns uttryck, säger Håkan Sjögren. 20 •Anledningen till att tillverk- ningen av hardboard upphör är att de inte bär dagens energi- och råvarupriser. Målet är dock att även i fortsätt- ningen lackera och på andra sätt förädla hardboard och förhand- lingar om leveranser från en polsk tillverkare är inne i slutskedet. För förädlingen finns en for- matsåg och en målningslinje som bland annat kan skapa en trästruk- tur direkt på skivan. Nästa år etablerar företaget dess- utom ett nytt produktionsbolag till- sammans med Dax Door AB. Den huvudsakliga produktio- nen blir MDF-baserade möbler, men även ytterligare förädlade produkter och möbelkomponen- ter ska tillverkas. Dax Door har produktionsan- läggningar i Mellansverige med totalt cirka 130 anställda. Basma- terialet är MDF och den största kunden är Ikea. Peter Hellbom, vd, är försik- tigt optimistisk inför framtiden. Råvarutillgången är säkrad men prisnivån ett bekymmer. – En tröst är att våra kollegor i Europa, speciellt i Tyskland, snart är uppe i samma kostnadsläge som vi har här, säger han. Rolf Nilsson Blick SFSintecABT+46 21 81 52 00 Friledningsgatan3F+46 21 81 52 19 SE-721 37Västeråsse.vasteras@sfsintec.biz www.sfsintec.biz/seTo makeyou more competitive. Förband i toppklass med innovativa och beprövade infästningssystem från SFS intec. WS:Unik borrande ”dymling” för stålförstärkta träapplikationer. Kontakta oss gärna för ytterligare information. WT:Universalskruv med förankrings- gängor som medger endast ett fästdon för ett flertal användningsområden. Till exempel: Konstruktivt träbyggandeGemensamt mot toppen!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=21">NTT Sida 21 21 L ekutrustningarna återfi nns på dag</a> hem, parker och på gårdar i bostadsområden över hela landet. De marknadsför även produkter för park- och gatu- miljö samt idrottsmaterial – från skateramper till schackpjäser i formgjuten aluminium. Enligt Bengt Degeryd, vd, sva- rar de egna produkterna för 55 – 60 procent av omsättningen. Resten kommer från kringutrustningar för vilka företaget har agenturer. – Den mixen är en av förkla- ringarna till våra framgångar, säger han. Som ytterligare en förklaring nämner han att företaget envist håller fast vid trä som material och strävar efter en hög miljöprofi l. – Vi har alltid använt trä som huvudmaterial och sedan 1990 har lärkvirke, som ytbehandlas med järnvitriol, kommit att spela en allt större roll. – Vi blir mer och mer överty- gade om lärkens kvaliteter. Han framhåller även fl exibili- teten som en förklaring. – Vi har goda kontakter med landskapsarkitekterna, som vi ser som våra viktigaste kunder, och tillverkar gärna produkter efter deras speciella önskemål och rit- ningar. Lärken kompletteras med bland annat limträ i till exempel armledare och vangstycken samt HPL (högtryckslaminat) i sido- skärmar och som tak. På produkterna lämnas fem års garanti på bärande konstruktio- ner i limträ av lärk samt på detaljer tillverkade av HPL. •Under hösten förra året över- tog fönsterkoncernan Inwido företaget och inkorporerade det i Allmogefönster AB. Lenhovda Fönster hade etablerats i slutet av 90-talet av tre tidigare chefer på Elitfönster som ville skapa ett litet smidigt företag och också lycka- des väl. När Inwido övertog företaget disponerade det över omkring 5 500 kvadratmeter produktions- yta och tillverkade cirka 54 000 treglas fönsterluft om året, huvud- sakligen special och direkt mot order. Vd för Allmogefönster är sedan i juni Johan Karlsson med bak- grund från byggbranschen. Han berättar att fabriken nu byggts ut ytterligare med något tusental kvadratmeter och att det så här långt inte varit några oöverstigli- ga problem att fi nna kompetenta medarbetare. Han är relativt lågmäld när det gäller att förklara framgångarna men trycker på att företaget hela tiden strävar efter en effektiv pro- duktion i kombination med ett högt utvecklat kostnadstänkande. Han pekar också på att kopp- lingen till Inwido ger värdefulla synergier på produktionssidan och tillgång till en stor organisa- tion för produktutveckling och erfarenhetsutbyten. Till saken hör att även Allmo- gefönster lyckades bra förra året med 28,4 procents avkastning på totalt kapital. Inwido ökade under detta års första nio månader sin omsätt- ning från drygt 1,5 miljard till drygt 2,2 miljarder kronor och rörelseresultatet före avskriv- ningar av goodwill från 196 till 274 miljoner kronor. Rolf Nilsson Blick ® Allt fler av våra kunder upptäcker fördelarna att handla på internet där hela vårt sortiment om ca 6.000 artiklar finns. Leverans sker direkt från vårt lager. Vår e-handelsbutik är alltid aktuell med nyheter och övrig information. Kontakta oss för uppgifter om inloggning. succé FÖR VÅR E-HANDEL Box 1009, 551 11 Jönköping, Tel 036-30 66 00 Ljusslingan 8, 120 31 Stockholm, Tel 08-556 000 75 Lundavägen 62, 212 25 Malmö, Tel 040-18 59 40 Klangfärgsgatan 17, 426 52 Västra Frölunda, Tel 031-40 35 70 E-mail: info@theofils.se, Internet: www.theofils.se
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=22">NTT Sida 22 F ör träindustrins del hand- lar det </a> om träimpregne- ringsföretag, sågverk och tillverkare av fi berskivor. Jönköpings län har för att upp- nå miljömålet Giftfri miljö valt att prioritera impregneringsföretag och sågverk. – Det är en bransch som är viktig i länet. Den finns också representerad i alla kommu- ner. Därmed etablerar vi ett samarbete med kommunernas miljö- och hälsoskyddsförvalt- ningar, säger Sara Ekermo som handlägger markföroreningsä- renden på länsstyrelsen i Jön- köping. Länsstyrelsen begär nu in uppgifter från impregnerings- företagen om vad som använts ifråga om kemikalier i tidigare verksamhet, även om den bedri- vits på annan plats. Det rör sig främst om koppar, krom och arsenik. LETAR DOPPARE. Kommuner- na har främst hand om sågver- ken. Mest angeläget är de som före torkarnas tid doppade trä- varorna mot blånad. Här hand- lar det framförallt om klorfe- nolhaltiga träskyddsmedel som dessutom kan innehålla rester av dioxin. När inventeringarna är klara kommer länsstyrelsen och kom- munerna att utreda vad som behöver göras. Man tar hänsyn till fyra olika faktorer, berättar Sara Ekermo. – Vi utgår från hur farliga de misstänkta föroreningarna är, hur omfattande föroreningen kan vara, om det finns risk för spridning och så tittar vi på belä- genheten, om det exempelvis fi nns bebyggelse i närheten, vat- tentäkter eller naturområden som är känsliga på annat sätt. Vem som det sen blir som- får betala när själva saneringen ska genomföras kan komma att variera. Ansvaret ligger i sig fort- farande i första hand på verksam- hetsutövaren. Men när det gäller fi nansieringen av saneringen får man göra en avvägning. Det kan ju hända att föroreningarna till exempel härrör från processer som var tillåtna när de utfördes, men inte längre är det. Även i sådana fall har företaget ett sane- ringsansvar. STATSBIDRAG. När allting utretts har man om allt gått väl kommit fram till hur stor andel av sane- ringskostnaden som företaget självt ska tvingas bära och hur stor del som det möjligtvis kan utgå statsbidrag till. Skulle före- taget inte acceptera detta kan kommunala beslut överklagas till länsstyrelsen. Länsstyrelsens beslut kan sedan överklagas i mil- jödomstolen. Det kan alltså bli kostsamt, men Sara Ekermo anser att det också fi nns fördelar för företagen att få det här gjort. – Om man vill expandera och bygga ut är det ju viktigt att man vet vad man börjar gräva i. Den som fi nner föroreningar har näm- ligen en skyldighet att rapportera. Och stöter man på något under arbetets gång så får man låta grävmaskinerna vänta tills det är klarlagt vad man funnit. Det kan också bli dyrt. 22#31 2006 Misstänkta områden kartläggs Länsstyrelsen i Jönköpings län granskar sågverk och impregnerare GRANSKADE. I Jönköpings län prioriteras sågverk och träimpregeringsföretag bland de företag som granskas. Sågverk och träimpregneringsföretag kan nu komma att få bekosta sanering av egen mark om där fi nns föroreningar. Länssty- relsernas och kommunernas miljö- och hälsoskyddskontor inventerar misstänkta förorenade områden för att utröna vilka som först måste åtgärdas. tomas nilsson Köp din treskiktslimfog av oss som tillverkar den Vi lagerför 21 olika storlekar i Ek, björk och amerikansk al Trä AB KG-List, Box 55, 360 71 Norrhult Telefon: 0474-529 50 Fax: 0474-529 59 www.kglist.seTel 0565-71 10 27, 070-558 68 21 | kristers.snickeri@telia.com | www.fryksdalen.com/snickeri CNC 8000 Kontakta Krister Eriksson för mer information. Företag som utför bearbetning av limträbalkar Timmerhustillverkare med höga krav Företag som bearbetar stolpar Företag som bearbetar bärande konstruktioner till byggnation, t.ex. takstolstillverkare CNC 8000 är speciellt framtagen för konstruktionsvirke. Maskinen passar bland annat till: NYHET!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=23">NTT Sida 23 Har Dina massivträlister problem med s</a> tryktåligheten? Vanligt sågat virke är ofta mycket ojämnt torkat. Detta leder till starka spänningar och problem i kvaliteten samt dyra reklamationer. Optimal träfuktighet – Din fördel På Pollmeier däremot sörjer en teknisk konditioneringsfas för en homogen träfuktighet på 79 % över hela brädans tvärsnitt. Därmed är Pollmeier-bok extra spänningsfattig och får följaktligen ett stort mått av stryktålighet – bräda för bräda. För att garantera detta övervakar ett speciellt kvalitetssäkringssystem hela processen – från sågning till lagring. Spara kostnader Öka din vinst genom konsekvent användande av Pollmeier-bok: • perfekt kvalitetskontroll tack vare förslipning • mindre avfall tack vare försortering • lägre lönekostnader tack vare effektivare arbetsprocesser www.pollmeier.compollmeierPollmeier-bok garanterad kvalitet – utan risk Infoline: +49 36926 945-0
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=24">NTT Sida 24 24 K villsfors Fönster är en av landet</a> s största privatägda fönsterfabriker. Det små- ländska företaget har 80 anställda – och omsätter lika många mil- joner. I dag läggs stora resurser på produktutveckling. Men det är inget nytt. Så tidigt som på 50- talet introducerades fönster i trä och aluminium på den svenska marknaden. – Det var stort i USA då. Vi leve- rerade till ett tjugotal projekt här i Sverige, men marknaden var inte mogen, säger vd Michael Peterson. Drygt tio år senare startade Sapa aluminiumtillverkning i Vetlanda. Och Kvillsfors inledde ett samarbete med dem – som varar än idag. – Nästan alla fönster som säljs hos är i kombinationen alumini- um-trä, säger han. Varje år tillverkas lite drygt 40 000 fönster vid fabriken i Kvillsfors. – Vi har ett brett sortiment bestående av glidhängda fönster, inåt- och utgående, dreh-klipp och pivåfönster. Sistnämnda är vi nog ganska ensamma om säger Michael Peterson. Det senaste nytillskottet i pro- duktfamiljen är glidhängda fönst- ret KT337. – Årsproduktionen är redan uppe i 15 000 av just det fönstret, berättar han. Störst volymer säljs till den svenska objektmarknaden och med byggentreprenörerna som den vanligaste kunden. påtalar brister. Korta besluts- vägar och därmed snabba besked har blivit ett viktigt konkurrens- medel. Rådgivning, inte minst till arkitekter, har blivit ett annat. – När byggentreprenörer skickar oss offertunderlag går vi igenom det mycket noggrant. Nästan i alla fall kan vi hitta någon brist i konstruktionen kring fönst- ren och inte så sällan sådant som har stor betydelse för beständig- heten, säger Michael Peterson. Företaget har valt att alltid påta- la bristerna. Men informationen mottas inte alltid så tacksamt som man skulle kunna tro. – Det beror helt och hållet på kundernas inställning. Jobbar de långsiktigt tar man sig gärna besväret och eventuella kostna- der för att tänka om. De är mycket tacksamma för att vi räddat dem från framtida obehagligheter. – Andra vill jobba så snabbt som möjligt och föredrar att blun- da för bristerna, säger Michael Peterson. – Vi har pratat om det här och känner att vi inte kan jobba annor- lunda. Ser vi brister i underlagen kan vi inte bara leverera och tiga. Jag tror att det här är en inställning som gynnar oss i längden. Detta, att ”göra mer än man måste”, är en inställning som påverkar flera sidor av företaget. – Flertalet av våra fönstertyper är naturligtvis brandklassade, minst enligt europeiska standar- Investeringar leder utvecklingen – av tradition och ohejdad glädje • leder utvecklingen – av tradition och ohejdad glädje Vislanda, tel 0472-343 45 | Örnsköldsvik, tel 0660-868 00 info@arivislanda.com | www.arivislanda.com Stockrund- vridare LT-2 Order under 2006 Nydala Trävaru AB, Hilmer Andersson AB Edanesågen AB Moelven, Moelven Notnäs AB, Viking Timber AB, Rörvik Timber Höglandet AB och Maa Såg AB. 3D-mätramar ger fina mät- värden, men det gäller att verkligen ta tillvara på precisionen. AriVislandas rotorrundvridare LT-2 garanterar en nog- grannhet på bättre än +/- 1 minut. (Titta på er klocka). skandinaviens bredaste produktprogram • skandinaviens bredaste produktprogram • skandinaviens bredaste produktprogram
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=25">NTT Sida 25 25 den Ei30. Men vi har också egna kva</a> litetstester och jobbar mycket med buller. Kombinationen glas, trä, aluminium, luft och olika beläggningar maximeras för att få bästa effekt. Det här gör vi ofta i samarbete med kunden, säger Michael Peterson. två ägare. Värmeegenskaper- na testas också flitigt. Alla föns- ter säljs med dokumenterade U-världen. Men även här gäller det för tillverkaren att ta sig tid att informera. – Trenden just nu är att U-vär- det blir lägre och lägre. Sett till energibesparingen är det natur- ligvis bra. Men ett för lågt U-värde kan ju i vissa fall ge ge kondens. Därför bör man ta hänsyn till husets läge och utsatthet. Michael Peterson och Thomas Berglund köpte Kvillsfors Fönster 2000 efter att länge ha jobbat på olika poster på företaget. Ett par– tre miljoner har sedan dess lagts på maskininvesteringar varje år. – Investeringarna tar bort flera steg i såväl karm- som bågtillverk- ning. Vi kan minska ställtider och genomloppstiden i fabriken har minskats från fem till närmare tre veckor, säger Michael Peterson, Produktionen är kundorder- styrd - och utgår oftast från ett tiotal modeller som modifieras efter önskemål. Men företaget tar också fram helt nya konstruk- tioner. Glaset köps i huvudsak från egna dotterbolag och alumiuni- umprofilerna, för fönstrets yttre bågar, levereras ytbehandlade från Sapa. I övrigt görs all bearbetning i Kvillsfors. Man använder sedan länge vattenbaserade färger, både som grund och topp för träkom- ponenterna. – Vi får ett bra resultat tack are att vi använder massivt trä. De flesta använder fingerskarvat och då blir det svårt med vatten- baserad färg, eftersom skarvarna syns. Kvillsfors Fönster kommer med största säkerhet att fortsätta förändras. På längre sikt ska slip- ningen, som nu görs för hand, automatiseras. – För svenska tillverkare är rationaliseringar en överlevnads- fråga, säger Michael Peterson. När det gäller produktutveck- ling önskar han att det vore dags för estetiska förändringar. – Utseendemässigt har fönster inte förändrats mycket på hundra år. Jag tror att det beror på att det är så många led som påverkar. – Om konsumenten fick bestämma mer skulle vi nog få se djärvare fönster. Kanske sådana som matchar golvmaterial eller annan inredning. Jag skulle väl- komna en sådan utveckling. Kreativiteten växer i mötet Den 22-23 mars 2007 är det åter dags för elmia material & Funktion, materialleverantörer till möbel-, snickeri- och inredningsbranschens egen mässa. En utställning med det enkla och besökarvänliga utställar- konceptet där ”allt” ingår. Ett forum som tack vare formen och storleken ger bättre överblick för effektivt kontaktskapande. En plats som med sin trivsamma miljö och familjära stämning inbjuder till att göra affärer. Monterbokningen är nu igång, välkommen med din anmälan. För mer information besök gärna hemsidan på www.elmia.se/mf eller ta kontakt med Mats Johnsson på telefon 0708-16 57 95 eller e-post mf@elmia.se www.elmia.se/mf Elmia AB, Box 6066, SE-550 06 JÖNKÖPING, SWEDEN, Tel +46 36 15 20 00 I samarbete med 22-23 mars 2007, Elmia , Jönköping Box 1335, 701 13 Örebro Tel: 019-58 58 00• Fax: 019-58 58 25 www.scandab.se SCANDAB KATALOGEN 07 // Produkter och lösningar för processventilation, punktutsug, central- dammsugning och materialtransport UTE NU! Beställ den du också - per tel, fax eller internet. http://edde.just.nu Gamblar du med dina kund- relationer?
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=26">NTT Sida 26 26 M etoden, varför inte kalla den röj</a> gallring, ska ge en bättre råvara på sikt samtidigt som skogsäga- ren får så bra betalt som möjligt för gallringsvirket. Det är ingen hemlighet att mas- saindustrin oroas över den ökade efterfrågan på biobränsle. Det kle- nare virket riskerar att eldas upp i stället för att bli massa och papper, säger branschen. I det läget är det viktigt, menar Lars Mattsson, att kunna erbjuda skogsägarna ett sätt att få ut virke till rätt köpare och få ut bästa möj- liga pris. Och samtidigt skapa för- utsättningar för hög kvalitet för det som sen kommer ut ur senare gallringar och slutavverkningar till både massafabriker och såg- verk. Det hindrar heller inte att det kan bli både massaved och klentimmer redan från röjgall- ringen. andraröjning. Lars Matts- sons metod innebär en senare andraröjning (eller tidigare för- stagallring) vilket ger långsam- mare tillväxt de första tjugo åren. Hur går det ihop med skogs- utredare Maggi Mikaelsson krav på snabbare tillväxt där bättre röjning och gallring ska få fart på skogen? – Det är i början man ska brom- sa tillväxten. Det är de första tjugo årens juvenilved man ska ha så lite av som möjligt. Sen, efter den här gallringen, kan man låta tillväxten sätta fart, säger Lars Mattsson. En vanlig uppfattning är annars att det ska gå långsamt hela tiden för att man ska få fram en bra råvara, men så är det inte. Men massafabrikerna då, vad finns det att vinna för dem? – En bättre och framförallt jämnare råvarukvalitet på längre sikt. Fast då får de förstås vänta till senare gallringar och slutav- verkning. En viss mängd massaved kan det dock bli och även klentim- mer eller kubb för sågverken att ta hand om, det beror på hur beståndet ser ut. Sen kan man KONTAKT Henrik Edmo. Tel 0623-106 13, 070-221 99 50 eller heo11@hotmail.com. Sopen som borstar snö från virkespaket. Snabbt och effektivt hjälpmedel för att optimera… …hantering av virkespaket som ligger i väntan på utlastning. Drift- säker, lättanvänd… …samt litet underhållsbehov gör maskinen ekonomisk och produktionshöjande. NYHET! Virkespaketsopen som sparar tid, svett och tårar är här! Henrik Edmo. Tel 0623-106 13, tårar är här! ScanWare i Sverige AB | Persbylånga 108, 748 94 Örbyhus | Tel 0295-612 88 | info@scanware.se | www.scanware.se …what we see is what you saw… Över 100 färgseende BoardMaster- system sålda! Färgkamerateknik • Kvalitetssortering Värdeoptimering • Visuell hållfasthetssortering För justerverk och råsortering • Över 200 medbringare/minut
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=27">NTT Sida 27 27 också välja gallringsmetod efter de</a> t. – Endera så kör man med en vanlig gallringsskördare som kapar och kvistar och då kan maskinföraren ta ut såväl klen- timmer som massaved. – Det andra alternativet är att använda ett ackumulerande klippaggregat. Då duger inte vir- ket till sågen men väl till bioener- gi eller massaved. Då kan också skördaren lägga undan granmas- saveden. Vi har ju Kvarnsveden på nära håll och det gör massaved lönsamt i konkurrens med bio- energi, säger Lars Mattsson. ha is i magen. Vilket man väl- jer beror på hur beståndet ser ut. Lars Mattssons röjgallring som han nu vill introducera går också ihop med naturlig föryngring som han alltid har betraktat som huvudalternativet. – Men man ska lite koll på de yttre förhållandena och inte bara jobba efter tidtabell, säger han. Det är inte säkert att markberedning och föryngring ska ske efter tre år. Det kanske är lika bra att göra det under avverkningsåret om vädret har varit det rätta. Eller vänta ut ett bra år, säger han. En bra självföryngring allt- så, plantgallring och sen is i magen tills träden hunnit upp till sex, sju, åtta meters höjd ungefär. Sen får energiinnehållet avgöra. Är det mycket löv kan- ske man bestämmer sig för att låta det bli ett rent biobränsle- uttag. Då klipper man, drar ut okvistat till väg och väntar på flisbilen. För ett renodlat biobränsle- uttag talar den enklare prissätt- ningen. Dessutom finns ambi- tionen att kunna väga råvaran på plats så småningom. Transport- kostnaden är i allmänhet lägre än för massaved eftersom värme- verken är fler, även om Kvarnsve- dens läge mitt i Lars Mattssons område kan göra massavedsal- ternativet aktuellt. Och om riset får ligga och torka ett tag så blir priset högre. Det är alltså ingen brådska ur den synvinkeln. Där- med kan också flisbilen samord- nas med andra röjningar och transportkostnaden blir lägre. Och skogsägaren kan strängt taget på betalt på direkten när systemet väl är i full gång. Tel 08-598 916 00 u coatings@tikkurila.se u www.tikkurila.se SLIPSTATION TORSÅNG AB Tel. 0243-60139 Tylla 306 Fax 0243-60066 78194 Borlänge E-post reco@slipstation.se Verktygsservice av hög kvallité! Box 214 | Klövergatan 6 | SE - 561 23 Huskvarna | Tel +46 (0)36 38 78 00 | Fax +46 (0)36 38 78 40 | post@mared.se | www.mared.se Tvåbandig kvalitets- puts från VIET. Restvärde 22.500.- Tvåbandig kvalitets- puts från VIET Restvärde 23.500.- Trebandig kvalitets- puts från VIET Restvärde 29.000.- Trebandig kvalitets- puts från VIET Restvärde 31.000.- Vi ser till att samarbetet fungerar tryggt, säkert och lönsamt - i alla led. Mared levererar högklassig utrustning och service till den svenska träindustrin och återvinningsbranschen. Vi firar 40 år 2007! Vi arbetar tillsammans med maskinleverantörer som ligger i den tekniska frontlinjen inom sina områden. Skräddarsydda helhetslösningar som ökar lönsamheten och trygga serviceavtal som ökar säkerheten. Allt detta hos Mared. VIET, en av världens största putstillverkare av bredbands putsmaskiner med mer än 40 års erfarenhet. Den kompetens som har byggts upp inom Viet under åren finns samlad i produkterna. Hårt arbetande putsar som ger soft yta. Tillsammans med Mared har Viet tagit fram specialmodeller. De är främst avsedda för kalibrering och fanerputsning men klarar de flesta förekommande putsbehov. Erbjudandet ger en komplett, install- erad maskin med utbildning. Genom senaste tidens stora försäljningsframgångar och ökande marknadsandelar har man vuxit ur nuvarande fabriks- lokaler. De helt nybyggda lokalerna kommer att stå färdiga till våren och invigningsfesten av den nya fabriken planeras till sommaren 2007. Teknisk beskrivning MiLAn rOMA Vals 1 Vals diameter 160mm 190mm Motor en hastighet 15kW 18kW Bandrenblåsning tidsstyrd Pneumatiskt OFF läge Vals 2 Vals diameter 160mm 190mm Motor två hastigher 11kW 15kW Bandrenblåsning tidsstyrd Pneumatiskt OFF läge dyna Pneumatisk dyna Motor två hastighets 11kW 11kW Tidsstyrd ned & uppgång Bandrenblåsning tidsstyrd detta ingår alltid i Viets specialputsar roma och milan: – Matningshastighet steglös via frekvensom- formare – Matarmatta av äkta naturgummi CIGO – Motordriven höjdinställning med digital tjockleksvisning – In och utmatningsbord med två rullar vardera – Första tryckrulle med ”anti-kickback” funktion TIllVAl TIll ROMA OCH MIlAn: - Sektionerad dyna Milan SEK 1.323:- per månad restvärde 7.500:- - Sektionerad dyna Roma SEK 1.584:- per månad restvärde 9.000:- - Vakuumbord med fläkt SEK 365:- per månad restvärde 2.000:- Priserna exklusive moms. Ränta 5,18 % 60 månader, restvärde 10% Priserna gäller t o m 2007-04-30 Tipsa NTT om nyheter! Tel 08-670 41 00
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=28">NTT Sida 28 28 V id en temadag kring kon- sekvense</a> rna av de nya byggnormerna för trä- husindustrin i Östersund disku- terades Boverkets redan beslutade krav på en högsta tillåten energian- vändning per kvadratmeter golva- rea och år (kWh/kvadratmeter och år). Detta kallas för byggnadens specifika energianvändning och här ingår inte hushållsel. Krav på uppmätt specifik energianvänd- ning gäller från och med första juli 2007. Detta kommer sannolikt att kombineras med krav på att energideklarationer ska upprättas. För nybyggda småhus blir detta en realitet först i januari 2009. I de nya byggnormerna har Sve- rige delats in i två klimatzoner. I den sydliga får byggnadens specifika energianvändning uppgå till högst 110 kWh/kvadratmeter och i norr 130 kWh/kvadratmeter och år. fler förslag. Dessutom har Boverket ett antal förslag på skärpningar i avsnittet om energi- hushållning. Ett av dessa innebär att i bostäder med elvärme i den södra klimatzonen får elenergi utgöra högst 55 kWh/kvadratme- ter och år av byggnadens specifika energianvändning. I den norra zonen är motsvarande värde 75 kWh/kvadratmeter och år. Som elvärmda hus räknas alla hus som på något sätt värms upp med elenergi. Alltså även vattenburen elvärme och el till värmeväxlare, pumpar och fläktar. Boverket föreslår även effektbe- gränsningar. I den södra zonen ska den installerade effekten för värme och tappvarmvatten få vara högst 50 procent av det effektbehov som behövs för en motsvarande byggnad som inte är elvärmd. I klimatzon norr föreslås högst 60 procent. – Kraven kommer att påverka husens utformning, konstaterade Ingemar Ekdahl, Svensk Trähus- industri. Fönsterytan minskar och den lämpligaste husformen blir en stor kub. Öppningar i bjälklag motverkas också, eftersom golva- rean då minskar och husets spe- cifika energianvändning därmed ökar. Det kan också bli tal om kraf- tigt ökade isoleringstjocklekar. Boverkets förslag innebär enligt Ingemar Ekdahl att den enda eluppvärmning som blir möjlig är med bergvärmepump. Fördyring- en för konsumenten kan uppgå till 100 000 – 175 000 kronor. – Detta går att räkna hem på sikt i ett större småhus, men blir svårare att klara i ett mindre hus. Många låg- och medelinkomstta- gare kommer att tvingas avstå från att bygga, konstaterar han. Dess- utom har många kommuner för- bjudit installation av bergvärme. – De som missgynnas mest är boende i mindre samhällen och glesbygd där eget hus är den domi- nerande boendeformen, eftersom husen blir dyrare att tillverka, samtidigt som det blir svårare att få lån. Dessutom missgynnar för- slaget mindre småhus beroende på att den omslutande väggarean där blir förhållandevis större. De negativa konsekvenserna blir störst för ett mindre hus i norra Sverige, vilket kanske inte är helt politiskt korrekt, tillägger han. oVisst läge. På vissa platser är det möjligt att komplettera med fastbränsleeldning, men då krävs utrymmen för pannrum, bränsle- förråd och matningsanordningar, och vid vedeldning även ackumu- latortank. Här är risken stor för en ikonflikt med kraven på tillgäng- lighet för funktionshindradade. Mot bakgrund av huskatalo- gernas livslängd och de rättig- heter som konsumentköplagen ger husköparen, anser Ingemar Ekdahl att trähusindustrin behö- ver en övergångstid på fyra–fem år för att kunna anpassa sig till de föreslagna skärpningarna. Och då kommer ändå en del företag att få det svårt. Boverkets förslag till skärp- ningar har nyligen varit ute på remiss. Innan några skärpningar kan träda i kraft krävs ett reger- ingsbeslut om förordningsför- ändring. Därför är det i dagsläget osäkert både hur skärpningarna kommer att se ut, och när dessa träder i kraft.
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=29">NTT Sida 29 29 • • ”90 procent av småhusen klarar </a> ej de nya kraven” ”Massivträbyggarna är skrämmande ineffektiva” e http://edde.just.nu Eller har du full kontroll på din torkning? Va d du än tänk er gö ra så ha r vi skivan 27 mm ekfog levererad 1969 (lätt modifierad). Vi har löst våra kunders problem sedan 1967. Limfog och stavlimmade skivor i olika träslag är vår specialitet. I dag spetsar vi till det med vårt utbud av fanérade skivor. Även med mer ovanliga träslag såsom wenge, zebrano, bambu med flera. Inget hokus pokus! Vi kan leverera mer än 30 olika sorter av ekfanérade skivor från vårt varmlager! Sedan 1967 har vi försett snickeriindustrin med träskivor av allra högsta kvalitet. Tänk trädimensionellt! Hämta vår lagerlista på www.sigvard-spangberg.se AB Sigvard Spångberg | Tel 08-556 207 00 Getty ImagesVad du än t änker g öra så har vi skivan
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=30">NTT Sida 30 30 Hettich Skandinaviska AB · Bultväge</a> n 4, 550 09 Jönköping · Tel 036-312 330 · info@se.hettich.com www.hettich.com · Ingår i Hettich International Sätt nya trender! Gör dina kunder ännu nöjdare. Använd Hettichs nya trendiga nyhetskatalog, fylld med innovationer, läckra produktdesigner och intelligenta lösningar för varje utrymme. Här hittar du t ex OrgaWing för smartare förvaring, ScreenMotion för innovativ TV-förvaring, InLine för snyggare skjutdörrar, och SilentSystem för ljudlös dämpning. Du ser dessa och många andra nyheter, t ex Hettichs senaste framgångssuccé – Magics smarta och snygga belysningssystem, på Elmia Material & Funktion den 22-23 mars 2007. Välkommen! OrgaWing Intermat Trender och innovationer Lift Top InnoTech Rostfri Stål InLine 8880_Trend06_HSK.indd 104.12.2006 11:49:26 Uhr Ljuddämpande innerdörr Brandklassade glaspartier Dörr med högsäker- hetslås klass 4 Nu äveN stumfogat! fanérat skivmaterial specialformat fogat fanér Legofanér AB Verkstadsgatan 4 38237 Nybro Tel 0481-107 63 Fax 0481-180 05
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=31">NTT Sida 31 31 R ikssågverksskolan i Ham- marö är </a> som många vet ett minne blott och den stora maskinparken har till störs- ta delen sålts av. – Vi är här för att berätta att vi finns och för att visa vad vi har att erbjuda, säger Anders Silfverplatz , lärare på Hammarö Utbildningscenter. I botten på verksamheten lig- ger en treårig träteknisk gymna- sieutbildning med två inriktning- ar. Dels en hantverksinriktning och dels en med sikte på träindu- stri, den har än så länge riksintag, men det är lite ovisst om hur det blir med detta framdeles. – Det skulle vara synd om vi missade den delen, för efter några år med lågt intresse börjar elev- erna hitta tillbaks och i år tog vi in 30 stycken, säger Thomas Edman, projektledare på skolan som drivs gemensamt av Hammarös och Karlstads kommun. sågningskuRs. En detalj som skiljer utbildningen något från andra trätekniska gymnasieut- bildningar är att alla går igenom en kurs med sågning och hyvling under första året, något som Silf- verplatz anser ger stor förståelse för materialet. Tillsammans med Norges Byggskole driver de ett fristående program som finansieras av elev- erna eller deras arbetsgivare. Pro- grammet består av 13 tredagars- kurser och det är möjligt att plocka de bitar det finns behov av, eller att gå hela kursen. – En nyhet är vår lärlingsut- bildning som startar nästa höst, säger Thomas Edman och tilläg- ger att de redan tjuvstartat med tre svenska och 13 norska elever. I Norge där det finns ett lär- lingssystem är det inte så stort steg med denna typ av kurs, men i Sverige är det ett ovanligt upplägg. Utbildningen är upplagd så att eleverna är på sina praktikplaster längre tid och läser in de obligato- riska kärnämnena under inten- siva perioder i skolbänken. Då utbildningen startas på rik- tigt i höst kommer de att ta emot sex svenska elever. – Vi tror att det här med lärling- ar är en utmärkt utbildningsform, särskilt för elever som inte har så stort intresse för de teoretiska ämnena och hoppas att vi kanske kan bli en förebild för andra sko- lor som vill jobba på liknande sätt, säger Thomas Edman. Utöver de ovan nämnda kurser driver de även en KY-utbildning med inriktning på trä. Kursen som ger 60 KY-poäng är på 60 veckor, varav 20 är praktik. – Av de tio som gick ut senast har alla jobb utom en och han utbildar sig nu till slöjdlärare, säger Anders Silfverplatz. BAC, B A Carlssons Såg & Hyvleri AB och AB Luleå Ångsåg med tillhörande dotterbolag är kända varumärke inom koncernen BAC Energi AB med säte i Luleå. Koncernen är inne i en positiv utveck- ling både inom industriverksamheten och handelsverksamheten. Koncernens årsomsättning för 2006 beräknas passera 400 miljoner kronor. Koncernen är ett familjeföretag i andra generation där man koncernen både på kort och lång sikt. Sågverkschef För vårt sågverk med tillhörande vidare- förädling i Örarna, strax norr om Luleå, söker vi för omgående anställning en re- sultatorienterad vd med gedigen kunskap och erfarenhet av sågverkens huvudom- råde som råvaruanskaffning, produktions- effektivitet och marknadsföring. Naturligt- vis har ledaregenskaperna och förmågan att motivera och engagera medarbetarna en avgörande betydelse vid rekryteringen. Till ditt stöd och hjälp har du kompetent personal, en styrelse och ägare som inte avser att diskutera detaljer utan ge stor frihet under ansvar att ta egna beslut inom övergripande ramar och tydliga lönsamhetskrav. Med en ny och skarpare koncernstrategi med lönsamhet i fokus kommer extra stor vikt att fästas vid vd:s förmåga att budgetera, följa upp resultat och kraftfullt styra utvecklingen i linje med övergripande vision och affärsidé. Du som tror på den svenska sågverks- industrins framtid och är beredd att arbeta hårt i ett familjeföretag med korta beslutsvägar sänd in din CV med intresse- anmälan så kommer vi att kontakta dig för ett första möte. Du är också välkom- men med inledande frågor per telefon till bolagets styrelseordförande Gösta Gustavsson på telefon 070-203 24 57. Vi emotser tacksamt din CV, gärna före den 19 december, till B A Carlssons Såg & Hyvleri AB, Gösta Gustavsson, Brändö- vägen 177, 975 97 Luleå.
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=32">NTT Sida 32 32 Woodtechnique i Växjö söker INNESÄL</a> JARE/TEKNIKER www.woodtechnique.se Woodtechnique ingår i Stenbergsgruppen Företaget som startades 1993 fi nns i Växjö och har idag 25 anställda. Verksamheten omfattar försäljning, inköp, lager, konstruktion, produktion och service av skärande verktyg för träindustrin. Mer information om tjänsten: Mats Medin nås på telefon 0470-74 88 96 eller via e-post mats.medin@woodtechnique.se Tjänsten erbjuder stor variation i arbetsuppgifter. I dina åtaganden ligger att göra offerter och ordrar samt ritningsarbete i AutoCad. Andra arbetsområden är inköp och prisuppdateringar. Vi ser gärna att du har viss erfarenhet av försäljning. Arbetslivserfarenhet från teknisk industri eller träbranschen är meriterande. Skicka ansökan senast den 15:e december till: Woodtechnique Att: Mats Medin Sandvägen 11 352 45 Växjö Vi söker nu till vår verksamhet en Driftig träarbetare Vi söker dig som kan arbeta flexibelt i vår produktion med både rötskydd och målning. Har du erfarenhet av arbete inom trä- branschen och även truckkörning är det en merit, men inget krav. Vi värdesätter ordning och reda samt en vilja att lära sig arbets- uppgifterna och god samarbetsförmåga. Uppfyller du ovanstående krav och vill arbeta i ett trevligt gäng ser vi gärna att du skickar in din ansökan till oss. Vi vill ha en snabb tillsättning av platsen, gärna till den 8 januari. Platsen gäller en tillsvidareanställning heltid. Sänd ansökan senast den 15 december till info@ingarp.se eller Ingarps Träskydd, Ingarp, 575 95 Eksjö. Ingarps Träskydd AB är ett familje- företag med 16 anställda. Företaget startade 1973 i liten skala och nu 30 år senare behandlar vi cirka 60 000 m3 virke per år. Vi utför flera typer av träskyddsbehandling, såsom rötskydd och brandskydd. Vi utför även grund- och färdigmålning av obehandlat trä samt ämnestill- verkning med hyvling, kapning och ströning. Styrkan är att vi arbetar med flera behandlingsmetoder som täcker alla behov och alla metoderna är kvalitets- och miljöcertifierade och svarar upp mot de högst ställda kraven. www.ingarp.se J G Anderssons Söner AB är ett familjeföretag i sågverks- branschen. Vi förädlar bygdens fina skogsråvara till bygg- och konstruktionsvirke med höga krav på kvalitet och leveranssäkerhet. Efter nyår planerar vi att utöka driftstiderna ytterligare och söker därför förstärkning på personalsidan. Produktionsutvecklare med ansvar för produktionsstyrning, mätning, uppföljning, effektivisering och rationalisering, delaktig i investeringsbeslut. Teknikansvarig/ Produktionsledare hyvleriet ansvarar för drift, underhåll, verktygsvård av hyvel/bandsåg och tillhörande kringutrustning. Produktionspersonal till hyvleri och justerverk med arbetstider på kvällar och helger. Tillträde snarast. För mer information, kontakta Lars-Göran Andersson på telefon eller lga@jga.se. J G Anderssons Söner AB, Virkesvägen 8, 360 24 Linneryd Tel 0470-76 11 00, fax 0470-76 11 01, www.jga.seGod Jul & Gott Nytt 2007! Med det här numret sätter NTT punkt för 2006, även om vi fortsätter att presentera nyheter på woodnet.se. Det är ett utmärkt tillfälle att framföra vårt tack till alla läsare, prenumeranter och annonsörer som varit med oss under året!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=33">NTT Sida 33 33 Vi söker projektledare!www.fop.se S</a> om en av tre gruppledare ansvarar du för personalen i ”inredningsgruppen” så att produktion och produktionsutrustning hålls på högsta nivå. Allra viktigast är ledarskap. Vi söker dig som trivs med att arbeta tillsammans med andra människor och har förmåga att aktivt driva utveckling och förbättringar. Din bakgrund är en gedigen teknisk utbildning och intresse för produktionsekonomi. Har du erfarenhet från liknande arbetsuppgifter är det en fördel. Låter det intressant? Kontakta Anders Larsson på telefon 031-724 81 60 för mer information. Din ansökan vill vi ha senast den 20 december till FO snickeri, FO Petersons gata 5, 421 31 Västra Frölunda eller anders.larsson@fop.se. FO snickeri har 28 anställda och arbetar enligt ISO 9001 2000. Vi tillverkar special- inredningar, ledstänger, hissinredningar och servar våra kunder genom FO-akuten. FO snickeri ingår i FO Peterson & Söner Byggnads AB, etablerat 1870. Gransnåret 17, 711 95 Gusseby Tel 0581-502 00, Fax 0581-503 81 uj@uj-trading.se, www.ujtrading.se Begagnade maskiner AKE SÖDERHAMN reducerbandsåglinje ROSÉN råsortering, 63 fack RENHOLMEN råsortering, 35 fack ARI delningssåg typ 509 BRUKS rotreducerare RR 700 BRUKS trumhugg 602 CS BRUKS trumhugg 1202 CS ERJO trumhuggar: 165SN, 604 MA 450 och 235 TS SÖDERHAMN planreducerare 240-12 C SÖDERHAMN kantautomat EDGAR med kantverk 5100 CAMBIO barkmaskiner 35, 45, 66 WACO KS 200 snabbkap ANDRÉ paketkap Lamellsågar Standard Hjo SM 80 och SCM M3 Komplett hyvellinje med Weinig H22 B-9 spindlar Jonsered 851 KB – 8 spindlar WACO 3000, 6 spindlar Dubbel bandsåg CANALI Multiline JOULIN vakuumlyft inkl. paketläggare WACO SIBA postnings- och balanseringsmaskin UMF klingsträckningsmaskin • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • www.energi.sydved.se Sydved Energileveranser AB levererar trädbränsle till främst energi- bolag och vissa industrier i södra och mellersta Sverige. Den årliga omsättningen är cirka 550 Mkr eller 5 miljoner m3s trädbränslen. Antalet anställda är 37 personer. Verksamheten är organiserad i två regioner. Sydved Energileveranser är ett helägt dotterbolag till Sydved AB. Produktionsledare Sydved Energileveranser AB söker tre produktionsledare till vardera av distrikten Blekinge,Skåne och Nordvästra Götaland. Distrikt Blekinge omfattar Blekinge, Kronoberg och södra delen av Kalmar län. Distrikt Skåne omfattar i huvudsak Skåne och distrikt Nordvästra Götaland omfattar Skaraborg, Bohuslän, Göteborg och södra Dalsland. Som produktionsledare arbetar du med hela produktionskedjan från inköp, produktion, samordning av transporter till kundkontakter. Vi ser gärna att du har skoglig utbildning, erfarenhet av skoglig fält- eller industri- verksamhet och etablerade kontakter inom distriktet. Men vi är också intresserade av dig som är relativt nyutexaminerad från skoglig akademisk utbildning. Som person är du resultatorienterad, driftig, självständig och svarar för ordning och reda. Vi erbjuder ett mångsidigt arbete på en starkt växande marknad i ett ungt och friskt företag med framtidstro. Körkort är ett krav. Stationeringsort inom distriktet. Mer information lämnas av distriktscheferna: Martin Hansson tel. 0455-814 66 (Blekinge), Magnus Larsson tel. 0515-133 16 (Nordvästra Götaland), Göran Tillström tel. 0451-77 11 11 (Skåne) samt regionchef Anders Törnqvist tel. 033-23 92 72. Din ansökan skickar du senast den 18 december till Ann-Carin Torkelsson, Sydved AB, box 626, 551 18 Jönköping. Eller per e-post till ann-carin.torkelsson@sydved.se Ange vilket/vilka distrikt du söker. A� g�r�! B�k� ���t��rs ��n����r � NTT! T�� 08-670 41 00 ...och investerar 60 miljoner i sågverket i VIDA Bruza AB,Hjältevad. Produktionen kommer därmed i ett första steg att öka från idag ca 110 000 m3till 185 000 m3.Produktionen kommer fortsättningsvis att bedrivas i två-skift vilket medför ett rekryteringsbehov av ca 15 tjänster. VD TILL VIDA BRUZA AB Vi söker VD för de två sågverksanlägg- ningarna i Bellö och Hjältevad.Som VD kommer du att vara med i en inve- steringsfas där sågverken skall utvecklas och öka sin produktion. Vi söker dig som är produktionsin- riktad och med god ledarskapsförmåga. Erfarenhet från branschen är en fördel. Som VD kommer du också att ingå i ledingsgruppen för VIDA-koncernen. PRODUKTIONSCHEF I HJÄLTEVAD I samband med expansionen söker vi också ny produktionschef till sågver- ket i Hjältevad.Som produktionschef är du driftsansvarig för sågverket och med ett dagligt personalansvar för ca 60 personer. SÅGVERKSOPERATÖRER Till de två skiften behöver vi förstärka med personal till följande: • sönderdelning • vidareförädling • truckförare • reparatör • elektriker (med erforderlig behörighet) För mer information kontakta: Christian Drott,tel.070-639 30 55 christian.drott@vida.se Din ansökan skickar du till: VIDA AB,att.Christian Drott, Box 100,342 21 Alvesta senast den 22/12. – På din sida! VIDA växer... VIDAABär Sveriges största privatägda sågverkskoncern med ca 900 anställda på 13 produktions-anläggningar i södra Sverige.Dessa utgör sågverksförädling,emballagetillverkning,massa-/papperstillverkning och biobränslehandel.VIDA omsätter drygt 3,2 miljarder SEK och producerarca 1.025.000 m3s,varav 90% exporteras.
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=34">NTT Sida 34 S ågverket ligger i en lantlig miljö </a> i byn Vollore-Montagne, några mil väster om Lyon. Landskapet är starkt kuperat och mycket vackert. Böljande ängsmarker varvas med fro- dig granskog utmed branta, bördiga sluttingar. Douglasgran och Silvergran (Abies Alba) dominerar. – Bönderna planterade igen mycket åkermark för omkring 70 år sedan. Det är det vi skördar nu, säger François, en av sönerna i familjen Foulhaux. Skogsägandet är fragmenterat och skogsfastigheterna är ofta inte större än några få hektar. Det försvårar och fördyrar råvaruinköpen och priserna på sågtimmer är höga. – Priserna ligger på runt 100 euro (drygt 900 kronor) per kubikmeter, säger François Foulhaux som också känner en viss oro över de allt lägre avverkningsåldrarna. – Vi får allt klenare timmer efter- som skogsägarna gärna avverkar i för- tid. Det är ofta deras behov av pengar som styr när det är dags att avverka, säger han. Silvergran. Scieries du Forez är ett helstamssågverk som producerar cirka 10 000 kubikmeter sågad vara per år med 15 anställda. Hälften är silvergran och hälften douglas. Längder upp till 12 meter kan levereras och viss impregne- ring görs genom doppning. Hela voly- men säljs otorkad. Ur centrum sågas specialdimensio- ner helt efter kundernas önskemål. – Det är en förutsättning för att vi ska klara den hårda konkurrensen, säger Estelle Foulhaux, syster till François. Hälften av produktionen säljs i Frankrike medan den andra hälften exporteras, främst till Benelux-länder- na. Snittpriset ligger på runt 180 euro per kubikmeter otorkad vara fritt på sågplan. Sönderdelningen sker med en enkel bandsåg där stocken matas fram och tillbaka på en vagn. Sågbladet har bara tänder på en sida, vilket gör att stocken inte sågas under vagnens väg tillbaka till utgångsläget. Såglinjen har också en enkel reducerare som förs mot stockens ena sida då den matas in i sågen. – Vi har planer på att investera i utrustning så att vi kan såga i båda rikt- ningarna. Men vi har inte fattat något beslut om det ännu, säger Estelle Foul- haux. Sågverkets produkter används som konstruktionsvirke och i inredningar. Ädelgranen används mest i skyddade konstruktioner som exempelvis tak- stolar. På grund av den stora kärn- vedsandelen används douglasgranen utvändigt i bland annat fönsterluckor och paneler. Douglasgranen används dessutom i vissa inredningssnick- erier.
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=35">NTT Sida 35 I början av 1990-talet började vi utve</a> ckla vattenbaserade produkt- lösningar för fönster, ytterdörrar och andra exteriöra applikationer. Metoder som möter moderna industriella produktionskrav. Nu, ett drygt decennium senare, leder vi utvecklingen och hjälper våra många kunder att genomföra övergången från konventionella lösningsmedelsburna produkter till vattenburna. Våra vattenbaserade utomhussystem uppfyller de högsta kraven vad gäller kvistgulning och väderbeständighet. Kontakta oss eller besök www.beckeracroma.com så får du veta mer. Becker Acroma| Bellö | 570 32 Hjältevad | Tel 0381-261 00 | Fax 0381-261 95 | info@beckeracroma.com | www.beckeracroma.com Australien | Benelux | Brasilien | Bulgarien | Danmark | Estland | Filippinerna | Finland | Frankrike | Indonesien | Irland | Island | Israel | Italien | Kanada | Kina | Kroatien | Lettland | Litauen | Malaysia | Norge | Nya Zeeland | Polen | Portugal | Rumänien | Ryssland | Schweiz | Slovakien | Slovenien | Spanien | Storbritannien | Sverige | Taiwan | Thailand | Tjeckien | Turkiet | Tyskland | Ukraina | Ungern | USA | Vietnam | Vitryssland Problem med kvistgulning? Vi har lösningen!
<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=981x52vc&gInitPage=36">NTT Sida 36 Många av landets ledande golvtillverka</a> re har valt Akzo Nobel Industrial Coatings eftersom ytbehandlingen i allra högsta grad påverkar ett golvs livslängd.www.akzonobel-wood.com
