18Minuter 245/2010 - E-magin 5

<a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=1">18Minuter 1 Hård kamp om årets kristaller Din loka</a> la gratistidning i Uppsala Torsdag 2 September 2010 I morgon avgörs Kristallengalan där succéserien Solsidan tävlar mot Svenska Hollywoodfruar om priset för årets bästa tv-program Fiffel i kroglivet Det har varit ett turbulent år bland Uppsalas krogar i år. Skattebrott, fängelsedomar och skuldtyngda krogbolag. Men Uppsala är inte värre än andra städer enligt Skatteverket. Sidan 2 Mohamad Hassan. Foto: Anna Sandelin. Skogen lockar. Tord Grönvik som bor i Vårdsätra förtidsröstade i går på Gottsunda bibliotek. ”Jag brukar rösta i förväg, då slipper man köerna. Valdagen är ju på en söndag, då är jag hellre ute i skogen”, säger han. Foto: Michaela Möller Hassan (FP) vill stödja unga elever Blocken har öppnat varsin stuga ”Själv skulle jag hellre kastrera mig än att äta en djupfryst pizza eller pirog. Med en rostig mora- Lättare att rösta i förtid i år Sidan 4 Sidan 3 Sidan 6 kniv!”. Paolo Roberto, som vill bevisa att alla kan laga snabb, bra och god mat. Sidorna 14–15 Väder Sidan 4 +14 Snacka dig till en bättre bostadsaffär Funderar du på att sälja? Ring 018-17 25 80 och SNACKA BOSTAD med oss. Över telefon besvarar vi dina frågor och ger dig en snabb bild av hur intresset ser ut här i Uppsala. Välkommen till Svensk Fastighetsförmedlng! UPPSALA TEL 018–17 25 80 • • • • Sidan 21 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=2">18Minuter Sida 2 18 MINUTER 2 Uppsala 9 Vi vill ha</a> dina tips! E-post: redaktionen@18minuter.se Telefon: 018-478 18 18 Chefredaktör och ansvarig utgivare: Lars Nilsson Redaktör Jens Pettersson Reporter Anna Orring Reporter Johanna Engman Annonser: 018–478 11 60, annons@18minuter.se Tryck: Upsala Nya Tidning AB 18 minuter delas ut gratis i Uppsala Läs oss på nätet: www.18minuter.se Ö Ö Halvera restaurangmomsen. Rafael Löfstedt på finkrogen Villa Anna menar att det behövs stora regelförändringar för att minska skattefusket i krogbranschen. Foto: Anna Sandelin TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 Svarta pengar och varningar på krogar Det senaste halvåret har varit turbulent i Uppsalas krogvärld, med skattebrott och varningar. Men enligt kommunen och Skatteverket är 2010 inte värre än vanligt. Sedan några år har Skatteverket satt Uppsalas matställen under granskning, med upptaxeringar och åtal som resultat . Ett exempel är de två krögare på restaurang Palermo som i juni dömdes till fängelse för att ha undanhållit miljoner i svarta pengar. Under sommaren har vi- dare nattklubbarna Etage och VIP varnats av kommunen. Men enligt Anders Bäck, kontorschef på Skatteverket, är Uppsala inte värre än någon annan stad. Trots hög krogtäthet och konkurrens från de billiga nationerna. ”Fått snurr på arbetet” – Men det är klart att tittar vi så hittar vi, i och med att vi har fokus nu på branschen, säger Anders Bäck. Inte heller Eva Björklund på Skatteverket i ”Det är helt fel som man gör nu med kassaregisterlagen, man slår bara ut småföretag. ” Rafael Löfstedt, krögare på Villa Anna Uppsala tror att stans krogar är extra svarta, eller att 2010 sticker ut. – Att det varit många do- mar beror nog på att åklagarna har fått snurr på sitt arbete nu. Vissa av de skattebrottsmål som avdömts är ju väldigt gamla, säger hon. Från 1 juli gäller den nya kassaregisterlagen som infördes just för att få bättre kontroll på bland annat krogbranschens pengaflöden, och nu efter sommaren blir det hårdare kontroller av att lagen följs. Ända sedan i februari har dock Skatteverket Vill förändra reglerna Likväl menar Rafael Löfstedt att stora förändringar av reglerna krävs för att minska fifflet, och att kassaregisterlagen inte kommer att förbättra något i grunden. – Det är helt fel som man gjort kontroller två tre gånger i veckan i Uppsala. Rafael Löfstedt är krö- gare på Uppsalarestaurangen Villa Anna. Han säger själv att han inte kan tänka sig något annat än att köra vitt. gör nu med kassaregisterlagen, man slår bara ut småföretag. Jag tror man får tänka mycket större, varför tar krogarna svarta pengar? – Jag kan säga att det är nästan helt omöjligt att driva en restaurang med höga ambitioner helt vitt, säger han. I stället borde man hal- vera restaurangmomsen som ligger på 25 procent, menar Rafael Löfstedt. redaktionen@18minuter.se Skattefiffel på à la cartemenyn Under våren och sommaren har flera krögare dömts för skattebrott eller varnats av kommunen i Uppsala. I början av augusti beslutade förvaltningsrätten att ägaren till bolaget Krogkorset, som drivit konkursade restaurangen Carl Philip, får personligt ansvar för skatteskulder på över två miljoner. Dömdes till fängelse I juli varnade kommunen nattklubben Etage för allvarliga brister i bokföringen, och VIP för att ha gjort otillåten reklam för alkohol och för uteservering utan tillstånd under sista april. I veckan var VIP 4aktuella igen; bolaget bakom klubben har skulder, och ägaren ansöker nu enligt UNT om nytt serveringstillstånd genom ett nybildat bolag. I juni dömdes två kröga- re på restaurang Palermo till fängelse för skatte- och bokföringsbrott. Männen skaffade 2005 • • en kassaapparat på vilken man kunde radera försäljning i efterhand, och på så vis krympa intäkterna i bokföringen. Enligt åklagaren hade de undanhållit 2,2 miljoner kronor från beskattning. Tidigare i våras fick Mammas Meze serveringstillståndet indraget av • • kommunen, en ovanligt allvarlig åtgärd. Speciell kassaapparat Krögarna anklagades för miljonfiffel – enligt revisionen har också de minskat registrerade intäkter genom speciella funktioner i kassaapparaten. Krogen Birger Jarl hade enligt Skatteverket tagit ut 4,2 miljoner kronor utan att deklarera pengarna, men fick behålla sitt tillstånd, något som kritiserades av Skatteverket. Förra året anmälde Skatteverket åtta krogar och nattklubbar i Uppsala för brott, hittills i år har de gjort två sådana anmälningar. 18 minuter/UNT Anna Sandelin R R 3 I 1 Ä Ä 2 0 L M M 0 M M L I J J K K T T <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=3">18Minuter Sida 3 TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 18 MINUT</a> ER Uppsala 3 SD vill utreda baracker zI tisdags fick partierna svara på vad de vill göra för de hemlösa. SD:s svar fanns inte med. Här kommer det: ”Vi vill inrätta en värmestuga med soppkök. Vi Valet 2010 vill ha en mer ansvarsfull invandringspolitik. Kommunen bör satsa på föreningar och organisationer som hjälper de hemlösa. Vi är positiva till barackförslaget och vill ha en utredning om finansiering.” 365 zUppsalabor beräknas jobba med hushållsnära tjänster, så kallade rut-jobb enligt arbetsgivar- och branschorganisationen Almega. Varannan positiv till arena zVarannan tillfrågad Uppsalabo är positiv till alliansens förslag om en ny arena vid Gränby. Det visar en mätning som Novus Opinion genomfört på uppdrag av UNT. Bara en tredjedel av de 750 uppringda föredrar de rödgrönas förslag om en ny arena på Studenternas IP. En liten andel har föreslagit andra platser och 14 procent svarade att de inte vet. Mätningen visar också att majoriteten av de som skulle rösta borgerligt även vill ha en arena vid Gränby. Medan 42 procent av de rödgröna potentiella väljarna även de väljer Gränby och 41 procent väljer Studenternas. Mohamad Hassan (FP) Foton: TV 4 Uppsala Foto: Michaela Möller En stuga per block Rolf Kristofferson (FP) står i alliansens gemensamma valstuga i Gottsunda centrum. I den rödgröna valstugan bredvid lockades förbipasserande med en jättetårta. De två valstugorna är de första blockstugorna i Uppsala. Gottsun- da centrum är den enda platsen förutom på Stora torget där partierna har valstugor. – Gottsunda har ett lågt valdeltagande och det är viktigt att vi är närvarande här och kan besvara frågor, säger landstingsrådet Johan Edstav (MP). Ilona Szatmari Waldau (V) Politiker gör tavlor zI dag startar Tv4 Uppsala en auktion på Tradera där de säljer självporträtt som Uppsalas politiker har gjort. Porträtten målades i samband med att nyhetsredaktionen i Uppsala intervjuade fullmäktigepartiernas förstanamn. Pengarna som auktionen eventuellt kan ge ska gå till välgörande ändamål som politikerna själva har fått välja. Branschens roligaste jobb? Bli butikschef på INDISKA. Vi betalar kontant upp till 255 kr/g för ditt guld! Lördag 4/9 kl 10-16 Söndag 5/9 kl 10-16 Hotell Uplandia, Dragarbrunnsgatan 32 UPPSALA Vi köper allt ditt guld oavsett karat eller färg, även orensat tandguld, vitguld, guldmynt, guldklockor, och guldtackor. Ring 08-55 11 61 61 för mer info! www.smsguld.se www.smsguld.se Där guld blir pengar! Hos SMS Guld AB omvandlas ditt guld till pengar. Vi har på kort tid etablerat oss som den marknadsledande aktören inom guldhandel i Sverige. Idag har SMS Guld AB över 20 000 kunder. Tillsammans med koncernens moderbolag, 24Gold International AB och systerbolaget Guldpengar AB, tar vi nu steget att bli den ledande koncernen som handlar med Guld i Europa. Välj SMS Guld AB - en säker länk till en god affär! Hos SMS Guld AB omvandlas ditt guld till pengar. Vi har på kort tid etablerat oss som den marknadsledande aktören inom guldhandel i Sverige. Idag har SMS Guld AB över 20 000 kunder. Tillsammans med koncernens moderbolag, 24Gold International AB och systerbolaget Guldpengar AB, tar vi nu steget att bli den ledande koncernen som handlar med Guld i Europa. Välj SMS Guld AB - en säker länk till en god affär! Vi söker en butikschef till vår citybutik i Uppsala. INDISKA är ett färgstarkt och engagerat företag. Sortimentsmixen mellan mode och inredning med inspiration från Indien och vår stil Bohemian Modern gör oss unika på marknaden. På INDISKA prioriterar vi våra kunder och ger alltid det där lilla extra. Vi erbjuder en kundmiljö och ett bemötande som i sig är en upplevelse för kunden. Vi vill att du har varit butikschef tidigare då det gäller att coacha, leda och entusiasmera medarbetare. Vi tror att våra värderingar humor, värme och okomplicerat stämmer väl överens med dina. Som butikschef har du resultatansvar, och du och ditt team arbetar självständigt. Din erfarenhet från detaljhandeln har gjort dig resultat- och målinriktad. Att du är mode- och inredningsintresserad ser vi som en självklarhet. Varmt välkommen med din ansökan på www.indiska.com senast den 16/9 2010. Frågor besvaras av personalchef Charlotte Malmqvist på telefon 08-670 45 00. • • • • SMS Guld On Tour! d On Tour! <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=4">18Minuter Sida 4 18 MINUTER 4 Uppsala Polisbil kör</a> de i diket zNär en polispatrull följde efter en bil med misstänkta inbrottstjuvar i Storvreta i går, körde både polisen och det andra fordonet av vägen. De misstänkta personerna kunde gripas och ingen skadades i olyckan, skriver unt.se. I de misstänktas bil hittades stöldgods. Val 2010 17 dagar kvar ”Vi måste rusta barnen tidigare” Vilket är ert viktigaste konkreta förslag ni vill genomföra om ni vinner valet i Uppsala? – Vi kommer satsa mer på grundskolans tidiga år - vi måste rusta barnen tidigare, och de åren är avgörande. Det är en kombination av pengar, personal, nya arbetsmetoder. Vad är det största problemet i Uppsala idag där det krävs en förändring? – Att inte alla når kun- skapsmålen i grundskolan och gymnasiet. Vår ambition är verkligen att ingen ska hamna utanför. Om tio år – hur skiljer sig livet i Uppsala åt från Uppsala idag, om ni får vara med och bestämma? – Vi har Sveriges bästa skola, Sveriges bästa företagsklimat, och en kommun som tillväxtmässigt placerar sig bland de bästa. Skulle ni kunna tänka er att samarbeta med Sverigedemokraterna om de får en vågmästarroll? Om inte, vilket parti skulle ni kunna tänka er istället? – Nej. Vi söker mandat för att alliansen ska bli störst, men blir vi tvungna att söka oss över blockgränsen får man börja titta på det. Betygen. Mohamad Hassan, 38, Folkpartiets förstanamn i Uppsala, har målet inställt på att alla ska nå kunskapsmålen i skolan. Hur vill ni förändra personaltätheten på förskolor och i skolor (konkret)? – Vi har som mål att öka personaltätheten, men om det ska vara fem, sex eller sju barn per person måste personalen själv få bestämma. Jag vill inte lova en fast procent, utan ha en förskola som är kvalitativ, pedagogisk och jämställd. Men sjävklart finns det en rimlig nivå, man kan inte ha 10-15 barn per vuxen. Vi har redan i år satsat 100 miljoner på förskolan. Som folkpartist vill jag forsätta den satsningen kommande år också. Vad har ni för konkreta miljöförslag inför nästa mandatperiod? – Vi ska bland annat för- dubbla antalet resor i kollektivtrafiken och minska utsläppen av hälsofarliga ämnen och koldioxid från bussarna. En lokal energikommission ska inrättas för att jobba med miljöåtgärder. 2010 avsatte vi en miljon för att ta upp miljöfrågor i skolan, något som vi ska fortsätta med. Anna Sandelin Fler förtidslokaler underlättar röstning I går lades de första rösterna i valet när förtidsröstningen drog igång. I biblioteket i Gottsunda var det full rusch under morgonen. – Det verkar bli mer och mer populärt att förtidsrösta, det är väl skönt att ha det avklarat och kunna rösta i lugn och ro. Och när man kan göra det såhär i kombination med att man gör ärenden är det ju jättebra, säger Sonja Åneman, valförrättare i lokalen i Gottsunda. Totalt finns 28 lokaler i Uppsala kommun där det är möjligt att förtidsrösta. Fem av dem har öppet alla dagar. Fyra av lokalerna är nya för i år, Coop i Boländerna, en ny lokal i Gränby Centrum, Fyrishov och i biblioteket på SLU. – Det har satsats på fler lokaler för i år. Tillgänglighet underlättar men om det har betydelse för hur många som röstar återstår att se, säger Vivan Nilsson, informationsansvarig på Valmyndigheten. Stadsbiblioteket och Gränby centrum var de mest populära röstningslokalerna i Uppsala under förra valet. Då förtidsröstade 31,8 procent. Andelen förtidsröster har legat kring 30 procent sedan valet 1998. Möjligheten att kunna rösta i förväg kom redan i början av 1940-talet som en service för dem som var ute i kri- • • get. Men det etablerades inte ordentligt bland allmänheten förrän på 70-talet. Du kan förtidsrösta i vilken kommun du vill oavsett var du är skriven, men du måste ha med dig ditt röstkort och legitimation. Även under valdagen den 19 september kommer flera förtidslokaler att hålla öppet för personer som inte vistas i sin hemkommun men som ändå vill rösta. Michaela Möller • • Alla dagar. Ett flertal lokaler håller öppet dagligen för förtidsröstning. Foto: Michaela Möller Koll. Folkpartiet Folkpartiet ingår i alliansen i Uppsala tillsammans med Moderaterna, Centerpartiet och Kristdemokraterna. Tillsammans har de styrt Uppsala i fyra år. I förra kommunvalet fick partiet 12,88 procent av rösterna och har 11 mandat i kommunfullmäktige. Högst andel röster fick partiet i Östra Norby, 22,40 procent. Det här är den fjärde intervjun av tolv med förstanamnen för samtliga partier som ställer upp i kommunvalet. I morgon är det Vänsterpartiets Ilona Szatmari Waldau som intervjuas. 8,3 zSå många procent av alla nyblivna pappor och 4,6 procent av nyblivna mammor till barn födda 2008 i Uppsala län var rökare när barnen var nyfödda, enligt siffror från Socialstyrelsen. TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=5">18Minuter Sida 5 Vårkänslor planterar du nu! 1990/</a> kg 199:- FRUKTTRÄD äpple, plommon, körsbär, päron ord. pris 299 - 349:- 3990Spara 20:- Gladiolus 10 stycken i bunt. Ord. pris 5990 2 FÖR 80:- Benmjöl 1.3kg Vid styckköp 4990       Förpackade blomsterlökar Gäller grupp 1 1990 Ex. Krokus, våriris, kirgislök m fl .     våga sticka ut... Dramatik eller ton i ton Nu fylls butikerna av lökar för höstplantering och det är dags att börja planera hur du vill att dina rabatter skall se ut till våren. Kombinationsmöjligheterna är oändliga!     Lök storpack styckpris 49.90kr Finns i sorterna Gammaldags pingstlilja, triumf-, påfågel- och näckrostulpan, snödroppe, krokus, pärlhyacint, blåstjärna och kirgislök. 2 FÖR 80:LÖKDAG 4 SEPTEMBER Kom och botanisera bland årets sortiment av vårblommande lökar. Passa även på att få tips och råd av trädgårdsmästaren Stig Nilsson som fi nns på plats mellan 11.00 -15.00. Erbjudandena gäller till den 5/9 2010 Öppet: vard 10-19, lö 10-16, sö 11-16 ROSENDAL Vårdsätravägen • • • • www.blomsterlandet.se påsk- & pingstlök i lösvikt. ord pris 2990 kg              <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=6">18Minuter Sida 6 362 18 MINUTER 6 Nöje Våldsbenäge</a> n katt otäckare i 3D zBarnfilmen ”Som hund och katt - Kitty Galores hämnd” får två olika åldersgränser. Den vanliga versionen blir barntillåten, men 3D-filmen anses otäckare och tillåts först Bästa program? ”Solsidan”, med Mia Skäringer, Felix Herngren, Johan Rheborg och Josephine Bornebusch, är dubbelt nominerad. Foto: TV4 från sju år. Det är första gången som Statens biografibyrå ger samma film två olika åldersgränser. Myndigheten anser att det tredimensionella förstärker filmens mer våldsamma inslag, skriver DN. Kitty Galore. Foto: Warner TT Spektra TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 Tuff fajt om Kristallen Solsidan kämpar mot Mästarnas mästare omÅrets program Koll. De nominerade Igenkänningshumor eller Hollywoodflärd? Erik och Mackan eller Filip och Fredrik? Ensamma bönder eller ensamma mammor? Vilka som blir prisade vid årets Kristallengala är långt ifrån självklart. Stockholm. Årets Kristallengala i morgon har alla förutsättningar att bli en spännande historia. Allra tuffast ser det ut att bli i kategorin årets program, där tittarsuccéer som TV 4:s komediserie ”Solsidan” samt dokusåporna ”Mästarnas mästare” (SVT), ”Ullared” (Kanal 5) och ”Svenska Hollywoodfruar” (TV 3) gör upp om det ärofyllda priset. En hård kamp ser det också ut att kunna bli om titeln årets tv-drama, där de påkostade filmserierna ”Arn” och ”Millennium” slåss mot varandra. Sportkillar prisas Under galan kan tittarna rösta om årets program och de övriga tre publika priserna, som är bästa manliga och kvinnliga programledare samt det nya priset årets sport-tvprofil. I övriga kategorier utses vinnarna av en jury. Tanken med sport-tv- profil-priset är inte att hylla idrottshjältar som Zlatan Ibrahimovic eller Sarah Sjöström, utan att lyfta fram kommentatorer eller programledare för kanalernas sportsändningar. Enbart män är nominerade. SVT:s André Pops, TV 4:s Peter Jihde, TV 3:s Ola Wenström och Kanal 5:s Tommy Åström kan ta hem den åtråvärda statyetten. Spånnande möte En annan nyhet för i år är att man skapat varsin kategori åt dokusåpor och realityprogram. I den sistnämnda gruppen blir det ett spännande möte mellan populära tv-kändisar som ”Ullared”-Morgan och ”Hollywoodfruar”Anna Anka, medan dejtingprogrammen ”Ensam mamma söker” och ”Bonde söker fru” båda är med i fajten om titeln årets dokusåpa. Ingen läcka i år Förra året tilldelades Robert Aschberg Kristallens hederspris, vilket var föga överraskande sedan medietidningen Resumé på förhand rapporterat att han skulle få priset. Till årets gala har dock inga namn på eventuella kandidater hunnit läcka ut. I år, Kristallengalans sjätte år, är det TV 4 som har hand om galan. Programledare är Linda Lindorff och Tilde de Paula, och tv-festen direktsänds i kanalen med start 20:00. Therese Lindström /TT Spektra Realityprogram. ”Svenska Hollywoodfruar” med Anna Anka i spetsen är nominerat i två kategorier. Foto: Scanpix Radarpar. Fredrik Wikingson och Filip Hammar är nominerade till priset för årets manliga programledare. Dessutom kan de ta hem en statyett i kategorin årets underhållningsprogram. Foto: Scanpix • • • • Årets program: ”Mästarnas mästare” (SVT), ”Solsidan” (TV 4), ”Svenska Hollywoodfruar” (TV 3), ”Ullared” (Kanal 5), ”Välkomna nästan allihopa (UR). Årets manliga programledare: David Hellenius (TV 4), Erik Ekstrand och Mackan Edlund (TV 6), Filip Hammar och Fredrik Wikingsson (Kanal 5), Nisse Edwall (UR), Peter Settman (SVT). Årets kvinnliga programledare: Anne Lundberg (SVT), Doreen Månsson (UR), Lotta Engberg (TV 4), Renée Nyberg (TV 3), Sofia Wistam (Kanal 5). Årets sport-tv-profil: André Pops (SVT), Ola Wenström (TV 3), Peter Jihde (TV 4), Tommy Åström (Kanal 5). Jurykategorier: Årets underhållningsprogram: ”Idol” (TV 4), ”Let’s dance” (TV 4), ”På spåret” (SVT), ”Skavlan” (SVT), ”Vem kan slå Filip och Fredrik?” (Kanal 5). Årets dokusåpa: ”Bonde söker fru” (TV 4), ”Ensam mamma söker” (TV 3), ”Mästarnas mästare” (SVT), ”Paradise hotel” (TV 6), ”Stjärnorna på slottet” (SVT). Årets tv-drama: ”Arn” (TV 4), ”Johan Falk” (TV 4), ”Kommissarie Winter” (SVT), ”Mannen under trappan” (SVT), ”Millennium” (SVT). Årets humorprogram: ”Ballar av stål” (Kanal 5), ”Blomstertid” (TV 4), ”Roast” (Kanal 5), ”Solsidan” (TV 4), ”Succéduon med Anders och Måns” (SVT). Årets barn- och ungdomsprogram: ”Guds tre flickor” (SVT), ”Ordstorm” (UR), ”Rekordbyrån” (SVT), ”Vid Vintergatans slut” (SVT), ”Wild kids” (SVT). Årets livsstilsprogram: ”Arga snickaren” (Kanal 5), ”Fuskbyggarna” (TV 4), ”Halv åtta hos mig” (TV 4), ”Lyxfällan” (TV 3), ”Mauro & Pluras kök” (TV 8). Årets granskning: Agentskandalen (TV 4), Att skapa en seriemördare (TV 4), ”Kalla fakta” - Bodström (TV 4), ”Uppdrag granskning” - Den andra våldtäkten (SVT), Vattenfall ur ”Nyheterna” (TV 4). Årets fakta- och aktualitetsprogram: ”Agenda” (SVT), ”Boston Tea Party” (Kanal 5), ”Efterlyst” (TV 3), ”Sveriges historia” (TV 4), ”Världens konflikter” (SVT). Årets dokumentärprogram: ”Drottningen och jag” (SVT), ”Familjen Bernadotte” (TV 4), ”Mamma till en mördare” (TV 4), ”Sluten avdelning” (SVT), ”Videocracy” (SVT). Årets realityprogram: ”Familjen annorlunda” (TV 4), ”Guldfeber” (TV 6), ”Spårlöst” (TV 4), ”Svenska Hollywoodfruar” (TV 3), ”Ullared” (Kanal 5). <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=7">18Minuter Sida 7 KulturNatten 11 september 21.00-0</a> 1.00 Bring Down the Beats, Monty, Familjen, DJ Olof Petersson Ett drogfritt arrangemang. Fri entré. Zillah och Totte Söndag 19 september 13.00 Zillah och Totte är en fröjd för både stora och små. Monsieur Lambert & Le Bébert Orchestra Tisdag 21 september 19.30 Folkrock fylld av energi och ett fantastiskt härligt humör. Musiken är en blandning mellan fransk, irländsk, engelsk och skotsk folkmusik med ett alldeles eget sound. I samarbete med Rikskonserter. Brus Onsdag 22 september 19.30 Live: Anna-Karin Brus, Andreaz Hedén, Johan Hjort. Hindi Zahra Fredag 1 oktober 19.30 Bara i Uppsala, hyllade Hindi Zahra rör sig i ett musikaliskt landskap av vokaljazz, akustisk pop, modern soul och blues med nordafrikansk färg. Carte Blanche Lördag 2 oktober, 30 oktober, 11 december 16.00 Trio X som curators bjuder in någon eller några hemliga artister som i sin tur har med sig en artist som också är hemlig för trion. Det blir spännande möten med oväntade artister i en form du aldrig mött dem förut. Arrangeras i samarbete med Musik i Uppland. Fri entré. RJD2 Onsdag 6 oktober 20.00 Med en mix av hiphop, soul och pop är RJD2 större än någonsin. Terry Riley 75th birthday Söndag 17 oktober 18.00 Minimalismens mästare Terry Riley tillsammans med Talvin Singh och George Brooks. Gidon Kremer och Kremerata Baltica Tisdag 19 oktober 19.00 Exklusivt! En av världens främsta violinister tillsammans med sin kammarorkester framför bland annat musik av Bartók, Schumann, Pärt, Serksnyte och Nyman. The Queens Music med Emma Kirkby Lördag 9 oktober 15.00 På nytt klingar Drottning Kristinas musik i Uppsala med Emma Kirkby, Susanne Rydén, Lars Ulrik Mortensen med flera. Taube i Ligurien Tisdag 26 oktober 19.30 Mikael Samuelson och Mats Bergström bjuder på en intim afton med ett urval av Taubes visor. Internationella Uppsala VII Gitarrfestival 13–16 oktober Paco de Lucía med band, Don Ross, Malena Ernman och Mats Bergström, Duo Eden Stell, Celso Machado, Ricardo Gallén, Joscho Stephan Trio, Anabel Montesionos Uppsala International Sacred Music Festival 4–7 november 2010. Konserter Film Seminarier Workshops Jerusalem – staden med de två frederna Torsdag 4 november 19.00 Jordi Savall och 38 musiker, med musik som förenar olika kulturer och religioner är Jerusalem ett hyllat fredsprojekt världen över.  Uppsala Läs mer > Se, lyssna och läs mer på www.ukk.se eller ladda ner UKK-appen i din iPhone. Läs mer > Läs mer > Läs mer > Aktuellt Kalendarium Mat & Dryck Highlights Om UKK Biljetter: ukk.se 018-727 90 00 ticnet.se 077-170 70 70 • • • • <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=8">18Minuter Sida 8 18 MINUTER 8 Nöje Skivor Linnros </a> dubbelvinnare av björnar zOskar Linnros (bilden) höll för trycket. Hans favorittippade solodebut ”Vilja bli” fick två priser – årets genombrott som årets svenska låt – på Rockbjör- nens galafest i går. De vana vinnarna Robyn, Lars Winnerbäck och Kent kunde dryga ut sina samlingar av Rockbjörnar som årets kvinnliga respektive manliga liveartist, samt årets liveband. TT Spektra 10 Mer politik. Stefan Sundström har inte missat att det är valår. Foto: Scanpix Sundström rustad och redo inför valet STEFAN SUNDSTRÖM ”5 dagar i augusti” (National/Border) På nätet: www.stefansundstrom.se  Valet stundar och Stefan Sundström spänner hanen. Så klart. På ”5 dagar i augusti” är politiske Sundström möjligen ännu lite mer politisk än vanligt. Låtar som ”Palme var en fräck filur” samsas med ”Vem är terrorist” och allt är egentligen precis som Hårdrock i indieformat – en gäspning HELLSONGS ”Minor misdemeanors” (Tapete/Border) På nätet: www.hellsongs.com  Göteborgsbandet Hellsongs gör väna indieversioner av hårda låtar. ”Minor misdemeanors” är bandets andra album på konceptet, men med ny sångerska i Siri Bergnèhr sedan Harriet Ohlsson gått vidare på egen hand. Hellsongs loungemetal är extremt harmlös, bitvis ganska bra och bitvis jättejättebra, som när de tar sig an Alice Coopers ”Schools out” och AC/ DC:s ”Sin city”. Men formatet känns uttjatat och överlag glättigt och tillrättalagt. Slutresultatet blir, trots ett par ljuspunkter och en egenkomponerad låt, en gäspning. det ska. Sundström bräker på i vanlig ordning, han slamrar och står i för att i nästa stund leverera en fluffigt försiktig liten reggae-historia eller drabbande ballader som ”Ge det till mig”. Musorna Sabina och Marguerite är förstås tillbaka och kort sagt - gillar man Stefan Sundström blir man inte besviken på ”5 dagar i augusti”. Allt är helt enkelt som det ska i Sundström-land. TT Spektra Söderlund gör samma sak som tidigare TT Spektra ANDREAS SÖDERLUND ”Daustralien” (Razzia) På nätet: www.myspace. com/andreassoderlund  Niccokick-sångaren Andreas Söderlund tröttnade på att musikindustrin bara handlar om business. På sin solopoppromenad har han struntat i allt det, för att hitta lekfullheten. Och visst är ”Daustralien” sprudlande och bubblig, men, förutom att Söderlund sjunger på svenska, så kan jag inte se att albumet skiljer sig nämnvärt ifrån det han gjorde med Niccokick. Det behöver ju inte vara något negativt och Söderlund har gjort en kompetent platta, men trots goda intentioner känns ”Daustralien” tyvärr tämligen rutinartad.  KIM WILDE ”Come out and play” (Sony Music) På nätet: www.kimwilde.com Omtyckt. Kim Wilde, här i sällskap med svenska Fibes oh Fibes, som hon gästade förra året. Foto: Scanpix Både fräscht, retro – och bra Wilde utnyttjar 80-talsrötterna till fullo I höst fyller Kim Wilde 50 år, men hon går mot en ny vår. Det är inte bara Fibes Oh Fibes som gillar henne, hemsidan listar en lång rad turnédatum i Tyskland och nu kommer en ny skiva. Kim Wilde lutar sig TT Spektra kraftigt mot sitt framgångskoncept från 80-ta- ” Det är förstås lätt att avfärda som hopplöst omodernt, men det låter förbluffande fräscht och överraskande bra.”. Mikael Forsell, recensent let – Brorsan Ricky som producent och en för henne typisk gitarrock med klangbotten från 80-ta- let. Det är förstås lätt att avfärda som hopplöst omodernt, men det låter förbluffande fräscht och överraskande bra. Hitlåten ”Lights down low” hade kunnat vara en jättehit på Tracks för 25 år sedan, till exempel. För pophistoriker bör det noteras att både Heaven 17-sångaren (!) Glenn Gregory och självaste Nik Kershaw (!!) gästar på några spår. Så lite nostalgi blir det allt. Mikael Forsell/TT Spektra Lyssna på nyheterna! Bli bland de första i världen att få nyheterna upplästa till din Iphone. Ladda ner ett program via Apple Store (kostnad 38 kr) och välj vilka nyheter du vill få uppläst. Ny version ute nu! • • • • zSå många rockbjörnar har Eskilstunabandet Kent sen tidigare. I går fick de en till. TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=9">18Minuter Sida 9  </a>  Rödingfi lé Salvelinus Alpinus Odlad i Norge Kokt hummer Kanada Homerus Americanus Fiskad i Nordvästatlanten Veckans erbjudande  Nötfärs    179:299:-- • Äpple Royal Gala • Bananer KILOT • Centralamerika • Frankrike klass 1 995 KILOT KILOT Max 3 kg/hushåll 199:Oxfi lé KILOT Färsk ursprung Sverige Av nöt Hel eller halv Max 3 kg/hushåll Cocktailtomater Spanien/Holland 250 g ORD. PRIS 12,95/förp Max 2 förp/hushåll 5:FÖRP PRISET GÄLLER DIG SOM HANDLAR GENOM SHOPPA SNABBT  Vi bakar vårt eget bröd i butiken – 7 dagar i veckan!   3995 tandborste Batteri- ORD. PRIS 49,95/st STYCK Royal Greenland, våtpackad 400 g Gadus Morhua, fångad i Grönland JÄMFÖRPRIS 37,50/kg Max 2 förp/hushåll 15:Torsk FÖRP 3995 Kyckling Bröstfi lé FÖRP Rose Poultry 900 g JÄMFÖRPRIS 44,39/kg Max 2 förp/hushåll Siktkaka Vikt ca 500 g JÄMFÖRPRIS 15,30/kg Napoleonbakelse Vikt ca 280 g JÄMFÖRPRIS 89,28/kg 10:25:-- 2 FÖR 2 FÖR Läsk 1,5 l     • Pepsi • 7Up • Zingo • Ramlösa JÄMFÖRPRIS 4,60/l Max 5 st/hushåll 5:STYCK + PANT Kaviar • Naturell • Dill Isbjörnens 250 g 25:2 FÖR JÄMFÖRPRIS 50,00/kg Max 2 köp/hushåll    • • • • Färsk ursprung Sverige, fetthalt 10% Max 3 kg/hushåll 3995 KILOT  Handla andra varor för minst 95:- så får du köpa... <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=10">18Minuter Sida 10 18 MINUTER 10 Sverige 16-årigt s</a> traff för mord z22-åringen som åtalats för att ha mördat en 18-årig kvinna i Hjällbo döms av Göteborgs tingsrätt till 16 års fängelse för bland annat mord. TT Tre år för skimning av betalkort zTvå män som åtalats för skimning av omkring 150 betalkort dömdes i går till tre års fängelse vardera av tingsrätten i Jönköping. TT 134 Kryp. Färre har fått TBE i år. Foto: Scanpix Fästingsjuka har minskat Färre svenskar har drabbats av fästingburen hjärninflammation, TBE, i år än normalt. Orsaken antas vara att fästingarna tog mycket stryk av det torra och varma vädret i juli. Stockholm. Under perioden fram till sista augusti rapporterades totalt 75 fall av TBE i landet, enligt Smittskyddsinstitutet (SMI). Det ska jämföras med 115 fall under motsvarande period i fol, och 107 respektive 113 fall under 2008 och 2007. – Det är normalt med lite drygt 100 fall mellan april och augusti. I år är det något färre, vilket kan bero på torkan och värmen i juli. Fästingarna hade det nog tufft då, säger Marika Hjertqvist, epidemiolog på SMI. Merparten av fallen är från Stockholmsområdet. Skärgården och Mälarområdet är erkänt fästingrika områden, som dessutom frekventeras av väldigt många människor. Störst är risken un- der högsommaren men fästingsäsongen är betydligt längre än så, och sträcker sig en bra bit in på hösten. Många personer får TBE även i september och oktober. I fol rapporterades exempelvis 95 fall under höstmånaderna, och totalsiffran för hela 2009 blev följaktligen 210 fall. – Runt 200 fall per år är det normala, säger Marika Hjertqvist. Roland Johansson/TT Nedgång i dödlig hjärtinfarkt zGöteborg. Antalet dödliga hjärtinfarkter minskar kraftigt i västvärlden. I Sverige har de halverats under de senaste tjugo åren och i Finland är minskningen så stor som 75 procent. Minskningen beror främst på hälsosammare livsstil som bättre kostvanor, minskad rökning och mer motion. Uppgifterna presenterades i går under den pågående hjärtläkarkongressen i Stockholm. Assange våldtäktsmisstänkt zStockholm. Åklagare har en tredje gång rubricerat om misstankarna mot Julian Assange. Han är nu åter misstänkt för våldtäkt och sexuellt ofredande, men även sexuellt tvång. Detta sedan överåklagare Marianne Ny vid åklagarmyndighetens utvecklingscentrum i Göteborg omprövat tidigare åklagarbeslut. För att inte störa eller skada utredningen vill Ny inte berätta om Julian Assange är anhållen eller inte. Assange anmäldes från början för våldtäkt och sexuellt ofredande på två olika kvinnor. Han nekar till alla anklagelser. Ingen höjd bensinskatt zStockholm. Finanskrisen gör att Sverige inte be- höver höja bensinskatten för att nå regeringens uppsatta klimatmål. Finanskrisen och den efterföljande djupa lågkonjunkturen har sänkt den svenska bruttonationalprodukten även på lång sikt. Mindre produktion, mindre koldioxidutsläpp helt enkelt. TT TT Forskare i Göteborg arbetar med att försöka framställa kött på konstgjord väg. Men krögare sågar idéerna. – Bara absurt! sammanfattar en av dem. Stockholm. Carl Jan Granqvist, restaurangprofil i Grythyttan, anser att konstgjort kött ”inte direkt ökar förtroendet för mat”. Han ryggar också tillbaka inför själva termen. – Det går ju inte att kalla något som inte är kött för kött. Kan man framställa ett bra näringsämne som berikar världen får man hitta på ett annat namn. För egen del utesluter Granqvist användning. – Men jag kan tänka mig att motarbeta det, säger han och skrattar. Bara absurt Daniel Crespi driver restaurang Bakfickan Djuret i Gamla stan i Stockholm där afärsidén är att servera kötträtter på ett visst tema – Just nu står enbart rätter tillagade av styckningsdetaljer av rådjur på menyn, och när älgjakten har startat blir det älgkalv. Crespi kan tänka sig konstgjort kött som näringstillskott för exempelvis svältande människor. Men för honom själv eller kokkonsten blir det kalla handen. – Man har ju ändrat sig med andra saker, men som det är nu känns det bara absurt. TT Långt kvar Tv-kocken Niklas Ekstedt sågar också idéerna. – Nej, konstgjort kött är ingenting för mig, då äter jag hellre grönsaker. zSå många kilometer i timmen körde en halländsk polis på 90-väg. 4 000 kronor blev det i böter. Krögare sågar konstgjort kött TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 Överflödig? Kan köttdjuren slopas om syntetisk köttframställning lyckas? Foto: Scanpix Julie Gold är en av biovetarna på Chalmers i Göteborg som forskar kring så kallat in vitro-kött. Hon berättar för Metro att det är långt kvar tills odling i större skala är aktuellt. Men muskelcellerna som flyter omkring i näringslösningen på hennes labo- ratorium tros så småningom kunna bli ”något som ser ut som köttfärs”. – På sikt skulle man även kunna ta fram en slutprodukt som liknar en biff, en filé eller ett kycklingbröst, säger hon till tidningen. Ett av forskarnas problem är att finansiärer ser forskningen som science fiction och att det därför inte flyter in tillräckligt med pengar. – Fortsätter det i den här takten kommer vi aldrig att lyckas framställa något som ens liknar en biff. Håkan Johansson/TT Miljonfusk hos F-kassan Försäkringskassan sparade 227 miljoner kronor under andra kvartalet genom att upptäcka bidragsfusk. Det var en minskning jämfört med föregående kvartal. Minskningen kan bland annat bero på att färre är sjukskrivna. Stockholm. Försäkringskassan utförde 4 600 kontrollutredningar under kvartalet. Utredningarna • • ledde till återkrav på 77,2 miljoner kronor, och till avslag, indragningar och nedsättningar av bidrag på 150,1 miljoner kronor. Något minskat Sjukersättning stod för den största andelen av de felaktiga utbetalningarna, följt av arbetsskadelivränta och sjukpenning. Det var en liten minsk- ning jämfört med andra kvartalet i fol. Minsk- • • ningen beror enligt Försäkringskassan bland annat på att ohälsotalet sjunker, alltså att färre får bidrag från Försäkringskassan, men också på att kontrollerna blivit mer effektiva. Färre anmäls – Vi har jobbat med kontrollutredningar sedan 2006. Vi har hittat ganska mycket fusk tidigare år och att det sjunker nu skulle kunna vara ett kvitto på att vi har mer effektiva metoder, säger Daniel Lundmark, verksamhetsutvecklare vid Försäkringskassan. Färre fall av bidragsfusk polisanmäls nu än tidigare, men en större andel leder till åtal. 223 polisanmälningar om gjordes under kvartalet, varav nära en tredjedel ledde till åtal. Amanda Billner/TT <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=11">18Minuter Sida 11 ULpå minuten DET SENASTE FRÅN UP</a> PLANDS LOKALTRAFIK – LÄS MER PÅ UL.SE UL PÅ MINUTEN V35 8 kr/resa för dig som är 7 - 19 år Läs mer om värdekortet på ul.se Se till att du är på banan i god tid! Under hösten kommer arbetet med att bygga om spåren på Uppsala C att fortsätta. Kolla i tidtabellen en extra gång innan du reser med tåg till eller från Uppsala under helgerna i september och oktober. En del avgångar ersätts med busstrafik och då tar det längre tid att resa. Tänk på att påbörja din resa en timme tidigare än vanligt! 12/9, 26/9, 3/10, 17/10, 24/10 och 31/10: Resande till/från Uppsala Busslinje 999 ersätter tre av Upptågets avgångar på sträckan Vattholma-Uppsala-Knivsta. Bussen avgår 20-25 minuter före tågets ordinarie avgångstid från hållplats C1, Resecentrum i Uppsala. Resande Uppsala-Storvreta Du som reser till och från Storvreta hänvisas till Stadsbussarnas linjer 110 och 115. 19/9: Utöver de arbeten som pågår på Uppsala C genomförs spårombyggnationer mellan Gävle och Tierp kl. 18.30-05.00. Resande till/från Uppsala Busslinje 999 ersätter tre av Upptågets avgångar på sträckan Vattholma-Uppsala-Knivsta. Bussen avgår 20-25 minuter före tågets ordinarie avgångstid från hållplats C1, Resecentrum i Uppsala. 999:an ersätter även två av Upptågets avgångar från Gävle och tre från Tierp till Gävle. 10/10: Banarbete pågår på Uppsala C fram till och med kl. 10.40. Resande till/från Uppsala Busslinje 999 ersätter tre av Upptågets avgångar på sträckan Vattholma-Uppsala-Knivsta. Bussen avgår 20-25 minuter före tågets ordinarie avgångstid från hållplats C1, Resecentrum i Uppsala. Resande Uppsala-Storvreta Du som reser till och från Storvreta hänvisas till Stadsbussarnas linjer 110 och 115. Det finns ett kort för alla Läs mer om våra priser och kort påvår hemsida ul.se där du även kan köpa de flesta av våra kort. Tack för ditt tålamod! På vår hemsida ul.se hittar du alltid uppdaterad information. Ett mjukt resande för dig som inte har så bråttom Läs mer om Mjuka linjen på vår hemsida ul.se • • • • <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=12">18Minuter Sida 12 18 MINUTER 12 Världen Schweiz hj</a> älper skattesmitare zI vintras fick Tyskland hjälp att hitta undangömda tyska pengar i Credit Suisse. Men nu har Schweiz ändrat lagen, stulna data får inte utredas. TT Rök och drick för Rysslands bästa z– De som dricker och röker gör mer för att hjälpa staten”, sade finansminister Aleksej Kudrin när han aviserade nya skattehöjningar på tobak och alkohol. TT-AFP 60 Tidiga skott. Älgarna i nordligaste Finland lever farligt. Foto: Scanpix Tidigare älgjakt i Finland zUleåborg. Finlands älgjakt inleddes redan på onsdagen i landets fyra nordligaste kommuner, ett experiment för att ta till vara dagsljuset längst i norr. I Enontekis, Enare, Muonio och Utsjoki är jakt till- låten 1–20 september. Sedan blir det paus i tre veckor innan jakten får återupptas och pågå till slutet av november. I de övriga delarna av landet inleds älgjakten den sista lördagen i september och pågår till årets slut. Nubierna drack hälsoöl zAtlanta. Nubierna i nuvarande Sudan verkar redan för millennier sedan regelbundet ha använt sig av antibiotika, troligtvis i öl, för att hålla hälsan. Amerikanska forskare har upptäckt det hittills starkaste beviset för att antibiotika, som officiellt upptäcktes 1928, var vardagsmat för nästan 2 000 år sedan. Forskarna från Emory University skriver på sin blogg att användningen var ett medvetet sätt att behandla sjukdomar och att det under antiken var en utbredd kunskap som ärvdes från generation till generation. Ta tyska tåget till London zBerlin. Den tyska järnvägsjätten Deutsche Bahn (DB) får i oktober, efter många års påtryckningar, testköra ett av sina ICE-tåg genom Eurotunneln under Engelska kanalen. DB vill gärna köra direktlinjer exempelvis Frank- furt–London och Frankfurt–Marseille, men har bromsats av Eurostar. Eurostar, som ägs av tågoperatörer i Belgien, Storbrittanien och Frankrike, har sedan öppningen av tunneln 1994 haft ensamrätt på persontrafik under kanalen. TT Mordattentatet på Västbanken hotar att störa de första egentliga fredsförhandlingarna om Mellanöstern sedan 2008. Ändå glimtar öppningar i de svåraste stötestenarna. TT-FNB Washington. Medan stormakterna och FN manade till återhållsamhet var reaktionerna på plats starka efter ihjälskjutningen av fyra bosättare nära Hebron i tisdags kväll. Än mer så eftersom terrorstämplade Hamas inte bara tog på sig skulden utan också utlovade flera dåd. Israel spärrade av delar av det ockuperade området runt Hebron och har också utlovat vedergällning. Palestinska myndigheten uppgav att den gripit ett 50-tal personer som sades vara Hamassympatisörer. Trotsar stopp Den största bosättarlobbyn, Yesha, aviserade en- zSå många personer, talibaner och civila, dog när Pakistan utförde en flygattack i Khyber i går. Våld mot fred Fredsvånda. Medan Israels och Palestinas ledare talar med USA:s president Obama agerar motståndarna till fred. Foto: Scanpix ligt nyhetsbyrån AFP sin avsikt att strunta i det byggstopp som den israeliska regeringen införde i november i fol. Stoppet har varit en för- utsättning för att få palestinierna till förhandlingsbordet. Bosättarna vill i stället ha fria händer att utöka sitt område. Israels försvarsminis- ter, socialdemokraten Ehud Barak, antydde i en tidningsintervju att Israel kan tänka sig lösningar kring både bosättarna och Jerusalem. Särskilt styre – Västra Jerusalem och tolv judiska stadsområden med 200 000 invånare är vårt. De arabiska områ- dena, där en kvarts miljon palestinier lever, blir deras, sade Barak. Han tillade att ett ”sär- skilt styre” ska gälla för den gamla staden där några av islams, judendomens och kristendomens viktigaste helgedomar finns. Han antydde också en lösning av bosättarfrågan. TT Blairs bok stör valet TT-AFP Bättre EU-stöd till romer zBryssel. Frågan om romernas situation har seglat högt upp på EU-kommissionens agenda. Orsaken är Frankrikes tuffare attityd, bland annat upptrappningen av utvisningar till Rumänien och Bulgarien. Mycket pengar har avsatts för att stötta romers bo- ende och skolgång, men tyvärr verkar väldigt lite av pengarna nå fram, säger EU-kommissionären Cecilia Malmström vill få till stånd en slags ”Marshallplan” för romerna. Hinduisk festival TT Brittiska Labours förre partiledare Tony Blair varnar för vänstersväng i sin nya bok. Samma dag som partiet inleder valet om en ny partiledare efter Gordon Brown. London. Labours 160 000 partimedlemmar går nu till val. Valförloraren Gordon Browns efterträdare ska utses. Tidiga framgångar Förre Labourledare Tony Blair gör klart att det var partiets politik under devisen New Labour som ledde till partiets framgångar i slutet av 1990-talet – och återgången till det gamla Labour som led- Vrider valet. Tony Blair anklagas för att lägga sig i dagens politik i sina memoarer. Foto: Scanpix de till valförlusten i våras. Åsikten torgförs i hans memoarer, som fått stor uppmärksamhet i de brittiska medierna. Tony Blair gick från att vara omåttligt populär till att bli avskydd efter beslutet att skicka Stort sparpaket vållar tysk ilska Tysklands regering antog ett hårt och mycket omstritt sparpaket på 80 miljarder euro i går. Foto: AP / Scanpix En liten Krishna Barnen står i centrum när hinduer i Indien och Pakistan firar guden Krishnas födelse. Den sovande pojken är utklädd till Krishna vid en procession i Dhaka i Bangladesh i går. Berlin. Redan i somras demonstrerade tiotusentals människor mot sparplanerna. Enligt kritikerna kommer sparpaketet att slå hårdast mot de fattiga och kan äventyra Tysklands och Europas ekonomiska återhämtning. Besparingarna på om- kring 80 miljarder euro ska göras under perioden • • 2011–2014 slår brett och väcker ilska hos alla berörda. A-kassan och föräld- raförsäkringen går mot stora besparingar. Landets energiproducenter anmodas leverera miljarder och försvarsminister Karl-Theodor zu Guttenberg föreslår att värnplikten avskaffas. Nya skatter på finan- siella transaktioner och på flyget skapar också ilska. TT-Reuters-AFP • • brittiska trupper till Irak. Liknar tidig Tony Blair vägrar visserligen att ge sitt stöd åt någon av de fem kandidaterna till partiledarposten, men det går inte att komma ifrån att han därmed också indirekt lägger sin röst på David Miliband. Denne beskrivs ibland just som en tidig Tony Blair och hoppas av många kunna återskapa något av framgångarna som ”nya Labour” hade. Ed är mera vänster Det går också att se uttalandet som en varning till partimedlemmarna att välja David Milibands bror Ed till partiledare. Ed, som jobbat nära Gordon Brown, har tydligare vänsterinriktning. Mamma Marion Mili- band tänker stödja den kvinnliga partiledarkandidaten Diane Abbot. TT Kina vaccinerar mot mässlingen Nästan 100 miljoner barn i Kina ska vaccineras mot mässlingen. Hongkong. Sjukdomen orsakar svåra skador och död i många av världens fattigaste länder. Världshälsoorganisa- tionen (WHO) uppgav på onsdagen att beslutet att vaccinera de kinesiska barnen under september månad kan vara ett sätt att ”bygga en mur av immunitet hos befolkningen” och därmed stoppa spridningen av sjukdomen. Omkring 52 000 kine- ser insjuknade i mässlingen i fjol, och även om de flesta klarar sig så drabbas en del av följdsjukdomar som blindhet, lunginflammation och svår diarré. 2008 dog omkring 164 000 personer, de flesta barn under fem år, av mässlingen i världen. TT-Reuters TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=13">18Minuter Sida 13 Succérean fortsätter i full styr</a> ka! Nya partier inkomna till utförsäljningen av årets golfprylar i vår nya fräscha butik i fyrislund. Rabatterna gäller från ordinarie priser på alla lagervaror i butiken. Välkommen in och fynda! Massor av klipp att göra, lägsta pris garanti! Cross, Nike, Puma, Daily sport, Galvin Green, Röhnisch, Lobster m 50% rabatt Kläder Byxor, pikéer, toppar, shorts, tröjor CG 15 wedge Oil can nish 899:Förr 1.275:- Precision Tw3 Startpaket Mycket lättspelade klubbor för nybörjare. Vagnbag Järnset 4- Sw (8 järn) Wood 3 och 5 Putter Herr Stål 1.750:Förr 2.450:- bollar 99:15 pack Förr 229:999:-Förr 1.875:Callaway, Cobra, Cleveland, Nike, Taylor Made, Mizuno m minst 20 % rabatt Alla klubbor i butiken! Järnset från 999kr! Gratis klubbutprovning vid köp av klubbor! Boka spel i simulatorklubben! Boka tidigt pris 1250kr, ord pris 1750kr På alla kvarvarande hockeyprylar. Ge oss ett bud allt skall bort! Hockey! 60% rabatt  DryJoys Vattentät 1475:Förr 4.950:Få ex kvar, först till kvarn! Diablo, Driver FT-IQ, Driver Lättrullad 3 hjulsvagn 999:Förr 1.375:- Ozone Standbag 999:Förr 1.675:- www.golfusa.se Stålgatan 8, Tel 018 - 100200 Fyrislund • • • • REA Logobollskampanj pågår! Alla rabattsatser gäller från vårt ord.pris. Erbjudandena gäller så länge lagret räcker, eller t.o.m 10/9 2010. <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=14">18Minuter Sida 14 18 MINUTER 14 Mat & dryck Effekt</a> iv citron botar armbågar zUrpressade citronhalvor är utmärkta verktyg att gnida in skrovliga armbågar med. Vips, så blir armbågar- na mjuka och lena. TT Spektra Foto: Scanpix Köttföretag fick pris Foto: Scanpix zSvenskt Butikskött AB fick nyligen ta emot utmärkelsen Årets Uppstickare 2010 – ett pris för framgångsrika livsmedelsföretag som gör hälsosamma, innovativa, högförädlade produkter som innehåller svenska råvaror. Svenskt Butikskött är specialiserat på ekologiskt och närproducerat kött. TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 TT Spektra Hemgjort. Paolo Roberto fixar hemlagat. Något alla egentligen kan, enligt honom. Foto: Scanpix Bort med micron. Paolo Roberto är på krigsstigen – igen. Den här gången är det mikrovågsugnen som får ducka. Han vill bevisa att alla kan laga snabb, bra och god mat. D Paolo Roberto strider för maten en charmiga gamla trävillan i Nacka utanför Stockholm tyder på passion – en passion fördelad på lika delar sport, familjen och maten. Här samsas Paolo Ro- bertos guldgraverade världsmästarbälten jämte italienska mastodontkokböcker, hantlar, barnteckningar, kryddväxter och leksaker. Kylen är laddad med maffiga parmesanbitar och tråg med färsk pasta. Det före detta boxningsproffset, numera program- och företagsledaren, slänger ner några av sina fastrars hemtorkade chilifrukter i stekpannan (egen design of course) och låter två extra feta vitlöksklyftor få simma med i olivoljan. Han är i full färd med att bevisa att alla kan skapa en riktigt god snabbpasta på mindre än en kvart. – Att säga att man inte kan laga mat är bara idi- otiskt. Det är ju knappast någon raketforskning. Slå upp en kokbok och gör som det står. Det finns inga ursäkter. Kan en avdankad gam- mal boxare så kan vem som helst. Al dente Några delade tomater och en nypa basilikablad åker i pannan. Pastavattnet kokas upp i vattenkokare för att skynda på processen. Såsen späs ut med lite • • av kokvattnet, och i samma stund som pastan väl är knappt färdigkokt (vilket för övrigt avgörs med ständig provsmakning, glöm klockan) åker den ner i såsen och vänds runt tills den är perfekt al dente. Ecco! En klockren mid- dag, klar på forton minuter. Familjen, som består av hustrun Lena och barnen Elisa, 3, och Enzo, 6, är onekligen viktig för • • Paolo Roberto, som numera kallar sig ”41-årig gubbe” och bollar sex företag i luften. Äta med familjen – Jag trivs så bra med livet nu. Och att äta är en väldigt viktig del av att vara en familj. Det är den stunden man har tillsammans. Lagar du maten själv blir det nyttigare, du vet vad det är i och du kan ge maten den kärlek man själv eller familjen behöver. Att offra det för mikron är dumt. – Själv skulle jag hellre kastrera mig än att äta en djupfryst pizza eller pirog. Med en rostig morakniv! Med de orden ringande i öronen skippar jag frysdisken på vägen hem och fiskar upp några fina romanticatomater i stället. Paolos turbopasta måste testas. Den blir magisk. På forton minuter blankt. Mia Gahne/TT Spektra <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=15">18Minuter Sida 15 TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 18 MINU</a> TER Mat & dryck 15 Elever lagar revbensspjäll zGillar du revbensspjäll och går i årskurs 2 på hotell- och restaurangprogrammet? Eller känner någon som gör det? Då är det läge att skicka in tävlingsbidrag med recept på tjocka revbensspjäll av gris till tävlingen Smarta Kocken. Bidragen ska vara inskickade senast den 15 oktober. I tävlingskriterierna för Smarta Kocken ingår att rätten ska vara klimatsmart och nytänkande. Arrangör av tävlingen är Svenskt Kött. TT Spektra Foto: Scanpix Familjehelg 4-5/9 VARMT VÄLKOMMEN TILL SATS UPPSALA - VI HAR NÅGOT FÖR ALLA! TRÄNA NU! Kostnadsfri provträning för hela familjen! PROGRAM FÖR DAGEN: för alla barn 4-6 år och 6-8 år. PROVTRÄNINGSKLASSER: SatsTillsammans - säker träning för ungdomar 11-15 år (tillsammans med vuxen) Så lagar du: Italienska delikatesser Spaghetti con gamberetti – Spaghetti med stora räkor z4 personer, 15-20 minuter En lyxigare variant av Paolos turbopasta. Kan alltså lagas även utan räkor, fast med basilika i stället för persilja. Ingredienser 500 g spaghetti 500-600 stora, hela, tinade räkor, skalade, men gärna med stjärtskalet kvar. Spara det avrunna räkspadet. Normalstora räkor kan användas. 4 msk olivolja 2 vitlöksklyftor, hela 2 små peperoncino (hel, torkad chili) 250 g körsbärstomater, delade i halvor 3 msk finhackad persilja salt 2 msk finhackad persilja Gör så här Koka upp lättsaltat pastavatten under lock i en kastrull under tiden som tomatsåsen tillreds. Lägg ner spaghettin så att den är klar samtidigt som tomatsåsen är tillagad och klar. Värm olivolja i en kastrull/stor stekpanna, lägg i vitlök och peperoncino. Låt dem fräsa tills vitlöken börjar ta färg. Lägg i räkorna, strö över salt, rör om och stek dem långsamt i ca 3-4 minuter. Ta upp räkorna och lägg dem på en tallrik. Plocka upp peperoncinon och släng dem. Lägg tomater och persilja i kastrullen/ stekpannan, strö över lite salt och späd med ev räkspad. Låt tomaterna puttra under lock på låg värme, i ca 5-8 minu- Zuppa di lenticchie e ceci con ricotta – Gryta på linser och kikärtor med smaksatt ricotta z4 personer, 15-20 minuter ”I Napoli kallas grytor för zuppa och det här är en riktigt snabb zuppa för den napolitanske bonden. Tillsammans med ett gott lantbröd att doppa i grytan är det här en måltid som jag ofta rör ihop för att trösta mig själv när jag är ensam hemma.” Ingredienser 2 burkar (à 400 g) konserverade linser, gröna, avrunna 1 burk (à 400 g) konserverade kikärter, avrunna 3 tomater, sköljda och skurna i små bitar 1 msk olivolja 2 små gula lökar, finhackade 2 msk finhackad färsk timjan 1/2 tsk salt 1 krm svartpeppar 1/2 liter grönsaksbuljong (på fond eller tärning) Ricottan: 250 g ricotta, avrunnen (lägg i en sil och rör om lite lätt så att ev vätska rinner av) 1 liten vitlöksklyfta, pressad 1 msk finhackad färsk timjan 1 krm salt 1/2 krm svartpeppar Gör så här Värm upp olivolja i en kastrull, lägg i löken och låt den fräsa i 3 minuter utan att få färg. Häll ner linser, kikärter och tomater och låt dem fräsa tillsammans med löken i 2 minuter. Rör i timjan (2 msk), salt och peppar och tillsätt sedan buljongen som ska täcka linser och ärtor. Koka grytan långsamt i 5 minuter. Rör försiktigt om då och då och späd med ytterligare lite buljong om det behövs. Lägg ricottan i en skål och blanda i vitlök, timjan, salt och peppar, under tiden som grytan kokar. Servera grytan i djupa tallrikar. Klicka över ricotta med hjälp av en sked. En skiva gott lantbröd passar bra till. • • • • ter. Ta upp vitlöken, som kastas och ställ pannan åt sidan. Ta upp pastan när 1 minut av koktiden återstår, låt den rinna av och häll den i tomatsåsen. Låt den koka i såsen i ca 1 minut, tills den är ”al dente”. Blanda noga och smaka av med salt. Det är viktigt med rätt sälta på den här rätten. Blanda försiktigt räkorna i tomatsåsen utan att röra om (för att undvika att bitar av stjärtskal blandas med såsen). Spara några räkor till garnering. Lägg upp spaghettin i djupa tallrikar. Toppa med räkor och strö över lite persilja. Lördagen den 4 september För mer information: se annons i EP den 2 september eller www.enkoping.se/parker Huvudsponsorer Trädgårdsdagen SATSUPPSALA Väderkvarnsgatan 14, tel 018-15 17 18. www.sats.se www.absoluteshowkidz.se BARNPASSNING: 3 mån-10 år lördag kl 09.00-14.00 söndag kl 10.30-14.00 Ansiktsmålning, lekar, ballonger m m. Välkommen till Nelins – Din bästa affär! N I B Priserna gäller Torsdag 2/9, Fredag 3/9, Lördag 4/9 g Gröna Vindruvor 1950 790 /Kg Gul Lök 1Kg. /Påse Rädisor 450 /Knippa Surströmming Röda Ulven, 1/4 burk 3950 /Burk EDELS g g Paprika 4 färger. 1650 /Kg Körsbärstomat På Kvist, 500g. 990 /Förp. Färsk Fänkål 1450 a /Kg St Paula Olika Färger 1750 /st ÖPPET: MÅNDAG - FREDAG 9-18 LÖRDAG 9-15 SÖNDAGAR STÄNGT Fyrisvallsgatan B UT KI E Vallongatan 4 (Buss 13, Börjetull) Tel: 018-55 61 50 www.nelins.se Prova på! Seminariegatan Ö RJ E TULL LIVSM Vallongatan Börjegatan B Fyrishov Fotbollsplaner Koloniområde F Hitta till oss: <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=16">18Minuter Sida 16 18 MINUTER 16 Sport Hallenius öv</a> ergång spricker zLinus Hallenius övergång från Hammarby till Genoa har spruckit. I samband med förhandlingarna har det uppstått en djup spricka i Hammarbys styrelse. Wernbloom nedsparkad av BP-spelare Fotbollslandslaget stängde gårdagens träning på Söderstadion för att testa varianter på fasta situationer. Fotboll. För att kunna spela elva mot elva lånades fyra spelare från Brommapojkarna in – Tim Björkström, Imad Chhadeh, Miiko Albornoz och Serge-Junior Ngouali. Det fick följder. – En av BP-killarna sparkade ned mig, sa mittfältstuffingen Pontus Wernbloom efteråt och pekade på ett bandage runt höger knä. – Men det är ingen fara. Det här är bara av säkerhetsskäl, lovade Alkmaar-proffset. Kim Källström ett blå- märke mindre i kampen om den där mittfältsplatsen bredvid Anders Svensson. Johan Wernbloom. Foto: Scanpix Vem som ska spela på högerkanten i EM-kvalet mot Ungern på fredag är ännu osäkert. Lätt lårskadade Johan Elmander fanns med på planen. Men ägnade sig bara åt egen rehab. – Johan får göra sitt test i morgon, bekräftade landslagschefen Lars Richt. Lars Markusson/TT Skadad får behålla synen zPeking. Den kinesiska fotbollsspelare som skadade ögat allvarligt vid en huliganattack i förra veckan kommer inte att mista synen. ”Skadan kommer inte att orsaka blindhet, men den kommer påverka synen enligt spelarens läkare”, säger det kinesiska fotbollförbundet (CFA) i ett uttalande. Det var efter en match i andradivisionen som an- hängare till Chengdu attackerade Shenyangs spelarbuss med stenar. En av spelarna fick en glasskärva i ögat. Chengdu, som ägs av den engelska klubben Shef- field United, blev tidigare i år tvångsnedflyttat från högstadivisionen efter misstankar om läggmatcher. TT Mickelsson i landslaget zBandy. Christian Mickelsson får som enda debutant chansen när svenska bandylandslaget möter Ryssland och Finland nästa helg. Utöver den 26-årige Siriusspelaren och Tobias Holmberg, Västerås, är annars 14 av 16 spelare kvar från det svenska laget som tog VM-guld i Moskva i januari. – Det finns mycket TT Azarenka fick ge upp match zExtremhettan över US Open skördade sitt första offer då Victoria Azarenka tvingades att ge upp sin match i den andra omgången. TT 34-10 zSå mycket förlorade Sverige med mot Wales i damernas rugby-VM i England. TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 Öppen. Zlatan var frispråkig om sin förre tränare. Foto: Scanpix Zlatan sågar Pep Guardiola Han smekte landslaget med ena handen. Med den andra slog han. Mot en man. Zlatan Ibrahimovic skoningslösa kritik mot Pep Guardiola spreds över fotbollsvärlden. Fotboll. Ibrahimovic förakt för mannen som dumpade honom är så bottenlöst att han under en halvtimma inte nämnde Guardiola vid namn en enda gång. Han kallade honom för ”han” eller ännu oftare för ”filosofen”. På en lunchrestaurang rutin i truppen trots att medelåldern inte är speciellt hög, säger förbundskapten Franco Bergman enligt Bandyförbundets hemsida. Sverige möter Finland den 10 september och Ryssland den 11 september. Christian Mickelsson. Foto: Scanpix Crouch får tacka nej zFotboll. Peter Crouch missar Englands inledande EM-kvalmatcher hemma mot Bulgarien på fredag och borta mot Schweiz på tisdag. Tottenhamanfallaren har inte kunnat träna med landslaget i veckan efter att ha skadat ryggen. Med tanke på osäkerheten runt Crouch tog för- bundskapten Fabio Capello ut fem anfallare i den ursprungliga truppen och någon ersättare kommer därför inte in i truppen. TT på Sturegatan, runt hörnet från spelarhotellet, gav Ibrahimovic sin bild av det utanförskap han länge upplevde i Barcelona. Det var en brutal såg- ning av tränaren som leder ett av världens mest populära och framgångsrika klubblag. TT Inte klubbens fel Ibrahimovic tog varje chans att misskreditera och nedvärdera den tränare som 2009 vann sex av sex möjliga titlar och i våras följde upp med att vinna spanska ligan på nytt. Han visade ett förakt som gränsade till hat. Men han var noga med att inte dra in klubben och spelarna i den personliga • • vendettan med ”filosofen”. – Det är inte klubbens el- ler spelarnas fel. Problemet var en person. Det är en fantastisk klubb och stämningen var underbar på och utanför planen. –En stor tränare löser sina problem. En liten tränare springer från sina problem. • • Enligt Zlatan började konflikten i slutet av mars. – Jag kände att något inte stämde. Jag söker fortfarande svaret, men han ville inte ge mig det. Vi hade en bra dialog i början. Läktarplats? – nej tack –Det var ju han som köpte mig. Men sedan hände Coach. Barcelonas tränare, Pep Guardiola. Foto: Scanpix något. Jag vet inte vad. Då hade jag sagt det. Utåt höll Ibrahimovic tyst om situationen. – Jag var professionell. Till slut pallade jag inte längre, det var dags att hitta en ny arbetsplats och som tur var hamnade jag i en klubb som Milan. Tackar Milan Så sent som för några veckor sedan sa Ibrahimovic att han ville stanna i Barcelona. Sedan hände allt snabbt. – Jag bestämde mig de sista dagarna. Vi hade en massa möten (med ledningen) och ingen förstod något. De ville inte sälja mig, men det var en som var desperat att sälja mig. – Milan kämpade för att få till den här ”dealen”. Adriano Galliani kom till Barcelona och sa: ”Jag lämnar inte utan Ibrahimovic”. Han gjorde allt för att få mig. – Det finns tre parter i den här ”dealen”. Barcelona, Milan och jag. Det finns två glada parter. Det är jag som fick som jag ville, det är Milan som fick mig för ett pris ingen i hela världen skulle kunna tro. –Jag kostade 20 miljoner (euro). För ett år sedan betalade Barcelona 80 miljoner. Henrik Skiöld/TT <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=17">18Minuter Sida 17 Sommmarkryss med allsång i Parks</a> näckan Kulturnatten 2010 Fri entré! Vi börjar klockan 15.00 eller 17.30! En favorit i repris! I år arrangerar UNT ett sommarkryss med allsång i Parksnäckan under Kulturnatten, lördagen den 11 september. Med start klockan 15.00 eller 17.30 har du chansen att njuta musikunderhållning med radiorösterna Petter Eriksson och Madeleine Kihlman som lotsar oss i krysset. Husband: Mantix, gästartister Ida Wiklund, vinnare i Musik Direkt och Svensktoppen nästa, och Kent Wennman Rockabilly Trio (feat. Slappin´Steve & Mighty Shadow) som gjorde stor succé som mellanakt på Uppsala Storbands Elvishyllning i Parksnäckan. Fina priser utlottas till den som sms:ar rätt lösenord. Prissponsorer är BIVA, Handelsbanken och City Gross. Servering, kaffe, korv och dricka! Kom i tid, kläder efter väder! Varmt välkomna önskar UNT. R o Samarbetspartner: Uppsala Handelsbanken Uppsala • • • • e H K ä r l i g I a d P a a W r i k k l s u n ä n c d k a n n t o W T e n n l y m b a a n c k i l r i <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=18">18Minuter Sida 18 18 MINUTER 18 Sport Uefa bannlys</a> er vuvuzelor zDe högljudda vuvuzelorna var den stora snackisen under VM. Men i Europa har plasttrumpeterna inget att hämta. Uefa förbjuder dem i sina turneringar. TT 30 Talangerna Angelica Bengtsson och Khaddi Sagnia tog båda guld i ungdoms-OS. Bengtsson siktar vida- re mot höjderna i stav. Sagnia sneglar redan på andra grenar än tresteg. Tack och hej. Anna Nordqvist sparkar sin caddie. Foto: Scanpix kickar caddie zGolf. Anna Nordqvist är på jakt efter en ny caddie, efter att ha sparkat Brian Dilley efter en tävling i Irland nyligen. – Vi har jobbat i nästan ett år, men nu tycker jag inte att vi har samma syn på spelet. Han gjorde mig osäker, säger Nordqvist till Folket. Vem som ska ersätta är inte bestämt ännu. – Man jobbar så tätt tillsammans med en caddie, så då väntar jag hellre och hittar rätt i stället för at anställa någon nu direkt. TT Nordqvist Friidrott. Nyss hemkomna från Singapore och det första ungdoms-OS i Singapore hamnade Angelica Bengtsson och Khaddi Sagnia i fokus vid lag-SM i Stockholm i tisdags. De unga guldtjejerna vi- sar att det finns en framtid för svensk friidrott. För 17-åriga Angelica Bengtsson är kursen given – att bli en världsstjärna i stavhopp. Småländskan har redan låtit tala om sig. Guld i ungdoms-VM, ju- nior-VM och ungdoms-OS är några exempel. Jagar nya rekord Men rekordjakten har kommit av sig. Med 4,47 har hon världsrekordet för ungdomar. För juniorer är det 4,48 och det svenska rekordet lyder på 4,52. Dit har hon inte hunnit nå. AUKTION hos Upp i det blå. 17-åriga Angelica Bengtsson är säker på sin sak – hon ska bli världsstjärna i stavhopp. Foto: Scanpix – Irriterande, säger hon. När hon vann ungdoms- OS i Singapore begärde hon upp ribban på 4,52 efter säkrat guld. – Jag kanske borde ha satsat på juniorvärldsrekordet i stället. – Jag hade nog klarat 4,49, alla försöken på 4,52 var så här nära, säger hon och måttar mellan tumme och pekfinger. Bengtsson har gjort en internationell seniortäv- ling, lag-EM i Budapest i juni. Inne-EM i vår blir sannolikt hennes andra seniormästerskap. Utomhus står junior-EM i Tallinn och stora VM i Daegu, Sydkorea, på programmet 2011. Fick en kram av Klüft Khaddi Sagnia blev tvåa på 100 meter häck förutom segern i tresteg i lag-SM. 16-åringen från Göteborg var också med i lag- EM i somras. Men frågan är när hon ger sig på mångkamp. – Kanske nästa år. Jag vill prova på hur det känns, säger hon. Och förebilden heter Ca- rolina Klüft. – Jag träffade henne för första gången här och jag fick en kram av henne. Oh my God, säger hon. Nu hör ju tresteg inte till mångkampsgrenarna. Ännu i lindan av sin kar- riär vill Khaddi Sagnia inte utesluta något. – Jag hoppas det går att kombinera. Jag vill inte sluta med tresteg. Nästa år är det ungdoms-VM i Frankrike, där vill jag ta guld och sätta pers. – Och jag hoppas jag kommer med till London. Då handlar det om 2012 och OS. Och en sommar då Khaddi Sagnia fyller 18. Peter Wikström/TT zdagars fängelse blev domen för Edmontonmålvakten Nikolaj Chabilbulin för att ha kört berusad. 37-åringen kraschade med sin Ferrari. Ballack får tillbaka kaptensbindeln zMichael Ballack blir lagkapten på nytt när han återvänder till tyska landslaget. VM-kaptenen Phillip Lahm har sagt att han gärna behåller bindeln. TT Talanger som siktar högt TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 4 - 26 september 2010 Karin Frostenson, måleri Proggens affi scher, unik svensk affi schkonst Lör 4/9 kl 17 Konsert med Södra Bergens Balalaikor, biljetter 40 kr Sön 5/9 kl 16 Affi schens språk med Håkan Agnäter och Christer Themptander. www.vasbykonsthall.com S:t Larsgatan 8, Uppsala Varvid försäljes för inlämnares räkning: Ljuskrona empire,Bokskåp Karl Johan, Gustavianska glas, flertal äldre ljuskronor, vitriner, orientmattor, matsalsgrupp, fåtöljer, stolar empire, speglar, lampor, glas och porslin samt mycket som ej här kan uppräknas. Söndag 5/9 kl.12 Visning:Fredag 11-18 Lördag 11-16 Servering Välkommen Ditt bidrag ger bättre läkemedel och behandlingsmetoder. ”Stiftelsen ska stödja lovande forskning och uppmuntra vetenskaplig nyfikenhet och kreativitet” pg 90 07 84-0 www. linnestiftelsen.se STÖD LINNÉSTIFTELSEN, så är du med och utvecklar framtidens forskarresultat. • • • • Barnmorskor, ungdomsmottagning och bvc flyttar! Vi byter lokaler till "Mötesplats Treklangen" Vårdcentralens barnmorskemottagning, ungdomsmottagning och barnavårdscentral flyttar till "Mötesplats Treklangen", Valthornsvägen 19 E och F, som ligger mitt emot tennishallen. Från onsdag den 1 september hittar du oss där. Vi har samma telefonnummer som tidigare. Mer information finner du på www.lul.se/gottsunda. Välkommen till våra nya lokaler hälsar personalen. FÖRETAGSMÄSSA I VATTHOLMA BRUK 5 september kl 11-16 Information från bygdens företagare Försäljning av bygdens produkter Guidad visning av Vattholma bruk Företagslotsen fi nns på plats Fullerö Park och Handelsknuten informerar Speakers corner Restaurang och Café VÄLKOMNA! Mer information fi nns på www.w-pilen.se Aktiviteten genomförs i samarbete med: Vi gillar RUT och ROT. Gör du? Det är bra att nya företag och branscher tillåts växa fram i Sverige, eftersom det skapar fler jobb. Rösta ja till RUT och ROT den 19 september! www.folkpartiet.se/uppsala Ismail Kamil <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=19">18Minuter Sida 19 TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 18 MINU</a> TER Sport 19 Behöver du specialisttandvård? Behandlingar kan utföras i samarbete med ordinarie tandläkare Kontakta oss för mer information! Uppsala Käkkirurgiska CentrumVaksalagatan 8, 753 20 Uppsala 018-66 05 60 • info@ukkc.se Just nu i din Tele2-butik: 0 kr * Välj mellan X10 Mini eller Mini Pro Årets bästa mobil till riktigt minipris. Bli fadder till ett barn som kan förändra världen. För 200 kr i månaden blir du fadder till ett barn och stödjer samtidigt ett helt samhälle. www.barnfonden.se tel 040-12 18 85 • • • • Just nu erbjuder vi i Tele2-butikerna minipris på Sony Ericssons Android-mobiler X10 Mini PRO och X10 Mini, vilken utsågs till årets bästa mobil i EISA-Awards 2010. Passa på att köpa din favorit med Kompis så ringer du dessutom för 0 kr/min och skickar SMS och MMS för 0 kr/st till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Välkommen in! Här hittar du din närmaste Tele2-butik: Täby Centrum, Sollentuna Centrum, Skärholmen Centrum, Kista Galleria och Uppsala Centralstation samt vår nyöppnade butik i Frölunda Torg. * Minsta totala kostnad 3825 kr = 249 kr (inträdesavgift + delbetalningsavgift) + 2400 kr (delbetalning 24 mån x 100 kr) + 1176 kr (månadsavgift abonnemang 24 mån x 49 kr). <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=20">18Minuter Sida 20 –Vilken underbar dag. Maria Hedm</a> an, överlevde cancer Man tänker alltför sällan på det – livet – och hur fantastiskt det ändå är. Har man överlevt cancer är däremot den tanken ständigt närvarande: när man tittar på regnet, när man hämtar posten, när man betalar räkningarna. Vardagstristessen blir nämligen ett underbart tecken på att man har en vardag, att man har hälsan och livet i behåll. De som löpande stödjer Cancerfonden bidrar till att fler människor får uppleva regniga dagar och allt annat som hör livet till. Det är därför vi kallar dem Livsviktiga. Bli Livsviktig du också, bli regelbunden givare på cancerfonden.se Vi tänker besegra cancer. Vill du vara med? 020-59 59 59 | cancerfonden.se • • • • <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=21">18Minuter Sida 21 TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 18 MINU</a> TER TID ÖVER? 21 Dagens väder i natt: +1 0 +1 3 i natt: +6 +1 4 Heby +1 4 måttlig Stock i natt: +9 holm +1 4  Uppsala tre dagar framåt +1 3 fredag N +7 att: måttlig +1 4 Uppsala i natt: +9 Enköping Märsta Kniv sta +1 3 Norrtälje i natt: +1 0 Tierp Östhammar i natt: +1 0 +1 3  Upplandskusten: Växlande molnighet och en del regnskurar. Temperatur 12 till 14 grader . Blåsigt med tidvis frisk nordlig vind.  Uppsala: Soligt och mest k lart väder. Temperatur 12 till 14 grader. Nordlig vind. Mälardalen: Soligt och mest k Rocky lart väder. Temperatur 13 till 15 grader. Nordlig vind, senare nordlig. Nemi lörda +1 4 att: g N +8 söndag N +1 0 +1 7 att: Kalle & Hobbe Dagens kryss Dagens sudoku Dagens hidato Så löser du sudoku: Varje vågrät och lodrät rad och varje 3x3-ruta skak innehålla siffrorna 1-9. Varje siffra får bara förekomma en gång. Lösningen publiceras i morgondagens tidning. Dagens HoroskopVattumannen Vattumannen 21/1–18/2 Du får inte gå undan för någon som bara är avundsjuk. Prata ut om vad som hänt och visar ansvar. Dina andra kamrater är imponerade. Vattumannen Väduren VattumannenVattumannen Fiskarna Oxen Fiskarna Väduren 21/3–20/4 Det är många som är imponerade över vad du åstadkommit. Ett erbjudande känns frestande och du kan gott testa dig fram. Fiskarna Kräftan Fiskarna Jungfrun Fiskarna Kräftan Väduren Vattumannen Oxen Väduren Vattumannen Vattumannen Oxen Kräftan Tvillingarna VädurenLejonet TvillingarnaV Väduren Lejonet S ytten Oxen Jungfrun Fiskarna Jungfrun Tvillingarna 22/5–21/6 En person kommer med ett erbjudande som du har svårt att tacka nej till. Det kan leda till något riktigt bra om du sköter dig. Fiskarna 19/2–20/3 Inte så konstigt att dina vänner samlas runt omkring dig. Du har tur i det mesta och det märker man. Din kärlek vill gärna att ni reser iväg. Oxen 21/4–21/5 Du är irriterad och i dag ska du inte pyssla med något som är viktigt och kräver diplomati. Skjut upp alla beslut när du inte är i form. Kräftan 22/6–22/7 Du känner dig en aning utanför gemenskapen och du drar dig gärna undan. Håll dig till dina vanliga rutiner och påbörja inget nytt. Kräftan Fiskarna Fiskarna Oxen Fiskarna Kräftan Oxen Fiskarna Oxen Jungfrun Fiskarna Jungfrun xen Kräft San uin ne Kräftan Skorpionen Jungfrun Oxen Kräftan Skorpi Oonen Jun o p Oxenn Jungfrun Stenbocken Kräftan Skorpionen Skorpionen Oxenet ansvar på dig. Du är duktig och det drar andra nytta av. Även om du gillar att vara oumbärlig måste du ibland säga nej. Tvillingarna VädurenLejo aetumannen Kräf Stan S e bo Oxen Jungfrun Tvillingarna SkyttenLejonet Stenbocken Vågen Skytten Vågen Skytten Ibland kan du känna att man Vtågen lägger för myck- Tvillingarna Tvillingarna Vågen Väduren korptionencken Skorpionen Kräftan Stenbocken Jungfrun Lejonet Vågen Skytten Skorpionen Ju Skorpionen Lejonet Vågen Kräftan Stenbockenngf un Vågen 24/9–23/10 Du känner dig uppåt och har många järn i elden. En idé, som du länge, haft börjar ta form och äntligen rör det på sig och det blir bra. Fiskar a u gfrun Skorpionen 24/10–22/11 Du känner dig lite låg och missuppfattad, men försök att göra så gott du kan. Det är inte alltid nödvändigt att vara på topp. Du gör så gott du kan. Skorpionen kgfr Stoenbocken Jungfrun 24/8–23/9 Du känner att du gör ett gott jobb både hemma och på arbetet. Tänk bara på att du inte bjuder ut dig allt för mycket. Du måste få tillbaka något. Vattumannen Väduren Tvilli garna Väduren Vattumannen Vattumannen Lejonet Tvillingarna VädurenLejonet Vågen Väduren Lejonet Tvilli garna Lejonet TvillingarnaVattumannen Skytten Lös rutmönstret så att siffrorna följer varandra antingen horisontellt, vertikalt eller diagonalt. Varje siffra får bara förekomma en gång. Lösningen publiceras i morgondagens tidning. Tvillingarna Vågen VädurenLejonet SkyttenLejonet Skytten 23/7–23/8 Vågen Tvillingar a Vågen Lejonet Vågen Skytten Skytten 23/11–21/12 Du drar dig gärna till lite udda personer och det kan vålla dig en del bekymmer. Mest gäller det vad andra tycker och tänker, men det kan du strunta i. Vågen Skytten Stenbocken Stenbocken Stenbocken Stenbocken J Skorpionen Skorpionen Skytten Stenbocken Skytten Stenbocken Stenbocken 22/12–20/1 Det händer mycket omkring dig och det är viktigt att du hänger med och inte tvekar att ta tag i alla förändringar som bjuds. Du har ditt livs chans. • • • • <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=22">18Minuter Sida 22 18 MINUTER 22 TV & Radio TORSDAG</a> FILMVAL I DAG Marty DRAMA tv ¡¡¡¡ Fyrfaldigt Oscarsbelönad historia omen alldaglig man (Ernest Borgnine) och en alldaglig kvinna (Betsy Blair) sompå något vis dras till varandra. Rörande. (USA, 1955) TV4 Film13.10 Apelsinflickan DRAMA ¡¡¡ Två historier och öden – som hänger ihop påmer än ett sätt – skildras i Eva Dahrs film. Kärlek till ”Apelsinflickan” blir betydelsefull – för de två berörda. (Appelsinpiken, Norge, 2009) Canal+ First 17.00 Pieces of April DRAMA ¡¡¡ Regidebut för Gilbert Grape-författaren Peter Hedges, en tragikomisk lågbudgetfilmomfamilj på väg återförenas hos förskjuten dotter i NewYork. Med bland andra Katie Holmes. (USA, 2003) Canal+ Hits 20.00 ÖVRIGA 6.00 DeutscheWelle journal. 7.00Våra bästa år. 7.45 Sjukhuset. 8.35Alla älskar Raymond. 9.05Miljonlotteriet lyckohjulet. 10.05Two fat ladies. 10.40 MasterchefAustralia. 11.40Våra bästa år. 12.30 Sjukhuset. 13.25 På heder och samvete. 14.20Two fat ladies. 14.55 En plats på landet. 15.55 En plats vid havet. 16.55Antiques roadshow. 18.00MasterchefAustralia. 18.30 RachelAllen home cooking. 19.00 En plats på landet. 20.00 En plats vid havet. 21.00 Inspector Lynley: Agreat deliverance. 22.10 Dominick Dunne – i rättvisans tjänst. 23.10 Law and order. 0.05 Damages. 1.10Alla älskar Raymond. 1.35 På heder och samvete. 2.30–3.35 VDmot väggen. 6.00 Biggest loser. 6.45 Frasier. 7.10– 8.00The tonight showmed Jay Leno. 9.00 Cosby. 9.25 Falcon Crest. 10.20 Martha Stewart show. 11.15 Cosby. 11.45McLeods döttrar. 12.40 Relocation, relocation. 13.35 Ett nytt liv på landet – återbesök. 14.35 GränsbevakarnaAustralien. 15.35 SOS Skottland. 16.05 Biggest loser. 17.00 Relocation, relocation. 18.00 GränsbevakarnaAustralien. 19.00 Ett nytt liv på landet – återbesök. 20.00 CSIMiami. 21.00 JamiesAmerika. 22.05 Spooks. 23.10 CSIMiami. 0.10The tonight showmed Jay Leno. 1.05 Frasier. 1.35 Ett fall för Dalziel & Pascoe. 2.40Venom. 4.15 McLeods döttrar. 5.00–5.45Martha Stewart show. 20.00 DrÅsa. 20.30 Kobra sommar. 21.00Vemvetmest? 21.30 Go’kväll. 22.15Val 2010: Utfrågningen. 23.15 Hung. 0.00 Rapport. 0.10 Sportnytt. 0.25 24 vision. 0.30 Rapport. 0.40 Västerbottensnytt. 0.50ABC. 1.00– 1.10 Rapport. 9.00 En bok – en författare: Statsministerserien: Carlsson. 9.30 SVT forum. 16.00–19.00 UR samtiden: Du sköna digitala värld. 16.00 Digital allemansrätt. 16.55 Internetcensur och barnporr. 19.00 En bok – en författare: Stat- sministerserien: Fälldin. 19.30 Ryska kloster:Valamo kloster. 20.00 Ettmästerverk berättar. 20.50 Kvinnliga konstnärer. 21.00Torget: Kampen omtorget. 22.00Tuff tid: Unga vårdarmamma. 23.00TED. 23.55 Svart på vitt. 0.00 En bok – en författare: Statsministerserien: Fälldin. 0.30–1.00 En hjärnas födelse och död. 7.00Musikmästarna: Porträttserie. 7.30 Resa i Sverige. 8.00 Heimat 3. 10.10Världens skulpturer. 11.00 Rebecca. 12.45Mozart ochMuti i Salzburg. 14.20 I Beethovens fotspår. 15.20 Swann och kärleken. 17.10 Det fantastiska ljuset. 18.00 Luciano Pavarotti. 20.00 Den thrakiska kungagraven. 21.00–21.30Mendelssohns kammarmusik. 21.40 I pengarnas tid. 22.30 Örternas rike. 23.00 Europas arkitektoniska arv. 23.30 Djurens perspektiv. 0.30 Degas och dansen. 1.30– 2.00 Från realismtill stämningskonst. 5.30–15.00 Bolibompa. 5.30 Richard Scarrys äventyrsvärld. 5.55 Jasper Pingvin. 6.00 I drömmarnas trädgård. 6.30Tweenies. 6.50 Fifi och blomsterfröna. 7.00 Fågelvägen 3. 7.10Morgonsockorna. 7.15 Folkoteket. 7.30 Fåret Shaun. 7.40 Lisa. 7.45 Hurra för Kalle. 8.00 Charlie och Lola. 8.10 Storasyster och lillebror. 8.15 Sagor från Zoo. 8.25 Stavamed skägg. 8.30Vänner. 8.35 Samsam. 8.45Ariol. 8.50 Aisopos teater. 9.00 IMumindalen. 9.30Arthur. 9.55–10.00 Ebb och Flo. 15.00 Stallkompisar. 15.30Alex hemliga värld. 16.05 Creepschool. 16.30 Skunk Fu. 16.40 Pinky & Perky show. 17.00 Erky Perky. 17.10 Lou! 17.25 Tess och Ubbe. 17.35Yoko! Jakamoko! Toto! 17.45 Hannas hjälplinje. 18.00 Cirkuskiosken. 18.30 Seaside hotell. 18.45Alba ochAdam. 19.10 Djungelpuls. 19.15 LillaAktuellt. 19.30–20.00 Vågmästarna. 6.00 Så funkar det! 6.25 Gigantiska byggen. 7.20Amerikanska choppers. 8.15Mythbusters. 9.05Världens bästa prylar. 9.35 Så funkar det! 10.00 Scrapheap challenge. 11.00 Cash cab. 21.00 Jamie Oliver utforskar Los Angelesmatkultur, Kanal 9. 11.30Wheeler dealers. 12.00 Destroyed in seconds. 12.30 Femmans växel. 13.00 Extremöverlevnad. 14.00 Skitiga jobb. 15.00 Grymmamaskiner: Den transatlantiska kampen. 16.00 Gigantiska byggen. 17.00Världens bästa prylar. 17.30 Så funkar det! 18.00 Bilfixarna. 19.00Mythbusters. 20.00 Så funkar det! 20.30Världens bästa prylar. 21.00 Cash cab. 21.30Mythbusters. 22.30 Rivermonsters. 23.30 Everest: På liv och död. 1.30–2.00 Cash cab. 6.00 Galna djur. 6.25 FamiljenMorrhår: Hemma hos surikaterna. 6.50Världens skojigaste djur. 7.40 Kattermed klös. 8.05 Storbritanniens värsta husdjur. 8.35 Djurens slagfält. 9.00 Dödliga vatten. 9.55Apornas värld. 10.20 Nattens varelser. 10.50 Djurpolisen iMiami. 11.45 Den ohämmade veterinären. 12.10 Djurräddningen. 12.40 Djurpolisen i Philadelphia. 13.35 Nödrop från naturen. 14.00 Djurräddarna i Skottland. 14.30 Hajar i luften 2. 15.25Världens skojigaste djur. 16.20 Hundvärldens stjärnor. 17.15 Nick Bakers underliga djur. 18.10 De ursprungliga rovdjurens återkomst. 19.10 Djurpolisen i Houston. 20.05 Shark attack survivors. 21.00 Nick Bakers underliga djur. 21.55 Djurpolisen i Philadelphia. 22.50 Otämjt & oklippt. 23.45 Djurpolisen i Houston. 0.40 Shark attack survivors. 1.35–2.30 Nick Bakers underliga djur. 6.00 Djur och vildmark. 7.00 Ödlorna i Orange river. 8.00Veterinärer på språng. 9.00Ängen från istid till nutid. 10.00 Djur och vildmark. 11.00 Ödlorna i Orange river. 12.00Veterinärer 15.55 Seetha Hallett i ”En plats vid havet”, TV8. på språng. 13.00Ängen från istid till nutid. 14.00Världens dödligaste djur. 15.00 Bidrottningen på Honshu Island. 16.00 Djurrikets symfoni. 17.00Animal 24/7. 18.00 Paradisfågeln. 19.00 Tjuvaktiga apor. 19.30 Operation: Rädda geparden. 20.00Archangel. 21.00 Underbelly: The goldenmile. 22.00 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 23.00–0.00 Dexter. 6.20 Livräddarna på Bondi Beach – Bali. 6.50 Ut i krig – tusenmil hemifrån. 7.50 Doktor fetma. 8.55 Småmirakel. 9.55 Black box – präglad för livet. 10.55–12.00 Diagnos X. 15.00 Små mirakel. 16.00Akutmottagningen. 17.00 Kriminellt. 18.00 Brottsplats USA. 19.00 De sju dödssynderna. 20.00Människodjuret. 20.30Amish. 21.05 Strandpatrullen. 22.05Akutmottagningen. 23.00 Deckare i verkligheten. 0.00Världens hårdaste polisstyrkor. 1.00Trauma: Livet på akuten. 2.05 48 avgörande timmar. 3.05 Black box – präglad för livet. 4.00Världens brott. 5.00–6.05Anmäld försvunnen. 6.10American idol. 7.05 Plastikdoktor 90210. 8.05 Rock of love. 9.00 Jerry Springer. 9.55–10.50 Cheaters. 13.50 Ballar av stål. 14.40 Buffy the vampire slayer. 15.35The secret life of the American teenager. 16.25 Private practice. 17.20 Ghostwhisperer. 18.10 Jerry Springer. 19.55 Inför Blog awards 2010. 20.00 Ghostwhisperer. 21.50 Mental. 22.45 Inför Blog awards 2010. 22.50 Star Trek:Voyager. 0.50 Buffy the vampire slayer. 1.45–2.45 Ghost whisperer. 6.35 Dynastin. 8.10–8.55 Grannar. 12.05AdolfArmstarke. 13.30 Remington Steele. 14.20 Hemtill gården. 15.10 Dynastin. Dramaserie från 1986. 16.50 Grannar.Australisk dramaserie från 2007. 17.40 Hill Street blues. Dramaserie från 1987. 19.20 Scali. Kriminalserie från 1995. 21.00 Lagens änglar. Dramaserie från 1986-94. 21.45 Remington Steele. Kriminalserie från 1982. 22.35Arkiv X. Dramaserie från 2001.Agent Reyes utreder ett arkiv-xfall där offret blivit flådd levande.23.20 Hill Street blues. Dramaserie från 1987. 1.00 DoctorWho. Brittisk science fiction-serie från 1970. 1.50–2.40 Scali. Kriminalserie från 1995. 6.15 Shameless. 7.05 Femi familjen. 7.30–7.55 c/o Segemyhr. 11.00 Roseanne. 11.50White boyz in the hood. 12.50 Skål. 13.35 Futurama. 14.00 Futurama. 14.20 Skenet bedrar julspecial. 14.50 Skenet bedrar. 15.20 Double the fist. 15.50 c/o Segemyhr. 16.15 David Letterman. 17.00 Skenet bedrar. 18.10 Taxi. 18.35Taxi. 19.00 Shameless. 19.50 Skål. 20.40 Femi familjen. 21.10Will & Grace. 21.30 Dharma & Greg. 21.55 c/o Segemyhr. 22.20 Baddiel and Skinner unplanned I-V. 22.45 David Letterman. 23.30 Summer heights high. 23.55 Futurama. 0.20 Futurama. 0.40Will & Grace. 1.00Taxi. 1.50–2.20 Roseanne. 6.40Video zonkers. 7.10Video zonkers. 7.40 Fantastiskt fiskemedMichael och Billy. 8.10 Roadwars. 9.05 Gladiators. 10.00–10.55 Gladiators. 14.00 Jakt & fiske. 15.00 Roadwars. 16.00Video zonkers. 16.30Video zonkers. 17.00 Extremfiske. 18.00 Fiske i Australien. 18.35Världens knäppaste sporter.Amerikanskt sportprogramfrån 2007. 19.05Världens pappskallar. Dokumentärserie från 2008. 20.00 Stunt stars. Dokumentärserie från 2008. 21.00 Nära döden.Amerikansk dokumentärserie från 2009. 22.00 Helikopterhjältarna. 23.00 Roadwars. 0.00 Night cops – nattskiftet. 1.00–3.00 Danny Dyer’s deadliestmen. 6.00 HändigeManny. 6.25Musses klubbhus. 6.50 Djungel hjul. 7.15 Phineas och Ferb. 7.35 HannahMontana. 8.00 Fairly Odd Parents. 8.15Magi på Waverly Place. 8.40–9.05 Sonnys chans. 14.15 HannahMontana. 14.40 Stitch. 15.00Totally Spies. 15.25 H2O. 15.50Magi påWaverly Place. 16.15 Fairly Odd Parents. 16.40 Phineas och Ferb. 16.50 Have a Laugh. 17.00Totally Spies. 17.25 Det ljuva havslivet. 17.50 Phineas och Ferb. 18.10Magi på Waverly Place. 18.35 Sonnys chans. 19.00 Have a Laugh. 19.10 H2O. 19.35 Det ljuva havslivet. 20.00That’s So Raven. 20.25 HannahMontana. 20.50–21.15Magi påWaverly Place. 6.00MTVbreakfastclub. 7.00Top 7@ 7. 7.45MTVbreakfastclub. 9.00 3 from1. 10.00Top 10. 11.00Mis for music. 12.00 Hogan knows best. 13.20 Brooke knows best. 13.50 Brooke knows best. 14.15 Brooke knows best. 14.45The Hills. 15.10The City. 15.40 Brooke knows best. 16.05 My super sweet 16. 16.35My super sweet 16. 17.05Made. 18.00Teen mom. 19.30 Roomraiders. 20.00 Jersey shore. 21.00 Jersey shore. 22.00 Disaster date. 22.30 X-effect. 22.55 Pranked. 23.25 Nitro circus. 23.50 Nitro circus. 0.15 Nitro circus. 0.45 Bully beatdown. 1.15 Pimpmy ride. 1.40– 2.10The Osbournes. 8.30–9.50 Regionala nyheter. 10.00 Tv-nyheter. 10.05YLE News. 10.10– 10.35 Studio55.fi. 11.00 Ettansmorgon-tv: Dagens rubriker. 12.00Aktuella tvåan. 12.50A-studion. 13.25–13.45 A-plus. 14.00Tv-nyheter. 14.05 Halv sju. 14.35 En utlandsfinländare berättar. 16.00 Postis Per. 16.25Mjau!:Vad är en katt? 16.30Totte. 16.45 Neppajymy-klubben. 17.00Tv-nyheter och väder. 17.30 Halv sju. 18.00 Förlusten. 18.30TV-nytt. 18.55Vad ska vi äta i dag? 19.00 Hemgatan. 19.30Tv-nyheter och väder. 19.55 Sportrutan. 20.05 Denmänskliga faktorn. 21.00 Nyheter. 21.20–22.08 Smultronstället. 22.10– 23.15 Steniga betesmarker. DUBBELT AKTUELL Säsongens första ”Babel”möter författaren Louise Boije af Gennäs somjust nu är aktuellmed både en pjäs och en ny roman. SVT2 20.00 Tv-tips AnnaWestberg FilmBjörn Brånfeltiiii FÖRFATTARDEBUT FALKENBERGSBUSKIS ”Go’kväll” gästas av radioprofilen somförfattaremed romanen ”Radhusdisco”. Morgon Larsson somnu debuterar SVT1 18.15 I ”Bröstsim& gubbsjuka”möter vi grosshandlare ThorModin somska gifta omsig för tredje gången.Men inget går somplanerat. TV4 19.55 Alexander läxar upp nya krögare Gäster somlysermed sin frånvaro, sjabbiga kök och personal sominte kan hålla sams. I ”Knivenmot strupen” hjälper kocken Alexander Nilson restaurangägare som är på vägmot ruinens brant. Alltidmed samma hårda, men rättvisa, framtoning. Alexander vill inte nämna Alexander Nilson är bestämd programledare i ”Knivenmot strupen”. POLITIK I DAG Fredrik Reinfeldt grillas i tv. får försvara sin post I kväll är det ingenmindre än statsminister Fredrik Reinfeldt somintervjuas i ”Val 2010: Utfrågningen”. Vad har han att säga om arbetslösheten? Och hur tycker han att alliansen har hanterat tiden vidmakten? Och hur skaModeraterna locka väljare? SVT1 20.00 Statsministern vilka av restaurangerna i programmet somstår för de värsta tabbarna.Men de problemsomuppstår grundar sig nästan uteslutande i att restaurangpersonalen har bristande erfarenhet, menar han. BARN I DAG – Folk kan öppna restau- rang efter att ha suttit och avnjutit en fantastisk trerättersmiddag och tänkt att ”en dag ska jag öppna något eget”.Men det går sällan så bra, säger han. Vad krävs för att lyckas somkrögare? – Att veta vad du vill och att du har en klar plan för hur du ska göra. Och att du sedan håller huvudet kallt. Vad har du för favoriträtt? – Kalvlever. Allt förmånga är skadade av skolmaten och uppskattar inte sådan mat. TV3 21.00 Ellen Knutas spelar Alba. vänner vid skolstart I den nya serien ”Alba och Adam” ska Alba börja tvåan. Men hon blir sjuk ochmissar de första veckorna. När hon kommer tillbaka till skolan upptäcker hon att hennes bästis Klara har hittat andra kompisar. Vemska Alba nu lekamed? Intemed den nya killen väl? Tvingas skaffa nya Journalisten Leif Hedman. fristad på Söder I kampenmot lyxsanering flyttar hundra personer in i de rivningshotade kvarterenMullvaden och Järnet på Södermalm i Stockholm. Husen blir en fristad för både unga och gamla, vars politiska kamp tar sig enmängd konstnärliga uttryck. I slutet av 70-talet var UR på plats under två år och dokumenterade händelserna i kvarteren. Nu har producenten Konstnärernas Leif Hedman omarbetat det elva timmar långa materialet till två entimmeslånga program. Vad vill du förmedla med programmen? – Att vanligamänniskor kan göra saker sombetyder något och somförändrar historiens gång. Kunskapskanalen 21.00 SVTB 18.45 TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 • • • • <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=23">18Minuter Sida 23 TORSDAG 2 SEPTEMBER 2010 18 MINU</a> TER TV & Radio 23 6.00 Rapport [30314] 6.07 Regionalt [209817260] 6.27 Gomorron Sverige [270244181] 11.15 Go’kväll (R) [9680937] 12.00 Rapport [57005] 12.05 Autograf [331550] 12.35 Där ingen skulle tro att någon kunde bo (R) [321173] 13.05–13.50 Upptäcktsresan (R) [9896869] 14.15 Fråga doktorn (R) Hälsomagasin. [50314] 15.00 Uppdrag granskning (R) [15821] 16.00 Rapport [61666] 16.05 Gomorron Sverige [9367208] 16.55 Val 2010: Utfrågningen (R) [7581208] 17.55 Sportnytt [3829078] 18.00 Rapport [40668] 18.10 Regionala nyheter [6245918] 18.15 Go’kväll [5656173] 19.00 Kulturnyheterna [83666] 19.15 Regionala nyheter [4000869] 19.30 Rapport [66] 20.00 Val 2010: Utfrågningen Politik. Del 4 av 7.Moderaterna. Även 4/9. [4024] 21.00 Himmelblå Marit bokar ett jazzband. [81579] 21.45 Anslagstavlan [8975666] 21.50 Designreportage Reportage. [7264550] Samuel Idivuoma träffar människor i Grönland. 19.30 Seriestart: Nya vädrets offer (R) Svensk dokumen- NYTT Belinda Olsson leder torsdagkvällens debatt. 22.00 Debatt Debatt omskolanmed bland andra utbildningsminister Jan Björklund (FP). Programledare: Belinda Olsson. Även 3/9 och 5/9. [90376] 22.45 Undercover boss Även 5/9, 8/9. [3902840] 23.30 The Seventies (R) Repris från 28/8. [1192] 0.00 Uppdrag granskning (R) Även 5/9. [88680] 1.00 Nurse Jackie (R) [5698086] 1.30 Korrespondenterna (R) [5668845] 2.00 Uppdrag granskning kultur (R) [5669574] 2.30 Val 2010: Utfrågningen (R) [1446628] 3.30 Kriminalhistoriska berättelser (R) [5688609] 4.00 Annas eviga (R) [5689338] 4.30 Hung (R) [5001203] 5.15–6.00 Go’kväll (R) [8769715] SVT1 IMORGON 6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.27 Gomorron Sverige 11.15 Go’kväll 12.00 Rapport 12.05 Debatt 12.50 Danmark på distans 13.20–13.55 Jacques d’Amboise i Kina 14.20VeronicaMars 15.00 SommarkvällmedAnne Lundberg 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Båttokig 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Reg nyheter 18.15 Go’kväll 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Reg nyheter 19.30 Rapport 20.00 Doobidoo 21.00 Tootsie 22.55 Elvis Costellomed gäster 23.40 Million dollar baby 1.50–2.10 Sommarkvällmed Anne Lundberg 2.50–3.20 Larry Sanders show tärserie. Del 1 av 6. Byn Qullorsuaq på norra Grönland är en av de platser somsmälter allra fortast när vår värld blir allt varmare. Programledaren Samuel Idivuoma lever med jägarfamiljen Qaarngaaq och upplever säljakt på livsfarligt tunna isar. Repris från 2009. Även 7/9. [4550] 20.00 Säsongstart: Babel Litteraturprogram. NYTT Del 1 av 12. Gäst: Louise Boije af Gennäs. Även 4/9, SVT1 5/9 och SVT24 8/9. [1444] 21.00 Aktuellt [5043] 21.30 Bankrånarens sista chans Danskt programfrån 2009. Efter att ha suttit i fängelse i sammanlagt tretton år är 34-årige TobiasMøller på väg ut i friheten. Även 13/9 och SVT24 12/9. [4314] 22.00 Sportnytt [58579] 22.15 Regionala nyheter [5938598] 22.25 Rapport [5912550] 22.35 Kulturnyheterna [5911821] 22.45 Nasty old people ¿Svenskt drama från 2009. I rollerna: Febe Nilsson, Karin Bertling. [227463] 0.10–1.10 Skärgårdskvinnor (R) [1708574] SVT2 IMORGON 9.30 SVT forum12.30Vemvetmest? 13.00– 15.30 UR 15.45Anslagstavlan 15.50 Debatt 16.20Val 2010: Utfrågningen 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Beslan – gisslanmed barn. 18.50Anslagstavlan. 18.55 Rapport 19.00Vemvetmest? 19.30 Naturens former. Norsk faktaserie från 2007. 20.00 Isabella Rossellinis vilda liv 21.00Aktuellt 21.30 Trädgårdsfredag 22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.35 Kulturnyheterna 22.45 Främmande land 0.15 Kobra sommar 0.45 Vetenskapens värld 1.45–2.14 DrÅsa 9.30–12.30 SVT forum [34111550] 12.30 Vemvetmest? (R) [5840] 13.00–15.30 UR [9514937] 15.35 Anslagstavlan [5476531] 15.40 Val 2010: Regionalt valextra (R) [562869] 16.20 Jobbcoacherna (R) [437579] 17.20 Nyhetstecken [2060208] 17.30 Oddasat [91260] 17.45 Uutiset [417276] 18.00 Curlingföräldrarnas farliga värld (R) Brittisk dokumentär från 2009. Repris från 21/5. [84289] 18.50 Anslagstavlan [1182734] 18.55 Rapport [1181005] 19.00 Vemvetmest? Frågesport. Även 3/9, 5/9. [2579] 6.15 Ska du säga [9224956] 6.40 Nanny [7903666] 7.30 Jims värld [3604956] 8.25 Just shootme [3886024] 9.25 Rachael Ray [9061463] 10.20 Våra bästa år [1723573] 11.15 Topmodel 5 [3802901] 12.10 Cityakuten [6720666] 13.05 OprahWinfrey show(R) [888735] 14.00Masterchef Australia [907208] 15.00 The Tyra Banks show[577376] 15.55 Topmodel 5 [2186753] 16.55 Bones [2270685] 17.55 Navy CIS (R) [7774208] 18.55 Keno [8339260] 19.00 2 1/2män Amerikansk komediserie från 2005. Del 4 av 24. [955685] 19.30 2 1/2män Amerikansk komediserie från 2005. Del 5 av 24. Charlie inser att han inte kan ha ett långvarigt förhållandemed någon eftersomhan har olösta problemmed sin mamma. [954956] 5.50 Nyhetsmorgon [95506598] 10.00 Doctors [8591314] 10.55 Rent hus (R) [2629482] 11.55 Hemtill gården [6283444] 12.55 Nyhetskanalen [1995531] 13.00 Trav [803937] 13.25 Supernanny (R) [8798666] 14.25 Nyhetskanalen [3978918] 14.30 Livräddarna på Bondi Beach (R) [574869] 15.00 Beverly Hills 90210 [354192] 16.00 That ‘70s show(R) Det är Reds sista arbetsdag och han super sig full på en bar. [7217078] 16.55 Bygglov (R) Svenskt inredningsprogramfrån 2009. Repris 2009. [2278227] 17.55 Livräddarna på Bondi Beach Australisk dokumentärserie från 2009. [571463] 18.30 Lokala nyheter [554685] 18.35 Lokalt väder [5822869] 18.38 Vädret [303447869] 18.45 Ekonominyheterna [576463] 19.00 Nyheterna [926753] 19.25 Rena rama Rolf Svensk komediserie från 1994-1997. Del 8 av 8. [911537] Lotta Lindmark skämmer bort vardagshjältenMonica. 20.00 Välkommen hem Svenskt inredningsprogramfrån 2010. Del 2 av 10.Monica har fyra egna barn och har tagit sig an två fosterbarn och engagerar sig för hemlösa. Programledare: Lotta Lindmark. Även 5/9. [754043] 21.00 Säsongstart: Knivenmot strupen Svensk reality från NYTT 2010. Haifa och Edward står på ruinens brant efter att ha satsat sitt livs besparingar på en sylta. [374821] 22.00 Kommando: Snusk [931005] 22.30 Navy CIS (R) [395314] 23.30 2 1/2män [391598] 0.30 Jims värld [5000203] 1.00 Just shootme [7491135] 2.00 I dreamofmurder ¿Amerikanskt kriminaldrama från 2006. [5242574] 3.45 Halvt ton tonåring [9652425] 4.35–5.25 Cityakuten [6472932] 5.30–6.15Melrose place (R) [1541203] TV3 IMORGON 6.15 Ska du säga 6.40 Nanny 7.30 Jims värld 8.25 Just shootme 9.25 Rachael Ray 10.20Våra bästa år 11.15Topmodel 5 12.10 Cityakuten 13.05 OprahWinfrey show14.00MasterchefAustralia 15.25 Funniest pets and people 15.55Top model 5 16.55 Bones 18.55 Keno 19.00 Rätt upp i 90-talet. Komedi från 1999. I rollerna: Brendan Fraser,Alicia Silverstone, ChristopherWalken. 21.00 Bodyguard.Amerikansk dramathriller från 1992.I rollerna: Kevin Costner,Whitney Houston. 23.35 Nico 1.30 Dolt under ytan 3.55 Fab 5 4.45 Saved 5.30–6.15Melrose place Morgan Freeman åker på campingresa, 22.50 The contract ¿Amerikanskt kriminaldrama från 2006. I rollerna:Morgan Freeman, John Cusack, Jamie Anderson. Regi: Bruce Beresford. [2212460] 0.40Will & Grace (R) [39533845] 3.05 Survivor (R) [9050680] 5.00–5.50Moderna hem [8924796] 19.55 Bröstsim& gubbsjuka (R) Svensk buskis från 1999. Handlingen utspelar sig i Falkenberg, hemma hos grosshandlare ThorModin och dottern TuttaModin. Grosshandlaren har dragit en vinstlott och är på väg att gifta omsig för tredje gången. [7567395] 22.00 Nyheterna [753869] 22.25 Sporten [7822444] 22.35 Lokalt väder [7956579] 22.37 Vädret [207956579] Ross vill ha den ”Fule nakne killens” lägenhet. 15.35 Vänner (R) [6503821] 16.05 One Tree Hill [1610647] 17.00 Ungamödrar [647314] 18.00 Christine Christine försöker hjälpa Matthewatt gå ner i vikt. Även 3/9. [279802] 18.30 Vänner Chandler grälarmedMonica och det slutarmed ett frieri. Joey är ihop med en söt liten tjej som gillar att slå honom– ordentligt. [287821] 19.00 Biggest loser Amerikansk realityserie från 2009. Del 8 av 25. Även 3/9. [134591] 20.00 Losing itwith Jillian Amerikansk realityserie från 2010. Del 2 av 8. En hjärtslitande förlust av en älskad drabbar träffar familjen Jones. [734555] 21.00 CSIMiami Del 18 av 24. En iransk man bränns till döds. Bland de huvudmisstänkta ingår Horatios son Kyles bästa vän, somär påmilitär permission, liksomhans flickvän som var offrets dotter. [645821] 22.00 Human target Även i natt. [641005] 23.00 CSI NY [665685] 0.00 Criminalminds [296864] 0.55MacGyver [8551870] 1.55 Supernatural [2265319] 2.50 The legion [3238883] 3.45 Human target (R) [3776883] 4.30 Ellen DeGeneres show(R) [5832512] 5.10 Vänner (R) [7783883] 5.35–6.00 Joey (R) [7774135] TV4 IMORGON 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 10.55 Rent hus 11.55 Hemtill gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00Trav. Dagens rätt. 13.25 Supernanny 14.25 Nyhetskanalen 14.30 Livräddarna på Bondi Beach 15.00 Beverly Hills. 16.00That ‘70s show16.55 Bygglov 17.50Trav. 17.55 Livräddarna på Bondi Beach 18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.38Vädret 18.45 Ekonominyheterna 19.00 Nyheterna 19.30 Postkodmiljonären 20.00 Kristallen 2010 22.00 Nyheterna, sporten och vädret 22.20 Numbers 23.20 Enemy at the gates 1.55 Spelaren 4.20 Deadwood 5.20–5.55 Hitta hem 6.05 Vänner [1573717] 6.30 Vaknamed the Voice [9969840] 9.00–10.00 Quizzo [827598] 10.30 America’s funniest home videos [8240192] 10.55 Sjunde himlen [7882005] 11.50 Biggest loser (R) [7235666] 12.45 Ellen DeGeneres show[9097227] 13.40 Grey’s anatomy [359802] 14.35 Joey [815227] 15.05 Christine (R) [6522956] 6.05 Doctors (R) [14753531] 7.00 Det okända (R) [1445579] 8.00– 9.00Wife swap (R) [1449395] 11.00 Glamour (R) [7775666] 11.30 Nyhetskanalen [6202463] 11.35 I nöd och skuld [88922937] 12.35 Doctors [23251005] 13.30 Beverly Hills 90210 [9887395] 14.25Martin Clunes – enman och hans hund (R) [68601869] 15.30 Nyhetskanalen [5148289] 15.35 Det okända (R) [2412227] 16.35 Private practice [34113208] 17.30 Nyhetskanalen [5818685] 17.35 Glamour [9618395] 18.05 Dr Phil [62244289] 19.00Wife swap [4273840] 20.00 Antikdeckarna Svensk antikvitetsserie från 2010. Del 4. [4279024] 21.00 Vad blir det förmat [8103531] 21.30 Trav: Vinnare plus [8102802] 22.00 Law& order: Special victims unit [2404227] 22.55 Ett herrans liv (R) [29835024] 23.35Will & Grace [61743482] 0.00 ‘Allå, ‘allå, ‘emliga armén (R) [4496116] 0.40 Law& order: Criminal intent (R) [64870048] 1.35 Law& order: Special victims unit [82138357] 2.35 Jordan, rättsläkare (R) [18145222] 3.25 The District (R) [80450357] 4.20 Private practice [28587999] 5.40–6.05 Grannar (R) [95434864] 7.00 Rivstart [28186260] 9.00 Jims värld (R) [55200647] 10.00 Smallville (R) [44507734] 10.55 Stargate Atlantis (R) [37306956] 11.50 Våra värsta år (R) [53139005] 12.50 Stargate SG-1 (R) [70568840] 13.45 Jims värld (R) [23347666] 14.40 Spin city (R) [92379005] 15.10 Smallville (R) [43040717] 16.05 Simpsons (R) [65171821] 17.00 Family guy (R) [83794647] 17.30 Scrubs (R) [83797734] 18.00 Seinfeld (R) [83798463] 18.30 HowImet yourmother (R) [83706482] 19.00 Cops (R) [28642463] 19.30 Simpsons (R) [72686802] 20.30 Family guy (R) [28647918] 21.00 Supersugen ¿¡¡Amerikansk komedi från 2007. I rollerna: Michael Cera, Jonah Hill. [37888918] 23.20 2 1/2män (R) [43742753] 23.50 Scrubs (R) [38594173] 0.20 HowImet yourmother (R) [61775870] 0.50 Spin city [60544357] 1.20 Seinfeld (R) [60525222] 1.50 Skål (R) [53913357] 2.20 Knight rider (R) [91069390] 3.15Whacked out sports (R) [17720636] 3.40 Våra värsta år (R) [92804222] 4.30Miami vice (R) [77844357] 5.20–5.59 The unit (R) [84738690] KANAL 5 IMORGON 6.05Vänner 6.30Vaknamed theVoice 9.00– 10.00 Quizzo 10.30AFV10.55 Sjunde himlen 11.50 Biggest loser 12.45 Ellen DeGeneres show 13.40 Grey’s anatomy 14.35 Entertainment now 15.05 Christine 15.35Vänner 16.05 One Tree Hill 17.00 Familjen Kardashian 17.30 Secrets ofAspen 18.00 Pineapple dance studios 19.00America’s funniest home videos 20.00 CSIMiami 21.00 Criminalminds 22.00 Captivity 23.35 Supernatural 0.30 Soran Ismails underbara resa genomSverige 1.30 Romeomust die 3.45 Paranormal state 4.40 Ellen DeGeneres show5.20–5.45Vänner • • • • <a href="/v5/viewer/files/Default_s.aspx?gKey=jm47k7d8&gInitPage=24">18Minuter Sida 24 ANNONS Hela denna sidan är en an</a> nons från Kristdemokraterna ANNONS  Jonathan Samuelsson, pappa till Fillippa och Agnes, uppskattar att föräldrar fått större valfrihet de senaste fyra åren. Så vill vi göra barnomsorg och föräldraförsäkring bättre Alla familjer är viktiga, och ingen familj är den andra lik. Därför behövs det valfrihet i barnsomsorgen och fl exibilitet i föräldraförsäk- ringen. Kristdemokraterna är det familjevänliga alternativet i svensk politik som vet att det är föräldrarna som känner sina barn bäst – därför ska de också ha frihet att forma sin vardag som det passar dem. Nej till tvångsdelning  Stor intervju med Alf Svensson ”Vi måste alla få veta att vi är sedda som de personer vi är. Vi är inte att betrakta som pjäser som kan fl yttas runt för att främja den ekonomiska tillväxten.” Alf Svensson Ebba vill avliva myter om kd ”Det fi nns en hel del fördomar om vårt parti som det är dags att avliva.” Ebba Busch Läs om vilka myterna är och varför Ebba Busch, 23 år och kommunalråd i Uppsala kommun, tror att så många unga attraheras av Kristdemokraterna. Bara i sommar har Kristdemokratiska ungdomsförbundet fått över 1 500 nya medlemmar. Dessutom:      • • • • ✱  för ett mänskligare Sverige i vår tidning som Du fått i posten idag. Inte minst tar Kristdemokraterna tätposition mot de rödgrönas hot om att tvångskvotera föräldraförsäkringen, eftersom det allvarligt skulle minska familjernas frihet och möjligheter att själv bestämma över de viktiga småbarnsåren. Istället vill Kristdemokraterna göra fl era förbättringar av föräldraförsäkringen, bland annat. 1. De dagar då båda föräldrarna kan vara hemma med sitt nyfödda barn ska öka från dagens tio till 30. 2. Den sjukpenningsgrundande inkomsten ska skyddas i tre år istället för två; då kan man vänta lite längre med nästa graviditet. 3. Grundnivån ska höjas vilket är viktigt för unga föräldrar. 4. Föräldrar ska kunna spara dagar längre än tills barnet är åtta år, och använda dem under till exempel tonårstiden. Fördubblat vårdnadsbidrag Även efter åren med föräldraförsäkring, ska det fi nnas stor fl exibilitet i barnomsorgen. Vi vill att föräldrar i alla länets kommuner ska kunna få vårdnadsbidrag, och vill höja det till 6 000 kronor. Samtidigt kommer naturligtvis jäm- ställdhetsbonus, barnomsorgspeng och satsningarna på förskolan att fi nnas kvar. Syftet är att föräldrar ska få ökade möjligheter att få livspusslet att gå ihop. Och att barnen ska få mer tid med sina föräldrar. Ta familjens parti den 19 september. Rösta på Kristdemokraterna! TRÄFFA GÖRAN HÄGGLUND IMORGON PÅ STORA TORGET  14.30 Göran på plats vid valstugan. IDAG KOMMER VÅR VALTIDNING I DIN BREVLÅDA! ▲ ▲ 