Husqvarna VIKING Accessory User's Guide - Italian
1
PIEDINO INTERCAMBIABILE CON PUNTE APERTE (per 920
219096 piedino doppio trasporto intercambiabile) 413237845 5 6 7 8 Non disponibile per le serie EMERALD™ 122, 118 e 116 EDEN ROSE™ 250M, TRIBUTE™ 140M. Il piedino doppio trasporto intercambiabile con il piedino intercambiabile con punte aperte è progettato per gestire strati di tessuto e/o di ovatta in modo uniforme. E' perfetto per quilting, cucito di velluto, alcuni tessuti elasticizzati, finta pelle e tessuti che hanno bisogno di una accurata congiunzione dei motivi. Utilizzare il piedino intercambiabile con punte aperte quando cucite applicazioni con punto raso, punti Tapering e punti decorativi. La scanalatura sulla parte inferiore del piedino permette un trasporto senza intoppi e il fronte aperto dà una maggiore visibilità e un’ anteprima dei punti cuciti. 1. Se non avete già collegato il Piedino a Doppio Trasporto per la vostra macchina, fatelo prima di agganciare questo piedino. a. Rimuovere il gambo piedino svitando la vite del gambo. b. Posizionare il piedino a doppio trasporto sulla vostra macchina dalla parte posteriore, posizionando la forcella sulla vite di fissaggio dell'ago. Avvitare il piedino a doppio trasporto sulla barra piedino con la vite del gambo piedino. c. Con la barra piedino in posizione sollevata, mettere il piedino sotto il piedino a doppio trasporto. Push the Changeable Open Toe Foot upwards so that it snaps into place. 2. Spingere il piedino verso l'alto in modo che si agganci. 3. Scegliere un punto decorativo o un punto raso. 4. Cucire. I segni rossi sul piedino vi aiuteranno a guidare il tessuto mentre cucite. CHANGEABLE QUILTERS GUIDE FOOT (Disponibile Interchangeable Dual Feed) 413155545 5 6 7 8 Non disponibile EMERALD™ 122, 118 and 116 machines, EDEN ROSE™ 250M, TRIBUTE™ 140M, 145M. Use the Changeable Quilter’s Guide Foot when stitching in the ditch along a seam line. The foot has guidelines to make it easy to accurately turn corners Disponibile ¼ (6mm) or 1/8 (3mm) seams. 1/4” 1/4” 1/2” The Dual Feed with Changeable Presser Feet is designed to feed layers of fabric and/ or batting evenly. It is perfect Disponibile quilting, sewing velvet, some stretch fabrics, imitation leathers and fabrics which need accurate pattern matching. 1. Stitching in the ditch means stitching in the finished seam line. 2. Snap on the Changeable Quilter’s Guide Foot. Select the center needle straight stitch and adjust it up to a maximum stitch length of 6. 3. Place the fabric to be stitched under the presser foot aligning the guide in the center of the foot with the seam line. 4. To pivot ¼ (6mm) from the end: Select the Needle Up/Down to activate the needle down. Sew the seam. Stop sewing when the front line on the foot is even with the edge of the fabric. Raise the presser foot, pivot and continue sewing. 5. The Changeable Dual Feed Foot makes feeding several layers smooth and easy.TRAPUNTARE 59