Ungdomsbokskatalogen 2019/2020 1
UNGDOM SOMALISKA Johans stora dröm är att bli fot
bollsproffs. För att komma in på fotbollsgymnasiet måste han höja sina betyg, men så fort han öppnar en bok börjar bokstäverna att hoppa mellan raderna. Ska han bara skita i allt och börja sälja droger som sin kompis Anton? Hur ska det gå med flickvännen Ella om han kommer in på fotbollsgymnasiet som ligger 20 mil bort? En bok om att våga satsa på det man verkligen vill göra! Finns även på arabiska, dari och svenska. Riyada weyn ee Johan waa inuu noqdo cayaartooy kubadda cagta ee laacib weyn ah. Laakiinse si uu u soo galo dugsiga sare ee ciyaarta kubadda cagta ayaa waxaa waajib ku ah inuu kor u qaado darajada shahaadadiisa . Isla markii uu isku dayo inuu wax akhriyo oo uu buugga kala furo waxaa bilaabmaya in xuruufta erayada ay khadadka ka boodayaan. Intuu waxoo dhan iska tuuro ma bilaabaa inuu iibiyo daroogada sida uu sameeyey saaxiibkii Anton? Siday noqon doontaa xaaladda saaxiibtii Ella haddii uu bilaabo dugsiga sare aa ciyaarta kubadda cagta ee ku yaalla meel 20 mayl ka fog? Buug ku saabsan in lagu dhiirado waxa uu qofku niyad ahaan rabo inuu dhab ahaan u sameeyo! Buugga wuxuu xitaa ku qoran yahay afafka carabiga iyo iswiidhishka. SIDA ZLATAN OO KALE/NÄSTAN SOM ZLATAN JOHANNA NILSSON. ÖVERSÄTTNING: MUSA M. ISSE. NYPON FÖRLAG. 51 SIDOR Marlowe trodde hennes liv var slut. Någon dog och plötsligt fanns det ett hjärta som kunde transplanteras till hennes kropp. Hon kan inte släppa tanken på vems hjärta hon fått. Hon skulle vilja tacka familjen i sorg. Bakom mammas veganaffär träffar hon Leo, sonen till slaktaren i butiken bredvid. En modern Romeo och Julia, full av humor, romantik och allvar. Min favorit är lillebror Pop som är besatt av att skapa halloweenkostymer. DITT HJÄRTA ÄR MITT SHIVAUN PLOZZA ÖVERSÄTTNING: ANNA THURESSON GILLA BÖCKER. 379 SIDOR Som fjortonåring kom Memo och hans familj till Sverige. I Sverige blev plötsligt de kurdiska traditionerna viktiga för föräldrarna och Memo förväntas gifta sig med en kurdisk tjej. Till hans stora glädje räcker betygen till att komma in på universitetet och äktenskapet skjuts på framtiden. När Memo blir tillsammans med klasskompisen Amanda håller han sin kärlek hemlig. Men snart ställs han inför ultimatumet: familjen eller kärleken? När ett anonymt konto lägger upp bilder på Ella utan tröja och med fula ord skrivna på hennes kropp ber Sams kompisar honom att gå i god för att Ella var med på allt. På festen lämnade Sam rummet när det blev konstig stämning. Han vet inte vad som hände och drar sig undan kompisarna. Han börjar vara med Niko som ifrågasätter Sams syn på tjejer och ord som han använder. Om lojalitet och hur svårt det kan vara när en vän gjort något riktigt fel. Att ta studenten innebär bland mycket annat att du för första gången är själv fri att välja vad du vill göra med ditt liv? Valen är många, friheten oändlig och ibland övermäktig. I elva noveller får vi ta del av olika sätt att hantera friheten. Ska du jobba eller plugga? Att tappa bort sig i kärlek. Glömma bort vänner när du lär känna nya. Kyssar, funderingar, alkohol, död, förväntningar, känslor, sex och normer ifrågasätts eller efterlevs. POJKEN SOM FÖLJER SIN SKUGGA KADIR MERAL HOI FÖRLAG. 245 SIDOR HELT SERIÖST HANNA DE CANESIE NATUR & KULTUR. 198 SIDOR 20 DU SPRINGER RUHANI ISLAM, KARL MODIG, KLARA KRANTZ, BIM ERIKSSON, YRSA WALLDÉN, IMAN TALABANI, FLORA WISTRÖM, ELIN BENGTSSON, SAGA MIKETINAC, AMANDA JONSSON OCH MATTIAS EDVARDSSON VOX BY OPAL. 205 SIDOR