Merkel LÅNG TRADITION AV VAPENHANTVERK HIGH-GRADE
PAR MANUFACTORY Ett jaktgevär består av 130 komponenter, och vi tillverkar alla viktiga delar i vår fabrik i Suhl. CUTTER computer controlled die-sink EDM and wire-cut EDM. With wire-cut EDM a very fine brass live wire cuts parts from the workpiece in a non-conductive fluid (dielectric). Temperatures from 1,000 to 5,000 °C are reached in a discharge channel, which lead to melting and evaporation of the material particles. The achievable manufacturing tolerances are in the micrometer range. Processen att tillverka ett gevär The finest recipes require the best ingredients. We make no differentiation when it comes to manufacturing parts. The components of our hunting rifles are all made to the same quality criteria and often from the same materials – no matter whether they are for MEM or Meisterstück rifles. The intended use and demands placed on the guns determine which material is used and how it is processed. 29 With die-sink EDM, sparks are generated via a conducting tool (electrode) onto the workpiece to be processed. These sparks remove tiny particles of material. The electrode is programmed with the negative form of the workpiece surface to be created. Kvalitet och precision ger förutsättningarna till de bästa resultaten. I Merkelfabriken tillverkar vi alla våra komponenter själva, liksom monteringen och Computer controlled wire-cut EDM. slutlig kontroll. Alla delar har sina procedurer och krav innan de får sin rätta plats. Slutprodukten blir ett gevär som håller och levererar år, efter år, efter år... A hunting gun consists of 130 component parts – and we manufacture every important part in our Suhl manufactory. The whole is more than the sum of its parts – but we know that the whole comes down to every part. It is often a matter of a hundredth of a millimetre. D Vapentillverkning 82 JAGUARGRUPPEN.SE | NR.10 ÅR 2021 e finaste recepten kräver de bästa ingredienserna. Det gäller även inom vapentillverkningen, och vi gör ingen skillnad vid tillverkningen av delar. Komponenterna i våra jaktgevär är alla gjorda enligt samma kvalitetskriterier och ofta av samma material – oavsett om de är avsedda för (MEM) Merkel Enginering machining-produktion eller mästerverk. Vapnets användningsområde och kravspecifikation avgör vilket material som används och hur det bearbetas. Ett jaktgevär består av 130 komponenter – och vi tillverkar alla viktiga delar i vår fabrik i Suhl. Electroerosive wire cutter. The finest recipes require the best ingredients. We make no differentiatio when it comes to manufacturing parts The components of our hunting rifles are all made to the same quality criter and often from the same materials – n matter whether they are for MEM or Meisterstück rifles. The intended use and demands placed on the guns determine which material is used and ho it is processed. HIGH-GRADE PARTS MANUFACTORY A hunting gun consists of 130 compo nent parts – and we manufacture ever important part in our Suhl manufactor The whole is more than the sum of its parts – but we know that the whole comes down to every part. It is often matter of a hundredth of a millimetre. When a shot is fired, a bite plate receiver absorbs the thrust load – must close perfectly and run smo Or it is a question of materials tha special properties: V-springs of sp steel, which accelerate the hamm unequalled vehemence. The basic manufacturing of every follows its own laws and requires cific expertise. There is one essen difference in the dimensional tole of the parts of Merkel’s two manu tured gun categories: Meisterstüc parts are made to a required ove to allow more play when they are and aligned to each other. MEM at made to exactly defined manu ing tolerances. Helheten är mer än summan av dess delar – men vi vet att helheten är beroende av varje del. Det handlar ofta om en hundradels millimeter. När ett skott avfyras absorberar en stålinläggning på baskylen tryckbelastningen – och måste stängas perfekt och fungera smidigt. Det kan också handla om material med speciella egenskaper: bladfjädrar av fjäderstål, som kraftigt ökar hastigheten på hanen. Den grundläggande tillverkningen av varje del kräver specifik expertis och noggrannhet. Det finns en väsentlig skillnad i dimensionstoleranserna för delarna i Merkels två vapenkategorier: Mästerverksdelar är gjorda till en nödvändig överdimensionering för att ge större spelutrymme när Komponenter Gnist MANUFACTORY