Univern katalog 1
EN ISO 11612 - VERNETØY FOR BESKYTTELSE MOT VARME
OG FLAMME (Clothing to protect against heat and flame) Plagg godkjent i henhold til denne standard gir beskyttelse ved arbeider i varmt miljø og/eller hvor man risikerer plutselig kontakt med ild. Videre gir plaggene beskyttelse mot varmegjennomgang samt stålevarme, begrenset i tid og intensitet. (Standarden gjelder ikke for sveisere og brannmenn.) KODER KLASSER: A, Begrenset flammespredning. B, Varmegjennomgang: C, Strålevarme: D, Smeltet aluminium: E, Smeltet jern: F, Kontaktvarme: A1 og A2. Ingen kantantenning, ingen brannhull, ingen flammeutvikling eller ettergløding i mer en 2 sekunder. Test gjøres både fra kanten og ovenifra på tøyet. A1 gjøres på ubrettet stoffprøve og A2 på brettet stoffprøve. B1, B2 og B3. HTI (Heat transfer index) indikerer hvor mange sekunder det tar for å nå en temperaturøkning på 24ºC. Høyeste klasse er B3. C1, C2, C3 og C4. Antall sekunder det tar for strålevarme forårsake en temperaturøkning på 2ºC. Høyeste klasse er C4. D1, D2 og D3. En PVC folie plasseres bak stoffprøven som utsettes for den minste mengde aluminium som er spesifisert i den respektive klassen. Skade på folien skal ikke oppstå etter utført test. Høyeste klasse er D3. E1, E2 og E3. Samme test som over, men med smeltet jern. Høyeste klasse er E3. F1, F2 og F3. Indikerer hvor mange sekunder det testede materialet tåler. Skal ikke antennes eller krympe ved temperaturer opp til 250ºC. (F3 er høyeste klasse) NOEN DESIGNKRAV: - Plaggene må helt dekke overkropp, hals, armer og ben. Jakker/overdeler må overlappe bukser/underdeler. Dette måles når kroppen er i bevegelse, f. eks. når man strekker seg eller står på knærne. Knapper, glidelåser etc. må være dekket av det flammehemmende stoffet. FOR KODE D OG E GJELDER DESSUTEN: - Ingen oppbrett på ermer eller buksebein - Samtlige lommer skal ha klaff som er minst 20mm bredere enn lommeåpningen, unntaket er sidelommer på bukser som kan være åpne om vinkelen fra sidesømmen ikke overskrider 10 grader. FOR ØVRIG: - Kode A, B og C er obligatoriske, mens kode D, E og F er valgfrie tilleggskrav. - Materialer og sømmer skal tåle belastninger og vask i henhold til spesifiserte testmetoder. Husk å følge plaggets vaskeanvisning. - For brodering og eller transfertrykk større enn 10 cm2 kreves flammehemmende tråd for brodering, alternativt flammehemmende transfermerker. - VEDLIKEHOLD: Følg vaskeanvisning oppgitt i plagget. Lukk knapper, glidelåser etc. før vask. Bruk kun syntetiske vaskemidler. Sjekk plagget etter vask og tørk før bruk. - LOI - (Limited Oxygen Index) Prosentandel indikerer den laveste oksygenkonsentrasjonen som kreves i luften, slik at et materiale brenner etter tenning. Ull har vanligvis en verdi rundt 25% som er klassifisert som den laveste grensen av slitesterkt materiale. Høyere verdi gir høyere beskyttelse. EN ISO 14116 - VERNETØY FOR BESKYTTELSE MOT VARME OG FLAMME - MATERIALE, MATERIALKOMBINASJONER OG KLÆR MED BEGRENSET FLAMMESPREDNING. (Protective clothing - Protection against flame - Limited flame spread materials, material assemblies and clothing.) Vernetøy merket iht. EN ISO 14116 gir brukeren beskyttelse mot varme og flamme. Plaggene er beregnet til å beskytte brukeren mot sporadisk og kort kontakt med små flammer. Standarden er inndelt i 3 indexer, der index 3 er høyeste index. EN ISO 14116 - KRAV OM BEGRENSET FLAMMESPREDNING, KLASSIFIKASJONSSYSTEM EGENSKAPER/KLASSIFISERING Flammespredning - Toppen eller kantene av materiale skal ikke antenne ved testing. Materialet skal ikke avgi brennende rester. Smeltet materiale - Materiale får ikke forårsake flamme eller smelting. Etterglød - Ettergløden skal være ≤ 2 s. Hull - Materiale må ikke få hull som er 5 mm eller større i noen retning, unntatt fôr som brukes til annen spesiell beskyttelse enn flammehemming. Etterbrenningstid - Etterbrenningstiden skal være ≤ 2 s. * Informasjon - Indeks 1 plagg skal ikke bæres direkte på huden, men bare over Index 2 eller Index 3 plagg (Alternativt over plagg sertifisert i henhold til EN ISO 11612, Kode A1). * INDEX 1 x x x INDEX 2 x x x x INDEX 3 x x x x x EN ISO 11611 - VERNETØY FOR SVEISEARBEID OG BESLEKTET ARBEID (Protective clothing for use in welding and allied processes) Plagg som er godkjente i henhold til EN ISO 11611 gir beskyttelse ved sveisearbeid. Det finnes to ulike klasser - Klasse 1 og Klasse 2. (Se kort beskrivelse lenger ned). KODER Smeltet metall: Varmeoverføring: Klasse 1: 15 dråper skal forårsake maks 40° temperaturstigning på plaggets bakside uten at det antennes. Klasse 2: 25 dråper skal forårsake maks 40° temperaturstigning på plaggets bakside uten at det antennes. Klasse 1: Minst 7 sek, 20 kW/m² strålevarme Klasse 2: Minst 16 sek, 20 kW/m² strålevarme NOEN DESIGNKRAV: - Plaggene må helt dekke overkropp, hals, armer og bein. Jakker/overdeler må overlappe bukse/underdeler med minst 20 cm. Dette måles når man beveger seg, f. eks. når man strekker på seg eller står på knærne - Samtlige lommer må ha klaff som er minst 20 mm. bredere enn lommeåpningen, unntaket er sidelommer på bukser som får være åpne dersom vinkelen ikke overstiger 10 gr. fra sidesømmen. En tommestokklomme med en åpning som ikke overstiger 75 mm kan finnes på baksiden av sidesømmen - Knapper, glidelåser skal være dekket av flammehemmende tekstil - Det skal ikke være oppbrett på bein eller ermer FOR ØVRIG: - Materialer og sømmer skal tåle belastninger og vask kontrollert i henhold til spesifikke testmetoder. 8