Grollskatalogen 1
EN ISO 11612 - KLÄDER TILL SKYDD MOT HETTA OCH FL
AMMA (Clothing to protect against heat and flame) Plagg godkända enligt EN ISO 11612 erbjuder skydd vid arbete i heta miljöer där det finns risk för plötslig kontakt med liten flamma. Dessutom ger plaggen skydd i olika omfattning mot värmegenomgång samt strålningsvärme begränsad i tid och intensitet. (Standarden gäller ej för svetsarbete eller brandmansutrustning). KODNING KLASSER: A, Begränsad flamspriding. B, Värmegenomgång: C, Strålningsvärme: D, Smält aluminium: E, Smält järn: F, Kontaktvärme. A1 och A2. Ingen kantantändning, inga brännhål, ingen smälta, ingen flambildning eller efterglöd i mer än 2 sek. Test görs både från kanten och ovanpå tyget, A1 görs på tygets yta och A2 på tygets kant. B1, B2 och B3. HTI (Heat transfer index) indikerar hur många sekunder det tar för att nå en temperaturökning på 24°C. Högsta klass B3. C1, C2, C3 och C4. Antal sekunder som det tar för strålningsvärme att orsaka en temperaturökning på 24°C. Högsta klass C4 D1, D2 och D3. En PVC-film placeras bakom provkroppen vilken utsätts för den minsta mängden smält aluminium för resp klass. Skada på PVC-filmen får ej uppstå efter utfört test. Högsta klass D3. E1, E2 och E3. En PVC-film placeras bakom provkroppen vilken utsätts för den minsta mängden smält järn för resp klass. Skada på PVC-filmen får ej uppstå efter utfört test. Högsta klass E3. F1, F2 och F3. Indikerar hur många sekunder de ingående materialen tål. Får ej antändas eller krympa pga temp upp till 250°C. (Denna kod fanns ej i EN 531) NÅGRA DESIGNKRAV: - Plagg måste helt täcka överkropp, hals, armar och ben. Jackor/överdelar måste överlappa byxor/nederdelar när kroppen är i rörelse, t ex när man sträcker på sig eller står på knä. FÖR KOD D OCH E GÄLLER DESSUTOM: - Inga byx-/ärmuppslag. - Samtliga fickor måste ha ficklock som är minst 20 mm vidare än ficköppningen, undantaget är sidfickor på byxor som får vara öppna om lutningen inte överstiger 10° från sidsömmen. ÖVRIGT: - Material och sömmar ska tåla påfrestningar och tvätt kontrollerade enligt specifika testmetoder. - För brodyr och/eller transfertryck större än 10 cm2 krävs flamskyddad tråd för brodyr alternativt flamskyddad transfer. - SKÖTSEL: Följ tvättråd angivna i plagget. Knäpp knappar, dragkedjor etc. inför tvätt. Använd enbart syntetiska tvättmedel. Syna plagget efter tvätt och tork innan användning. - LOI - (Limited Oxygen Index) I procent anges den lägsta syrekoncentration som behövs i luften för att ett material ska brinna efter antändning. Ull har vanligtvis ett värde runt 25% vilket klassas som lägsta gräns av svårantändligt material. Högre värde ger ett högre skydd. EN ISO 14116 - SKYDDSKLÄDER MOT FLAMMA - MATERIAL, MATERIALKOMBINATIONER OCH KLÄDER MED BEGRÄNSAD FLAMSPRIDNING. (Protective clothing - Protection against flame - Limited flame spread materials, material assemblies and clothing.) Skyddskläder märkta enligt EN ISO 14116 ger bärare skydd mot värme och flamma. Plaggen är ämnade att skydda bäraren mot sporadisk och kort kontakt med små flammor. Standarden är indelad i tre index, där index 3 är högsta index. EN ISO 14116 - KRAV FÖR BEGRÄNSAD FLAMSPRDNING, KLASSIFICERINGSSYSTEM EGENSKAPER / KLASSIFICERING. Flamspridning - Inget prov får orsaka flamma på den nedre kanten eller orsaka något hål som når den övre eller vertikala kanten. Smält material - Inget prov får orsaka flamma eller smält material. Efterglöd - Efterglöd ska vara ≤ 2 s. Hålbildning - Inget prov får bilda hål som är 5 mm eller större i någon riktning, förrutom foder som används till specifikt skydd annat än flamskydd. Efterbrinningstid - Efterbrinningstid ska vara ≤ 2 s. *Information - Index 1 plagg ska inte bäras direkt mot huden utan endast över Index 2 eller Index 3 plagg (Alternativt över plagg certifierade enligt EN ISO 11612, kod A1). * INDEX 1 x x x INDEX 2 x x x x INDEX 3 x x x x x EN ISO 11611 - SKYDDSKLÄDER FÖR ANVÄNDNING VID SVETSARBETE OCH LIKARTAT ARBETE (Protective clothing for use in welding and allied processes) Plagg godkända enligt EN ISO 11611 skyddar den som utför svetsarbete. Det finns två olika klasser - Klass 1 och Klass 2. (Se kort jämförelse nedan) KODNING Smält metall: Värmeöverföring: Klass 1: 15 droppar får orsaka max 40° temperaturökning på materialets baksida utan att antändas Klass 2: 25 droppar får orsaka max 40° temperaturökning på materialets baksida utan att antändas Klass 1: Minst 7 sek, 20 kW/m² värmeflöde Klass 2: Minst 16 sek, 20 kW/m² värmeflöde NÅGRA DESIGNKRAV: - Plagg måste helt täcka överkropp, hals, armar och ben. Jackor/överdelar måste överlappa byxor/nederdelar när kroppen är i rörelse, t ex när man sträcker på sig eller står på knä. - Samtliga fickor måste ha ficklock som är minst 20 mm vidare än ficköppningen, undantaget är sidfickor på byxor som får vara öppna om lutningen inte överstiger 10° från sidsömmen. En tumstocksficka med en öppning mindre än 75 mm får finnas på baksidan av sidsömmen. - Inga byx-/ärmuppslag. 6