Snicker Workwear ES 2020 1
EN ISO 11612 Ropa protectora contra calor y llama
s. La norma EN ISO 11612 especifica el rendimiento de vestuario diseñado para proteger del calor y de las llamas (no incluye la protección para bomberos ni soldadores). La norma establece la protección contra ignición de varias fuentes de calor: (A) propagación de llama limitada, A1 superficie de ignición y A2 borde de la ignición, de acuerdo con el método de ensayo ISO15025; (B) calor de convección y llamas abiertas, de acuerdo con el método de ensayo ISO9151; (C) calor radiante, de acuerdo con el método de ensayo ISO6942; (D) salpicadura de aluminio fundido, de acuerdo con el método de ensayo ISO9185; (E) salpicadura de hierro fundido, de acuerdo con el método de ensayo ISO9185; y (F) calor de contacto (plancha, placas calientes, etc.), de acuerdo con el método de ensayo ISO12127-1. Las prendas certificadas de acuerdo con la norma EN ISO 11612 se deben utilizar junto con otra ropa de protección que también cumpla los requisitos de esta norma. Además, la norma requiere protección completa de piernas y brazos, por lo que las camisetas y los pantalones cortos no cumplen la norma. Sin embargo, el usuario puede llevar debajo ropa certificada de acuerdo con la norma EN ISO 14116 (que no tiene los mismos requisitos de diseño) para mejorar la protección. Para asegurarse de una completa protección, la cabeza, el cuello, las manos y los pies deben estar cubiertos con otras prendas de protección aprobadas. Téngase en cuenta que las prendas clasificadas como ropa interior deben llevarse siempre con prendas que cumplan los requisitos de protección de la norma EN ISO 11612. La ropa interior no proporciona el nivel adecuado de protección por sí sola. EN ISO 14116 Ropa de protección contra llamas. La norma EN ISO 14116 especifica el rendimiento de la ropa de protección de los usuarios expuestos a breve contacto puntual con llamas abiertas sin ningún otro riesgo térmico. Esta norma es una versión más leve de la versión EN ISO 11612 y es aplicable a prendas de manga y pata corta, así como accesorios como sombreros, boinas, pasamontañas, calcetines, calzoncillos, etc. La norma EN ISO 14116 tiene tres índices diferentes, 1, 2 y 3, en los que, el Índice 3 estipula los requisitos de máxima protección. Los materiales clasificados en el Índice 1 no se deben llevar pegados al cuerpo y las prendas que contienen materiales del Índice 1 solo se pueden llevar encima de prendas de Índice 2 o 3. A pesar de todas las medidas que se hayan implementado, cada año se produce un gran número de accidentes por arco eléctrico. La norma IEC 61482-2 especifica los requisitos que debe tener la ropa que protege de los peligros caloríficos de un arco eléctrico. Estas prendas pertenecen a la categoría de riesgo III, que define las prendas utilizadas en entornos de alto riesgo, y que tienen certificación de eliminación de las quemaduras de segundo grado en caso de un arco eléctrico (descarga disruptiva). Con el fin de medir el nivel de protección del producto, la prenda se somete a dos métodos de prueba distintos: una prueba de arco abierto y una prueba de caja. Los métodos de prueba emplean diferentes ajustes de prueba, configuraciones de arco, parámetros de prueba, procedimientos de prueba y parámetros de resultados. Los resultados de los diferentes métodos de prueba no se pueden comparar físicamente ni convertir matemáticamente a los de la otra forma de prueba. La clasificación del arco debe ser probada y evaluada por uno u otro método. En una prueba de caja, el objeto se somete a un arco eléctrico dirigido de 4kA (Clase de protección del arco APC - 1) o 7kA (APC 2). ATPV o EBT50 Con el método de arco abierto, el resultado de la prueba se da en calorías: cal/cm2. El valor calórico le proporciona una indicación de cuánta exposición calorífica/energética podría resistir antes de correr el riesgo detener un 50 % de probabilidades de hacerse una quemadura de segundo grado. Además de un resultado en calorías, también se especifica un valor ATPV (valor IEC 61482-2 Ropa para la protección contra los peligros caloríficos de un arco eléctrico. del rendimiento térmico del arco) o EBT50 (umbral de la energía de rotura, cuando empiezan a formarse agujeros en el tejido). Ninguno de los dos valores es mejor que el otro. Básicamente, las prendas/los tejidos que obtienen un valor EBT50 son normalmente más aislantes que resistentes y las prendas/los tejidos ATPV son generalmente más resistentes que aislantes. ELIM – elimine el riesgo de una quemadura de segundo grado Mientras que el valor ATPV o EBT50 dan una indicación de en qué nivel de energía se arriesga a tener un 50 % de probabilidades de tener una quemadura de segundo grado, la energía incidente limítrofe (ELIM) define el nivel de energía en el que se evita el riesgo de una quemadura de segundo grado. Sin embargo, recuerde que todavía existe el riesgo de sufrir una lesión por quemaduras de primer grado. El valor ELIM se calcula a partir del promedio de los tres puntos de datos de energía incidente más altos sin rotura, sin contracción y que no sobrepase la curva de Stoll. Los tres puntos de datos de energía incidente se toman justo debajo de la zona de mezcla en el informe de prueba. La curva de Stoll determina la clasificación de la transferencia de energía calorífica (calorías) en función del tiempo de transferencia y el nivel de energía calorífica producida. ¡NOTA! ¡Todas las prendas que lleve deben proteger contra el arco eléctrico! Esto incluye la ropa interior, calcetines, guantes, calzoncillos y camisetas o camisas que se lleven debajo de la capa exterior. Y recuerde que cuantas más capas de ropa de protección contra arco eléctrico lleve, mayor será su protección. PPE 207