Merkel LÅNG TRADITION AV VAPENHANTVERK MEISTERSTÜ
CK AND MEM PHILOSOPHY Meisterstück At Merkel the world of hunting guns is divided into two. Traditional, handcrafted works of art can be found here as well as modern hunting guns produced by contemporary methods. Merkel is one of the few manufacturers in the world that can produce both categories. On the one hand the Meisterstück, the largely handcrafted rifle, manufactured according to concepts that have applied in the old gunmaking town of Suhl for centuries. The name of these icons of handmade guns is inspired Gebhard Merkel’s original drilling 1.4, which was named the “Meisterstück”. MEISTERSTÜCK 303E over-and-under hagelgevär MEISTERSTÜCK: 303E over-and-under shotgun MEM SR1 semiautomatiskt gevär MEM: SR1 semiautomatic rifle Olika indelning på traditionella och moderna jaktvapen P 54 JAGUARGRUPPEN.SE | NR.8 ÅR 2021 å Merkel delas jaktvapnen in i två delar: traditionella handgjorda konstverk och moderna jaktvapen som produceras med samtida metoder. Merkel är en av få tillverkare i världen som kan producera båda kategorierna. Meisterstück, det till stor del handgjorda geväret, tillverkas enligt det koncept som har tillämpats i den gamla vapentillverkningsstaden Suhl i århundraden. Namnet på dessa ikoniska handgjorda vapen inspirerades av Gebhard Merkels ursprungliga borrning 1.4, som fick namnet ”Meisterstück”. Denna första Meisterstück − på sin tid en tekniskt banbrytande borrning − är måttstocken för alla handgjorda, traditionella jaktgevär som görs i vår fabrik. Under sin brokiga historia har staden Suhl utnyttjat generationer av kunskap och expertis kring vapentillverkning som källa till idéer för nya produkter. Vi låter kategorin jaktgevär MEM symbolisera denna kunskapsrikedom. Förkortningen har dubbla betydelser: å ena sidan är MEM konstbeteckningen för kulturgenen och de ärftliga aspekterna av kulturell identitet. Å andra sidan står MEM för Merkel Engineered Manufacturing – en kombination av högteknologi, ingenjörskonst och know-how från Suhl. Varje MEM från Merkel är baserad på kunskap och gener från jaktkulturen i den här gamla vapentillverkarstaden, förverkligad med toppmodern teknik och det modernaste materialet. Våra vapentillverkare slår vakt om Meisterstück och MEM och ser till att varje produkt som lämnar fabriken representerar Merkel: här tillåts ingen själlös massproduktion. This first Meis technologica – is the godfa traditional hu made in our m It in its chequ making town able to draw new products firearms expe symbolised b category. The coded: on the art term for th hereditary asp On the other Merkels filosofi MEISTERSTÜCK