Nordens Tidning 1
NoRdisKa NyHeTeR sKoLoR & BiBLioTeK isländska för
fattarbesök i sverige nordiska författarbesök år 2016-2017 arrangerades av Föreningen norden i samarbete med norrbottens distrikt. isländska författaren och illustratören Bergrún Íris Sævarsdóttir turnerade under vecka 9, 27 februari till den 3 mars 2017. Bergrún Íris besökte skolor och bibliotek i Piteå, Boden, haparanda, gällivare och kiruna under en hel arbetsvecka med två till fyra författarbesök per dag. Första dagen besökte Bergrún Íris två grupper på Strömbackaskolan i Piteå samt en grupp på Stadsbiblioteket i Piteå. andra dagen var det Fagernäs skolan och Svartbjörnsby skolan i Boden. Tredje dagen blev det fyra föredrag på tre skolor i haparanda; nikkalaskolan, Seskarösskolan och gränsskolan. Fjärde dagen fick tre grupper i Myranskolan i gällivare besök och femte och sista dagen var det två skolor i kiruna som fick fyra besök; Triangelskolan och luossavaaraskolan. Totalt fick 386 elever, i årskurs 3 i grundskolan till första årskurs på gymnasiet, besök under veckan. Författarbesöket upplevdes positivt av lärarna och elever. nedan några kommentarer som elever och lärare lämnade i utvärderingen. “Toppen; roligt och intressant. Pedagogiskt och bra upplägg.” “alla bilder och berättelser. de tyckte också att det var intressant att hon kom från ett annat land […] det de har pratat om så här efteråt var det att de hade fått läsa ett outgivet utdrag ur hennes kommande bok. det var verkligen speciellt!” “Jag hoppas verkligen att detta är något som arnar Mar i Bredängs bibliotek tillsammans med niorna från slättgårdsskolan. vi kan få ta del av igen framöver. verkligen toppenbra!” Några lärare om hur de upplevde sitt deltagande i Nordiska författarbesök 2016-2017. ”Jag tyckte det var intressant och just för att hon kom från island. Man lärde sig mycket om hur man kan börja skriva och bli en författare.” “Jag tyckte det var intressant att lyssna när hon berättade om hur hon kom på sina böcker och roligt att testa göra en liten berättelse själv.” “att få lära mig så mycket nytt om språk.” “när hon berättade om island” “Jag tyckte det mest intressanta var att höra om skillnaderna mellan Sverige och island och höra hur hon kom på sina böcker.” Några elever om vad de tyckte var mest intressant vid besöket. Bokmässan i Göteborg 28/9 - 1/10 välkommen och hälsa på i vår monter i B-hallen c02:33 om ni har vägarna förbi. Föreningen norden arrangerar tillsammans med Finlandssvenskarnas riksförbund på internationella Torgets Stora Scen torsdag 13.30 - 14.00: Lärarmobillitet i Norden. vad kan lärarna ”lära sig” av sina grannländer och hur kommer lärarmobiliteten att se ut i framtiden? i ett globalt sammanhang utgör den finländska skolan ofta en förebild för andra länders skolsystem och pedagogiska utvecklingsmodeller. i norden framhålls förutom Finland även island som ett gott Författarbesök den 22-23 maj i stockholm av vinnaren av Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2016 arnar Már arngrímsson Författarbesöket tangerade den vinnande boken Sölvasaga unglings (på svenska: noll koll) om en ung kille som försöker finna sin plats i världen. den lilla turnén startade i Bredängs ungdomsbibliotek där nior från Slättgårdsskolan fick höra om boken, island och om hur livet känns om man berövas att använda internet en sommar. arnar Márs bakgrund som lärare på det isländska gymnasiet i akureyri kommer väl till hand när han talar till en ung publik. han engagerar och ställer frågor som gör att den unga publiken lyssnar med intresse. Mest intresserade var publiken över hur livet är på island. är det likt Sverige? Förstår vi isländska? är det svårt att skriva en bok? det var exempel på frågor som niorna ställde. arnar Már avslutade med att berätta att noll koll kommer att få en fortsättning om ungefär ett år. han arbetar på boken som bäst. Författarturnén besökte också biblioteket i Tensta som hade en liten men väldigt intresserad publik och avslutades med en mottagning på islands ambassadörs residens den 23 april. Författarbesöket genomfördes med bidrag från Svensk-isländska samarbetsfonden och ett samarbete mellan Föreningen norden och islands ambassad i Sverige. exempel, i synnerhet i frågan om likvärdig utbildning. Sverige har inlett en aktiv rekrytering av finländska lärare som utgör en intressant startpunkt i en diskussion kring lärarmobilitet i norden. Med erfarenheter från isländska och finländska representanter från skolans värld diskuteras den beskrivna situationen ur ett bildningsperspektiv. Frågor som tas upp är hur de kringflyttande lärarna uppfattar uppgiften att lära ut för att bilda? Skiljer sig synen på bildning länderna emellan? hur påverkar de enskilda ländernas lärarutbildning på lärarnas pedagogiska uppdrag? hur kan länderna lära sig av varandra? Borde vi ha mera lärarutbyten och samarbete mellan länderna? Moderator: ann-louise rönnestål ek panel: Juho Friberg (Biträdande rektor på gripsholmsskolan) och Ásgeir Pálsson (rektor på lBS kreativa gymnasiet Trollhättan) FOTO: Julia Brink