11_2020_Automation 1
11 21 december 2020 Chefredaktörens tips ur inneh
ållet E-post: dagmar.zitkova@vtf.se Industrin blir allt viktigare för svensk ekonomi. Det har coronapandemin tydligt visat. Det blir industrin som fungerar som den drivande motorn. Därför krävs det en tydlig strategi för hur den svenska industrin ytterligare ska kunna stärkas. Nu har 14 tunga näringslivsorganisationer gått ihop och lämnat över ett manifest till regeringen: Så får industrin fart på tillväxten. I manifestet kräver de en tydlig och sammanhållen strategi. De lyfter upp 12 punkter som är särskilt viktiga i sammanhanget. Det handlar om bland annat klimatsatsningar, digitalisering, underhåll av infrastrukturen, kompetensutveckling, forskning & utveckling och innovationer.” Dagmar Zitkova Chefredaktör för Automation sidan 7 Min synpunkt Digitala Stambanor för informationsutbyte 5 Aktuellt Näringslivsorganisationernas industriagenda 7 De får olika system att förstå varandra 8 Så skapar du dig en karriär inom teknikdesign 11 Porjus kraftverk bygger nytt ställverk 11 Jernbro och Heidenhain sluter avtal 11 Vossloh ska underhålla trafikverkets spårväxlar 12 ABB och Corys samarbetar kring digitala tvillingar 14 Datakommunikation Det är bråttom med 5G till industrin 15 Industrikunderna efterfrågar färdiga IoT lösningar K-märkt Pappersbruksmuséet utsågs till 2021 års museum 34 FOTON: INNEHÅLLSSIDA – MANO DAVAR. OMSLAG – STORA BILDEN, DAGMAR ZITKOVA. SMÅBILDER: TEKNIKFÖRETAGEN, SYNSAM, HEIDENHAIN. Automation utges av Förlags AB Verkstadstidningen ISSN: 0345-1011 Adress: Box 2082, 169 02 Solna Tel: 08-514 934 10 E-post: automation@vtf.se Hemsida: www.automation.se Ansvarig utgivare: Staffan Lingmark, staffan.lingmark@vtf.se Chefredaktör: Dagmar Zitkova, dagmar.zitkova@vtf.se; 08-514 934 12 Mediechef: Katarina Ungman, katarina.ungman@transportnytt.se; 08-51493472 Försäljningschef: Karolina Ekholm, karolina.ekholm@automation.se; 08-514 934 15, 073-525 97 68 Annonsmaterial: Maria Ribbing, annons@automation.se; 08-514 934 13 Prenumeration: prenumeration@vtf.se; 08-514 934 10 Automation utkommer med 11 nr per år. Helår 790 sek (inkl. moms). Europa 1 200 sek. © Tidningen Automation, Förlags AB Verkstadstidning en. Eftertryck och kopiering av text och bild är förbjudet utan till stånd. Inte heller åter pub lice ring i elektronisk form på exem pelvis hemsidor eller i data baser får ske utan tillstånd. Redaktionen an svarar inte för material som inte är beställt. Tidningen är tryckt hos Pipeline Nordic AB. Trycksak 4041 0820 Tidningen är officiellt organ för Instrument tekniska före ningen. Fiskhamnsgatan 4, 414 58 Göteborg Tel: 08-661 30 02 E-post: kansli@itfautomation.se www.itfautomation.se Svensk produktion Synsam tar hem produktionen från Kina 3D printing, naturlig del av tillverkningen 18 Sensorstyrd automation Automaten hanterar osorterade returburkar 20 Sensorer i inspektion på kärnkraftverket 26 Nytt från ITF Automation Planerat underhållsstopp i coronatider 32 Detta är ämnet för ett föredrag vid Automationsdagen Automation 11:2020 3 S V K A R N E M N Ä E T