Tillsammans i Mälardalen 1
tillsammans | RESA Tur och retur Katrineholm –Dub
ai Jättefattig, rik eller snuskigt rik. I Dubai fi nns inga mellanting. Det påverkar naturligtvis både hur man lever och reser. Det vet Niklas och Stuart Olsson, två svensk-skotska bröder som har vuxit upp i emiratet, men nu bor i Katrineholm. Text Pia Runfors Foto Lasse Skog Dubai är ett av de sju emirat i Förenade Arabemiraten på Arabiska halvön. Huvudstaden i emiratet Dubai har samma namn och är en toppmodern storstad som mest omges av obebodd öken. Här har bröderna Niklas och Stuart Olsson tillbringat större delen av sin barndom — bortsett från några år i början av 2000-talet och somrarna på landstället utanför Katrineholm. Men för ett år sedan fl yttade hela familjen hem till Katrineholm igen — för gott. — Det är så det är i Dubai. Det fl esta åker dit för att tjäna pengar och sedan åker de hem igen. Få stannar, berättar Niklas, den äldsta av de två bröderna, 19 år. Stuart är 17. I dag bor det ungefär 1,4 miljoner invånare i staden Dubai, varav endast 20 procent är lokala araber. Resten är gästarbetare — precis som Niklas och Stuarts föräldrar. — Det är verkligen jätteannorlunda där. Allting handlar om pengar, vilket gör att samhället är väldigt uppdelat. Är man arbetarklass har man nästan inga rättigheter alls. I Sverige är samhället mer uppbyggt för folket, det är tryggt för alla, berättar Niklas. Det segregerade samhället syns också i kollektivtrafi ken. — Det låter ju hemskt, men det är nästan bara arbetarklassen som åker 8 buss. Övriga åker bil eller taxi för det går snabbare och är smidigare, säger Niklas. — Å andra sidan är det väldigt billigt att åka taxi i Dubai, så det är ingen stor kostnad, påpekar Stuart. Sedan några år fi nns också en helautomatiserad och förarlös tunnelbana med en förstaklassavdelning. — Men den är långsam och har bara två linjer som tar dig till några få delar av staden, berättar Niklas. Sov på skolbussen I Dubai gick Stuart i en brittisk skola nära hemmet. — Jag kunde gå eller cykla till skolan och det var skönt, säger Stuart. Utom på sommaren när det var varmt och fuktigt. Då var det jättejobbigt. På sommaren är det nämligen 40—50 grader varmt i Dubai och luftfuktigheten kan vara upp emot 95 procent. Niklas däremot gick i en amerikansk skola i en annan del av staden och åkte skolbuss. Cirka 20 minuter på morgonen och 1,5 timme på eftermiddagen när det var rusningstrafi k. — Då passade jag ofta på att sova. Det kan han däremot inte göra i dag, när han åker tåg och buss mellan hemmet i Katrineholm och Linköpings universitet. Drygt en timme DUBAI