PFAFF Accessory Catalog - Dutch 1
NAAIEN DECORATIEVE ACCESSOIRES GARENDECORATIEVOET
VOOR DRIE GAATJES VOOR IDT™ SYSTEEM Versier uw project voor verschillende soorten decoratieve koordjes of garen voor prachtige PFAFF® 820920096 F G J voor IDT™ systeem naaivoet leidt de koordjes of het garen gemakkelijk door de openingen op de voorkant van de naaivoet en dan weer terug door de groef op de onderkant van de naaivoet. Er wordt over de decoratieve koordjes of het garen genaaid, waardoor er een mooie vlecht ontstaat als versiering. 1. Rijg uw machine in voor normaal naaigaren of decoratief garen als bovendraad en normaal naaigaren als onderdraad. 2. Selecteer een decoratieve 9mm-steek. Let op: Decoratieve steken die voor een vooruitgaande beweging worden gemaakt, werken het beste. (Gebruik geen steken voor te veel bewegingen achteruit.) 3. Rijg decoratieve koordjes of garen voor de draadinsteker vanaf de bovenkant van de naaivoet in de gaatjes voordat u de naaivoet op de machine klikt. 4. Controleer of de koordjes of het garen makkelijk door de gaatjes schuiven. (Als het garen te dik is, ontstaat er te veel spanning waardoor het garen niet goed wordt doorgevoerd.) 5. Klik de garendecoratievoet voor drie gaatjes op de machine. 6. Schakel het IDT™ systeem in. 7. Leg de ingeregen koordjes of het garen onder de naaivoet en laat 5 cm overhangen. 8. Leg scheurvlieseline onder de stof en leg uw stof onder de naaivoet. 9. Naai voorzichtig, niet te snel. Als uw machine snelheidsregeling heeft, vermindert u de naaisnelheid zodat u de stof en het garen goed kunt begeleiden terwijl u naait. 9mm-steken en de garendecoratievoet voor drie gaatjes. Deze RIMPELVOET Metalen voet 820668096 B C D E F G J K L De automatische draadinsteker van machines uit categorie L kan bij deze voet niet worden gebruikt. Rimpelen is een klassieke decoratie. Het is kinderspel voor deze speciale voet, die bijzonder nuttig is als u stroken aan kussens of gordijnen wilt zetten of gerimpelde naden in kinderkleding wilt maken. U kunt tegelijkertijd naaien en twee lagen stof rimpelen, snel en gemakkelijk. 1. Stel de machine in voor een rechte steek voor de naald in de uiterste linkerpositie. 2. Plaats de te rimpelen stof onder de naaivoet voor de knipkant licht uitstekend aan de rechterkant van de naaivoet. Plaats de niet te rimpelen stof geheel in de gleuf van de voet. Leg de stofdelen voor de goede kant op elkaar. 3. Leid de stof en zorg ervoor dat de machine de onderste stoflaag vrij kan doortrekken voor gelijkmatig rimpelen. Tip: Het wijzigen van de steeklengte wijzigt de mate van rimpelen. Een enkele stoflaag kan ook worden gerimpeld door deze onder de voet te leggen en de steeklengte en spanning aan te passen aan de mate van rimpeling. 42