Jaguarmagasinet – Oktober 2021 1
how poery ory. ts n a re. te on the d – and mooth
ly. that have spring THE MODERN WIRE CUTTER MANUFACTORY follows its own laws and requires spe cific expertise. There is one essential difference in the dimensional tolerances of the parts of Merkel’s two manufactured gun categories: Meisterstück parts are made to a required oversize, to allow more play when they are fitted and aligned to each other. MEM parts at made to exactly defined manufacturing tolerances. Haner til side by side-haglvåben. mmer with ery part es speential The stage where the mechanical processing of difficult to machine materials reaches its limits is the stage where electrical discharge machining (EDM) comes into play. We use this technology to make traditional rifle parts such as cocking rods, set triggers and auxiliary levers for our Meisterstücks. olerances nufactück versize, are fitted M parts nufacturMany MEM parts are also produced in this way. A major advantage of the electro-erosive processing is the very high level of dimensional accuracy; even extremely hard materials such as hardened steel, titanium or hard metal can be processed. It is also possible to produce edge-free edges and sharpedged geometric shapes. The erosive processes used by Merkel are Den moderne Merkel EN LANG TRADITION FOR VÅBENHÅNDVÆRK Ejector hammers for side-by-side guns. Smedede emner, der er klar til bearbejdning. computer controlled die-sink EDM and wire-cut EDM. With wire-cut EDM a very fine brass live wire cuts parts from the workpiece in a non-conductive fluid (dielectric). Temperatures from 1,000 to 5,000 °C are reached in a discharge channel, which lead to melting and evaporation of the material particles. The achievable manufacturing tolerances are in the micrometer range. Forging blanks for SR1 housing. Ejector hammers for side-by-side guns. gnisttrådskærer Når mekanisk bearbejdning af krævende materialer når sin grænse, kommer gnistbearbejdning (EDM) ind i processen. Vi bruger denne teknik til fremstilling af traditionelle geværdele som fx spændstænger, aftrækkere og toplever til vores Meisterstück-geværer. Mange MEM-dele fremstilles også på denne måde. En stor fordel med elektroerosiv bearbejdning er det meget høje niveau af dimensional præcision – selv ekstremt hårde materialer som hærdet stål, titan eller hårdmetal kan bearbejdes på denne måde. Det er også muligt at producere gratfrie kanter og skarpe geometriske former. De erosive processer, som Merkel anvender, er computerstyret sænkgnistbearbejdning og trådgnistbearbejdning. Ved trådgnistbearbejdning skærer en meget fin, strømførende messingtråd dele af emnet væk i en ikke-strømførende (dielektrisk) væske. Temperaturer fra 1.000 til 5.000 °C opnås, hvilket får materialepartiklerne til at smelte og fordampe. Fremstillingstolerancer inden for mikrometerområdet er mulige. Ved sænkgnistbearbejdning genereres der gnister via Forging blanks for SR1 housing. en elektrode på det emne, der bearbejdes. Disse gnister fjerner små materialepartikler. Elektroden er programmeret med den spejlvendte udgave af den form, der skal skabes på emnets overflade. CNC-bearbejdning Termen CNC, ”Computer Numerical Control”, beskriver en verden, hvor drejebænke og fræsemaskiner styres af computerprogrammer. Det høje investeringsniveau for CNC-maskiner med fleksible aksler og for højkvalificerede medarbejdere belønnes med den højeste kvalitet. I Merkel-fabrikken resulterer denne teknik nogle gange i noget, der kan virke som en lidt bizar kombination med det gamle våbenhåndværk. Når pibemageren har konstrueret og motiveret sit løbssæt med tang og svejseflamme, loddekolbe og tråd, klemmes den håndlavede og halvfærdige del fast på de højteknologiske CNC-maskiner. Den computerstyrede CNCmaskine bearbejder pibeophængningen på pibeemnet til et knæklåsvåben, som senere binder piberne og mekanismen sammen til én del. På den måde skabes en samlet enhed, der kan modstå det enorme tryk fra en With die-sink EDM, sparks are generated via a conducting tool (electrode) onto the workpiece to be processed. These sparks remove tiny particles of material. The electrode is programmed with the negative form of the workpiece surface to be created. Computer controlled wire-cut EDM. krudteksplosion – med en enestående kombination af håndværksekspertise og computerpræcision. Kunsten at fremstille geværpiber Da Merkel-brødrene grundlagde deres virksomhed i 1898, tog den geniale våbensmed Gebhard Merkel en idé med ind i partnerskabet. Det drejede sig om en innovativ teknik til lodning af løbssæt – en løsning, som senere blev patenteret. Ifølge denne proces bør hverken udelukkende hårdlodning eller udelukkende blødlodning anvendes, men derimod en kombination af disse to. De nødvendige temperaturer må dog ikke beskadige materialets struktur, og det er dette, der er kunsten ved pibefremstilling. Hårdloddede fuger garanterer den højeste stabilitet der, hvor låsekræfter skal absorberes. Og blødloddede fuger forbedrer varmeafledning takket være sin høje fleksibilitet. Vores pibemagere siger: Hvis piben kan ånde, så har den plads til at ekspandere. Denne talemåde indikerer også den dybe forståelse, som vores medarbejdere har for deres produkt. De puster liv i piben med dygtige hænder og århundreder af den erfaring, der er samlet i Suhl. Spændingsfri og elegant, stabil men æstetisk tynd og let – disse kontrasterende egenskaber kan kun opnås med løbssæt, der er loddet på denne måde. Hemmeligheden bag Merkels præcision er medarbejdernes erfaring med pibemontage. Til trods for høj fremstillingspræcision kræver komponenterne kaliberspecifik finjustering i hånden, for at jagtgeværet skal ramme målet nøjagtigt. Skæringspunktet mellem piberne – det punkt, hvor akserne for geværer med flere piber mødes – afgøres individuelt i henhold til de enkelte kaliberkombinationer. Deep-hole drilling: making a barrel from a steel rod. Fremstilling af løb Merkel er en af få jagtvåbenproducenter i verden, der fremstiller sine egen geværløb. Hvad mere er: Mange kendte jagtvåbenAnnealing dissipates the stresses in the steel. Different stages in the barrel process. Hvis piben kan ånde, så har den plads til at ekspandere. Electroerosive wire cutter. Merkels 4 teknikker Dybdeboring • Slibning • Pudsning • Glødning Cold forging with an elemental force hammer mill. Forskellige trin i pibefremstillingen. 33 CNC-gnistbearbejdning. 29 Våbenfremstilling Gnistbearbejdning CNC 54 JAGUARGRUPPEN.DK | NR.19 ÅR 2021 Tilbuddene gælder i Jaguargruppens butikker til og med 1/11 2021, eller så længe lager haves. Lokale afvigelser kan forekomme. Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. MANUFACTORY MANUFACTORY