Jaguarmagasinet – Oktober 2021 1
Merkel EN LANG TRADITION FOR VÅBENHÅNDVÆRK Mange
kendte jagtvåbenproducenter i Europa stoler på Merkel og køber deres geværløb fra vores fabrik i Suhl. MANUFACTORY turen – de fører tankerne direkte til de arkæiske hulemalerier, som blev lavet af de første kendte jægere. Gravuren udgør både en dekoration og en anråbelse om jagtheld, samtidig med at den fanger jagtens magi. Merkel beskæftiger mere end 15 gravører, og de er hver især specialister i deres niche. Gravører tager en klassisk lærlingeuddannelse og derefter mange års faglig træning, inden de er klar til at arbejde på fabrikken. Alligevel er de enkelte gravører specialister i lige netop deres motiv – der findes mestre i arabeskmønstre med stilfulde, slingrende blomster- eller bladranker og mestre i dyremotiver. Gravøren arbejder med en roterende skruestik og bruger gravstik, mejsel og hammer til at dekorere metaldelene på Merkel-geværerne med et elegant filigranarbejde. De kunstfærdige dekorationer skabes gennem en indsætningshærdning, gravering, kombination af skæfteskæring och indlægningsarbejde, og afsluttes med den håndgraverede signatur. Hærdning, som giver stålet farve Våbnenes stålflader får en smuk farve med ZERO T ASSEMBLY en særlig indsætningshærdningsmetode med opkulning. Suhls særlige hærdningsmetode er gået i arv fra generation til generation. Den dag i dag er de kemiske og fysiske processer ved indsætningshærdning stadig ikke blevet undersøgt fuldt ud. En række varierende faktorer gør hvert resultat unikt. Indsætningshærdning indebærer, at en stålTraditionally manufactured hunting guns – Merkel Meisterstücks – are assembled twice. The first time, the “white fitter” assembles the steel parts. These are white parts, i.e. tempered parts with untreated surfaces. These individual parts have been made to a certain tolerance in the prefabrication stage – now the white fitter makes fine adjustments by hand and aligns the tolerances to each other. Merkel Meisterstücks are assembled without tolerances: this is what “Zero T” stands for. A fully functional hunting rifle is assembled; only to be dismantled again, surface treated and further processed. flade hærdes ved hjælp af opkulning. Vi bruger læderkul, som afgiver garvesyre, når overfladen varmes op, og dette resulterer i en række varierende farver – fra blåt til brunt og gult og forskellige røde nuancer. Merkels læderkul til indsætningshærdning fremstilles efter en gammel formel, og en moderne farvebelægning sikrer yderligere korrosionsbeskyttelse og sikrer, at den færdige overflade holder. Det er en tradition, som aldrig forsvinder. The perfect fit: a Drilling action assembled without tolerances. En perfekt tilpasning: Drillingens baskyle monteres med små tolerancer. MEISTERSTÜCKGEVÆRER Merkel 140 AE Jagd Safari Dobbeltriffel med kvalitetsskæfte i valnød, Grade 5 med jagtgravure. Skæfte med pistolgreb, lige skæfteryg, gummibagkappe og kindpude. Løblængde 60 cm, vægt ca. 4,46 kg. Kuglekaliber: .375 H&H / .470 NE. Merkel 140 AE Merkels dobbeltriffel Safari er til professionelle jægere og dig, som sætter pris på en arbejdshest med ekstra høj pålidelighed. Merkel 140AE giver dig mulighed for at affyre to lynhurtige kugleskud efter hinanden side by side. Fås i modellerne 140 AE Arabesque Safari og 140 AE Jagd Safari. Våbenfremstilling 56 JAGUARGRUPPEN.DK | NR.19 ÅR 2021 Slibning Pudsning Glø Tilbuddene gælder i Jaguargruppens butikker til og med 1/11 2021, eller så længe lager haves. Lokale afvigelser kan forekomme. Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.