ProtecWork Catalogue SE 2021 1
Skyddskläder mot hetta och flamma Open arc och bo
xtest – vad är skillnaden? Två tester – boxtest och open arc – används för att mäta materialets och plaggets nivå när det gäller denna typ av skydd. Testmetoderna har olika upplägg, ljusbågskonfigurationer, testparametrar, testprocedurer och resultatparametrar. Resultaten av respektive testmetod kan inte jämföras fysiskt eller omvandlas matematiskt till varandra. Arc rating-värdet måste testas och bedömas med någon av dessa metoder. Boxtest Boxtestet utförs i enlighet med EN 61482-1-2. Det inkluderar en riktad ljusbåge i ett slutet utrymme, APC 1 eller APC 2. Detta test var tidigare den vanligaste metoden för att fastställa ett materials skyddsnivå. Open arc Open arc mäter skyddet enligt testmetoden 61482-1-1, vilket motsvarar den amerikanska standarden NFPA 70. Metoden använder en 8 kA cirkulär ljusbåge som träffar testmaterialet från ett avstånd av 30 cm. Testresultaten anges i kalorier per kvadratcentimeter (kalorier/cm2 vilken kalorinivå som plagget ger ett möjligt 50-procentigt skydd mot andra gradens brännskador, som ett ATPV or EBT50 värde. Ju högre värde, desto bättre är skyddet. För bärare av skyddskläder är det viktigt att veta vilken skyddsnivå som kläderna erbjuder. Grunden för ett bra skydd är att plaggen ger certifierat skydd mot ljusbågar och att de inte brinner. Kläderna måste ha testat och godkänts mot värme, lågor och ljusbågar. Detta gäller inte bara plagget i ytterlagret, utan även underkläder, baslagret, mellanlagret och alla andra lager. IEC 61482-2 är den viktigaste standarden för skydd mot ljusbågar, och målet med denna standard är att eliminera risken för en andra gradens brännskada. ATPV eller EBT50 ? Olika tyger kan ha olika egenskaper, vilket betyder att skyddsnivån måste anges på två olika sätt. Starka tyger kan förbli intakta efter ett testförfarande och ändå möjliggöra att tillräckligt mycket värme kan överföras via materialet för att orsaka en brännskada. I dessa fall anges testresultaten som ett ATPV-värde (Arc Thermal Protection Value). Det andra alternativet är att tyget har en hög isolerande förmåga, men där fibrerna istället går sönder så att det går hål på materialet, med en brännskada som följd. Detta värde kallas EBT50 (Energy Break-Open Threshold). Ingen klassificering kan sägas vara bättre än den andra, eftersom risken i båda fallen är 50 %. I det första fallet förblir tyget intakt men låter värmen passera genom materialet. I det andra fallet brister tyget och det uppstår ett hål i materialet. Det lägsta värdet är det som är viktigt och följaktligen det som anges. ), och visar vid ELIM – eliminera risken för andra gradens brännskador Medan ATPV eller EBT50 -värdet ger en indikation på vilken energinivå som du löper en 50-procentig risk att drabbas av en andra gradens brännskada, anger händelseenergigränsen (ELIM) energinivån vid vilken du undviker risken för en andra gradens brännskada. Men kom ihåg att det fortfarande finns en risk för att få en brännskada. ELIM-värdet beräknas som genomsnittet av de tre högsta händelseenergidatapunkterna utan att break-open eller shrink-open sker, samt utan att Stoll-kurvan uppnås eller överskrids. De tre händelseenergidatapunkterna tas precis under blandningszonen i testrapporten. Stoll-kurvan fastställer klassificeringen för överföringen av värmeenergi (kalorier) baserat på tidpunkten för överföringen och nivån av värmeenergi som genereras. 10