Barnböcker 2024/2025 1
Har läst ENGELSKA Vill läsa! Om mobbning Har läst
Vill läsa! VÄRLDENS BÄSTA MOLLY. PÅ CAMPING MED KLASSEN SABINE LEMIRE, SIGNE KJAER. BILD: SIGNE KJAER LILLA PIRATFÖRLAGET. 105 SIDOR Vardagsäventyr och relationer. Molly och klassen ska på skolresa och tälta i en skog. Det låter spännande men också läskigt. Och vad händer om hon hamnar i fel grupp? Eller blir kissnödig? Molly känner sig orolig och rädd för att sova borta. Hon blir sjuk. Hur ska det nu gå med skolresan? En berättelse med varma illustrationer i pastellfärger. Stora känslor och vardagsbekymmer att känna igen sig i. Tredje boken om Molly. Ellie is being bullied at school and is scared to tell anyone. Except for her cat Flo and her diary. She feels awful and doesn’t want to go to school. She takes money from her mum’s bag, for the bullies, and mum then sees that something is wrong. There are some good tips and advice at the end for anyone being bullied. Try to find an adult who you can talk to. No-one should be afraid to go to school! Parallel text in English and Swedish. Available in several languages. Ellie är mobbad i skolan och vågar inte prata med någon om det. Förutom med katten Flo och sin dagbok. Hon mår dåligt och vill inte gå till skolan. Hon tar pengar ur sin mammas väska, till mobbaren, och då förstår till slut mamma att något är galet. På slutet finns bra råd och tips till den som blir mobbad. Försök hitta en vuxen du kan prata med. Ingen ska behöva vara rädd för att gå till skolan! Parallelltext på engelska och svenska. Finns på flera språk. ELLIE´S SECRET GARDEN ELLIES HEMLIGA DAGBOK HENRIETTE BARKOW. BILD: SARAH GARSON. ÖVERSÄTTNING: KARIN SOHLGREN NDIO. 32 SIDOR ARABISKA ARABISKA Har läst Har läst Vill läsa! بلأاو ملأا أدب .كلذ دعب تيرغت روملأا نكل ،اهيدلاو عم اًيرثك عتمتست نأ يميم تداتعا في بغري هنإ بلأا لاق ،ةيادبلا في .مونلا في ةبوعص تقلاو نزحلاب يميم ترعشو ،نارجاشتي فيو ،ثركأف ثركأ روملأا تءاسو .عقاولا في هلمع نم ليقُا هنأ اقحلا مهبرخأ هنكل ،هتفيظو كرت ةلئاعلا دارفأ لعج تلواحو مهيلإ تبهذف .ماري ام لىع سيل ام اًئًيش نأ ةدجلا تكردأ ةياهنلا .ةيديوسلا ةغللاب ًاضيأ رفوتم .ضعبلا مهضعب عم ثدحتلا في نوؤدبي ةيرغصلا Mimmi brukade ha så roligt med sin mamma och pappa, men sen blev allt annorlunda. Mamma och pappa började bråka och Mimmi kände sig ledsen och hade svårt att somna. Först sa pappa att han ville sluta på sitt jobb, men sen berättade han att han faktiskt blivit uppsagd. Stämningen blir värre och värre och till slut förstår mormor att något är på tok. Hon kommer dit och försöker få den lilla familjen att börja prata med varandra. Finns även på svenska. Vill läsa! نلافطلا شيعي ثيح ،يبيلاف في ًاصقار ًاضرع ةليللا م ّدقتسو ةلوج في زلورإ صقرلا ةقرف تناك ةقسر تَفشُتكا لفحلل لياتلا مويلا حابص في .ماهب صّاخ تايرحت بتكم ناكلتيم ّ وايامو سلا له ؟يبيلاف ناكس دحأ وه له ؟كلذب ماق يذلا نم .قدنفلا بتكم نم ركاذتلا لاومأ عيمج اذه ّلح في ًاضيأ ةّرلما هذه نلافطلا حجنيس له ىرُت ؟صقرلا ةقرف دارفأ دحأ نوكي نأ نكيم مجرُت دقو ،ةيديوسلا ةغللاب ايامو سلا نع اًباتك 23 نلآا دجوي ؟ ّلحلا لىع صيعتسلما زغللا .ةفلتخم تاغل ةدع لىإ اهنم ديدعلا Dansbandet Errols är på turné och ikväll spelar de i Valleby där barnen Lasse och Maja bor och har sin detektivbyrå. På morgonen efter konserten upptäcks att alla biljettpengar har stulits på hotellets kontor. Vem kan ha gjort det? Är det någon av Vallebyborna? Kan det vara någon i dansbandet? Ska de båda barnen lyckas lösa även detta kluriga mysterium? På svenska finns nu 32 böcker om Lasse och Maja och många är översatta till flera olika språk. يرغص ٌسرٌّ LITEN HEMLIGHET LINA ABDULLAH ALHAMO MAIZAR. 33 SIDOR 35 ىقيسولما ُزُغُلُ MUSIKMYSTERIET MARTIN WIDMARK. BILD: HELENA WILLIS. ÖVERSÄTTNING: TALIB ABDULAMIR YASSI DAR AL-MUNA. 103 SIDOR 6–9 ÅR