Printing Friends 1
VM I TYPSNITT: VAD SKILJER HELVETICA FRÅN ARIAL?
Helvetica och Arial är två av världens mest kända typsnitt. De används dagligen såväl i print som i digitala medier. Även om de liknar varandra till utseendet har de vitt skilda ursprung. Det ena designades i Schweiz i mitten av förra seklet för den traditionella tryckpressen och det andra utformades för laserskrivare och datorer – vet du vilket som är vilket? Helvetica Helvetica skapades ursprungligen av Max Miedinger 1957 på Haas Type Foundry i Schweiz. Uppdraget från direktören Eduard Hoffmann var att skapa ett neutralt, läsbart typsnitt för att konkurrera med det för den tiden mycket populära typsnittet Akzidenz Grotesk. Den första versionen kom att kallas Neue Haas Grotesk (New Haas Sans Serif). När Haas köptes upp av företagskoncernen Linotype ändrades namnet till Helvetica, efter ”Helvetia”, det latinska namnet för Schweiz. Helveticas popularitet ökade när typsnittet valdes ut för att ingå i Apples operativsystem och laserskrivare tillsammans med Times Roman och Courier i samband med genombrottet för desktop publishing. Helvetica har sedan dess blivit ett av de mest kända och allmänt använda typsnitten i världen. Arial Arial har en helt annan historia. Ungefär samtidigt som Adobe utvecklade PostScript vann Monotype kontraktet för att utveckla ett typsnitt till IBM:s första stora laser-xerografiska skrivare. Detta ledde till utvecklingen av Arial under ledning av Robin Nicholas och Patricia Saunders för Monotype Typography 1982. Ett av målen var att konkurrera med Helvetica, men samtidigt ha en egen design med unika detaljer som var mer lämpade för den lägre upplösningstekniken på dåtidens skrivare. Tio år senare, 1992, licensierades Arial av Microsoft för att inkluderas i den serie typsnitt som levereras med Windows operativsystem. 17