Nordens Tidning 1
Nordiska B
okens Dag för Öresundsregionen 2013 den 10 november blev åter en stor succé. Fem aktuella nordiska författare leddes av radarparet Lars Svenson och Per Johansson på Kulturværftet i Helsingör. TEXT: BENGT OCH MADELEINE JANSON rets startfält var ovanligt meriterat. Danske Kim Leine fick Nordiska Rådets Litteraturpris 2013. Men även finländssvenska Ulla-Lena Lundberg och isländske Hallgrímur Helgason var nominerade i år. Norrmannen Lars Mytting berättade om sin senaste bok Ved – allt om huggning, stapling och torkning – och vedeldningens själ. Boken blandar forskarrön med tips från vedeldare. Den har blivit en stor succé i både Sverige och Norge. Tydligen ett måste för alla vednördar. har här skapat ett mycket starkt familjeporträtt av den odogmatiske prästen och hans praktiska hustru. Påverkar tekniken dagens författare? Mytting ansåg att internet är en demokratiserande process. Alla kan publicera sig. Men nya kvalitetsbegrepp krävs. Lundberg tyckte att hon blivit en mindre trevlig person. – Den nya tekniken kräver för mycket snabbhet på bekostnad av tålamodet, sa hon. Kim Leines nya prisbelönta roman heter Profeterna vid Evighetsfjorden. Boken handlar om de stora mänskliga idéerna och vad som sker när de prövas i verkligheten. Tiden är sent 1700-tal. Huvudpersonen, prästen Morten Falck, kvinnans efterlevande? – Man kan få en nöjd familj och en dålig bok. Eller en arg familj och en bra bok, ansåg han. Det är nästan omöjligt att vara en god författare och en god människa samtidigt. Apropå fiktionalisering sa han: roman. Ändra fakta. Det är författarens frihet. Svenska Lena Einhorns nya roman Blekingegatan 32 handlar om Greta Garbos liv. Den utspelar sig fram till avresan till Amerika 1927. Insprängt i texten finns glimtar av den första tiden – Man kan göra vad som helst i en Lena Einhorn Kim Leine Lars Mytting Ulla-Lena Lundberg har i sin nya roman Is lånat detaljer ur sin egen familjs historia. Hennes far var präst på Åland. Bokens huvudpersoner, prästfamiljen Kummel, kommer 1946 till sin nya församling i Ålands skärgård. Lundberg deltar i Danmarks koloniserings- och missionsarbete på Grönland. Falck vill, enligt Rousseaus idéer, slå sig fri från civilisationens bojor. Men har ”vildarna” på Grönland samma rätt? Kvinnan ved 1000 grader är Hallgrímur Helgasons senaste roman. Det är en rörande och satirisk livshistoria baserad på en verklig person. En gammal kvinna sitter i sitt garage och internetflirtar med personer från hela världen. Hon försöker även beställa tid för sin egen kremering. Var Helgason inte rädd att stöta sig med i Hollywood. Einhorn gjorde 1999 en dokumentär för SVT om Garbo. När Garbos brev till vännen Mimi Pollack publicerades 2005 väcktes intresset på nytt. Apropå det minskade brevskrivandet sa hon skrattande: – I framtiden kommer FRA att ha vår brevväxling. Hon ansåg också att livet är för kort för att göra långfilm. Efter sju år saknade hon fortfarande pengar till projektet. Därför blev det en bok istället! Påverkar författarnas skrivrutiner kreativiteten? Flera av dem arbetar Ulla-Lena Lundberg 26 nordens tidning nr 1 | 2014 Hallgrímur Helgason disciplinerat mellan bestämda klockslag, ofta på ett tyst och lugnt ställe. Mytting har lånat ett kontor i ett tomt hus. Leine sitter på Universitetsbiblioteket i Köpenhamn tillsammans med de seriösa studenterna. Lundberg berättade: – Ingenting har kommit till på kontorstid. Jag jobbar när andra människor är lediga. Einhorn däremot vill vara ledig när andra är lediga. Avslutningsvis menade Helgason att t ex bokdagar stoppar flödet i skrivprocessen. – Jag behöver ett par veckor för att komma in i rutinen om jag ska kunna skriva riktigt bra. FOTO: CATA PORTIN FOTO: CHRISTIAN ELGVIN FOTO: ARI MAGG FOTO: ANNE-SOPHIE FISCHER KALCKAR FOTO: LENA AGNETA ÅKESSON