PFAFF Accessories NO 1
OVERLOCK BLINDZOOM- & KANTVOET De blindzoomvoet i
s perfect voor het naaien van onzichtbare zomen en voor het aanbrengen van kant. De zoom wordt in één stap genaaid, afgewerkt en afgesneden. Instructies voor blindzoom: 1. Stel de overlockmachine in op de gewenste steek. 2. Klik de blindzoomvoet op de machine. 3. Vouw en pers de zoom. Keer de zoom terug naar de goede kant van de stof toe. Laat 6 mm van de rand uitsteken. (Zie afbeelding.) 620117796 coverlock™ 4.0 en 3.0 hobbylock™ 2.5 4. Leg de zoom onder de naaivoet voor de vouw tegen de geleider op de naaivoet. 5. Draai de geleiderschroef los om de geleider zo aan te passen dat de naald net een draad van de vouw grijpt. 6. Geleid de stof terwijl u naait en zorg ervoor dat de vouw van de stof altijd tegen de geleider ligt. 7. Open de stof en pers lichtjes op de verkeerde kant. 8. Maak eerst een proeflapje voordat u echt begint. Instructies voor het vastzetten van kant: 1. Stel de overlockmachine in op de gewenste steek. 2. Klik de blindzoomvoet op de machine. 3. Leg de verkeerde kant van het kant op de goede kant van de stof. 4. Leg dit onder de naaivoet voor de uitstekende stof aan de rechterkant van de geleider. De bovenkant van het kant ligt tegen de linkerkant van de geleider. 5. Draai de geleiderschroef los om de geleider zo aan te passen dat de naald net een draad van het kant grijpt. 6. Geleid de stof terwijl u naait en zorg ervoor dat de bovenkant van het kant altijd tegen de geleider ligt. 7. Als u dat gedaan hebt, opent u het kant en legt u het plat. Vouw de naadtoeslag naar de achterkant van de stof en pers. 8. Als u inzetkant gebruikt, herhaalt u dit aan de andere kant. BLINZOOMVOET Deze persvoet is geschikt voor het naaien van manchetten op gebreide stoffen en voor het maken van zomen waar de naad onzichtbaar dient te blijven. Voorbereiden van de machine • Naald: 620117096 hobbylock™ 2.0 • Steektype: • Steeklengte: • Differentieel transport: • Bovenmes: Rechts 3-draads overlocksteek of 3-draads flatlocksteek 4-5 mm Normaal Ingeschakeld Naaien 1. Vouw de stof zoals afgebeeld en leg deze onder de persvoet. 2. Draai de schroef (A) los en stel de geleider zo af dat de naald dicht bij de gevouwen rand door de stof zal gaan. 3. Geleid de stof tijdens het naaien voorzichtig zodat de naald net door de rand van de vouw gaat. 87 DECORATIEF NAAIWERK