PFAFF Accessory Catalog - Danish 1
OVERLOCKERE NY! PASPOLERINGSFOD Paspoleringsfoden
er perfekt til isyning af paspoleringsbånd i sømme og langs kanter for at give et skræddersyet finish. Paspoleringsfoden gør det også hurtigt og nemt selv at fremstille paspoleringsbånd ved at dække en snor med stof og indsætte det i sømmen for at give en professionel finish. 1. Indstil overlockmaskinen til den ønskede søm. 2. Klik paspoleringsfoden på. 821368096 admire™ Machine 1000 Overlock For at sy paspoleringen ind i sømmen: 3. Placer båndet langs sømlinjen på stoffets retside. Placer det andet stykke stof ovenpå med retsiderne sammen. 4. Læg stoffet og paspoleringsbåndet under paspoleringsfoden med den tykke del i rillen på trykfodens underside. 5. Sy båndet ind i sømmen. For at lave paspolering af dit stof: 1. Klip strimler på skrå eller på tværs af strukturen, der er brede nok til at dække snoren plus sømrum. 2. Læg snoren på vrangsiden af stofstrimlen og fold stoffet ind over snoren. Placer stoffet og snoren under paspoleringsfoden med snoren i rillen på trykfodens underside. 4. Sy. Rillen vil styre snoren mens du syr. 3. DEKORATIONSSYNING NY! PERLEFOD Perlefoden fører perler gennem en „kanal“ på trykfoden, som gør det let at tilføje dekorationer på tøj eller andre projekter 1. Indstil overlockmaskinen til den ønskede søm. 821369096 admire™ Machine 2. Træk perlesnoren gennem kanalen på undersiden af foden. 3. Klik perlefoden på maskinen. 4. Drej håndhjulet for at sy de første to sting og holde perlerne på plads. 5. Sy perlerne på kanten af stoffet og skær kun en lille smule stof af, mens du syr. Eller sy langs folden uden at skære.. 1000 Overlock Bemærk: Nålen skal gå igennem ca. 5/8” (15 mm) fra kanten af stoffet. 99