Tech 2022 1
worden de maker te zijn in de zin van artikel 950
BGB [Duits BW]. Voor het geval dat onze eigendom desondanks mocht vergaan als gevolg van de bewerking of verwerking, draagt de besteller/koper reeds nu voor alsdan de eigendom in het door de verwerking ontstane voorwerp aan ons over, ter bescherming van de aanspraken ingevolge artikel 7 a). Indien de besteller/koper onze onder eigendomsvoorbehoud staande goederen verbindt of vermengt met andere goederen, dan zijn wij – op grond van de genoemde voorwaarde van het maken ten behoeve van ons resp. van overdracht van eigendom terug aan ons – gerechtigd ofwel tot mede-eigendom in de nieuwe zaak, en wel in de verhouding van de waarde van onze onder eigendomsvoorbehoud staande goederen tot die van de andere vermengde of verwerkte voorwerpen, ofwel tot uitsluitende eigendom, in het geval dat onze zaak geacht moet worden de hoofdzaak te zijn. De nieuwe zaak staat alsdan onder eigendomsvoorbehoud in de zin van deze voorwaarden. c) De besteller/koper is in het kader van zijn normale bedrijfsvoering gerechtigd tot vervreemding van geleverde of uit de verwerking ontstane zaken zolang hij niet in verzuim is. De besteller/koper draagt reeds nu voor alsdan aan ons over alle vorderingen die hem mogen toekomen uit de vervreemding van onder eigendomsvoorbehoud staande goederen, met inbegrip van bijkomende rechten. De besteller/koper is niet gerechtigd de overdraagbaarheid van zijn vorderingen jegens zijn afnemer hem op grond van vervreemding contractueel uit te sluiten, tenzij wij daarmee uitdrukkelijk hebben ingestemd. Indien de vervreemding plaatsvindt samen met niet aan ons toebehorende goederen, dan wordt de overdracht van rechten aan ons geacht uitsluitend te zijn overeengekomen voor het beloop van de waarde van onze onder eigendomsvoorbehoud staande zaken. De overgedragen vorderingen dienen ter bescherming van alle rechten op grond van artikel 7 a). d) De besteller/koper is gerechtigd en tevens verplicht de aan ons overgedragen vorderingen te innen zolang wij die machtiging niet hebben ingetrokken. De machtiging tot inning vervalt ook zonder uitdrukkelijke herroeping wanneer de besteller/ koper ophoudt te betalen. De besteller/koper dient op onze vordering onverwijld schriftelijk kenbaar te maken, onder bijvoeging van bescheiden, aan wie hij eventuele onder eigendomsvoorbehoud staande zaken heeft vervreemd, en welke vorderingen hem op grond van die vervreemding toekomen. e) De besteller/koper is niet gerechtigd op enige andere wijze te beschikken over de onder eigendomsvoorbehoud staande zaken of de aan ons overgedragen vorderingen. Hij dient iedere gebeurtenis met nadelig gevolg voor de rechten van de in ons eigendom staande zaken onverwijld aan ons kenbaar te maken, met name aanstaande of reeds verrichte verpandingen. f) Indien de waarde van de zekerheden, inclusief verrekenbare bedragen, onze vorderingen met meer dan 15% overschrijdt, dan geven wij op verzoek van de koper de – door ons te kiezen – overtollige zekerheden vrij. 8. Garanties en klachten a) Openbare uitspraken van de fabrikant of van ons met betrekking tot de goederen hebben geen gevolgen voor de overeengekomen hoedanigheid, tenzij de besteller/koper aantoont dat die uitspraken zijn aankoopbeslissing beïnvloed hebben, dat wij de uitspraken kenden of hadden moeten kennen, en dat de uitspraken ten tijde van de aankoopbeslissing niet reeds afdoende gerectificeerd waren. b) Indien de geleverde goederen kennelijke gebreken hebben, dienen deze door de koper/besteller binnen drie werkdagen na ontvangst van de goederen te worden gereclameerd. Andere gebreken dienen binnen drie werkdagen na vaststelling te worden gereclameerd. Voor een tijdige melding van gebreken is verzending binnen de termijn afdoende, ook wanneer deze door ons op een later tijdstip wordt ontvangen. In andere gevallen heeft de koper/besteller jegens ons geen rechten op grond van dergelijke gebreken. c) Wanneer sprake is van een gebrek in de geleverde goederen, zijn wij gerechtigd ter vrije keuze ofwel gebrekkige onderdelen kosteloos te repareren ofwel nieuwe te leveren. In geval van reparatie zijn alle ten behoeve van het herstel van gebreken noodzakelijke kosten, in het bijzonder transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten, voor onze rekening, voor zo ver deze niet verhoogd worden doordat de zaak overgebracht is naar een andere plaats dan de contractueel overeengekomen leveringslocatie. d) Indien de besteller/koper ons onvoldoende gelegenheid of tijd geeft om ons te overtuigen van het gebrek en eventueel de vereiste reparatie of vervangende levering uit te voeren, vervallen alle aanspraken op grond van garantie. e) Indien de reparatie of vervangende levering mislukt, dan heeft de besteller/koper naar eigen keuze recht op reductie of ontbinding van de overeenkomst. f) Bij sanitair keramiek, voorwerpen van mineraal composietmateriaal en sanitairkranen zijn wij niet aansprakelijk voor tijdens de fabricage ontstane afwijkingen in de kleurtinten die binnen de gebruikelijke marges liggen. 9. Uitsluiting c.q. beperking van aansprakelijkheid a) Recht op schadevergoeding ongeacht op welke grondslag heeft de besteller/koper uitsluitend wanneer dit berust op opzet, grove nalatigheid of een ten minste nalatige schending van een wezenlijke verplichting uit de overeenkomst. b) Voor zo ver aansprakelijkheid bestaat voor lichte of gewone nalatigheid, is onze aansprakelijkheid voor schadevergoeding beperkt tot het beloop van de voor dergelijke overeenkomsten redelijke voorzienbare schade. c) De vorenstaande beperkingen en uitsluitingen van aansprakelijkheid zijn niet van toepassing op gevallen van toerekenbare schade aan leven, lichaam of gezondheid en evenmin op aansprakelijkheid op grond van garanties of wettelijke aansprakelijkheid ingevolge de Wet productaansprakelijkheid [Produkthaftungsgesetz]. d) Enige verdergaande aanspraak op schadevergoeding dan als bedoeld in de vorenstaande leden a) tot d) wordt uitgesloten. e) Voor zo ver onze aansprakelijkheid is uitgesloten of beperkt, geldt dit tevens voor de persoonlijke aansprakelijkheid van onze werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en hulppersonen. f) Voor de bovenstaande regeling is geen omkering van de bewijslast voorzien. 10. Verjaring a) De aanspraken van de besteller/koper op grond van gebreken vervallen één jaar na levering van de goederen. Dit geldt niet voor zaken die in overeenstemming met het normale gebruik zijn opgenomen in een constructie en die tot gebrekkigheid van die constructie hebben geleid. Art. 478 en 479 BGB worden evenmin aangetast door de bepalingen omtrent de verjaringstermijn. b) Aanspraken van de besteller/koper op schadevergoeding op andere gronden vervallen na één jaar. Op het begin van de verjaring is art. 199 leden 1 en 3 BGB van toepassing. c) Aansprakelijkheid voor opzet, schade aan leven, lichaam en gezondheid, voor verleende garanties, alsmede aansprakelijkheid ingevolge de Wet productaansprakelijkheid [Produkthaftungsgesetz] wordt hierdoor niet aangetast. 11. Plaats van levering en bevoegde rechter a) De plaats van levering voor alle verbintenissen voortvloeiend uit de overeenkomst is de statutaire zetel van Mora GmbH. b) Voor zo ver de besteller/koper een ondernemer in de zin van het Wetboek van Koophandel [Handelsgesetzbuch], een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk fonds is, of indien de koper geen primair domicilie in Duitsland heeft, worden alle rechtstreeks of middellijk uit de overeenkomst voortvloeiende geschillen, met inbegrip van geschillen over wissels en cheques, beslist door de bevoegde rechter voor onze statutaire zetel. Wij hebben echter ook het recht de besteller/ koper te dagvaarden voor de bevoegde rechter van zijn vestigingsplaats. c) De overeenkomst wordt beheerst door het Duitse recht. Toepasselijkheid van het Weens koopverdrag (CISG), ook gedeeltelijk, op de betrekkingen tussen partijen wordt nadrukkelijk uitgesloten behoudens met schriftelijke instemming. 12. Slotbepalingen Wijzigingen van de overeenkomst dienen schriftelijk te worden bevestigd. Wijziging van het vereiste van schriftelijkheid dient eveneens schriftelijk plaats te vinden. Indien afzonderlijke bepalingen van de overeenkomst met de afnemer, met inbegrip van deze algemene voorwaarden, geheel of gedeeltelijk nietig mochten zijn of worden, dan wordt de geldigheid van de overige bepalingen daardoor niet geraakt. De geheel of gedeeltelijk nietige bepaling dient alsdan te worden vervangen door een bepaling waarvan het economische gevolg dat van de nietige bepaling zo dicht mogelijk benadert. 175