STT 1
SVENLJUNGA BYGDEN AXELFORS | HILLARED | HOLSLJUNG
A | HÅCKSVIK | KALV | LOCKRYD | MJÖBÄCK | MÅRDAKLEV | RO A SJÖ SEXDREG A | SANDSJÖN | STRÖMSFORS | SVENLJUNGA | ÄLVSERED | ÖRSÅS | ÖSTRA FRÖLUNDA | ÖVERLIDA REDAKTÖR: KATARINA JOHANSSON · 0325-479 62 Ildiko ansvarar för integrationen SVENLJUNGA Ildiko Bartane Nagy kom till Sverige 2007. Då som invandrande EUmedborgare från Ungern. Nu arbetar hon som integrationssamordnare i kommunen och hjälper nyanlända flyktingar till rätta. – Det är ett roligt arbete, att kunna göra skillnad i människors liv och se dem utvecklas, säger hon och tycker att hon lär sig själv mycket genom att hjälpa andra. Ildiko Bartane Nagy började som integrationssamordnare på halvtid 2009 och sedan 2010 har hon jobbat heltid. Det var hennes bakgrund som språklärare i Ungern som först gav henne jobb som datalärare på integrationsenheten och sedan även på Komvux. – Ett tag jobbade jag parallellt både på Komvux och på integrationsenheten, säger hon. manent uppehållsrätt. – Sedan får man söka svenskt medborgarskap vilket vi har fått, säger hon. Som integrationssamordnare har hon fördel av sin bakgrund, även om hon har ett lite annat perspektiv som EU-invandrare. I en demokratisk värdegrund ingår att ta hand om de som behöver skydd. ILDIKO BARTANE NAGY I sitt arbete har hon ansvar för att hjälpa nyanlända in i det svenska samhället så smidigt som möjligt. Den största delen av hennes arbete är flyktingmottagningen. – Kommunen har avtal om att ta emot 35 flyktingar om året. Tio av dem kan vara ensamkommande barn eller flyktingar som flyttar hit på egen hand. De ensamkommande barSjälv flyttade Ildiko till Sverige 2007 tillsammans med sina döttrar, hennes man hade redan kommit hit tidigare. Eftersom de hade släkt som bott i Sverige i 20 år hade de hjälp till en början. – Det var svårt att få jobb i Ungern. Vi kunde börja på nytt här och våra döttrar som nu är 16 och 18 år får möjligheter de aldrig hade fått i Ungern. Först fick Ildiko läsa svenska för invandrare och sedan på Komvux. Hon tyckte det var lätt att lära sig svenska. – Som språklärare har jag lätt för att lära mig språk. Eftersom de var EUmedborgare kunde de bara registrera sin uppehållsrätt, och efter ett skötsamt liv i Sverige i fem år får man pernen har socialtjänsten ansvar för. Förra året tog Svenljunga emot 53 kommunplacerade flyktingar. – I år blir det nog ett sextiotal, det beror på vad som händer med situationen i Mellanöstern. Dessutom väntas personer som fått uppehållstillstånd genom anknytning med anhöriga här. Tidigare hade kommunen ansvar för helheten av flyktingmottagning, men sedan 1 december 2012 är det arbetsförmedlingen som har huvudansvar. – Men kommunen ska se till att flyktingarna får bostad, svenskundervisning och samhällsinformation bland annat. Ildiko Bartane Nagy, som själv har rötterna i Ungern, är den som planerar för de nya flyktingar som Svenljunga tar emot. Förståelse för hur det är att vara ny i ett land, den har hon genom sin egen bakgrund, även om hon själv var EU-invandrare och inte flykting. FOTO: ANN SOFIE WAHLBERG Största skillnaden mellan att bo i Sverige jämfört med Ungern tycker Ildiko är tryggheten och omtanken om miljön. – Och att demokratin fungerar här. Men hon saknar förstås vännerna och familjen med föräldrar och syskon. – Vi åker ner minst en gång om året och de kommer hit och hälsar på. Världen är ganska liten idag, det tar två timmar att flyga, säger hon. Det var svårt i början men så här i efterhand tycker hon att det var ett bra val att flytta utomlands. – Vi har fått en bra start här. Ildiko har fortsatt samma Exempel på kommunens ansvar för integration Praktisk hjälp: Människor ska få en bostad, barnen ska få barnomsorg eller börja skola. Vuxna får gå en ”boskola”, människor från utomeuropeiska länder kan behöva hjälp att komma till rätta i hur man sköter sin lägenhet i Sverige. Samhällsorientering: Människor ska få ta del av samhällsorientering 60 timmar på sitt modersmål. De utan etableringsplan: De som på grund av prestationsförmåga inte kan delta i etablering och få en plan för det ska också ha en försörjning och det är kommunens ansvar. Det har inte skett i Svenljunga under de senate fem åren. Andra aktiviteter: Under sommarperioden anordnar kommunen aktiviteter, det kan handla om att åka till Borås djurpark med barnen eller grilla en kväll. KÄLLA: Ildiko Bartane Nagy intressen; kultur, böcker, musik, men här kan hon gå på teater och opera och det även med barnen, det hade de inte råd med i Ungern. Vad tycker du om att Sverige tar emot många flyktingar? – Det gör vi därför att vi har en demokratisk värdegrund. Det inkluderar att ta hand om dem som behöver skydd. Vi ska också verka för mångfald och mot främlingsfientlighet. Där tycker Ildiko att det är viktigt att människor bygger sina åsikter på fakta. – Man ska inte tro på allt som står till exempel på Facebook, säger hon. ANN SOFIE WAHLBERG annsofie@stthuset.com A Ring rätt! AUKTIONSHALLAR Limmareds Auktionshall ..............0325-768 46, 070-531 18 03 Nylanders Auktioner ............................................033-28 23 00 AKUPUNKTÖR Akupunktör Annika Jonasson allergibehandling med bicombioresonans..........0760-50 99 70 B BILDEKOR STT Marknadsföring & Reklam .............................0325-479 60 BILVÅRD/LACKSKYDD Svensk Bilvård, Svenljunga......................................0325-131 00 BILREPARATIONER Christers Bilservice AB, Limmared ........................0325-711 40 Holsljunga Bilservice ............................................0325-333 03 A.L.M Bilverkstad .................................................0325-761 11 BRUNNSBORRNING Olaussons Brunnsborrning & Service AB ...................................................0325-404 63, 0701-75 76 60 BUSSTRAFIK Kjellgrens Busstrafik AB .......................................0325-706 20 B C D E F G STTs företagsguide hjälper dig RING RÄTT vänder sig till alla som erbjuder service och tjänster. En rad kostar endast 2.170 kr/år. En extra rad 1.030 kr/år. Flera rubriker 10 % rabatt. Ring 0325-40 000 för att boka plats. BYGGVAROR Sandells Snickeri .....................0325-61 88 66, 0325-61 88 65 CAFEÉR/BAGERIER Café 2:a våningen .............................................0325-61 11 48 DÄCK Tranemo Däckservice AB......................................0325-705 75 Vianor Svenljunga .............................................0325-61 10 96 ELTJÄNSTER Svenljunga El AB ..................................................0325-138 30 FOTOGRAFER Reklamfotografering: STT Marknadsföring & Reklam .............................0325-479 60 FOTVÅRD Heléns Fotvårdsklinik ........................................0325-61 10 06 GARAGEPORTAR Borås Porttjänst ..................................................033-13 66 35 GLASMÄSTERIER Limmareds Glasmästeri .......................................0325-710 30 R I J M H HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER Ninas Zentra AB ...............................................0735-45 21 36 Ekbergs Fönsterputs & städ .................................0325-100 08 Tranemo Städservice ........................................070-604 02 84 INBROTTSLARM Ketab, www.ketab.nu .........................................033-28 55 88 JOURNUMMER Kvinnojouren Mark ...............................................0320-351 51 MASSAGE & FRISKVÅRD Dipl. Stressterapeut Ella, Grimsås & Gislaved ........070-322 44 78 MÅLARE K Bloms Färg & Måleri AB .....................................0325-121 60 Tranemo-Limmared Måleri ................................070-377 13 05 REDOVISNINGSKONSULTER Deklonoma Redovisning ....................................0325-61 14 88 Sveboda - Redovisning, Revision & Rådgivning ....0325–66 19 70 Tre Konsulter, Cecilia ............................................0325-471 95 V Z S R REKLAMBYRÅ STT Marknadsföring & Reklam .............................0325-479 60 RESTAURANGER/PIZZERIOR Ambjörnarps Café & Byakrog ...............................0325-602 04 REVISORER Kalle Wrane auktoriserad revisor ...033-23 30 76, 070-263 30 76 Sveboda - Redovisning, Revision & Rådgivning ....0325–66 19 70 SECOND HAND Butik Återbruk ......................................................0325-781 00 Erikshjälpen Second Hand, Skene ........................0320-322 20 SKYLTAR STT Marknadsföring & Reklam .............................0325-479 60 VETERINÄR Svenljunga smådjursklinik ...................................0325-179 98 ZOOLOGISKT Anna´s Zoo-tillbehör ...................0325- 711 88, 0705-34 37 26