Maskinkontakt 1
TRANSPORT MK 6/15 Säljer och Köper Nya och Beg. C
ontainers Transporter ombesörjes Nyléns Åkeri AB Borlänge Tel 0243-23 10 51, 070-731 07 96, Fax 0243-23 13 65 www.nylensakeri.se Vinn en iPhone på MaskinExpo! Välkommen till Maskinkontakts monter 2215M Fastmonterad smartphone pålitlig nyhet på MaskinExpo I kommersiella fordon uppskattas fastmonterade telefoner för tillgänglighet, säkerhet och samtalskvalitet. Som första nordiska agent kan Malux nu erbjuda Voyager – en smartphone för fast montering och med anslutning för yttre antenn. Den fordonsanpassade proffstelefonen visas på årets MaskinExpo, den 28-30 maj. Voyager är världens första fast monterade 3G-smartphone för kommersiella fordonsflottor. Den ger kristallklara röstsamtal och en bred åtkomst till Android-baserade applikationer, som låter föraren navigera säkert och effektivt. Telefonen är utrustad med ett stort fysiskt tangentbord, en touchscreen på 3,5 tum och en mängd tekniska finesser. – Med sina yttre antenner för 3G/GSM och GPS erbjuder Voyager exceptionellt bra täckning och signalstyrka för såväl samtal som GPS. Telefonen kan även användas som en trådlös hotspot, WiFi i bilen, för exempelvis en surfplatta eller bärbar dator, berättar Andreas Dahlqvist på Malux. Voyager har utvecklats för dagens moderna fordonsflotta där integrationer är en viktig ingrediens. En förare som har en personlig mobiltelefon kan exempelvis synka sina kontakter och sin kalender direkt till Voyager. Voyager kan i sin tur kopplas mot olika applikationer av fleet management och utföra fjärrdiagnostik av fordonet. För mer information, kontakta: Andreas Dahlqvist, Malux Sweden AB Tel 0660-29 29 45 (direkt), 0660-29 29 00 (växel) andreas.dahlqvist@malux.se info@malux.se www.malux.se 62 www.maskinkontakt.se MASKINEXPO STOXA Sigtuna 28–30 maj Voyager i korthet: • Fysiskt tangentbord plus 3,5-tums touchscreen • Yttre antenn för både 3G/GSM och GPS • Trådlös hotspot, WiFi i bilen • Enkel installation i alla typer av fordon • Extremt klimattålig konstruktion • Tillgång till vanliga Android-appar (exempelvis Spotify) På MaskinExpo presenterar Malux även Truckfone, en fast monterad fordonstelefon med 3G/GSM-telefoni och yttre antenn för bästa möjliga mottagning och driftsäkerhet. Stora knappar och användarvänliga menyer tillsammans med en kristallklar skärm ger ett proffsigt och gediget intryck. 11–13 juni 24–25 juni