STT 1
SVENLJUNGA BYGDEN AXELFORS | HILLARED | HOLSLJUNG
A | HÅCKSVIK | KALV | LOCKRYD | MJÖBÄCK | MÅRDAKLEV | RO A SJÖ SEXDREG A | SANDSJÖN | STRÖMSFORS | SVENLJUNGA | ÄLVSERED | ÖRSÅS | ÖSTRA FRÖLUNDA | ÖVERLIDA REDAKTÖR: KATARINA JOHANSSON · 0325-479 62 Satt häktad i sex månader Nu är Ann-Britt Sternfeldt aktuell med bok och föreläsning om civil olydnad SEXDREGA/SVENLJUNGA I slutet av 90-talet satt Ann-Britt Sternfeldt häktad efter att hon försökt stoppa en britt isk u-båt från att åka iväg och bli kärnvapenbestyckad. Nu är Ann-Britt s historia åter aktuell i boken Inburad. Dessutom föreläser hon om civil olydnad i Svenljunga den 22 september. I en liten stuga i utkanten av Sexdrega huserar Ann-Britt Sternfeldt under sommaren. De senaste tio åren har hon bott på olika ställen i världen, och genom sina resor har hon upplevt och sett mycket. Upplevelser som hon förmedlar genom sitt arbete som frilansande journalist och ibland som föreläsare. Hon tycker att det är viktigt att informera om de orätt - visor och felaktigheter som sker i världen. Det var när Ann-Britt läste en bok om Afrika och situationen där som hon började fundera på vad hon kunde göra för att hjälpa till att förändra. ”Det var uppenbart att de ville bli av med oss.” ANN-BRITT STERNFELDT mot vapen. Ann-Britt slog sig ihop med två andra svenskar för att förhindra kärnvapenbestyckningen av en britt isk u-båt, men innan de kunde utföra själva gärningen krävdes noggranna förberedelser. – Jag tror att det kan vara svårt att förstå hur mycket träning det krävs för att kunna utföra en aktion av det slaget. Vi tränade oss dels på att bemöta någon som beter sig hotfullt med ickevåld, men också på att ta diskussioner utan aggression. Det handlar inte bara om att undvika fysiskt våld, även samtalen måste vara lugna och fredliga. – Jag kände mig lite mesig som inte gjorde något för att hjälpa till att förhindra orätt visor. ”Ansvaret är viktigt” Via en föreläsning om ickevåld i Göteborg kom Ann-Britt i kontakt med Plogbillsrörelsen som arbetar för avrustning av vapen genom civil olydnad, ickevåld och öppenhet. – Civil olydnad handlar om att bryta mot en lag eller norm för att markera en felaktighet, och att använda metoden ickevåld och att ta ansvar för sina gärningar, berätt ar Ann-Britt . Begreppet är ofta använt felaktigt, och Ann-Britt är noga med att poängtera ansvarstagandet i civil olydnad – Ansvaret är viktigt, eftersom rätt egången är målet med hela handlingen. Civil olydnad är en metod för att få till en juridisk diskussion. Noggranna förberedelser Medlemmarna i Plogbillsrörelsen formar själva små grupper som planerar och genomför aktioner Blev genast gripna När de tre svenskarna till slut genomförde aktionen hade de dessutom tränat på att klätt ra, och de tog sig relativt enkelt in på u-båtvarvet. Där mött es de av förvånade och frustrerade vakter och blev genast gripna. – I aktionen ingick att ha personer på utsidan som kunde informera om vad vi hade gjort och varför. Vårt mål var att få ut till allmänheten att internationella lagar bröts och därför var jobbet på utsidan minst lika viktigt som vårt. Det vi gjorde var egentligen ”bara” att genomlida tiden i häktet för att få till en rättegång. Ann-Britt och hennes kompanjoner blev placerade i ett speciellt fängelse för häktade personer. – Egentligen var det striktare än fängelse eftersom straff et inte var bestämt, vi var inlåsta 23 timmar per dygn och den enda kontakten vi hade med omvärlden var genom brev. Breven blev en livlina Breven blev som en uppmuntrande livlina för de tre svenskarna. De som arbetade på utsidan lyckades sprida ordet om dem genom bland annat fredstidningar. – Många brev kom från helt okända personer som hade läst om oss och ville visa att de stött ade oss, och det betydde så oerhört mycket. Jag hade vissa tuff a dagar då jag grät för att det var så psykiskt påfrestande, men jag tvekade aldrig på om vi hade gjort rätt . Men så kom ett oväntat bakslag. Plötsligt en dag släpptes Ann-Britt och hennes vänner ut utan vidare förklaring. – Förmodligen hade påtryckningar någonstans ifrån gjort att man beslutade att släppa ut oss. De visste ju vad vi hade för mission och att vi hade de allra fl esta på vår sida. Få personer är för kärnvapen. Det var när vi stod där i rätt ssalen och nekade till borgensvillkoren och domaren ändå ville släppa oss fria i väntan på rätt egång som jag insåg att en enskild person faktiskt har makt. Tagna på allvar Efter ytt erligare en mindre aktion hamnade de i häktet igen och den här gången blev de sitt ande till rätt egången. – Rätt egången höll på i en hel vecka, och vi hade bestämt att jag skulle hålla mitt eget försvarstal, det var det jobbigaste med hela aktionen. Att sitt a där i en britt isk konservativ domstol och vänta på att få försvara sig. Slutligen fi ck Ann-Britt hålla sitt försvar, och trots nervositeten gick det bra och de blev tagna på allvar. – Det slutade med en ”hängd jury”, alltså att juryn inte kunde enas och därmed inte kunde ge oss en fällande dom vilket var en seger i sig. Senare fi ck vi en rätt egång till, och då blev det en fällande dom, men domaren gav oss bara den tid vi hade sutt it. Det var uppenbart att de ville bli av med oss. Det ser inte bra ut med fredsaktivister Ann-Britt Sternfeldt föreläser om civil olydnad på Svenljunga bibliotek den 22 september. FOTO: ELIN LARSSON i fängelse. Trots att vi inte vann så var det en seger i sig att juryn var oense och att vi fi ck ut vårt budskap, så att det faktiskt blev en riktig juridisk diskussion. Efter rätt egången fi ck Ann-Britt åka hem till Sverige igen, eftersom hon avtjänat sitt straff under häktningstiden. Delar med sig av sina erfarenheter Nu har det gått över femton år sedan Ann-Britt satt häktad det där halvåret i Storbritannien, men erfarenheten och metoden är ständigt aktuell. Därför tvekade hon inte när hon fi ck förfrågan om att som en av fem personer med erfarenhet av att vara en fredsaktivist skriva om sin händelse i boken Inburad. – För mig är det viktigt att visa att vi är vanliga människor, inte alltid starka och inga machopersoner. Vi hade det jobbigt, men vi orkade för att vi hade varandra och den politiska övertygelsen. Med samma tanke som med boken föreläser AnnBritt om civil olydnad, ickevåld och demokrati. Och den 22 september kommer hon till Svenljunga bibliotek för att dela med sig av sina erfarenheter och kunskaper i ämnena. – Man måste ha respekt för lagar, men också komma ihåg att de är instiftade av människor. Ibland måste de utmanas, men det krävs inte våld för att göra det. Det handlar om att få igång en diskussion som synliggör vissa problem. ELIN LARSSON elin@stthuset.com Köp årets rosa band Fler än någonsin får cancer. Hjälp oss vända trenden! Säg Nej till cancer på cancerfonden.se/nej Torget, Svenljunga • 0325-61 11 48 VERKTYG • EL & VVS-MATERIAL • FÄRG • FISKE TRÄDGÅRD • SKYDDSPRODUKTER • HUSGERÅD DJURTILLBEHÖR • KÖK • VITVAROR • SMÅEL -butik Månd-Fred kl. 7–18 • Lörd kl. 9–13 SVENLJUNGA • 0325-100 30 • www.kindsjarn.se 1000m2