PFAFF Accessories NL 1
QUILTING NIEUWE! GEWATTEERDE BINDER Deze quiltbin
derbevestiging is perfect voor het bevestigen van binding aan uw quiltprojecten. Het quiltbindmiddel heeft een grote opening voor de quiltlagen en creëert een afgewerkte bindingsgrootte van ½ ”. De quiltbinderbevestiging wordt geleverd met een speciale naaivoet voor gebruik met IDT om een gelijkmatige invoer door de binder te garanderen en een perfect resultaat. 821163096 J* L J* Moet worden uitgerust met een compatibele naaldplaat - 412964309 (apart verkrijgbaar). Het dubbele vouwbindmiddel van 12 mm zal een strook van lichtgewicht geweven stof in een binding veranderen en deze in één stap aan de projectranden bevestigen. Knip een rand van 45 mm breed lichtgewicht geweven stof af om randen te binden met de ½ inch (12 mm) quiltbinder. 1. Bevestig de quiltvoet met geleider. 2. Stel de machine in op een rechte steek of een quiltsteek met de handlook. 3. Plaats de bevestigingsplaat op de steekplaat van de machine. Lijn de pin aan de achterkant van de bevestigingsplaat uit met de bovenste opening op de steekplaat van de machine. Schroef de bevestigingsplaat vast met één duimschroef. 4. Plaats het bindmiddel op de bevestigingsplaat en stel het bindmiddel in op één lijn. Bevestig het bindmiddel op zijn plaats met de twee duimschroeven en ringen. 5. Meet de lengte van uw project en voeg minimaal 15 cm toe. 6. Knip voldoende stroken van 45 mm om dat aantal te evenaren en voeg de stroken samen. Snijd het einde van de strip in een punt. 7. Schuif de stoffen strook in het bindmiddel met de verkeerde kant naar u toe met een pincet. 8. Wanneer de stof door het uiteinde van het bindmiddel is, houdt u de gevouwen strook met uw linkerhand vast en blijft u deze in het bindmiddel voeren zoals afgebeeld, terwijl de stof een dubbele vouwband vormt. 9. Breng de naaivoet omhoog en trek de strook onder de voet en recht naar achteren 2,5 - 5 cm achter de naald. 10. Schuif de te binden stof met de goede kant naar boven in de gleuf van het bindmiddel. Pas de steekpositie naar rechts of links aan om de gewenste naaldpositie te bereiken. Hoe een quiltbinderhoek te naaien: Naai aan de rand van de quilt, hecht af en trek de quilt uit de binder. Houd de quilt dicht bij het bindmiddel wanneer u de hoeken vouwt. Druk met de vinger op de gevouwen stof. Maak een verstekhoek: 1. Vouw en knijp de bovenste verstekhoek vast, speld vast met een lange pin. Herhaal dit op dezelfde manier aan de achterkant van de quilt. 2. Om door te gaan met het naaien van de binding, trekt u de stoffen strook terug door de binder en plaatst u tegelijkertijd het dekbed terug onder de naaivoet en opnieuw in de binder. 3. Trek de quilt een paar keer naar voren en naar achteren om te zorgen dat de vouw zowel aan de boven- als achterkant goed is. 4. Laat de naald zakken om de binding op zijn plaats te houden en verwijder de naalden. Trek lange draadstaarten achter de naaivoet uit voordat u begint te naaien. Naai en bind het bindmiddel op zijn plaats. Herhaal dit in de andere hoeken. 63 Note: See detailed instructions included with the attachment. Hoe de binding te beëindigen: 1. Naai de binding helemaal rond de quiltranden. Wanneer de randen van de binding bijna samenkomen, knipt u de overtollige stof in het begin van de binding als illustratie. 2. Ga door met naaien en overlap de binding nog een keer. Verwijder de quilt uit het bindmiddel en knip het overtollige stuk met een staart van 1 ”(2,5) cm. Vouw de opening terug en speld vast. Naai een naad over de gevouwen rand. QUILTEN ACCESSORIES ACCESSOIRES