PFAFF Accessory Catalog 2022 - IT 1
TAGLIA/CUCI PIEDINO PER ORLO INVISIBILE E PIZZI I
l piedino per orlo invisibile è perfetto per eseguire orli invisibili e per applicare pizzi. L‘orlo viene cucito, sorfilato e rifinito in un‘unica operazione. Orlo invisibile: 1. Prepara la taglia-cuci per il punto desiderato. 2. Inserisci il piedino per orlo invisibile. 3. Piega e stira in posizione l‘orlo. Gira l‘orlo su se stesso verso il dritto della stoffa. Lascia esposti 6 mm di orlo (segui l‘illustrazione). 620117796 coverlock™ 4.0 e 3.0 hobbylock™ 2.5 4. Sistema l‘orlo sotto il piedino, con la piega contro la guida del piedino. 5. Allenta al vite della guida per regolarla in modo che l‘ago afferri solo il filo della piega. 6. Guida la stoffa mentre cuci, assicurandoti che la piega sia sempre aderente alla guida. 7. Apri la stoffa e stira delicatamente il rovescio. 8. Prima di cominciare il progetto, fai una prova su un ritaglio di stoffa. Pizzi: 1. Prepara la taglia-cuci per il punto desiderato. 2. Inserisci il piedino per orlo invisibile. 3. Sistema il rovescio del pizzo sul dritto della stoffa. 4. Disponi pizzo e stoffa sotto il piedino, in modo che la stoffa rimanga a destra della guida. Il bordo superiore del pizzo si troverà sul lato sinistro della guida. 5. Allenta la vite della guida per regolarla in modo che l‘ago afferri solo il bordo superiore del pizzo. 6. Guida la stoffa mentre cuci, assicurandoti che la piega sia sempre aderente alla guida. 7. Quando hai terminato, apri e appiattisci il pizzo. Piega il margine di cucitura dietro la stoffa e stira. 8. Se si utilizza l’inserimento di pizzi, ripetere sull’altro lato del merletto DECORATIVI PIEDINO PER ORLO INVISIBILE Questo piedino si adopera per cucire i polsi degli abiti in maglia, e per eseguire orli invisibili. Preparing the machine • Needle: • Stitch type: • Stitch length: 620117096 hobbylock™ 2.0 • Differential feed lever: • Upper knife: • Sewing 1. 2. 3. Fold fabric as shown and place it under the presser foot. Loosen screw (A) and adjust edge guide so that needle will penetrate the fabric close to the folded edge. Guide fabric lightly while sewing so that needle will just catch the edge of fold. 91 Right needle Three-thread overlock or three-thread flatlock 4-5mm Normal position Working position