Modern Interiör 1
BELYSNING HANDBLÅST HANTVERK FEMININ SENSUALITET
OCH INTENSIVA MÖTEN Matteo Ugolini har designat lampan Crash för italienska Karman, en armatur bestående av två delar, en pendel och ett samhörande fat. Armaturen beskrivs i samhörighet med fatet, som om de skulle ha haft en egen identitet men lämnat ett avtryck på varandra, något som ska sammanfoga dem i en evighet. Lampan Mono är resultatet av ett samarbete mellan Karman och professor M. Arch. Sotirios Papadoupoulos från ABA Art Academy Verona, skapad från en idé av Giovanna Colapristi. Den är en hyllning till den viktorianska eran, då bustiern i järn dök upp, som bärs av kvinnor under krinolin. Mono är en fusion mellan två material, som tillsammans ska uttrycka en stark feminin sensualitet, en struktur i trådnät täckt av glasfiber, med en genomskinlig del. www.karmanitalia.it Giopato & Coombes presenterar deras senaste projekt, I Flauti eller The Flutes på engelska, handblåst glas med LEDlampor. Tradition och teknik kombineras i färger och intressanta formationer – ett sökande efter en ny jämvikt mellan innovation kulturarv. Förutom handblåst glas är lamporna skapade i svarvad mässing, materialen gestaltas av processer med hög kvalitet. Färgerna efterliknar romantiska solnedgångar över en flytande stad på någon av öarna Morano i Venedig. www.giopatocoombes. com INTE BARA SVART OCH VITT – Grafisk signatur vid val av lampa Lightyears designteam har satt ihop en samling av pendellampor med olika ytor, uttryck och ljus med en grafisk signatur i svart och vitt till vintern. Färgvalet grundar sig i mer än bara ”less is more”, Lightyears har kombinerat en svart och en vit kollektion för att visa vad lamporna har för en effekt på ett rum och hur de båda kan skapa kontraster eller helt smälta in i ett inre. Det är inte bara självaste färgen som avgör valet av lampa, utan även struktur om det så är i glans eller matta nyanser. Mingus och Caravaggio av Cecilie Manz skapar lugn och harmoni med sina nästan dammiga, svarta ytor, samtidigt finns det något mer elektriskt i Juicy av Kasper Salto och Thomas Sigsgaard. Den svenska designern Monica Förster visar med sin pendel Lullaby, att vitt är mycket mer än bara vitt. Därför har hon utformat en lampa som har två karaktärer - en när den är påslagen och en när den är avstängd. I avstängt läge är Lullaby helt vit och levererar sedan ett gyllene sken när den slås på - en föränderlig pendel som liknar en japansk lykta. www.en.lightyears.dk EN VINKLAD ARMATUR EN MENINGSFULL FUNKTION - Lampa av Cecilie Manz Cecilie Manz har i samarbete med belysningsföretaget Lightyears skapat lampan Caravaggio. Döpt efter den italienska renässansmålaren Caravaggio. Med ett svart hänge och röd sladd förenar designern en igenkännbar form med ett modernt uttryck. Det enkla hänget består av en metallskärm i mjuka, feminina kurvor och en krombehandlad suspension som är mer maskulin. Visionen är fokuserad på ett funktionellt ljus, som till exempel förmågan att kunna skapa olika stämningar genom ljus. www.lightyears.dk 32 MODERN INTERIÖR 1 2016 Who is se sid 93 Estetik och praktisk funktion, två värdeord som gestaltar lampan Tetra från Farrah Sit. En annorlunda pendel med ett inre som både kan husa ljus som växter. Ramen är tillverkad i solid mässing, starka linjer som gestaltar strukturen och ett material som karaktäriseras av dess beständiga struktur. Armaturer är tänkt att sansat flyta in i omgivningen. www.farrahsit.com NYHETER I SAMARBETE MED WWW.INREDNINGSNYHETER.SE ?